Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "waarbij u één" na portugalski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "waarbij u één" sa Dutch na portugalski

Prijevodi waarbij u één

"waarbij u één" na jeziku Dutch može se prevesti u sljedeće riječi/fraze portugalski:

waarbij 1 a acessar ainda algo ao aos aqui as através até base cada caso com com a como da das de do do que dois dos e ele em em que em vez de embora enquanto entre era essa esse esses este está estão exemplo existem faz fazer foi foram há isso lhe lo mais mas mesmo muitas muito muitos no no entanto nos nosso não nós o o que o seu onde os ou para para a para o para que parte pela pelo pessoa por porque possa primeiro pro produtos quais qual qualquer quando quanto que que é recursos se sem sempre sendo ser serviço será seu seus sobre sua suas são também tem tempo terá todas todo todos tudo um uma usando usar uso ver vez você você pode à às é é um é uma
één a apenas as com como da de do e em mais o os ou para por que se seu um uma você é é um é uma único

Prijevod Dutch na portugalski od waarbij u één

Dutch
portugalski

NL Mobiele authenticatieMobiele authenticatie is het proces waarbij een gebruiker wordt geverifieerd via zijn Android- of iOS-apparaat of waarbij het apparaat zelf wordt geverifieerd

PT Autenticação móvelAautenticaçãomóvelé o processo de verificação de um utilizador através do seu dispositivo Android ou iOS ou a verificação do próprio dispositivo

Dutch portugalski
proces processo
gebruiker utilizador
of ou
apparaat dispositivo
android android
ios ios

NL Mobiele authenticatieMobiele authenticatie is het proces waarbij een gebruiker wordt geverifieerd via zijn Android- of iOS-apparaat of waarbij het apparaat zelf wordt geverifieerd

PT Autenticação móvelAautenticaçãomóvelé o processo de verificação de um utilizador através do seu dispositivo Android ou iOS ou a verificação do próprio dispositivo

Dutch portugalski
proces processo
gebruiker utilizador
of ou
apparaat dispositivo
android android
ios ios

NL Het doel is de risico's te beperken, maar toch ambitieuze, gedurfde kwartaaldoelstellingen te formuleren, waarbij de nadruk ligt op resultaten in plaats van op uitkomsten en waarbij de waarde voor zowel de klant als het bedrijf voorop staat.

PT O objetivo é reduzir o risco, mas ainda definir metas trimestrais ambiciosas e ousadas, concentrando-se nos resultados e colocando em destaque o valor para o cliente e a empresa.

NL Dat kan een consument zijn, dat kan een vrij eenvoudige transactie zijn waarbij u bijvoorbeeld een foto bent kwijtgeraakt, een contactpersoon, een telefoonnummer of een bericht bent verloren

PT Isso pode ser um consumidor, que pode ser uma transação bastante simples, onde, por exemplo, você perdeu uma fotografia, perdeu um contato, um número de telefone, uma mensagem

Dutch portugalski
consument consumidor
vrij bastante
transactie transação
foto fotografia
contactpersoon contato
telefoonnummer número de telefone
bericht mensagem
verloren perdeu

NL Dat kan een consument zijn, dat kan een vrij eenvoudige transactie zijn waarbij u bijvoorbeeld een foto bent kwijtgeraakt, een contactpersoon, een telefoonnummer of een bericht bent verloren

PT Isso pode ser um consumidor, que pode ser uma transação bastante simples, onde, por exemplo, você perdeu uma fotografia, perdeu um contato, um número de telefone, uma mensagem

Dutch portugalski
consument consumidor
vrij bastante
transactie transação
foto fotografia
contactpersoon contato
telefoonnummer número de telefone
bericht mensagem
verloren perdeu

NL Ik heb een lift nodig? Probeer Lyft voor een ritje. Het is een taxiservice of carpool, waarbij de chauffeurs iedereen kunnen zijn, van een advocaat tot een agent die probeert extra te verdienen.

PT Precisa de uma carona? Experimente o Lyft para um passeio. É um serviço de táxi ou carpool, onde os motoristas podem ser qualquer um, desde um advogado até um policial tentando ganhar um extra adicional.

Dutch portugalski
probeer experimente
advocaat advogado
verdienen ganhar

NL Ik heb een lift nodig? Probeer Uber voor een ritje. Het is een taxiservice of carpool, waarbij de chauffeurs iedereen kunnen zijn, van een advocaat tot een agent die probeert extra te verdienen.

PT Precisa de uma carona? Experimente o Uber para dar uma volta. É um serviço de táxi ou carona, onde os motoristas podem ser qualquer um, desde advogado até policial, tentando ganhar extra ao lado.

Dutch portugalski
probeer experimente
advocaat advogado
extra extra
verdienen ganhar

NL Beide opties zijn verkrijgbaar in een standaardreeks of in een uitgebreid assortiment, waarbij de modellen met een uitgebreid assortiment een paar extra functies krijgen samen met een hogere vraagprijs.

PT Ambas as opções virão na faixa padrão ou na faixa estendida, com os modelos de faixa estendida recebendo alguns recursos adicionais junto com um preço pedido mais alto.

Dutch portugalski
zijn o
of ou
functies recursos
krijgen recebendo

NL Beide opties zijn verkrijgbaar in een standaardreeks of in een uitgebreid assortiment, waarbij de modellen met een uitgebreid assortiment een paar extra functies krijgen samen met een hogere vraagprijs.

PT Ambas as opções virão na faixa padrão ou na faixa estendida, com os modelos de faixa estendida recebendo alguns recursos adicionais junto com um preço pedido mais alto.

Dutch portugalski
zijn o
of ou
functies recursos
krijgen recebendo

NL Ik heb een lift nodig? Probeer Lyft voor een ritje. Het is een taxiservice of carpool, waarbij de chauffeurs iedereen kunnen zijn, van een advocaat tot een agent die probeert extra te verdienen.

PT Precisa de uma carona? Experimente o Lyft para um passeio. É um serviço de táxi ou carpool, onde os motoristas podem ser qualquer um, desde um advogado até um policial tentando ganhar um extra adicional.

Dutch portugalski
probeer experimente
advocaat advogado
verdienen ganhar

NL Een veelgebruikte techniek van trojans voor mobiel bankieren is een overlay-aanval waarbij een vals scherm bovenop een legitieme banktoepassing wordt geplaatst

PT Uma técnica comum utilizada por cavalos de Troia de banco móvel é um ataque de sobreposição no qual uma tela falsa é colocada em cima de um aplicativo bancário legítimo

Dutch portugalski
techniek técnica
mobiel móvel
bankieren banco
scherm tela
legitieme legítimo
aanval ataque
overlay sobreposição

NL Een veelgebruikte techniek van Trojaanse paarden voor mobiel bankieren is een overlay-aanval waarbij een vals scherm bovenop een legitieme banktoepassing wordt geplaatst (zie "Overlay-aanval" hierboven)

PT Uma técnica comum utilizada pelos Trojans de banco móvel é um ataque de overlay em que uma tela falsa é colocada sobre uma aplicação bancária legítima (ver "Ataque de Overlay" acima)

Dutch portugalski
techniek técnica
mobiel móvel
bankieren banco
scherm tela
geplaatst colocada
zie ver
aanval ataque

NL Customer onboarding is het proces waarbij een nieuwe klant wordt ingeschreven wanneer hij een rekening opent bij een bank of een andere financiële instelling

PT A integração do cliente é o processo de inscrever um novo cliente quando ele abre uma conta em um banco ou outra instituição financeira

Dutch portugalski
onboarding integração
proces processo
nieuwe novo
rekening conta
opent abre
bank banco
of ou
financiële financeira
instelling instituição

NL U kunt bijvoorbeeld een standalone authenticatie-app op uw telefoon installeren waarbij u op een knop moet tikken en er een eenmalige toegangscode (OTP) wordt gegenereerd, die kan worden gebruikt in een authenticatieproces met twee factoren

PT Por exemplo, você pode instalar um aplicativo autônomo de autenticação no seu telefone onde você é solicitado a tocar em um botão e um código de acesso único (OTP) é gerado, que pode ser usado em um processo de autenticação de dois fatores

Dutch portugalski
telefoon telefone
knop botão
tikken tocar
en e
otp otp
gegenereerd gerado
factoren fatores
authenticatie autenticação

NL Card Not Present (CNP): Bij CNP-fraude gebruikt de fraudeur een gestolen creditcardrekening om een transactie te verrichten waarbij de fysieke kaart niet vereist is, bijvoorbeeld een onlineaankoop op een e-commercesite

PT Cartão Não Presente (CNP): Em fraude de CNP o fraudador utiliza uma conta de cartão de crédito roubada para fazer uma transação onde o cartão físico não é necessário, por exemplo, uma compra on-line de um site de comércio eletrônico

Dutch portugalski
gebruikt utiliza
transactie transação
waarbij onde
fysieke físico
vereist necessário
fraude fraude

NL Een puur fysieke uitglijder van een nacht kan veel gemakkelijker zijn om te vergeven dan een langdurige affaire waarbij je vriendin een emotionele band met iemand anders is aangegaan

PT Uma escorregada de uma noite movida pela atração física pode ser bem mais fácil de perdoar do que um caso duradouro, no qual a sua namorada tenha se envolvido emocionalmente com outra pessoa

Dutch portugalski
fysieke física
nacht noite
vriendin namorada
iemand pessoa

NL De nieuwe bevestigde map is Dome. Dit is een multiplayer-kaart die werd gezien in Modern Warfare 3, een kleine kaart gebaseerd op een NAVO-basis, waarbij de koepel een oude radarkoepel is.

PT O novo mapa confirmado é Dome. Este é um mapa multijogador que foi visto em Modern Warfare 3, um pequeno mapa baseado em uma base da Otan, a cúpula sendo uma antiga cúpula de radar.

Dutch portugalski
gezien visto
kleine pequeno
oude antiga

NL Er is een Ethernet-poort, optische audio-ingang en een voeding aan de achterkant, waarbij de Playbase een breedbandverbinding, voeding en een tv met optische audio-uitgang nodig heeft om te kunnen werken

PT Há uma porta Ethernet, entrada de áudio óptico e uma fonte de alimentação na parte traseira, com o Playbase exigindo uma conexão de banda larga, energia e uma TV com saída de áudio óptico para funcionar

Dutch portugalski
en e
voeding alimentação
achterkant traseira
werken funcionar
ethernet ethernet
audio áudio
optische óptico
- fonte
kunnen energia

NL De nieuwe bevestigde map is Dome. Dit is een multiplayer-kaart die werd gezien in Modern Warfare 3, een kleine kaart rond een NAVO-basis, waarbij de koepel een oude radarkoepel is.

PT O novo mapa confirmado é Dome. Este é um mapa multijogador que foi visto em Modern Warfare 3, um pequeno mapa baseado em uma base da Otan, a cúpula sendo uma antiga cúpula de radar.

Dutch portugalski
gezien visto
kleine pequeno
oude antiga

NL Er is een volledig nieuw camerasysteem in de Pixel 6 Pro , waarbij een hoofdcamera met hogere resolutie, een gevouwen (periscoop) telelens en een ultragroothoeklens worden gecombineerd

PT Há um sistema de câmera completamente novo no Pixel 6 Pro , combinando um principal de resolução mais alta, um tipo dobrado (periscópio) telefoto e um ultralargo

Dutch portugalski
volledig completamente
nieuw novo
pixel pixel
resolutie resolução
en e
worden tipo

NL Een credential stuffing-aanval is een aanval waarbij een cybercrimineel een set aanmeldingsgegevens gebruikt om te proberen toegang te krijgen tot verschillende accounts tegelijkertijd

PT Um ataque de sobrecarga de credenciais é quando um criminoso cibernético usa um conjunto de credenciais para tentar obter acesso a várias contas de uma vez

Dutch portugalski
aanval ataque
set conjunto
proberen tentar
accounts contas

NL Er is een volledig nieuw camerasysteem in de Pixel 6 Pro , waarbij een hoofdcamera met hogere resolutie, een gevouwen (periscoop) telelens en een ultragroothoeklens worden gecombineerd

PT Há um sistema de câmera completamente novo no Pixel 6 Pro , combinando um principal de resolução mais alta, um tipo dobrado (periscópio) telefoto e um ultralargo

Dutch portugalski
volledig completamente
nieuw novo
pixel pixel
resolutie resolução
en e
worden tipo

NL Door een verfijnd ontwerp, een enorme garantie en een agressieve prijsstelling heeft Kia een echte impact gehad op de wegen, waarbij de Sportage dezelfde ruimte inneemt als de Nissan

PT Através do refinamento no design, uma enorme garantia e preços agressivos, a Kia teve um impacto real nas estradas, com o Sportage ocupando o mesmo espaço que o Nissan

Dutch portugalski
ontwerp design
enorme enorme
garantie garantia
en e
echte real
impact impacto
wegen estradas
kia kia

NL Een supply chain-aanval (wordt ook een externe aanval, value-chain-aanval of backdoor breach genoemd) is de situatie waarbij een aanvaller toegang krijgt tot een bedrijfsnetwerk via externe leveranciers; of via de toeleveringsketen

PT Um ataque à cadeia de suprimento (também conhecido como ataque a terceiros, ataque à cadeia de valor ou violação da porta dos fundos) é quando um atacante acessa a rede de uma empresa via fornecedores terceiros ou pela cadeia de suprimento

Dutch portugalski
aanval ataque
of ou
aanvaller atacante
leveranciers fornecedores
chain cadeia
value valor

NL Een credential stuffing-aanval is een aanval waarbij een cybercrimineel een set aanmeldingsgegevens gebruikt om te proberen toegang te krijgen tot verschillende accounts tegelijkertijd

PT Um ataque de sobrecarga de credenciais é quando um criminoso cibernético usa um conjunto de credenciais para tentar obter acesso a várias contas de uma vez

Dutch portugalski
aanval ataque
set conjunto
proberen tentar
accounts contas

NL Shared hosting is een webhostingdienst waarbij meerdere websites één server delen. Het is een betaalbare en gemakkelijke manier om een website te hosten. Shared hosting is de meest gebruikelijke vorm van webhosting en wordt ook door ons aangeboden.

PT O alojamento partilhado é um serviço de alojamento web em que muitos sites partilham um servidor - como um hotel com diversos hóspedes. É uma forma mais económica e mais fácil de alojar um site. one.com oferece alojamento partilhado.

Dutch portugalski
shared partilhado
en e
gemakkelijke fácil

NL Er is een Ethernet-poort, optische audio-ingang en een voeding aan de achterzijde, waarbij de Playbase een breedbandverbinding, voeding en een tv met optische audio-uitgang nodig heeft om te kunnen werken

PT Há uma porta Ethernet, entrada de áudio óptico e uma fonte de alimentação na parte traseira, com a Playbase exigindo uma conexão de banda larga, alimentação e uma TV com saída de áudio óptico para que funcione

Dutch portugalski
en e
voeding alimentação
ethernet ethernet
audio áudio
optische óptico
- fonte
werken funcione

NL We bieden een realtime monitoringdienst voor iedereen VPS Hostingplannen waarbij we proactief uw server monitoren en automatisch een supportticket voor u openen in geval van een technisch probleem.

PT Oferecemos um serviço de monitoramento em tempo real para todos VPS Planos de hospedagem nos quais monitoramos proativamente seu servidor e abrimos automaticamente um tíquete de suporte para você no caso de um problema técnico.

Dutch portugalski
vps vps
proactief proativamente
monitoren monitoramento
en e
automatisch automaticamente
technisch técnico

NL We bieden een realtime monitoringdienst voor iedereen VPS Hostingplannen waarbij we uw server proactief volgen en automatisch een ondersteuningskaartje voor u openen in het geval van een probleem.

PT Oferecemos um serviço de monitoramento em tempo real para todos VPS Planos de hospedagem pelo qual nós monitoramos proativamente seu servidor e abrimos automaticamente um ticket de suporte para você no caso de um problema.

Dutch portugalski
vps vps
proactief proativamente
volgen monitoramento
en e
automatisch automaticamente

NL Biometrische gegevens maken deel uit van een multifactorauthenticatieproces (MFA), waarbij meerdere technologieën kunnen worden gebruikt om iemands identiteit te verifiëren wanneer hij inlogt op een banksessie of een financiële transactie verricht

PT A biometria faz parte de um processo de autenticação multi-factor (AMF), onde múltiplas tecnologias podem ser usadas para autenticar a identidade de alguém quando ele acessa uma sessão bancária ou faz uma transação financeira

Dutch portugalski
biometrische biometria
deel parte
kunnen podem
identiteit identidade
financiële financeira
transactie transação
maken faz

NL Cloud storage is een algemene term die verwijst naar elk type oplossing voor gegevensopslag waarbij deze gegevens door een cloudprovider op een externe site worden gehost

PT O armazenamento cloud é um termo genérico que designa qualquer tipo de solução de armazenamento de dados que implique que estes sejam alojados num local diferente por um fornecedor cloud

Dutch portugalski
cloud cloud
storage armazenamento
term termo
oplossing solução
gegevens dados
site local

NL Er waren echter maar een paar gelegenheden waarbij we niet werden gewonnen door de keuzes, en één daarvan is een biggie

PT No entanto, houve apenas algumas ocasiões em que não fomos conquistados pelas escolhas, e uma delas é importante

Dutch portugalski
gelegenheden ocasiões
keuzes escolhas
en e

NL Threes is een indie-puzzelspel waarbij de speler genummerde tegels op een raster schuift om toevoegingen en veelvouden van drie te combineren. Het spel eindigt als er geen zetten meer op het rooster staan en de tegels worden geteld voor een eindscore.

PT Threes é um jogo de quebra-cabeça indie onde o jogador desliza peças numeradas em uma grade para combinar adendos e múltiplos de três. O jogo termina quando não houver mais movimentos na grade e as peças forem contadas para uma pontuação final.

Dutch portugalski
en e
combineren combinar
eindigt termina
indie indie

NL Informatie betreffende de relatie of koppelingen van een gegevensset naar een andere, waarbij een gegevensset zich gewoonlijk buiten Freshworks bevindt

PT Informações relacionadas ao relacionamento, ou vinculação de um conjunto de dados a outro, com um conjunto de dados normalmente residente fora da Freshworks

Dutch portugalski
relatie relacionamento
of ou
gewoonlijk normalmente

NL Mobile phishing: smishing is een vorm van phishing waarbij een kwaadwillende u een link sms't om u ertoe te verleiden erop te klikken

PT Mobile phishing: Uma forma de phishing, smishing é quando um mau actor lhe envia um link para tentar enganá-lo a clicar nele

Dutch portugalski
mobile mobile
phishing phishing
vorm forma
link link
klikken clicar
is é

NL Een SES (Simple E-Signature) kan elke vorm van een elektronisch bericht zijn dat aan een natuurlijke persoon is gekoppeld (waarbij het ook kan gaan om getypte handtekeningen, e-mailkader enz.).

PT Uma SES pode ser qualquer forma de mensagem eletrônica associada a uma pessoa física (isso pode incluir assinaturas digitadas, blocos de e-mails, etc.).

Dutch portugalski
vorm forma
elektronisch eletrônica
bericht mensagem
handtekeningen assinaturas
enz etc
gekoppeld associada

NL Fraude met nieuwe rekeningen wordt soms verward met aanvraagfraude, waarbij een nieuwe aanvrager een rekening probeert te openen met een gestolen of verzonnen identiteit

PT A fraude em novas contas é por vezes confundida com fraude em aplicações, que é quando um novo candidato está a tentar abrir uma conta com uma identidade roubada ou fabricada

Dutch portugalski
fraude fraude
probeert tentar
openen abrir
of ou
identiteit identidade

NL Identiteitscontrole is het belangrijke proces waarbij wordt nagegaan of een persoon is wie hij beweert te zijn bij het openen van een bankrekening, het aanvragen van een lening, of andere financiële processen

PT A verificação da identidade é o importante processo de assegurar que uma pessoa é quem diz ser ao abrir uma conta bancária, solicitar um empréstimo, ou outros processos financeiros

Dutch portugalski
belangrijke importante
openen abrir
bankrekening conta
aanvragen solicitar
lening empréstimo
andere outros
financiële financeiros

NL Of authenticatie met één mobiele app waarbij de klant één apparaat en één app gebruikt om transacties te initiëren en te authenticeren.

PT Ou uma autenticação de aplicativo móvel onde o cliente usa um único dispositivo e um único aplicativo para iniciar e autenticar transações.

Dutch portugalski
of ou
authenticatie autenticação
mobiele móvel
waarbij onde
klant cliente
en e
transacties transações
authenticeren autenticar

NL Al deze gegevens vormen een gedetailleerd beeld van elke transactie, waarbij verdachte transacties van een aanvaller of een bot in realtime worden gesignaleerd op basis van risicoscores die zeer nauwkeurig zijn

PT Todos esses dados constroem um retrato detalhado de cada transação, sinalizando transações suspeitas de um atacante ou de um bot em tempo real com base em pontuações de risco que são altamente precisas

Dutch portugalski
gegevens dados
gedetailleerd detalhado
aanvaller atacante
of ou
basis base
nauwkeurig precisas
bot bot

NL Otter biedt een gratis online transcriptieservice, waarbij een vast aantal minuten aan transcripties gratis beschikbaar is als onderdeel van het Basic-lidmaatschap. Er is ook een Pro-lidmaatschap.

PT A Otter oferece um serviço de transcrição online gratuito, com um determinado número de minutos de transcrições disponíveis como parte de sua assinatura Basic sem nenhum custo. Também há associação Pro.

Dutch portugalski
biedt oferece
gratis gratuito
online online
transcriptieservice serviço de transcrição
beschikbaar disponíveis
is é
onderdeel parte

NL Als de waarde onder een bepaald niveau, zal de makelaar een margestorting, waarbij de rekeninghouder extra middelen op de rekening storten naar een open positie te houden

PT Se o valor cai abaixo de um certo nível, o corretor fará uma chamada de margem, exigindo o titular da conta para depositar fundos adicionais para a conta para manter uma posição aberta

Dutch portugalski
bepaald certo
niveau nível
makelaar corretor
extra adicionais
positie posição
houden manter
middelen fundos

NL Dat betekent een verschuiving van een traditionele zakelijke data-warehouse mindset waarbij alles uit een enkele koker komt, naar meerdere kokers die snelheid, flexibiliteit en grote hoeveelheden data mogelijk maken.

PT Isso significa abandonar a mentalidade tradicional do data warehouse empresarial como único repositório e adotar uma mentalidade de múltiplos repositórios que impulsiona a velocidade, a agilidade e altos volumes de dados.

Dutch portugalski
traditionele tradicional
zakelijke empresarial
snelheid velocidade
flexibiliteit agilidade
en e
hoeveelheden volumes

NL Sommige systemen maken gebruik van een vergelijkbare techniek waarbij een apparaatspecifieke token kan worden gemaakt om te zorgen dat slechts een beperkt aantal apparaten tegelijkertijd toegang tot inhoud heeft

PT Alguns sistemas empregam uma técnica semelhante na qual um token específico do dispositivo pode ser criado para garantir que apenas um número limitado de dispositivos possa acessar o conteúdo por vez

Dutch portugalski
vergelijkbare semelhante
techniek técnica
gemaakt criado
beperkt limitado
toegang acessar
inhoud conteúdo

NL De situatie zonder iOS is een beetje anders; er is een drempel waarbij de NHS COVID-19-app stil kan worden als hij een tijdje op de achtergrond wordt gelaten, en apparaatlogboeken laten voorbeelden hiervan zien

PT A situação sem iOS é um pouco diferente; existe um limite pelo qual o aplicativo NHS COVID-19 pode ficar quieto quando deixado em segundo plano por um período de tempo, e os logs do dispositivo mostram exemplos disso

Dutch portugalski
situatie situação
zonder sem
ios ios
anders diferente
nhs nhs
en e
voorbeelden exemplos

NL In tegenstelling tot een virtuele server, waarbij een deel van de capaciteit gereserveerd is voor de virtualisatietechnologie, beschikt u bij een dedicated server over alle werkgeheugen, opslag en rekenkracht

PT Contrariamente a um servidor virtual, que reserva uma parte das suas capacidades à tecnologia de virtualização, um servidor dedicado disponibiliza-lhe o conjunto da sua memória RAM, do seu armazenamento e da sua potência de cálculo

Dutch portugalski
server servidor
capaciteit capacidades
dedicated dedicado
opslag armazenamento
en e

NL Het kan ook worden omschreven als een imitatieaanval waarbij een aanvaller een bedrijf wil bedriegen door zich voor te doen als mensen in autoritaire posities

PT Também pode ser designado como um ataque de imitação em que um atacante pretende defraudar uma empresa, fazendo-se passar por pessoas em posições autoritárias

Dutch portugalski
aanvaller atacante
bedrijf empresa
mensen pessoas
posities posições

NL De Google Pixel 6 en Pixel 6 Pro hebben zeer vergelijkbare ontwerpen, waarbij het Pro-model een iets meer premium afwerking biedt met een gebogen scherm en een drievoudige achteruitrijcamera.

PT O Google Pixel 6 e o Pixel 6 Pro apresentam designs muito semelhantes, com o modelo Pro oferecendo um acabamento um pouco mais premium com uma tela curva, bem como uma câmera traseira tripla.

Dutch portugalski
pixel pixel
en e
vergelijkbare semelhantes
iets um pouco
premium premium
afwerking acabamento
biedt oferecendo
scherm tela

NL Dit kan ook dienst doen als een slim display als je ook voor het dock kiest, waarbij Amazon ook een productiviteitsversie met een Bluetooth-toetsenbord aanbiedt.

PT Isso pode dobrar como um display inteligente se você optar pelo dock também, com a Amazon também oferecendo uma versão de produtividade com um teclado Bluetooth .

Dutch portugalski
slim inteligente
kiest optar
display display
amazon amazon
toetsenbord teclado
bluetooth bluetooth

NL Een select aantal WhatsApp-gebruikers testen momenteel een nieuwe functie waarbij bijlagen na één keer bekijken verdwijnen.

PT Alguns usuários selecionados do WhatsApp estão testando um novo recurso por meio do qual os anexos desaparecem após uma única visualização.

Dutch portugalski
testen testando
nieuwe novo
bijlagen anexos
bekijken visualização
gebruikers usuários
whatsapp whatsapp

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda