NL Test en valideer datastroomintegraties in digitale ecosystemen die echte relaties weerspiegelen.
"ecosystemen die afhankelijk" na jeziku Dutch može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Ruski:
NL Test en valideer datastroomintegraties in digitale ecosystemen die echte relaties weerspiegelen.
RU Тестируйте и проверяйте интеграцию потоков данных в цифровых экосистемах, которые отражают отношения в реальном мире.
Transliteracija Testirujte i proverâjte integraciû potokov dannyh v cifrovyh ékosistemah, kotorye otražaût otnošeniâ v realʹnom mire.
Dutch | Ruski |
---|---|
en | и |
in | в |
digitale | цифровых |
die | которые |
relaties | отношения |
NL Integreer mensen, systemen en dingen veilig in uitgebreide zakelijke ecosystemen
RU Безопасная интеграция людей, систем и вещей в расширенных бизнес-экосистемах
Transliteracija Bezopasnaâ integraciâ lûdej, sistem i veŝej v rasširennyh biznes-ékosistemah
Dutch | Ruski |
---|---|
mensen | людей |
systemen | систем |
en | и |
dingen | вещей |
in | в |
NL Hexnode is ontworpen om naadloos te integreren met diverse hardware- en software-ecosystemen.
RU Hexnode разработан для бесшовной интеграции с разнообразными аппаратными и программными экосистемами.
Transliteracija Hexnode razrabotan dlâ besšovnoj integracii s raznoobraznymi apparatnymi i programmnymi ékosistemami.
Dutch | Ruski |
---|---|
ontworpen | разработан |
integreren | интеграции |
en | и |
NL In de digitale economie hebben klanten regelmatig toegang nodig tot systemen en data in de applicatie-ecosystemen van het merk
RU В цифровой экономике клиентам регулярно требуется доступ к системам и данным в экосистемах приложений бренда
Transliteracija V cifrovoj ékonomike klientam regulârno trebuetsâ dostup k sistemam i dannym v ékosistemah priloženij brenda
Dutch | Ruski |
---|---|
digitale | цифровой |
klanten | клиентам |
regelmatig | регулярно |
nodig | требуется |
toegang | доступ |
systemen | системам |
data | данным |
merk | бренда |
NL Beheert uitgebreide identiteitslevenscycli en toegangsbeheer in complexe enterprise-ecosystemen
RU Управляет комплексными жизненными циклами удостоверений и доступом в сложных корпоративных экосистемах
Transliteracija Upravlâet kompleksnymi žiznennymi ciklami udostoverenij i dostupom v složnyh korporativnyh ékosistemah
Dutch | Ruski |
---|---|
en | и |
in | в |
NL Vereenvoudig de ecosystemen van verbonden voertuigen
RU Упростите экосистемы подключенных транспортных средств
Transliteracija Uprostite ékosistemy podklûčennyh transportnyh sredstv
NL Integreer mensen, systemen en dingen veilig in uitgebreide zakelijke ecosystemen
RU Безопасная интеграция людей, систем и вещей в расширенных бизнес-экосистемах
Transliteracija Bezopasnaâ integraciâ lûdej, sistem i veŝej v rasširennyh biznes-ékosistemah
Dutch | Ruski |
---|---|
mensen | людей |
systemen | систем |
en | и |
dingen | вещей |
in | в |
NL Hexnode is ontworpen om naadloos te integreren met diverse hardware- en software-ecosystemen.
RU Hexnode разработан для бесшовной интеграции с разнообразными аппаратными и программными экосистемами.
Transliteracija Hexnode razrabotan dlâ besšovnoj integracii s raznoobraznymi apparatnymi i programmnymi ékosistemami.
Dutch | Ruski |
---|---|
ontworpen | разработан |
integreren | интеграции |
en | и |
NL Ontwikkeling van e-commerce-ecosystemen
RU Развитие экосистем электронной коммерции
Transliteracija Razvitie ékosistem élektronnoj kommercii
NL Of heb je medewerkers die afhankelijk zijn van verschillende services van derden, en die niets te maken hebben met de rest
RU Или может оказаться, что некоторые ваши сотрудники используют множество сторонних сервисов и не хотят знать об остальном
Transliteracija Ili možet okazatʹsâ, čto nekotorye vaši sotrudniki ispolʹzuût množestvo storonnih servisov i ne hotât znatʹ ob ostalʹnom
Dutch | Ruski |
---|---|
je | ваши |
medewerkers | сотрудники |
verschillende | множество |
services | сервисов |
NL De aangepaste statistiek almanac.js bevat verschillende statistieken die anders niet haalbaar waren berekend, bijvoorbeeld degene die afhankelijk zijn van de DOM-status.
RU Собственная метрика в файле almanac.js включает в себя несколько метрик, которые зависят от состояния DOM.
Transliteracija Sobstvennaâ metrika v fajle almanac.js vklûčaet v sebâ neskolʹko metrik, kotorye zavisât ot sostoâniâ DOM.
Dutch | Ruski |
---|---|
bevat | включает |
afhankelijk | зависят |
status | состояния |
dom | dom |
NL De aangepaste statistiek almanac.js bevat verschillende statistieken die anders niet haalbaar waren berekend, bijvoorbeeld degene die afhankelijk zijn van de DOM-status.
RU Собственная метрика в файле almanac.js включает в себя несколько метрик, которые зависят от состояния DOM.
Transliteracija Sobstvennaâ metrika v fajle almanac.js vklûčaet v sebâ neskolʹko metrik, kotorye zavisât ot sostoâniâ DOM.
Dutch | Ruski |
---|---|
bevat | включает |
afhankelijk | зависят |
status | состояния |
dom | dom |
NL De tools die je gebruikt om je gegevens te migreren, kunnen verschillen en zijn afhankelijk van de migratiemethode die je kiest.
RU В зависимости от выбранного способа миграции, вам могут потребоваться различные инструменты миграции.
Transliteracija V zavisimosti ot vybrannogo sposoba migracii, vam mogut potrebovatʹsâ različnye instrumenty migracii.
Dutch | Ruski |
---|---|
kunnen | могут |
tools | инструменты |
NL Of heb je medewerkers die afhankelijk zijn van verschillende services van derden, en die niets te maken hebben met de rest
RU Или может оказаться, что некоторые ваши сотрудники используют множество сторонних сервисов и не хотят знать об остальном
Transliteracija Ili možet okazatʹsâ, čto nekotorye vaši sotrudniki ispolʹzuût množestvo storonnih servisov i ne hotât znatʹ ob ostalʹnom
Dutch | Ruski |
---|---|
je | ваши |
medewerkers | сотрудники |
verschillende | множество |
services | сервисов |
NL Daarentegen is de beveiliging van een website veelal afhankelijk van de software die erop wordt gedraaid en de kwetsbaarheden die daarin zitten
RU Однако безопасность сайта обычно зависит от используемого программного обеспечения и от наличия уязвимостей в нём
Transliteracija Odnako bezopasnostʹ sajta obyčno zavisit ot ispolʹzuemogo programmnogo obespečeniâ i ot naličiâ uâzvimostej v nëm
NL U hebt hiervoor meerdere opties, afhankelijk van de gegevens die u moet ophalen:
RU У вас есть несколько вариантов для этого, в зависимости от данных, которые вам нужно получить:
Transliteracija U vas estʹ neskolʹko variantov dlâ étogo, v zavisimosti ot dannyh, kotorye vam nužno polučitʹ:
Dutch | Ruski |
---|---|
gegevens | данных |
ophalen | получить |
NL Afhankelijk van de versie van Windows die u gebruikt, zijn er mogelijk 3 manieren om foto's rechtstreeks vanaf uw iPhone naar Windows PC te kopiëren
RU В зависимости от версии Windows у вас есть 3 способа копирования фотографий прямо с вашего iPhone на ПК с ОС Windows
Transliteracija V zavisimosti ot versii Windows u vas estʹ 3 sposoba kopirovaniâ fotografij prâmo s vašego iPhone na PK s OS Windows
Dutch | Ruski |
---|---|
windows | windows |
iphone | iphone |
zijn | есть |
rechtstreeks | прямо |
NL Afhankelijk van de gegevens die u moet herstellen, vindt u dit artikel nuttig bij het vinden van de juiste gegevens
RU В зависимости от данных, которые необходимо восстановить, эта статья поможет вам найти нужные данные
Transliteracija V zavisimosti ot dannyh, kotorye neobhodimo vosstanovitʹ, éta statʹâ pomožet vam najti nužnye dannye
Dutch | Ruski |
---|---|
moet | необходимо |
herstellen | восстановить |
u | вам |
NL De laadtijd van pagina’s is toegenomen in e-commercetoepassingen, die afhankelijk zijn van reeks externe partijen
RU Время загрузки страниц в приложениях электронной коммерции, которые имеют большое количество сторонних зависимостей, увеличилось
Transliteracija Vremâ zagruzki stranic v priloženiâh élektronnoj kommercii, kotorye imeût bolʹšoe količestvo storonnih zavisimostej, uveličilosʹ
Dutch | Ruski |
---|---|
pagina | страниц |
die | которые |
NL Andere systemen zijn geplaatst in zones die in verhouding staan tot hun gevoeligheid, afhankelijk van functie, informatieclassificatie en risico
RU Другие системы размещаются в зонах, соответствующих их ценности, в зависимости от назначения, классификации информации и степени риска
Transliteracija Drugie sistemy razmeŝaûtsâ v zonah, sootvetstvuûŝih ih cennosti, v zavisimosti ot naznačeniâ, klassifikacii informacii i stepeni riska
Dutch | Ruski |
---|---|
systemen | системы |
NL Afhankelijk van de gegevens die u uit een back-up wilt halen, zijn er verschillende opties om uit te kiezen:
RU В зависимости от данных, которые вы хотите извлечь из резервной копии, есть несколько вариантов на выбор:
Transliteracija V zavisimosti ot dannyh, kotorye vy hotite izvlečʹ iz rezervnoj kopii, estʹ neskolʹko variantov na vybor:
Dutch | Ruski |
---|---|
gegevens | данных |
wilt | хотите |
halen | извлечь |
back-up | резервной |
zijn | есть |
NL Bedrijven die afhankelijk zijn van e-mailverkeer kunnen zich dat niet veroorloven, en nemen daarom niet de moeite DMARC in te voeren.
RU Предприятия, которые полагаются на электронную почту, не могут позволить себе этого, и поэтому не стоит беспокоиться о принятии DMARC вообще.
Transliteracija Predpriâtiâ, kotorye polagaûtsâ na élektronnuû počtu, ne mogut pozvolitʹ sebe étogo, i poétomu ne stoit bespokoitʹsâ o prinâtii DMARC voobŝe.
Dutch | Ruski |
---|---|
dmarc | dmarc |
kunnen | могут |
daarom | поэтому |
NL Het bedrag dat u verdient is uitsluitend afhankelijk van de 4K Download-oplossingen die u verkiest te promoten
RU Сумма, которую вы заработаете, зависит исключительно от решений 4K Download, которые вы выберете для продвижения
Transliteracija Summa, kotoruû vy zarabotaete, zavisit isklûčitelʹno ot rešenij 4K Download, kotorye vy vyberete dlâ prodviženiâ
Dutch | Ruski |
---|---|
afhankelijk | зависит |
uitsluitend | исключительно |
oplossingen | решений |
download | download |
NL De tijd die nodig is voor de installatie is afhankelijk van de snelheid van je internetverbinding
RU Продолжительность установки MacKeeper зависит от скорости подключения к Интернету
Transliteracija Prodolžitelʹnostʹ ustanovki MacKeeper zavisit ot skorosti podklûčeniâ k Internetu
Dutch | Ruski |
---|---|
installatie | установки |
afhankelijk | зависит |
snelheid | скорости |
van | к |
NL De AdSense-CPC die u krijgt betaald, is afhankelijk van de onderwerpen waarover u schrijft.
RU Adsense CPC, что вам платят будет зависеть от тем, которые вы пишете о.
Transliteracija Adsense CPC, čto vam platât budet zavisetʹ ot tem, kotorye vy pišete o.
Dutch | Ruski |
---|---|
u | вам |
NL Er zijn extra functies, afhankelijk van het abonnement dat u koopt, maar er zijn dingen die gemeenschappelijk zijn voor alle beleidsregels, zoals:
RU Есть дополнительные функции в зависимости от плана вы покупаете, но Есть вещи, общие для всех политик, таких как:
Transliteracija Estʹ dopolnitelʹnye funkcii v zavisimosti ot plana vy pokupaete, no Estʹ veŝi, obŝie dlâ vseh politik, takih kak:
Dutch | Ruski |
---|---|
extra | дополнительные |
functies | функции |
abonnement | плана |
dingen | вещи |
NL Ondersteunings- en helpkanalen die beschikbaar zijn voor uw gebruik zijn afhankelijk van uw huidige abonnement
RU Каналы поддержки и справки, доступные для использования, зависят от текущего плана подписки
Transliteracija Kanaly podderžki i spravki, dostupnye dlâ ispolʹzovaniâ, zavisât ot tekuŝego plana podpiski
Dutch | Ruski |
---|---|
beschikbaar | доступные |
gebruik | использования |
afhankelijk | зависят |
NL U zoeken afhankelijk van de lay-out die u wilt, bijvoorbeeld, rasterlay-outs, of per industrie.
RU Вы можете искать в зависимости от макета, который вы хотите, например, макеты сетки, или по отрасли.
Transliteracija Vy možete iskatʹ v zavisimosti ot maketa, kotoryj vy hotite, naprimer, makety setki, ili po otrasli.
Dutch | Ruski |
---|---|
zoeken | искать |
wilt | хотите |
bijvoorbeeld | например |
industrie | отрасли |
NL DMARC policy kan ingesteld worden op none, quarantine en reject, afhankelijk van de intensiteit van DMARC enforcement die u in uw organisatie nodig heeft
RU Политика DMARC может быть установлена на "нет", карантин и отказ, в зависимости от интенсивности применения DMARC в вашей организации
Transliteracija Politika DMARC možet bytʹ ustanovlena na "net", karantin i otkaz, v zavisimosti ot intensivnosti primeneniâ DMARC v vašej organizacii
Dutch | Ruski |
---|---|
dmarc | dmarc |
uw | вашей |
organisatie | организации |
NL Afhankelijk van de manier van denken, krijgen die delen van de hersenen meer bloed
RU Ваш мозг активно снабжает кровью именно тот отдел, который вы в данный момент используете
Transliteracija Vaš mozg aktivno snabžaet krovʹû imenno tot otdel, kotoryj vy v dannyj moment ispolʹzuete
NL De AdSense-CPC die u krijgt betaald, is afhankelijk van de onderwerpen waarover u schrijft.
RU Adsense CPC, что вам платят будет зависеть от тем, которые вы пишете о.
Transliteracija Adsense CPC, čto vam platât budet zavisetʹ ot tem, kotorye vy pišete o.
Dutch | Ruski |
---|---|
u | вам |
NL DMARC policy kan ingesteld worden op none, quarantine en reject, afhankelijk van de intensiteit van DMARC enforcement die u in uw organisatie nodig heeft
RU Политика DMARC может быть установлена на "нет", карантин и отказ, в зависимости от интенсивности применения DMARC в вашей организации
Transliteracija Politika DMARC možet bytʹ ustanovlena na "net", karantin i otkaz, v zavisimosti ot intensivnosti primeneniâ DMARC v vašej organizacii
Dutch | Ruski |
---|---|
dmarc | dmarc |
uw | вашей |
organisatie | организации |
NL Sluit u aan bij miljoenen gebruikers die afhankelijk zijn van Keeper's beveiliging van wereldklasse om zichzelf online te beschermen.
RU Присоединитесь к миллионам пользователей, вверившим свою защиту в Интернете решению мирового класса Keeper.
Transliteracija Prisoedinitesʹ k millionam polʹzovatelej, vverivšim svoû zaŝitu v Internete rešeniû mirovogo klassa Keeper.
Dutch | Ruski |
---|---|
gebruikers | пользователей |
NL Toplocaties voor kopers die op zoek zijn naar herenhuizen te koop variëren afhankelijk van de stijl
RU Лучшие места для покупателей, ищущих особняки на продажу , различаются в зависимости от стиля
Transliteracija Lučšie mesta dlâ pokupatelej, iŝuŝih osobnâki na prodažu , različaûtsâ v zavisimosti ot stilâ
Dutch | Ruski |
---|---|
kopers | покупателей |
NL Wanneer Slim VPN is ingeschakeld, wordt de verbinding met uw VPN automatisch in- of uitgeschakeld, afhankelijk van de instellingen die u hebt opgegeven
RU При включении функция Smart VPN автоматически запускает и отключает службу VPN в соответствии с предопределенными настройками
Transliteracija Pri vklûčenii funkciâ Smart VPN avtomatičeski zapuskaet i otklûčaet službu VPN v sootvetstvii s predopredelennymi nastrojkami
Dutch | Ruski |
---|---|
slim | smart |
vpn | vpn |
automatisch | автоматически |
NL Maak gebruik van de enterprise-functies die niet afhankelijk zijn van clustering:
RU Откройте для себя корпоративные возможности, которые не зависят от кластеризации.
Transliteracija Otkrojte dlâ sebâ korporativnye vozmožnosti, kotorye ne zavisât ot klasterizacii.
Dutch | Ruski |
---|---|
enterprise | корпоративные |
functies | возможности |
die | которые |
afhankelijk | зависят |
NL Afhankelijk van de versie van Windows die u gebruikt, zijn er mogelijk 3 manieren om foto's rechtstreeks vanaf uw iPhone naar Windows PC te kopiëren
RU В зависимости от версии Windows у вас есть 3 способа копирования фотографий прямо с вашего iPhone на ПК с ОС Windows
Transliteracija V zavisimosti ot versii Windows u vas estʹ 3 sposoba kopirovaniâ fotografij prâmo s vašego iPhone na PK s OS Windows
Dutch | Ruski |
---|---|
windows | windows |
iphone | iphone |
zijn | есть |
rechtstreeks | прямо |
NL U hebt hiervoor meerdere opties, afhankelijk van de gegevens die u moet ophalen:
RU У вас есть несколько вариантов для этого, в зависимости от данных, которые вам нужно получить:
Transliteracija U vas estʹ neskolʹko variantov dlâ étogo, v zavisimosti ot dannyh, kotorye vam nužno polučitʹ:
Dutch | Ruski |
---|---|
gegevens | данных |
ophalen | получить |
NL Afhankelijk van de gegevens die u uit een back-up wilt halen, zijn er verschillende opties om uit te kiezen:
RU В зависимости от данных, которые вы хотите извлечь из резервной копии, есть несколько вариантов на выбор:
Transliteracija V zavisimosti ot dannyh, kotorye vy hotite izvlečʹ iz rezervnoj kopii, estʹ neskolʹko variantov na vybor:
Dutch | Ruski |
---|---|
gegevens | данных |
wilt | хотите |
halen | извлечь |
back-up | резервной |
zijn | есть |
NL Afhankelijk van de gegevens die u moet herstellen, vindt u dit artikel nuttig bij het vinden van de juiste gegevens
RU В зависимости от данных, которые необходимо восстановить, эта статья поможет вам найти нужные данные
Transliteracija V zavisimosti ot dannyh, kotorye neobhodimo vosstanovitʹ, éta statʹâ pomožet vam najti nužnye dannye
Dutch | Ruski |
---|---|
moet | необходимо |
herstellen | восстановить |
u | вам |
NL De pakketten zijn geprijsd tegen verschillende tarieven, afhankelijk van de functies die u wilt gebruiken
RU Пакеты имеют различную стоимость в зависимости от функций, которые вы хотите получить
Transliteracija Pakety imeût različnuû stoimostʹ v zavisimosti ot funkcij, kotorye vy hotite polučitʹ
Dutch | Ruski |
---|---|
functies | функций |
die | которые |
wilt | хотите |
NL Afhankelijk van hun architectuur, kunnen het deze sub-apps zijn die het recht vereisen
RU В зависимости от их архитектуры, это могут быть те суб-приложения, которым требуется это право
Transliteracija V zavisimosti ot ih arhitektury, éto mogut bytʹ te sub-priloženiâ, kotorym trebuetsâ éto pravo
Dutch | Ruski |
---|---|
architectuur | архитектуры |
kunnen | могут |
recht | право |
NL De verwerkingstijd is afhankelijk van de hoeveelheid gegevens die u in uw Google-account hebt
RU Время обработки зависит от количества данных, которые у вас есть в вашей учетной записи Google
Transliteracija Vremâ obrabotki zavisit ot količestva dannyh, kotorye u vas estʹ v vašej učetnoj zapisi Google
Dutch | Ruski |
---|---|
afhankelijk | зависит |
die | которые |
NL Ze kunnen ook interne klanten of collega's binnen je organisatie zijn die afhankelijk zijn van je team.
RU Эту роль могут на себя примерять внутренние клиенты или коллеги из организации, которые рассчитывают на вашу команду.
Transliteracija Étu rolʹ mogut na sebâ primerâtʹ vnutrennie klienty ili kollegi iz organizacii, kotorye rassčityvaût na vašu komandu.
NL Afhankelijk van onze relatie en interacties met u, zijn de categorieën persoonlijke informatie die we verzamelen mogelijk de volgende:
RU Собираемая нами персональная информация зависит от нашего отношения и взаимодействий с вами, и она может включать в себя:
Transliteracija Sobiraemaâ nami personalʹnaâ informaciâ zavisit ot našego otnošeniâ i vzaimodejstvij s vami, i ona možet vklûčatʹ v sebâ:
NL Afhankelijk van onze relatie en interacties met u, zijn de categorieën persoonlijke informatie die we verzamelen mogelijk de volgende:
RU Собираемая нами персональная информация зависит от нашего отношения и взаимодействий с вами, и она может включать в себя:
Transliteracija Sobiraemaâ nami personalʹnaâ informaciâ zavisit ot našego otnošeniâ i vzaimodejstvij s vami, i ona možet vklûčatʹ v sebâ:
NL Afhankelijk van onze relatie en interacties met u, zijn de categorieën persoonlijke informatie die we verzamelen mogelijk de volgende:
RU Собираемая нами персональная информация зависит от нашего отношения и взаимодействий с вами, и она может включать в себя:
Transliteracija Sobiraemaâ nami personalʹnaâ informaciâ zavisit ot našego otnošeniâ i vzaimodejstvij s vami, i ona možet vklûčatʹ v sebâ:
NL Afhankelijk van onze relatie en interacties met u, zijn de categorieën persoonlijke informatie die we verzamelen mogelijk de volgende:
RU Собираемая нами персональная информация зависит от нашего отношения и взаимодействий с вами, и она может включать в себя:
Transliteracija Sobiraemaâ nami personalʹnaâ informaciâ zavisit ot našego otnošeniâ i vzaimodejstvij s vami, i ona možet vklûčatʹ v sebâ:
NL Afhankelijk van onze relatie en interacties met u, zijn de categorieën persoonlijke informatie die we verzamelen mogelijk de volgende:
RU Собираемая нами персональная информация зависит от нашего отношения и взаимодействий с вами, и она может включать в себя:
Transliteracija Sobiraemaâ nami personalʹnaâ informaciâ zavisit ot našego otnošeniâ i vzaimodejstvij s vami, i ona možet vklûčatʹ v sebâ:
NL Afhankelijk van onze relatie en interacties met u, zijn de categorieën persoonlijke informatie die we verzamelen mogelijk de volgende:
RU Собираемая нами персональная информация зависит от нашего отношения и взаимодействий с вами, и она может включать в себя:
Transliteracija Sobiraemaâ nami personalʹnaâ informaciâ zavisit ot našego otnošeniâ i vzaimodejstvij s vami, i ona možet vklûčatʹ v sebâ:
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda