NL Er zijn twee batterijformaten, met een behoorlijke besparing als u kiest voor de kleinere en het kleinere bereik accepteert. Er is ook een Sportback-versie van de e-tron, met een aflopende daklijn voor een sportievere look.
Prevedi "uitstekend voor kleinere" na Švedski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "uitstekend voor kleinere" sa Dutch na Švedski
Prijevodi uitstekend voor kleinere
"uitstekend voor kleinere" na jeziku Dutch može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Švedski:
Prijevod Dutch na Švedski od uitstekend voor kleinere
Dutch
Švedski
SV Det finns två batteristorlekar, med en anständig besparing att göra om du väljer den mindre, och accepterar det mindre utbudet som det erbjuder. Det finns också en Sportback-version av e-tron, med sluttande taklinje för ett mer sportigt utseende.
| Dutch | Švedski |
|---|---|
| kiest | väljer |
| kleinere | mindre |
| look | utseende |
NL Er zijn twee batterijformaten, met een behoorlijke besparing als u kiest voor de kleinere en het kleinere bereik accepteert. Er is ook een Sportback-versie van de e-tron, met een aflopende daklijn voor een sportievere look.
SV Det finns två batteristorlekar, med en anständig besparing att göra om du väljer den mindre, och accepterar det mindre utbudet som det erbjuder. Det finns också en Sportback-version av e-tron, med sluttande taklinje för ett mer sportigt utseende.
| Dutch | Švedski |
|---|---|
| kiest | väljer |
| kleinere | mindre |
| look | utseende |
NL De bouwkwaliteit is uitstekend, het heeft vrijwel zeker meer vermogen dan je nodig hebt, het scherm is in de meeste opzichten uitstekend en de AMD-versie (zoals hier besproken) kan zelfs enkele recente games goed genoeg aan.
SV Byggkvaliteten är utmärkt, den har nästan säkert mer kraft än du behöver, dess skärm är utmärkt i de flesta avseenden, och AMD-versionen (som granskad här) kan till och med hantera några senaste spel som är tillräckligt bra.
| Dutch | Švedski |
|---|---|
| vrijwel | nästan |
| nodig | behöver |
| scherm | skärm |
| hier | här |
| recente | senaste |
| games | spel |
| genoeg | tillräckligt |
NL Beyerdynamic heeft zijn MMX 100- en MMX 150-gamingheadsets onthuld die naar verluidt een mix van uitstekend geluid, innovatieve functies en uitstekend
SV Beyerdynamic har avslöjat sina MMX 100 och MMX 150 spelheadset som sägs erbjuda en blandning av utmärkt ljud, innovativa funktioner och suverän
| Dutch | Švedski |
|---|---|
| onthuld | avslöjat |
| mix | blandning |
| uitstekend | utmärkt |
| innovatieve | innovativa |
| functies | funktioner |
NL “Uitstekend. Heel goed programma, werkt uitstekend!”
SV “Bra antivirusprogram som även en novis klarar av att installera. Även en äldre man i sina bästa år 72 år gammal.”
NL Beyerdynamic heeft zijn MMX 100- en MMX 150-gamingheadsets onthuld die naar verluidt een mix van uitstekend geluid, innovatieve functies en uitstekend
SV Beyerdynamic har avslöjat sina MMX 100 och MMX 150 spelheadset som sägs erbjuda en blandning av utmärkt ljud, innovativa funktioner och suverän
| Dutch | Švedski |
|---|---|
| onthuld | avslöjat |
| mix | blandning |
| uitstekend | utmärkt |
| innovatieve | innovativa |
| functies | funktioner |
NL De bouwkwaliteit is uitstekend, het heeft vrijwel zeker meer vermogen dan je nodig hebt, het scherm is in de meeste opzichten uitstekend en de AMD-versie (zoals hier besproken) kan zelfs enkele recente games goed genoeg aan.
SV Byggkvaliteten är utmärkt, den har nästan säkert mer kraft än du behöver, dess skärm är utmärkt i de flesta avseenden, och AMD-versionen (som granskad här) kan till och med hantera några senaste spel som är tillräckligt bra.
| Dutch | Švedski |
|---|---|
| vrijwel | nästan |
| nodig | behöver |
| scherm | skärm |
| hier | här |
| recente | senaste |
| games | spel |
| genoeg | tillräckligt |
NL “Uitstekend. Heel goed programma, werkt uitstekend!”
SV “Bra antivirusprogram som även en novis klarar av att installera. Även en äldre man i sina bästa år 72 år gammal.”
NL Terwijl scores van 71 tot 90 veel beter zijn, zouden we stellen dat ze dichter bij uitstekend of uitstekend liggen in plaats van gewoon goed
SV Poäng mellan 71 och 90 är mycket bättre, men vi anser att de ligger närmare utmärkt eller enastående i stället för bara bra
| Dutch | Švedski |
|---|---|
| veel | mycket |
| of | eller |
| plaats | stället |
| gewoon | bara |
NL Er is ook meer concurrentie van de eigen Echo Show-familie van Amazon. De kleinere Echo Show 5 debuteerde midden 2019, meer bedoeld voor een slaapkamer of kleinere ruimte.
SV Det finns också ökad konkurrens från Amazons egen Echo Show-familj. Den mindre Echo Show 5 debuterade i mitten av 2019, avsedd mer för ett sovrum eller mindre utrymme.
| Dutch | Švedski |
|---|---|
| concurrentie | konkurrens |
| echo | echo |
| amazon | amazons |
| kleinere | mindre |
| midden | mitten |
| bedoeld | avsedd |
| slaapkamer | sovrum |
| ruimte | utrymme |
NL Het feit dat het volgens de geruchten voorlopig de laatste kleinere iPhone is die Apple produceert, is echt jammer en maakt het een nog betere investering voor iedereen die op zoek is naar een kleinere smartphone.
SV Det faktum att det ryktas mycket om att det är den sista mindre iPhone som Apple tillverkar, för tillfället, är verkligen synd och gör den till en ännu mer solid investering för alla som vill minska sin smartphone.
| Dutch | Švedski |
|---|---|
| feit | faktum |
| kleinere | mindre |
| echt | verkligen |
| investering | investering |
NL Het kleinere keramische model is prachtig en perfect voor kleinere polsen, terwijl het grotere titanium model veel meer een klassieke uitstraling heeft die velen zal aanspreken.
SV Den mindre keramiska modellen är fantastisk och passar perfekt för mindre handleder, medan den större titanmodellen har ett mycket mer klassiskt utseende som kommer att tilltala många.
| Dutch | Švedski |
|---|---|
| kleinere | mindre |
| model | modellen |
| klassieke | klassiskt |
| uitstraling | utseende |
NL De mini biedt dezelfde hardware en functies als de iPhone 13, maar op een kleinere schaal, met als enige verschillen een kleiner scherm, een kleinere batterij en een kleiner prijskaartje.
SV Mini erbjuder samma hårdvara och funktioner som iPhone 13 men i mindre skala, med de enda skillnaderna är en mindre skärm, mindre batteri och en mindre prislapp.
| Dutch | Švedski |
|---|---|
| biedt | erbjuder |
| hardware | hårdvara |
| functies | funktioner |
| iphone | iphone |
| schaal | skala |
| verschillen | skillnaderna |
| scherm | skärm |
| batterij | batteri |
NL De kleinere broer of zus heeft dezelfde technologie als in de Max, maar in een veel kleinere, beter beheersbare vormfactor
SV Det mindre syskonet har samma teknik som finns i Max - men i en mycket mindre, mer hanterbar formfaktor
| Dutch | Švedski |
|---|---|
| kleinere | mindre |
| technologie | teknik |
| max | max |
NL Als je de supersnelle opnamen van de X-T4 niet wilt, heb je ook geen weerbestendige afdichting nodig, dan verpakt de X-E4 veel van de functies van zijn neef met hogere specificaties in een kleinere, nettere behuizing met een kleinere prijslabel.
SV Om du inte vill ha den supersnabba fotograferingen av X-T4, behöver du inte heller väderförslutning, då sveper X-E4 mycket av kusinens funktioner med högre specifikation i en mindre, snyggare kropp med en mindre prislapp.
| Dutch | Švedski |
|---|---|
| wilt | vill |
| veel | mycket |
| hogere | högre |
| kleinere | mindre |
NL Als je de supersnelle opnamen van de X-T4 niet wilt, heb je ook geen weerbestendige afdichting nodig, dan verpakt de X-E4 veel van de functies van zijn neef met hogere specificaties in een kleinere, nettere behuizing met een kleinere prijslabel.
SV Om du inte vill ha den supersnabba fotograferingen av X-T4, behöver du inte heller väderförslutning, då sveper X-E4 mycket av kusinens funktioner med högre specifikation i en mindre, snyggare kropp med en mindre prislapp.
| Dutch | Švedski |
|---|---|
| wilt | vill |
| veel | mycket |
| hogere | högre |
| kleinere | mindre |
NL Bootstrap-sjablonen Het Shopify-helpcentrum helpt u snellere PowerPoint-sjablonen voor webontwerp te bekijken die uitstekend geschikt zijn voor de meest populaire museesjablonen voor sociale media
SV Bootstrap -mallar Shopify hjälpcenter hjälper dig att titta på snabbare webbdesign PowerPoint -mallar som är utmärkta för de mest populära sociala museemallarna
| Dutch | Švedski |
|---|---|
| helpt | hjälper |
| snellere | snabbare |
| uitstekend | utmärkta |
| populaire | populära |
| sociale | sociala |
| bootstrap | bootstrap |
| shopify | shopify |
| powerpoint | powerpoint |
NL Het heeft de ideale prestaties voor apps en mediaconsumptie, een zeer redelijk prijspunt, ondersteuning voor Apple Pencil (1e generatie) en iPadOS is uitstekend voor multitasking
SV Den har idealisk prestanda för appar och mediekonsumtion, ett mycket rimligt pris, stöd för Apple Pencil (1:a generationen) och iPadOS är utmärkt för multitasking
| Dutch | Švedski |
|---|---|
| ideale | idealisk |
| prestaties | prestanda |
| apps | appar |
| zeer | mycket |
| redelijk | rimligt |
| generatie | generationen |
| uitstekend | utmärkt |
NL Presets voor muziek, bioscoop en standaard getuigen van de flexibiliteit - maar binnen de game-preset zijn er subinstellingen voor RPG , FPS en verbeterde stemmen (wat uitstekend is bij het luisteren naar zeer lage volumeniveaus).
SV Förinställningar för musik, film och standard intygar dess flexibilitet - men inom förinställningen spel finns det underinställningar för RPG, FPS och förbättrade röster (vilket är utmärkt när du lyssnar på mycket låga volymnivåer).
| Dutch | Švedski |
|---|---|
| muziek | musik |
| bioscoop | film |
| standaard | standard |
| flexibiliteit | flexibilitet |
| fps | fps |
| verbeterde | förbättrade |
| stemmen | röster |
| luisteren | lyssnar |
| zeer | mycket |
| lage | låga |
| game | spel |
NL Het Lenovo Legion Duel is erg goed in wat het wil doen. De combinatie van een groot scherm, specifieke gamefuncties en geweldige geluidskwaliteit zorgen voor een telefoon die uitstekend geschikt is voor gamen.
SV Lenovo Legion Duel är mycket bra på vad den tänker göra. Kombinationen av en stor skärm, specifika spelfunktioner och fantastisk ljudkvalitet ger en telefon som är utmärkt för spel.
| Dutch | Švedski |
|---|---|
| lenovo | lenovo |
| scherm | skärm |
| specifieke | specifika |
| telefoon | telefon |
| gamen | spel |
NL Toch is het een uitstekend uithoudingsvermogen in de echte wereld voor licht werk, en ver boven de negen uur die de Intel Evo-sticker garandeert. Die garantie geldt alleen voor een lagere schermresolutie dan je hier ook krijgt.
SV Ändå är det utmärkt verklig uthållighet för lätt arbete och långt över de nio timmarna som Intel Evo-klistermärket garanterar. Den garantin gäller bara för en lägre skärmupplösning än du får här också.
| Dutch | Švedski |
|---|---|
| uitstekend | utmärkt |
| uithoudingsvermogen | uthållighet |
| echte | verklig |
| licht | lätt |
| werk | arbete |
| ver | långt |
| intel | intel |
| geldt | gäller |
| lagere | lägre |
| hier | här |
NL Het heeft de ideale prestaties voor apps en mediaconsumptie, een betaalbare prijs, Apple Pencil-ondersteuning (eerste generatie) en iPadOS is uitstekend geschikt voor multitasking
SV Den har den perfekta prestandan för appar och mediekonsumtion, en överkomlig prispunkt, Apple Pencil-stöd (första generationen) och iPadOS är utmärkt för multi-tasking
| Dutch | Švedski |
|---|---|
| ideale | perfekta |
| prestaties | prestandan |
| apps | appar |
| generatie | generationen |
| uitstekend | utmärkt |
| betaalbare | överkomlig |
NL De Fitbit Charge 4 is niet de nieuwste Charge-tracker, maar hij is uitstekend en biedt geweldige functies, waaronder ingebouwde GPS. Deze deal ziet het voor minder dan £ 100 voor £ 89,99, een besparing van meer dan 30 procent.
SV Fitbit Charge 4 är inte den senaste Charge trackern men den är utmärkt och erbjuder fantastiska funktioner, inklusive inbyggd GPS. Den här affären kostar under 100 £ till 89,99 £, vilket sparar över 30 procent.
| Dutch | Švedski |
|---|---|
| nieuwste | senaste |
| biedt | erbjuder |
| functies | funktioner |
| ingebouwde | inbyggd |
| gps | gps |
| procent | procent |
| fitbit | fitbit |
NL De Fitbit Charge 5 is het nieuwste apparaat van Fitbit en een uitstekend apparaat, met ingebouwde GPS, een geweldig ontwerp en briljante activiteitsregistratie. Voor $ 129,95 in plaats van $ 179,95 is dit een geweldige prijs voor dit apparaat.
SV Fitbit Charge 5 är den senaste enheten från Fitbit och en utmärkt sådan, med inbyggd GPS, en fantastisk design och briljant aktivitetsspårning. På $129,95 istället för $179,95 är det ett bra pris för den här enheten.
| Dutch | Švedski |
|---|---|
| nieuwste | senaste |
| apparaat | enheten |
| ingebouwde | inbyggd |
| gps | gps |
| ontwerp | design |
| briljante | briljant |
| prijs | pris |
| fitbit | fitbit |
| in plaats van | istället |
NL Een volledig uitgeruste en uitstekend klinkende Wi-Fi-luidspreker voor het geld, met cruciale ondersteuning voor de trilogie - Apple AirPlay, Google Assistant en Amazon Alexa
SV En fullt utrustad och utmärkt ljudande Wi-Fi-högtalare för pengarna, med avgörande stöd för trilogin - Apple AirPlay, Google Assistant och Amazon Alexa
| Dutch | Švedski |
|---|---|
| volledig | fullt |
| uitstekend | utmärkt |
| geld | pengarna |
| amazon | amazon |
| alexa | alexa |
NL Hoewel machinevertaling uitstekend is voor woord-voor-woordvertalingen, kan het vaak aan kwaliteit missen bij het vertalen van zinnen en alinea's
SV Även om maskinöversättning är utmärkt för att översätta ord för ord kan det ofta bli fel när hela meningar och stycken översätts
| Dutch | Švedski |
|---|---|
| hoewel | när |
| vaak | ofta |
| woord | ord |
NL Als u een betere geluidskwaliteit wilt dan Skype of Zoom toestaan, of een manier om individuele audiobestanden voor meer dan 2 personen te hebben, zijn diensten zoals Iris uitstekend. Ze zijn ontworpen voor opname op afstand en podcast-interviews.
SV Om du vill ha bättre ljudkvalitet än Skype eller Zoom tillåter, eller ett sätt att ha enskilda ljudfiler för mer än 2 personer, är tjänster som Iris utmärkta. De är utformade för fjärrinspelning och podcastintervjuer.
| Dutch | Švedski |
|---|---|
| wilt | vill |
| skype | skype |
| zoom | zoom |
| toestaan | tillåter |
| manier | sätt |
| personen | personer |
| diensten | tjänster |
| ontworpen | utformade |
NL Het heeft een uitstekende bouwkwaliteit van alle metaal, produceert een uitstekend geluid voor de prijs en staat hoog aangeschreven als een van de beste microfoons voor gaming.
SV Den har en utmärkt byggkvalitet av all metall, producerar utmärkt ljud för priset och är högt ansedd som en av de bästa mikrofonerna för spel.
| Dutch | Švedski |
|---|---|
| metaal | metall |
| produceert | producerar |
| gaming | spel |
NL Er wordt gezegd dat de batterij goed is voor 320 opnamen per oplaadbeurt - we hebben er ongeveer 280 gehaald, dus het is niet uitstekend, maar het is gemakkelijk om te ruilen voor een reserve of op te laden.
SV Batteriet sägs vara bra för 320 bilder per laddning - vi lyckades med cirka 280, så det är inte enastående, men det är lätt att byta för ett extra eller ladda.
| Dutch | Švedski |
|---|---|
| batterij | batteriet |
NL De TC Helicon GoXLR Mini is een uitstekend apparaat voor streamers en content creators. Het is een uitstekende audio-interface en voorversterker voor
SV TC Helicon GoXLR Mini är en utmärkt enhet för streamers och innehållsskapare. Det är ett utmärkt ljudgränssnitt och preamp för XLR-mikrofoner,
| Dutch | Švedski |
|---|---|
| mini | mini |
| apparaat | enhet |
NL De Affinity-programma's die geschikt zijn voor Apple Silicon, waaronder Affinity Photo, werken uitstekend, net als Microsoft Office (dat nu ook is bijgewerkt voor Apple Silicon)
SV Affinity-appar med Apple Silicon-aktivering, inklusive Affinity Photo, fungerar utmärkt, liksom Microsoft Office (som nu också har uppdaterats för Apple Silicon)
| Dutch | Švedski |
|---|---|
| werken | fungerar |
| uitstekend | utmärkt |
| office | office |
| bijgewerkt | uppdaterats |
| photo | photo |
NL De Venu 2 serie biedt al een uitstekend alternatief voor de high-end Apple Watch modellen, en dit instapmodel, vierkant, is een echte concurrent voor de goedkopere Apple modellen, zoals de SE en Series 3.
SV Venu 2-serien är redan ett utmärkt alternativ till de avancerade Apple Watch-modellerna, och den här fyrkantiga modellen på instegsnivå är en verklig konkurrent till de billigare Apple-modellerna, som SE och Series 3.
| Dutch | Švedski |
|---|---|
| uitstekend | utmärkt |
| alternatief | alternativ |
| watch | watch |
| echte | verklig |
| concurrent | konkurrent |
| al | redan |
NL Het zette niet alleen de aanhoudende gedachten weg dat het bedrijf zich terugtrok uit de markt voor thuisconsoles, maar bood na de rampzalige verkoop van de Wii U ook een uitstekend draagbaar alternatief voor de vertrekkende DS-serie
SV Inte nog med att det vilade några långvariga tankar om att företaget kan dra sig tillbaka från hemmakonsolmarknaden, efter den katastrofala försäljningen av Wii U, det erbjöd ett utmärkt bärbart alternativ till den avgående DS-serien
| Dutch | Švedski |
|---|---|
| gedachten | tankar |
| verkoop | försäljningen |
| uitstekend | utmärkt |
| alternatief | alternativ |
| wii | wii |
NL Bedankt voor het tolereren van die gigantische opmerking. En voor uw artikelen - uitstekend!
SV Tack för att du tolererar dessa jättekommentarer. Och för dina artiklar – utmärkt!
NL Veel organisaties, vooral kleinere, kiezen voor open source-software voor hun datamining- en ad hoc-rapportagebehoeften
SV Många organisationer, särskilt de som är mindre, använder program med öppen källkod för sina behov av dataextrahering och ad hoc-rapportering
| Dutch | Švedski |
|---|---|
| veel | många |
| organisaties | organisationer |
| vooral | särskilt |
| kleinere | mindre |
| software | program |
NL De kit is ontworpen voor 55-tot-65-inch televisies en er is geen kleinere kit - hij is ontworpen voor de meest populaire formaten.
SV Satsen är utformad för 55 till 65-tums tv-apparater och det finns inget mindre kit-det är utformat för att passa de mest populära storlekarna.
| Dutch | Švedski |
|---|---|
| kleinere | mindre |
| populaire | populära |
NL • Philips 43-inch PUS7555/12, nu £ 299 (was £ 390, bespaar £ 91): een perfecte pick-up voor kleinere kamers, dit 4K- en Ambilight-model is hier beschikbaar voor een zeer vriendelijke prijs. Bekijk hier de kortingsdeal
SV • Philips 43-tums PUS7555 / 12, nu £ 299 (var £ 390, spara £ 91): En perfekt hämtning för mindre rum, denna 4K- och Ambilight-modell finns här till en mycket vänlig pris. Se den rabatterade affären här
| Dutch | Švedski |
|---|---|
| bespaar | spara |
| perfecte | perfekt |
| kleinere | mindre |
| kamers | rum |
| zeer | mycket |
| prijs | pris |
| philips | philips |
| vriendelijke | vänlig |
NL • Philips 43-inch PUS7555/12, nu £ 299 (was £ 390, bespaar £ 91) : een perfecte pick-up voor kleinere kamers, dit 4K- en Ambilight-model is hier verkrijgbaar voor een zeer vriendelijke prijs.
SV • Philips 43-tums PUS7555 / 12, nu £ 299 (var £ 390, spara £ 91) : En perfekt hämtning för mindre rum, denna 4K- och Ambilight-modell finns här till en mycket vänlig pris.
| Dutch | Švedski |
|---|---|
| bespaar | spara |
| perfecte | perfekt |
| kleinere | mindre |
| kamers | rum |
| zeer | mycket |
| prijs | pris |
| philips | philips |
| vriendelijke | vänlig |
NL Als je meer intense ruisonderdrukking wilt voor onderweg, dan is dit de koptelefoon om uit te kiezen. Ook ideaal voor reizigers, gezien hun kleinere frame en pasvorm. Ze kosten wel een stuk meer geld.
SV Om du vill ha mer intensiv brusreducering när du är på språng är det här hörlurarna att välja. Perfekt för resenärer också, med tanke på deras mindre ram och passform. De kostar dock en bit mer kontanter.
| Dutch | Švedski |
|---|---|
| wilt | vill |
| ideaal | perfekt |
| reizigers | resenärer |
| kleinere | mindre |
| frame | ram |
| pasvorm | passform |
| kosten | kostar |
| stuk | bit |
| geld | kontanter |
NL We vonden het solide aan de comfortabele kant van de dingen, en prima voor langere luistersessies, hoewel het onderzoeken van de meningen van mensen met kleinere oren suggereerde dat het misschien niet zo ideaal is voor iedereen.
SV Vi tyckte att det var bra på komfortens sida och bra för längre lyssningsupplevelser, även om det var för dem som hade mindre öron att det tyder på att det kanske inte är lika idealiskt för alla.
| Dutch | Švedski |
|---|---|
| kant | sida |
| prima | bra |
| langere | längre |
| kleinere | mindre |
| misschien | kanske |
| ideaal | idealiskt |
| oren | öron |
NL Natuurlijk biedt de laatste het betere bereik - de aanwijzing in de naam - met Ford die tot 379 mijl citeert voor het RWD-model met uitgebreid bereik en 248 mijl voor de AWD op de kleinere batterij.
SV Naturligtvis erbjuder den senare bättre räckvidd - ledtrådarna i namnet - med Ford som citerar upp till 379 miles för RWD-modellen med utökat intervall och 248 miles för AWD på det mindre batteriet.
| Dutch | Švedski |
|---|---|
| natuurlijk | naturligtvis |
| biedt | erbjuder |
| betere | bättre |
| bereik | räckvidd |
| naam | namnet |
| mijl | miles |
| kleinere | mindre |
| batterij | batteriet |
NL Voor de slaapkamer is de kleinere Nest Hub perfect voor een nachtkastje met slaapregistratie als extra bonus, terwijl de Nest Hub Max een uitstekende aanvulling is op een keuken of woonkamer.
SV För sovrummet är den mindre Nest Hub perfekt för ett nattduksbord med sömnspårning en extra bonus, medan Nest Hub Max är ett utmärkt komplement till ett kök eller vardagsrum.
| Dutch | Švedski |
|---|---|
| kleinere | mindre |
| hub | hub |
| max | max |
| keuken | kök |
| nest | nest |
NL Het is een goed gemaakte pad met een paar aangepaste knoppen en is erg compact. Dat maakt het ideaal voor op reis, maar ook perfect voor kinderen of iedereen met kleinere handen.
SV Det är en välgjord pad med ett par anpassade knappar och är riktigt kompakt. Det gör den perfekt för resor, men också perfekt för barn eller alla med mindre händer.
| Dutch | Švedski |
|---|---|
| aangepaste | anpassade |
| knoppen | knappar |
| compact | kompakt |
| maakt | gör |
| reis | resor |
| kinderen | barn |
| kleinere | mindre |
| handen | händer |
| pad | pad |
NL Als je meer intense ruisonderdrukking wilt voor onderweg, dan is dit de koptelefoon om uit te kiezen. Ook ideaal voor reizigers, gezien hun kleinere frame en pasvorm. Ze kosten wel een stuk meer geld.
SV Om du vill ha mer intensiv brusreducering när du är på språng är det här hörlurarna att välja. Perfekt för resenärer också, med tanke på deras mindre ram och passform. De kostar dock en bit mer kontanter.
| Dutch | Švedski |
|---|---|
| wilt | vill |
| ideaal | perfekt |
| reizigers | resenärer |
| kleinere | mindre |
| frame | ram |
| pasvorm | passform |
| kosten | kostar |
| stuk | bit |
| geld | kontanter |
NL Natuurlijk biedt de laatste het betere bereik - de aanwijzing in de naam - met Ford die tot 379 mijl citeert voor het RWD-model met uitgebreid bereik en 248 mijl voor de AWD op de kleinere batterij.
SV Naturligtvis erbjuder den senare bättre räckvidd - ledtrådarna i namnet - med Ford som citerar upp till 379 miles för RWD-modellen med utökat intervall och 248 miles för AWD på det mindre batteriet.
| Dutch | Švedski |
|---|---|
| natuurlijk | naturligtvis |
| biedt | erbjuder |
| betere | bättre |
| bereik | räckvidd |
| naam | namnet |
| mijl | miles |
| kleinere | mindre |
| batterij | batteriet |
NL VVC is ook wel bekend als H.266, de nieuwste standaard voor videocompressie, die een game-changer zou moeten zijn voor het leveren van hoogwaardige streams bij kleinere pakketgroottes
SV VVC är annars känd som H.266, den senaste standarden för videokomprimering, som borde vara en spelväxlare för att tillhandahålla högkvalitativa strömmar i lägre paketstorlekar
| Dutch | Švedski |
|---|---|
| bekend | känd |
| nieuwste | senaste |
| leveren | tillhandahålla |
| hoogwaardige | högkvalitativa |
| kleinere | lägre |
| streams | strömmar |
NL Een alternatief voor klassieke tassen. Volledig bedrukbaar en geschikt voor kleinere kledingstukken.
SV Ett alternativ till vanliga påsar. Förseglad, tryckbar och passande för mindre klädesplagg.
| Dutch | Švedski |
|---|---|
| alternatief | alternativ |
| kleinere | mindre |
NL U kunt natuurlijk wel een hele reeks e-mails met kleinere bijlagen voor elk bericht versturen, maar dat kost u niet alleen veel tijd, de bestanden zijn dan ook veel lastiger bij te houden (om nog maar te zwijgen over het ongemak voor de ontvanger).
SV Visst kan du skicka flera mejl med en liten bilaga vardera, men det tar tid och är svårt att hålla ordning på (och mottagaren blir antagligen irriterad).
| Dutch | Švedski |
|---|---|
| kleinere | liten |
| ontvanger | mottagaren |
NL Een tweede balzaal is ideaal voor middelgrote conferenties en 15 kleinere vergaderruimten en bestuurskamers kunnen worden gebruikt voor presentaties, zakelijke vergaderingen en bedrijfsbijeenkomsten
SV En andra balsal passar perfekt för medelstora konferenser och 15 mindre konferens- och styrelserum kan användas för presentationer, affärsmöten och företagssammankomster
| Dutch | Švedski |
|---|---|
| ideaal | perfekt |
| conferenties | konferenser |
| kleinere | mindre |
| gebruikt | användas |
| presentaties | presentationer |
NL We bieden ook kleinere, gepersonaliseerde pakketten voor individuen en pakketten op bedrijfsniveau voor grotere teams.
SV Vi erbjuder även mindre, personliga abonnemang för individer och företagsabonnemang för större team.
| Dutch | Švedski |
|---|---|
| bieden | erbjuder |
| kleinere | mindre |
| gepersonaliseerde | personliga |
| individuen | individer |
| grotere | större |
| teams | team |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
uitstekend uitstekend artikel geschreven uitstekend werk uitstekend comfort uitstekend artikel uitstekend geluid uitstekend alternatief uitstekend geschikt uitstekend voorbeeld daar uitstekend uitstekend hulpmiddel allemaal uitstekend uitstekend product uitstekend programma maakt uitstekend presteert het uitstekend uitstekend resultaat werkt uitstekend druk uitstekend dus uitstekend resultaten uitstekend geluidskwaliteit uitstekend beveiligingsoplossingen scoren uitstekend goede lichtomstandigheden uitstekend uitstekend opgeleide supporttechnici serviceniveau is uitstekend resultaat een uitstekend kleinere inkeping kleinere kleinere homepod kleinere bedrijven kleinere scherm kleinere items kleinere groepen kleinere teams kleinere leveranciers kleinere schaal twee kleinere kleinere eenheden kleinere ruimte kleinere kracht kleinere hoeveelheid kleinere sites kleinere accu kleinere nest hub kleinere versie kleinere hoeveelheid rand kleinere producten kleinere kans kleinere pixel
Arab
Engleski
Finnish
Francuski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
korejski
njemački
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski