NL De LG HBS-FN7 heeft ongetwijfeld enkele sterke punten: de balans van hun audioweergave, de kwaliteit van hun constructie en de voortreffelijkheid van hun bedieningsapp, bijvoorbeeld, evenals de geruststelling van hun zelfreinigende technologie.
"van hun" na jeziku Dutch može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Švedski:
NL De LG HBS-FN7 heeft ongetwijfeld enkele sterke punten: de balans van hun audioweergave, de kwaliteit van hun constructie en de voortreffelijkheid van hun bedieningsapp, bijvoorbeeld, evenals de geruststelling van hun zelfreinigende technologie.
SV LG HBS-FN7 har några verkliga styrkor, ingen tvekan om det - balansen mellan deras ljudåtergivning, kvaliteten på deras konstruktion och kvaliteten på deras kontrollapp, till exempel, samt försäkran om deras självrengörande teknik.
Dutch | Švedski |
---|---|
heeft | har |
constructie | konstruktion |
technologie | teknik |
lg | lg |
sterke punten | styrkor |
NL Een advocatenkantoor of een bedrijf in de verzekeringssector zou hun merkstrategie moeten gebruiken om hun verhaal te vertellen, hun diensten onder de aandacht te brengen en de stem van het merk aan te passen om hun doelgroep aan te trekken
SV Ett advokatbyrå eller ett företag i försäkringsbranschen bör använda sin varumärkesstrategi för att berätta sin historia, lyfta fram sina tjänster och skräddarsy varumärkesrösten för att locka sin målgrupp
Dutch | Švedski |
---|---|
bedrijf | företag |
gebruiken | använda |
verhaal | historia |
diensten | tjänster |
trekken | locka |
NL Een advocatenkantoor of een bedrijf in de verzekeringssector zou hun merkstrategie moeten gebruiken om hun verhaal te vertellen, hun diensten onder de aandacht te brengen en de stem van het merk aan te passen om hun doelgroep aan te trekken
SV Ett advokatbyrå eller ett företag i försäkringsbranschen bör använda sin varumärkesstrategi för att berätta sin historia, lyfta fram sina tjänster och skräddarsy varumärkesrösten för att locka sin målgrupp
Dutch | Švedski |
---|---|
bedrijf | företag |
gebruiken | använda |
verhaal | historia |
diensten | tjänster |
trekken | locka |
NL Uw klanten verwachten veel van de manier waarop u welzijn representeert in uw creatieve uitingen, aangezien men zich zowel om hun eigen welzijn als om die van anderen bekommert, en men streeft naar een goede gezondheid van hun lichaam en hun geest
SV Med lika stor oro för sig själva som för familj och vänner, samt en önskan om balans mellan kroppslig och mental hälsa, har dina kunder stora förväntningar på hur du visar välbefinnande i ditt kreativa material
Dutch | Švedski |
---|---|
klanten | kunder |
creatieve | kreativa |
NL Verwacht hier meer van in 2020, aangezien bedrijven hun normen doorheen de toeleveringsketen zullen opleggen en van hun partners zullen verwachten dat zij hun beveiligingsmaatregelen opschalen.
SV Förvänta er att få se mer av detta under 2020, där företag införlivar sina normer i hela leveranskedjan och förväntar sig att partners också ska trappa upp sina säkerhetsåtgärder.
Dutch | Švedski |
---|---|
bedrijven | företag |
partners | partners |
NL Business Analysts assisteren bedrijven bij het verbeteren van hun procedures en programma's. Maar ken je hun standaard compensatie over de hele wereld op basis van hun werkervaring, locatie en vaardigheden?
SV Affärsanalytiker hjälper företag att förbättra sina förfaranden och program. Men känner du till sin standardkompensation över hela världen baserat på deras arbetslivserfarenhet, plats och färdigheter?
Dutch | Švedski |
---|---|
verbeteren | förbättra |
programma | program |
hele | hela |
locatie | plats |
vaardigheden | färdigheter |
ken | känner |
NL Sterker nog 61% van de mensen beschouwen de gezondheid en welzijn van hun familieleden tot de belangrijkste zaken in hun leven, terwijl 60% plaatsen hun eigen welzijn en gezondheid in deze categorie.
SV Faktum är, att 61 % anser att familjemedlemmarnas hälsa och välbefinnande är bland de viktigaste frågorna för dem, medan 60 % placerar den egna hälsan och välbefinnandet i den här kategorin.
Dutch | Švedski |
---|---|
beschouwen | anser |
belangrijkste | viktigaste |
NL Unit4 werkt wereldwijd samen met hogescholen en universiteiten en helpt hen, hun teams en hun studenten bij het bereiken van hun potentieel.
SV Unit4 arbetar med högskolor och universitet över hela världen och hjälper dem, deras team och studenter att nå deras fulla potential.
Dutch | Švedski |
---|---|
werkt | arbetar |
universiteiten | universitet |
helpt | hjälper |
teams | team |
studenten | studenter |
potentieel | potential |
NL Tableau richt zich op één doel: mensen helpen hun data te zien en te begrijpen. Afdelingen van organisaties in de hele wereld gebruiken data om hun mensen meer mogelijkheden te geven. Ontdek hoe afdelingen hun bedrijf vooruithelpen met Tableau.
SV Tableau är inriktat på en enda sak – att hjälpa människor se och förstå data. Avdelningar inom organisationer världen över ger sin personal möjlighet att använda data. Läs mer om hur avdelningar driver verksamheten framåt med Tableau.
Dutch | Švedski |
---|---|
één | en |
mensen | människor |
data | data |
afdelingen | avdelningar |
organisaties | organisationer |
wereld | världen |
bedrijf | verksamheten |
tableau | tableau |
begrijpen | förstå |
NL Tableau heeft één doel: mensen helpen hun data te zien en te begrijpen. Organisaties in alle branches laten hun mensen de kracht van data benutten. Met Tableau kunnen ze kansen binnen hun bedrijf vinden die ze eerder over het hoofd zagen.
SV Tableau har fokus på en enda sak – att hjälpa människor se och förstå data. Organisationer i alla branscher rustar sina medarbetare med data. Med hjälp av Tableau hittar de möjligheter i sin verksamhet som de aldrig har sett tidigare.
Dutch | Švedski |
---|---|
mensen | människor |
data | data |
organisaties | organisationer |
branches | branscher |
kansen | möjligheter |
bedrijf | verksamhet |
eerder | tidigare |
tableau | tableau |
begrijpen | förstå |
NL Een bezoek aan hun kantoren maakt duidelijk hoe groot hun toewijding is om hun klanten over de hele wereld van expertise en uitrusting te voorzien
SV Besöket på deras kontor tydliggjorde företagets fokus på att tillhandahålla expertis och utrustning till kunder över hela världen
Dutch | Švedski |
---|---|
kantoren | kontor |
klanten | kunder |
expertise | expertis |
uitrusting | utrustning |
NL Van hun inspirerend ontworpen kantoor tot hun enthousiaste team, ze leven duidelijk hun merkmantra na: "Met onze grote dozen maken wij een gigantisch verschil."
SV Deras inspirerande kontorsdesign och entusiastiska team visar att de lever upp till sitt varumärkesmantra "using our big boxes to make a massive difference."
Dutch | Švedski |
---|---|
team | team |
NL Geïnteresseerde kandidaten kunnen hun gegevens posten, hun CV uploaden en de status van hun sollicitatie volgen.
SV Intresserade kandidater kan lägga upp sina uppgifter, ladda upp sitt CV och följa sin ansökningsstatus.
Dutch | Švedski |
---|---|
kandidaten | kandidater |
gegevens | uppgifter |
volgen | följa |
NL Unit4 werkt wereldwijd samen met hogescholen en universiteiten en helpt hen, hun teams en hun studenten bij het bereiken van hun potentieel.
SV Unit4 arbetar med högskolor och universitet över hela världen och hjälper dem, deras team och studenter att nå deras fulla potential.
Dutch | Švedski |
---|---|
werkt | arbetar |
universiteiten | universitet |
helpt | hjälper |
teams | team |
studenten | studenter |
potentieel | potential |
NL Reseller-partners krijgen kortingen op basis van hun zakenvolume. Gedetailleerde prijzen zullen u worden toegestuurd nadat het aanmeldingsproces is voltooid. MSP/MSSP's kunnen vooraf volumediensten inkopen en hun klanten op hun eigen manier factureren.
SV Återförsäljare får rabatter baserat på affärsvolym. Detaljerad prissättning skickas till dig när registreringsprocessen är klar. MSP/MSSP:er kommer att kunna köpa volymtjänster i förväg och debitera sina kunder på sitt eget sätt.
Dutch | Švedski |
---|---|
kortingen | rabatter |
gedetailleerde | detaljerad |
prijzen | prissättning |
voltooid | klar |
s | s |
klanten | kunder |
manier | sätt |
mssp | mssp |
NL We hebben hun campagnes uitgespeeld, uren in hun multiplayer-aanbod gestoken en ze zorgvuldig vergeleken met directe concurrenten om er zeker van te zijn dat ze de meest bevredigende en lonende opties op hun platform vertegenwoordigen.
SV Vi har spelat igenom deras kampanjer, lagt ner timmar på deras flerspelarerbjudanden och noggrant jämfört dem med direkta konkurrenter för att se till att de representerar de mest tillfredsställande och givande alternativen på deras plattform.
Dutch | Švedski |
---|---|
campagnes | kampanjer |
uren | timmar |
zorgvuldig | noggrant |
concurrenten | konkurrenter |
platform | plattform |
vertegenwoordigen | representerar |
NL Kandidaten hoeven de code niet langer te klonen - ze kunnen letterlijk beginnen met coderen zodra ze hun testuitnodiging openen. Kandidaten kunnen unit tests uitvoeren, hun oplossingen bekijken en afspelen, net als in hun gewone werk.
SV Kandidaterna behöver inte längre klona koden - de kan bokstavligen börja koda så snart de öppnar testinbjudan. Kandidaterna kan köra enhetstester, förhandsgranska och spela upp sina lösningar, precis som i sitt vanliga arbete.
Dutch | Švedski |
---|---|
kandidaten | kandidaterna |
code | koden |
langer | längre |
letterlijk | bokstavligen |
coderen | koda |
oplossingen | lösningar |
afspelen | spela |
net | precis |
openen | öppnar |
NL (Pocket-lint) - Gaming-telefoons zijn een vaste waarde geworden in de Android-ruimte; terwijl veel vlaggenschipapparaten hun spelvaardigheid stimuleren, is gamen voor een select aantal hun bestaansreden, hun alles.
SV (Pocket-lint) - Speltelefoner har blivit något av en fixtur i Android-rymden; medan många flaggskeppsapparater driver sin spelförmåga, för ett fåtal utvalda är spel deras raison dêtre, deras allt.
Dutch | Švedski |
---|---|
geworden | blivit |
NL Werknemers kunnen op afstand toegang krijgen tot hun werkcomputers en hun bestanden en de programma's gebruiken die ze nodig hebben om hun werk te doen
SV Anställda kommer att kunna fjärransluta till sina arbetsdatorer, komma åt sina filer och köra de program de behöver för att få sitt jobb gjort
Dutch | Švedski |
---|---|
werknemers | anställda |
toegang | komma åt |
bestanden | filer |
NL Met profielen kunnen teamleden een blij gezichtje, hun functie, een korte biografie en hun sociale media aan hun naam toevoegen om het gesprek menselijk aan te laten voelen.
SV Med profiler kan teammedlemmar lägga till ett glatt ansikte, sin jobbtitel, en kort biografi och sina användarnamn på sociala medier så att konversationerna känns mer personliga.
Dutch | Švedski |
---|---|
profielen | profiler |
teamleden | teammedlemmar |
korte | kort |
sociale | sociala |
media | medier |
voelen | känns |
NL Hoe LanguageWire Optimizely (Episerver) heeft geholpen hun lokalisatie op te schalen vanuit hun eigen CMS en zo hun marketing efficiënter heeft gemaakt.
SV Så hjälpte LanguageWire Optimizely (Episerver) att skala upp lokaliseringen från sitt eget CMS för att effektivisera sin marknadsföring.
Dutch | Švedski |
---|---|
geholpen | hjälpte |
cms | cms |
marketing | marknadsföring |
schalen | skala |
NL Daarom hebben hun microfoons hun weg gevonden naar legendarische opnamestudio’s en daarom hebben wij onze Wave-microfoons uitgerust met hun audiotechnologie
SV Det är därför deras mikrofoner hamnar i legendariska inspelningsstudios, och varför vi har utrustat Wave-mikrofonerna med deras ljudteknik
Dutch | Švedski |
---|---|
microfoons | mikrofoner |
uitgerust | utrustat |
NL Vind meer nuttige informatie over hun privébedrijf, hun bedrijf en hun missie of waardenverklaring in Nicepage-blogposts, en voeg je e-mailadres toe voor feedback
SV Hitta mer användbar information om deras privata företag, deras verksamhet och deras uppdrag eller värderingar i Nicepage -blogginlägg och lägg till din e -postadress för feedback
Dutch | Švedski |
---|---|
vind | hitta |
nuttige | användbar |
informatie | information |
missie | uppdrag |
of | eller |
feedback | feedback |
privé | privata |
e | e |
NL Deze restaurants hebben hun creativiteit de vrije loop gelaten en hebben hun Formitable takeaway-shop in hun eigen stijl opgezet
SV Och inte minst nu är det viktigt att få ut mesta möjliga av helgerna, vilket vi gärna vill hjälpa till med
NL Werknemers kunnen op afstand toegang krijgen tot hun werkcomputers en hun bestanden en de programma's gebruiken die ze nodig hebben om hun werk te doen
SV Anställda kommer att kunna fjärransluta till sina arbetsdatorer, komma åt sina filer och köra de program de behöver för att få sitt jobb gjort
Dutch | Švedski |
---|---|
werknemers | anställda |
toegang | komma åt |
bestanden | filer |
NL Daarom hebben hun microfoons hun weg gevonden naar legendarische opnamestudio’s en daarom hebben wij onze Wave-microfoons uitgerust met hun audiotechnologie
SV Det är därför deras mikrofoner hamnar i legendariska inspelningsstudios, och varför vi har utrustat Wave-mikrofonerna med deras ljudteknik
Dutch | Švedski |
---|---|
microfoons | mikrofoner |
uitgerust | utrustat |
NL Sweatshirts danken hun populariteit niet alleen aan hun stijlfactor en functionaliteit, maar ook aan hun comfort
SV Sweatshirts är populära inte bara på grund av sin stil och funktionalitet, utan också för att de är bekväma
Dutch | Švedski |
---|---|
functionaliteit | funktionalitet |
NL We zijn altijd benieuwd naar gebruikers die VeePN kiezen als hun tool voor verbindingsbescherming. Lees hun VeePN-recensies om te zien hoe onze online privacyoplossing hun wereld heeft veranderd.
SV Vi är alltid angelägna om att höra från användare som väljer VeePN som sitt verktyg för anslutningsskydd. Läs deras VeePN-recensioner för att lära dig hur vår sekretesslösning online förändrade deras värld.
Dutch | Švedski |
---|---|
altijd | alltid |
gebruikers | användare |
kiezen | väljer |
tool | verktyg |
lees | läs |
online | online |
wereld | värld |
NL Kandidaten hoeven de code niet langer te klonen - ze kunnen letterlijk beginnen met coderen zodra ze hun testuitnodiging openen. Kandidaten kunnen unit tests uitvoeren, hun oplossingen bekijken en afspelen, net als in hun gewone werk.
SV Kandidaterna behöver inte längre klona koden - de kan bokstavligen börja koda så snart de öppnar testinbjudan. Kandidaterna kan köra enhetstester, förhandsgranska och spela upp sina lösningar, precis som i sitt vanliga arbete.
Dutch | Švedski |
---|---|
kandidaten | kandidaterna |
code | koden |
langer | längre |
letterlijk | bokstavligen |
coderen | koda |
oplossingen | lösningar |
afspelen | spela |
net | precis |
openen | öppnar |
NL Dit betekent dat we hun snelheid en betrouwbaarheid hebben getest, evenals hun prestaties bij complexere taken zoals foto- en videobewerking en hun installatiegemak.
SV Detta innebär att vi har testat deras hastighet och tillförlitlighet, hur väl de klarar av mer komplexa uppgifter som foto-/videoredigering och hur lätt de är att installera.
Dutch | Švedski |
---|---|
snelheid | hastighet |
betrouwbaarheid | tillförlitlighet |
getest | testat |
taken | uppgifter |
NL En hun gezichten, bewegingen en maniertjes zijn zo nauwkeurig gedigitaliseerd dat er weinig verschil is tussen hun uiterlijk in het spel en hun optreden in live-actiescènes.
SV Och deras ansikten, rörelser och sätt har digitaliserats så noggrant att det är liten skillnad mellan deras utseende i spelet och deras framträdande i live-action-sekvenser.
Dutch | Švedski |
---|---|
gezichten | ansikten |
bewegingen | rörelser |
weinig | liten |
verschil | skillnad |
uiterlijk | utseende |
NL Deze aankomende remakes van Pokémon Diamond en Pearl zien er absoluut schitterend uit, met een update van de graphics van de klassieke DS-titels maar met behoud van hun kunststijl, en een hele nieuwe generatie spelers laten genieten van hun verhaal.
SV Dessa kommande nyinspelningar av Pokémon Diamond och Pearl ser helt lysande ut, uppdaterar grafiken för de klassiska DS -titlarna men behåller sin konststil och låter en helt ny generation spelare njuta av sin historia.
Dutch | Švedski |
---|---|
aankomende | kommande |
klassieke | klassiska |
nieuwe | ny |
generatie | generation |
spelers | spelare |
laten | låter |
verhaal | historia |
NL Uw mensen verbinden om samenwerking eenvoudiger te maken. Processen versnellen door middel van slimme automatisering. Help teams op hun favoriete manier te werken met ondersteuning van meerdere methodologieën en integraties van hun favoriete tools.
SV Koppla samman allihop för att förenkla samarbete. Automatisera processer för att arbeta snabbare. Hjälp team att arbeta som de vill med stöd för flera olika metoder och integrationer till deras favoritverktyg.
Dutch | Švedski |
---|---|
verbinden | koppla |
samenwerking | samarbete |
processen | processer |
werken | arbeta |
integraties | integrationer |
NL Met behulp van onze AI-gebaseerde Threat Intelligence-engine kunt u ongeautoriseerde afzenders opsporen aan de hand van hun IP-adres, waar ter wereld ze ook actief zijn, en krijgt u volledig inzicht in hun geschiedenis van domeinmisbruik.
SV Med hjälp av vår AI-drivna Threat Intelligence-motor kan du hitta obehöriga avsändare via deras IP-adress var de än arbetar runt om i världen och få fullständig synlighet för deras historia av domänmissbruk.
Dutch | Švedski |
---|---|
behulp | hjälp |
ongeautoriseerde | obehöriga |
afzenders | avsändare |
wereld | världen |
volledig | fullständig |
geschiedenis | historia |
NL Uw mensen verbinden om samenwerking eenvoudiger te maken. Processen versnellen door middel van slimme automatisering. Help teams op hun favoriete manier te werken met ondersteuning van meerdere methodologieën en integraties van hun favoriete tools.
SV Koppla samman allihop för att förenkla samarbete. Automatisera processer för att arbeta snabbare. Hjälp team att arbeta som de vill med stöd för flera olika metoder och integrationer till deras favoritverktyg.
Dutch | Švedski |
---|---|
verbinden | koppla |
samenwerking | samarbete |
processen | processer |
werken | arbeta |
integraties | integrationer |
NL Met behulp van onze AI-gebaseerde Threat Intelligence-engine kunt u ongeautoriseerde afzenders opsporen aan de hand van hun IP-adres, waar ter wereld ze ook actief zijn, en krijgt u volledig inzicht in hun geschiedenis van domeinmisbruik.
SV Med hjälp av vår AI-drivna Threat Intelligence-motor kan du hitta obehöriga avsändare via deras IP-adress var de än arbetar runt om i världen och få fullständig synlighet för deras historia av domänmissbruk.
Dutch | Švedski |
---|---|
behulp | hjälp |
ongeautoriseerde | obehöriga |
afzenders | avsändare |
wereld | världen |
volledig | fullständig |
geschiedenis | historia |
NL Ontdek hoe we merken helpen bij het creëren en ontwikkelen van hun marketingstrategieën, het opleiden van hun leiders en het uitvoeren van speciale projecten
SV Utforska hur vi hjälper varumärken att skapa och mogna sina marknadsföringsstrategier, utbilda sina ledare och genomföra speciella projekt
Dutch | Švedski |
---|---|
ontdek | utforska |
merken | varumärken |
helpen | hjälper |
leiders | ledare |
speciale | speciella |
NL Voor veel site of bedrijfseigenaren, het nemen van een dergelijk risico is bijna onaanvaardbaar, vooral als een groot deel van hun inkomen is afhankelijk van hun site met goede zoekresultaten
SV För många webbplats- eller företagsägare är det nästan oacceptabelt att ta en sådan risk, särskilt om en stor del av deras inkomster är beroende av att deras webbplats har bra sökresultat
Dutch | Švedski |
---|---|
veel | många |
site | webbplats |
risico | risk |
vooral | särskilt |
zoekresultaten | sökresultat |
NL De serie volgt Carrie, Miranda en Charlotte terwijl ze de reis navigeren van de gecompliceerde realiteit van het leven en vriendschap in hun jaren 30 naar de nog gecompliceerdere realiteit van het leven en vriendschap in hun jaren 50."
SV Serien kommer att följa Carrie, Miranda och Charlotte när de navigerar på resan från livets komplicerade verklighet och vänskap i 30-årsåldern till den ännu mer komplicerade verkligheten av liv och vänskap i 50-årsåldern."
Dutch | Švedski |
---|---|
serie | serien |
volgt | följa |
reis | resan |
NL Laat je van je beste kant zien! 100% van de winst op elke verkoop wordt gedoneerd aan het It Gets Better Project, ter ondersteuning van hun missie om LGBTQ+-jongeren over de hele wereld in hun kracht te zetten.
SV Visa dina verkliga färger! 100 % av vinsten från varje försäljning kommer att doneras till projektet It Gets Better för att stödja deras uppdrag att lyfta, stärka och föra samman HBTQ+-ungdomar runt om i världen.
NL Naast dat Ahrefs een geweldige bron van zoekdata is, is het een van mijn top tools omdat ze luisteren naar hun gebruikers en constant hun tools verbeteren.
SV Utöver att Ahrefs är en fantastisk källa av sökdata, är det ett av mina favoritverktyg på grund av att de lyssnar på användarna och konstant förbättrar sina verktyg.
Dutch | Švedski |
---|---|
geweldige | fantastisk |
bron | källa |
tools | verktyg |
gebruikers | användarna |
constant | konstant |
verbeteren | förbättrar |
ahrefs | ahrefs |
NL Sommige websites focussen hun eigen inspanningen op het krijgen van verkeer van referrals en sociale media, e-mail en rechtstreekse bronnen, maar niet op zoekmachines. In dit geval zijn sommige SEO-fouten niet zo belangrijk voor hun.
SV Vissa webbplatser fokuserar sina ansträngningar på varumärkesannonsering och får trafik från hänvisningar, sociala källor och e-postmarknadsföring, snarare än från sökmotorer. I dessa fall är korrigeringen av några SEO-fel inte en prioritet.
Dutch | Švedski |
---|---|
focussen | fokuserar |
inspanningen | ansträngningar |
verkeer | trafik |
sociale | sociala |
bronnen | källor |
zoekmachines | sökmotorer |
NL De All Blacks, onder leiding van hun aanvoerder Richie Mccaw, voeren de traditionele Haka uit voor hun wedstrijd tegen Frankrijk op de Wereldbeker van 2007. Overwinning voor Frankrijk 20-18.
SV All Blacks, ledd av deras kapten Richie Mccaw, utför den traditionella Haka före matchen som kommer att ställa dem mot Frankrike i VM 2007. Frankrike vinner 20 till 18.
Dutch | Švedski |
---|---|
all | all |
traditionele | traditionella |
frankrijk | frankrike |
NL De links naar websites of locaties van derden voor uw gemak en hun goedkeuring van dergelijke derden of hun producten, inhoud of websites.
SV Länkar till tredje parts webbplatser eller platser för din bekvämlighet och deras godkännande av sådana tredje parter eller deras produkter, innehåll eller webbplatser.
Dutch | Švedski |
---|---|
links | länkar |
websites | webbplatser |
of | eller |
locaties | platser |
gemak | bekvämlighet |
goedkeuring | godkännande |
dergelijke | sådana |
producten | produkter |
inhoud | innehåll |
NL 99% van de bedrijfsleiders van grote bedrijven die in 2018 zijn ondervraagd, zeiden dat hun bedrijf een datacultuur probeerde te creëren, maar slechts een derde zei dat hun bedrijf daarin geslaagd was.
SV 99 % av företagsledarna på de storföretag som kartlades 2018 sa att deras företag försökte etablera en datakultur, men bara en tredjedel sa att deras företag hade lyckats.
Dutch | Švedski |
---|---|
probeerde | försökte |
derde | tredjedel |
zei | sa |
geslaagd | lyckats |
NL Ten eerste zorgt de regelgeving ervoor dat chauffeurs goed uitgerust zijn bij het besturen van hun voertuig, om zowel hun eigen veiligheid als die van andere weggebruikers te beschermen
SV För det första ser det till att förarna är utvilade när de kör sina fordon, vilket skyddar både deras och andra trafikanters säkerhet
Dutch | Švedski |
---|---|
voertuig | fordon |
NL Jaren geleden, vóór de tijd van moderne personal computers en ver voor de opkomst van Xbox en PlayStation, kregen mensen hun gaming-fix door hun lokal...
SV För flera år sedan, innan moderna persondatorer och långt innan Xbox och PlayStation växte, brukade folk få sin spelkorrigering genom att besöka
Dutch | Švedski |
---|---|
moderne | moderna |
ver | långt |
xbox | xbox |
mensen | folk |
NL Snapchat is bijgewerkt zodat gebruikers snelkoppelingen kunnen maken van de Bitmoji van hun beste vrienden en deze aan hun startscherm kunnen toevoege...
SV Snapchat har uppdaterats så att användarna kan skapa genvägar till sina bästa kompisers Bitmoji och lägga till dem på startskärmen. Dessa snygga
Dutch | Švedski |
---|---|
bijgewerkt | uppdaterats |
gebruikers | användarna |
snelkoppelingen | genvägar |
beste | bästa |
snapchat | snapchat |
NL Hij tweette de eerste officiële afbeelding van de productie in september, waarop Joel en Ellie van achteren te zien zijn. Hun styling is vrijwel identiek aan hun tegenhangers in het spel.
SV Han twittrade den första officiella bilden av produktionen i september och visade Joel och Ellie bakifrån. Deras styling är nästan identisk med sina motsvarigheter i spelet.
Dutch | Švedski |
---|---|
afbeelding | bilden |
september | september |
vrijwel | nästan |
identiek | identisk |
NL Mits ze een abonnement hebben op Amazon Kids + , kunnen ouders de Fire for Kids-instellingen van hun kind op afstand beheren via het Parent Dashboard en ook op het apparaat van hun kind.
SV Förutsatt att de har prenumeration på Amazon Kids + kan föräldrar fjärrhantera sina barns inställningar för Fire för barn på fjärrkontrollens instrumentpanel och på deras barns enhet.
Dutch | Švedski |
---|---|
abonnement | prenumeration |
amazon | amazon |
ouders | föräldrar |
dashboard | instrumentpanel |
apparaat | enhet |
instellingen | inställningar |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda