NL In het geval dat Runtastic inhoud gebruikt die is gecreëerd door een gebruiker buiten de Runtastic-producten, zal Runtastic voor zover mogelijk vermelden dat dergelijke inhoud gecreëerd was door de gebruiker.
Prevedi "gecreëerd" na portugalski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "gecreëerd" sa Dutch na portugalski
Prijevod Dutch na portugalski od gecreëerd
Dutch
portugalski
PT No entanto, na medida do possível, no caso em que a Runtastic venha a usar o conteúdo criado por um usuário fora dos Produtos Runtastic, a Runtastic deverá indicar que esse conteúdo foi criado pelo usuário.
| Dutch | portugalski |
|---|---|
| inhoud | conteúdo |
| gebruikt | usar |
| gecreëerd | criado |
| gebruiker | usuário |
| producten | produtos |
NL Weetje: Bij 99designs wordt elke 2 seconden een nieuw ontwerp gecreëerd!
PT Atenção: um novo design é criado na 99designs a cada 2 segundos!
| Dutch | portugalski |
|---|---|
| seconden | segundos |
| nieuw | novo |
| gecreëerd | criado |
| bij | na |
NL Ons netwerk en hardware zijn tactisch gebouwd, met de beste schaalbaarheid in gedachten. We weten dat we onze systemen kunnen vertrouwen omdat we ze zelf hebben gecreëerd met de toekomst in gedachten.
PT Nossa rede e hardware são construídos taticamente, com a melhor escalabilidade em mente. Sabemos que podemos confiar em nossos sistemas porque os criamos com o futuro em mente.
| Dutch | portugalski |
|---|---|
| netwerk | rede |
| en | e |
| hardware | hardware |
| schaalbaarheid | escalabilidade |
| systemen | sistemas |
| kunnen | podemos |
NL MFA en adaptieve authenticatie vergemakkelijken de naleving van GDPR/AVG, PSD2, FFIEC, PCI DSS en meer, terwijl tegelijkertijd een gemakkelijke gebruikerservaring wordt gecreëerd.
PT A autenticação adaptativa e multifator facilita a conformidade com as regras do GDPR, PSD2, FFIEC, PCI DSS, entre outros, e ao mesmo tempo cria uma experiência de usuário prática.
| Dutch | portugalski |
|---|---|
| en | e |
| authenticatie | autenticação |
| naleving | conformidade |
| dss | dss |
| avg | gdpr |
| pci | pci |
NL Duidelijkheid over hoe, wanneer en waarom nieuwe Teams worden gecreëerd op basis van toelatingen en optionele goedkeuringsflows
PT Clareza sobre como, quando e por que razão se devem criar novas equipas, com base em permissões e fluxos de aprovação opcionais
| Dutch | portugalski |
|---|---|
| duidelijkheid | clareza |
| en | e |
| nieuwe | novas |
| teams | equipas |
| basis | base |
NL Bovendien hebben ze allemaal een internationale focus waardoor jouw strategie wordt gecreëerd met inachtneming van lokale zoekmachines en kanalen
PT Além disso, todos têm foco internacional, o que significa que a sua estratégia será criada com motores de busca e canais locais em mente
| Dutch | portugalski |
|---|---|
| bovendien | além disso |
| focus | foco |
| strategie | estratégia |
| gecreëerd | criada |
| zoekmachines | motores de busca |
| en | e |
| kanalen | canais |
NL Het totale aantal gegevens dat dagelijks wordt gecreëerd bedraagt 44 biljoen gigabyte en is stijgende. Dit tijdverlies is goed voor een totaal verlies van 21% van de totale productiviteit van een gemiddelde organisatie.
PT Com uma quantidade global de dados criados diariamente, que ascende já a 44 biliões de gigabytes e continua em crescimento, esta perda de tempo perfaz um total de 21% na produtividade total média de uma organização.
| Dutch | portugalski |
|---|---|
| gegevens | dados |
| gecreëerd | criados |
| en | e |
| verlies | perda |
| productiviteit | produtividade |
| gemiddelde | média |
| organisatie | organização |
NL "Wij hebben samen met Amplexor één van de grootste en meest complexe inputbeheersystemen van Europa en daarbuiten gecreëerd
PT «Em colaboração com a Amplexor criámos um dos maiores e mais complexos sistemas de gestão de inputs na Europa e no resto do mundo
| Dutch | portugalski |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| één | um |
| en | e |
| complexe | complexos |
| europa | europa |
NL Wanneer een geavanceerd rapport wordt gecreëerd, bevat dit automatisch een aantal filters
PT Quando um Relatório Avançado é criado, existem alguns filtros ativados automaticamente
| Dutch | portugalski |
|---|---|
| wanneer | quando |
| geavanceerd | avançado |
| rapport | relatório |
| gecreëerd | criado |
| automatisch | automaticamente |
| filters | filtros |
NL Vertrouw niet op het aantal volgers! Gebruik onze Flow Metric™-scores om sociale profielen te begrijpen. Kijk of hun invloed is gecreëerd vanuit een positie van respect, of via mechanische of laagwaardige middelen.
PT Não confie na contagem de seguidores! Use nossas pontuações Flow Metric™ para entender os perfis sociais. Veja se sua influência foi criada a partir de uma posição respeitosa ou por meios mecânicos ou de baixo valor.
| Dutch | portugalski |
|---|---|
| vertrouw | confie |
| volgers | seguidores |
| gebruik | use |
| flow | flow |
| sociale | sociais |
| profielen | perfis |
| kijk | veja |
| invloed | influência |
| gecreëerd | criada |
| positie | posição |
| middelen | meios |
NL Producenten hebben een monopolie op reparaties gecreëerd.
PT Os fabricantes formaram um monopólio para os reparos.
| Dutch | portugalski |
|---|---|
| producenten | fabricantes |
| reparaties | reparos |
NL Terwijl tweederde door eigen middelen wordt gefinancierd, is de lijst £ 67 miljoen aan het omzetten, genereert het een winst van £ 12 miljoen en zijn er meer dan 900 banen gecreëerd
PT Enquanto dois terços são autofinanciados, a lista está aumentando em £ 67 milhões, gerando lucros de £ 12 milhões e gerando mais de 900 empregos
| Dutch | portugalski |
|---|---|
| lijst | lista |
| miljoen | milhões |
| winst | lucros |
| en | e |
| banen | empregos |
NL Een datacenteruitbreiding laat daarentegen specifieke elementen van een on-site infrastructuur bestaan, terwijl andere naar de cloud gemigreerd worden of compleet nieuwe elementen in de cloud gecreëerd worden
PT A extensão de um datacenter, por outro lado, envolve a permanência de elementos específicos de uma infraestrutura local, enquanto outros são migrados para a cloud ou se criam nela elementos completamente novos
| Dutch | portugalski |
|---|---|
| specifieke | específicos |
| elementen | elementos |
| infrastructuur | infraestrutura |
| cloud | cloud |
| gemigreerd | migrados |
| of | ou |
| compleet | completamente |
| nieuwe | novos |
| site | local |
NL BIMI, of Brand Indicators for Message Identification, is een nieuwe standaard die is gecreëerd om het gemakkelijker te maken uw logo naast uw bericht in de inbox weer te geven
PT BIMI, ou Indicadores de Marca para Identificação de Mensagem, é um novo padrão criado para facilitar a exibição do seu logótipo junto à sua mensagem na caixa de entrada
| Dutch | portugalski |
|---|---|
| of | ou |
| nieuwe | novo |
| standaard | padrão |
| gecreëerd | criado |
| logo | marca |
| bericht | mensagem |
| inbox | caixa de entrada |
| bimi | bimi |
NL Van nul beginnen kan overweldigend lijken, dus hebben we startpunten gecreëerd met verschillende basis kaart sjablonen
PT Começar do zero pode parecer complicado, então criamos pontos de partida com vários modelos básicos de mapas
| Dutch | portugalski |
|---|---|
| nul | zero |
| kan | pode |
| lijken | parecer |
| verschillende | vários |
| kaart | mapas |
| sjablonen | modelos |
| basis | básicos |
NL Nieuwe gebruikers kunnen een voor een of allemaal tegelijk worden gecreëerd door een .csv-bestand te importeren
PT É possível criar novos usuários um a um ou em lote, importando um arquivo CSV
| Dutch | portugalski |
|---|---|
| nieuwe | novos |
| gebruikers | usuários |
| een | um |
| of | ou |
| importeren | importando |
| bestand | arquivo |
NL Het emblematische petit piqué is gecreëerd door René Lacoste en gemaakt van vezels die op twee verschillende spanningsniveaus aan elkaar zijn gebreid
PT Criado por René Lacoste, o emblemático Petit Piqué é feito de fibras que são tecidas com diferentes níveis de tensão
| Dutch | portugalski |
|---|---|
| vezels | fibras |
| verschillende | diferentes |
NL “Wij hebben gekeken naar hoe onze gebruikers vertalen en hebben een tool gecreëerd die het proces vereenvoudigt en het toepassingsgebied van DeepL vergroot.”
PT “Temos observado como nossos usuários traduzem e desenvolvemos uma ferramenta que otimiza esse processo e amplia as possibilidades de utilização do DeepL.”
| Dutch | portugalski |
|---|---|
| gebruikers | usuários |
| en | e |
| proces | processo |
NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.
PT O Alloy Navigator é uma solução real projetada para clientes do mundo real, construída por pessoas de TI do mundo real como você.
| Dutch | portugalski |
|---|---|
| oplossing | solução |
| echte | real |
| klanten | clientes |
| navigator | navigator |
| is | é |
| mensen | pessoas |
NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij
PT O Alloy Navigator é uma solução real projetada para clientes do mundo real, construída por pessoas de TI do mundo real como você
| Dutch | portugalski |
|---|---|
| oplossing | solução |
| echte | real |
| klanten | clientes |
| navigator | navigator |
| is | é |
| mensen | pessoas |
NL Daarom hebben wij meerdere rollen gecreëerd om aan die verschillende databehoeften te voldoen
PT Por esse motivo, criamos funções diferentes, correspondentes às diferentes necessidades de dados do seu pessoal
| Dutch | portugalski |
|---|---|
| verschillende | diferentes |
NL Ontvangen ze maandelijks rapporten met data die door anderen zijn gecreëerd?
PT Eles recebem relatórios mensais com dados criados por outras pessoas?
| Dutch | portugalski |
|---|---|
| ontvangen | recebem |
| maandelijks | mensais |
| anderen | outras |
| gecreëerd | criados |
NL Dat kan betekenen dat er een maandelijkse bijeenkomst wordt georganiseerd waar medewerkers samenkomen om problemen op te lossen door middel van data, of dat er een online dataforum wordt gecreëerd.
PT Para isso, pode ser necessário conseguir tempo para fazer uma reunião todos os meses, onde os funcionários possam solucionar problemas usando dados ou criar um fórum on-line sobre dados.
| Dutch | portugalski |
|---|---|
| bijeenkomst | reunião |
| medewerkers | funcionários |
| problemen | problemas |
| data | dados |
| online | on-line |
NL Een van de klanten van Tableau, een wenskaartenbedrijf, zei dat haar interne gebruikersgroepen een 'constante focus' op analyse hebben gecreëerd
PT Uma empresa de cartões comemorativos, cliente da Tableau, disse que seus grupos de usuários internos criaram uma “defesa constante” da análise de dados
| Dutch | portugalski |
|---|---|
| zei | disse |
| haar | seus |
| constante | constante |
| tableau | tableau |
NL HelloFresh heeft, op basis van samengevoegde analyses van klantgedrag, drie klantpersona's gecreëerd om hun beleid te sturen
PT Com base em análises agregadas do comportamento dos clientes, a HelloFresh criou três perfis de compradores para segmentar seus esforços
| Dutch | portugalski |
|---|---|
| basis | base |
| analyses | análises |
| gecreëerd | criou |
NL Oprichter en hoofdredacteur Andy Kirk heeft 'Visualizing Data' opgezet gecreëerd als encyclopedie voor de datavisualisatiewereld, compleet met hulpbronnen, voorbeelden, discussieforums en zelfs een vriendelijke community van professionals
PT O fundador e diretor administrativo Andy Kirk criou o blog Visualising Data como uma enciclopédia para o mundo da visualização de dados, repleta de recursos, exemplos, fóruns de discussão, além de uma simpática comunidade de profissionais do setor
| Dutch | portugalski |
|---|---|
| oprichter | fundador |
| en | e |
| heeft | é |
| gecreëerd | criou |
| voorbeelden | exemplos |
| community | comunidade |
| professionals | profissionais |
NL Daardoor kon er een gecentraliseerd overzicht van activiteiten worden gecreëerd, waarmee de operationele efficiëntie van restaurants op landelijke schaal kan worden gevolgd.
PT Com isso, foi possível criar uma exibição centralizada das operações, que permitisse monitorar a eficácia operacional dos restaurantes em escala nacional.
| Dutch | portugalski |
|---|---|
| gecentraliseerd | centralizada |
| operationele | operacional |
| restaurants | restaurantes |
| schaal | escala |
NL De cursussen bieden ook de mogelijkheid om je eigen projecten te delen met andere gebruikers en de docent, zodat er een community rond de cursus wordt gecreëerd.
PT Os cursos também oferecem a oportunidade de compartilhar seus próprios projetos com outros usuários e com o professor, criando assim uma comunidade em torno do curso.
| Dutch | portugalski |
|---|---|
| bieden | oferecem |
| mogelijkheid | oportunidade |
| projecten | projetos |
| gebruikers | usuários |
| en | e |
| docent | professor |
| community | comunidade |
| wordt | é |
| je | seus |
NL Tot slot, ik ben helemaal enthousiast over een bedrijf dat zo'n gemakkelijke manier voor mij heeft gecreëerd om mijn e-mailberichten hardop te lezen!
PT Concluindo, estou totalmente entusiasmado com uma empresa que criou uma maneira tão fácil de ler minhas mensagens de e-mail em voz alta!
| Dutch | portugalski |
|---|---|
| helemaal | totalmente |
| enthousiast | entusiasmado |
| gemakkelijke | fácil |
| manier | maneira |
| gecreëerd | criou |
| lezen | ler |
| zo | tão |
NL Dit zijn gegevens of traceergegevens die zijn gecreëerd door de routinematige werking van de app
PT Estes são dados ou dados de rastreamento criados pela operação de rotina do aplicativo
| Dutch | portugalski |
|---|---|
| gegevens | dados |
| of | ou |
| gecreëerd | criados |
| werking | operação |
NL OVHcloud heeft een plek gecreëerd waar haar klanten ervaringen kunnen uitwisselen: OVHcloud Community U kunt er vragen stellen of gewoon met andere gebruikers praten.
PT A OVHcloud disponibiliza aos seus clientes um espaço de partilha: OVH Community. Aqui, pode colocar perguntas ou simplesmente partilhar a sua experiência com outros utilizadores.
| Dutch | portugalski |
|---|---|
| ovhcloud | ovhcloud |
| plek | espaço |
| ervaringen | experiência |
| stellen | colocar |
| of | ou |
| gewoon | simplesmente |
| andere | outros |
| community | community |
NL OVHcloud heeft een plek gecreëerd waar haar klanten ervaringen kunnen uitwisselen: OVHcloud Community. U kunt er vragen stellen of gewoon met andere gebruikers praten.
PT A OVHcloud disponibiliza aos seus clientes um espaço de partilha: OVHcloud Community. Aqui, pode colocar perguntas ou simplesmente partilhar a sua experiência com outros utilizadores.
| Dutch | portugalski |
|---|---|
| ovhcloud | ovhcloud |
| plek | espaço |
| ervaringen | experiência |
| stellen | colocar |
| of | ou |
| gewoon | simplesmente |
| andere | outros |
| community | community |
NL Stuur uw bedrijf aan met betrouwbare analytische gegevens. We hebben PrestaShop Metrics gecreëerd, een hulpmiddelen dat de essentiële gegevens van uw e-commerce centraliseert.
PT Faça a gestão do seu negócio com dados analíticos fiáveis. Criámos a PrestaShop Metrics, uma ferramenta que centraliza os dados essenciais do seu e-commerce.
| Dutch | portugalski |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| essentiële | essenciais |
| e-commerce | e-commerce |
NL Chorus is een verbluffend en intrigerend sci-fi actie-avontuur waarin je Nara speelt, die op zoek is naar de vernietiging van een sekte die haar heeft gecreëerd
PT Chorus é uma aventura de ação e ficção científica impressionante e intrigante onde você interpreta Nara - que está em uma missão para destruir um culto que a criou
| Dutch | portugalski |
|---|---|
| verbluffend | impressionante |
| en | e |
| gecreëerd | criou |
| avontuur | aventura |
| actie | ação |
| je | você |
NL Dankzij de 7.1.4-kanaals luidsprekerlay-out klinkt Dolby Atmos en DTS:X objectgebaseerde audio bijzonder goed, waardoor een meeslepend halfrond van geluid wordt gecreëerd met een diepe basbasis
PT Graças ao layout dos alto-falantes de 7.1.4 canais, o áudio Dolby Atmos e DTS: X baseado em objeto soa particularmente bem, criando um hemisfério de som envolvente com uma base profunda de graves
| Dutch | portugalski |
|---|---|
| en | e |
| goed | bem |
| meeslepend | envolvente |
| halfrond | hemisfério |
| wordt | é |
| dts | dts |
| x | x |
NL Devialet heeft een stellaire set oordopjes in de Gemini gecreëerd - als, dat wil zeggen, actieve ruisonderdrukking (ANC) is ingeschakeld en je EQ-setup op punt staat
PT A Devialet criou um conjunto estelar de fones de ouvido no Gemini - se, isto é, o cancelamento de ruído ativo (ANC) estiver ativado e sua configuração de equalização estiver correta
| Dutch | portugalski |
|---|---|
| set | conjunto |
| gecreëerd | criou |
| als | se |
| actieve | ativo |
| ingeschakeld | ativado |
| en | e |
| anc | anc |
| je | sua |
| setup | configuração |
NL Wat de software betreft, heeft JBL een gelikte ervaring gecreëerd
PT No lado do software, a JBL criou uma experiência inteligente
| Dutch | portugalski |
|---|---|
| software | software |
| ervaring | experiência |
| gecreëerd | criou |
NL (Pocket-lint) - Sinds de lancering van de originele Echo Show heeft Amazon zijn aanbod in de categorie slimme displays uitgebreid - een categorie die, laten we eerlijk zijn, Amazon in feite heeft gecreëerd.
PT (Pocket-lint) - Desde o lançamento do Echo Show original, a Amazon tem expandido sua oferta na categoria de smart display - uma categoria que, vamos enfrentá-lo, a Amazon basicamente criou.
| Dutch | portugalski |
|---|---|
| lancering | lançamento |
| originele | original |
| echo | echo |
| aanbod | oferta |
| categorie | categoria |
| slimme | smart |
| gecreëerd | criou |
| amazon | amazon |
| laten we | vamos |
NL Over het algemeen heeft VW echter een systeem gecreëerd dat bruikbaar is en kan worden verbeterd via software-updates: we bekritiseren vaak systemen zonder knoppen omdat ze te onhandig worden, maar VW is op de goede weg
PT No geral, entretanto, a VW criou um sistema que pode ser usado e pode ser melhorado por meio de atualizações de software: muitas vezes criticamos os sistemas sem botões porque eles ficam muito complicados, mas a VW está no caminho certo
| Dutch | portugalski |
|---|---|
| gecreëerd | criou |
| en | e |
| verbeterd | melhorado |
| vaak | muitas vezes |
| zonder | sem |
| knoppen | botões |
| updates | atualizações |
NL Dit product bevat GeoLite data gecreëerd door MaxMind, beschikbaar via http://www.maxmind.com
PT Este produto inclui dados do GeoLite criados pela MaxMind, disponível em http://www.maxmind.com.
| Dutch | portugalski |
|---|---|
| dit | este |
| product | produto |
| bevat | inclui |
| data | dados |
| gecreëerd | criados |
| beschikbaar | disponível |
| http | http |
NL Nu elke seconde van elke dag nieuwe informatie wordt gecreëerd, kan het analyseren en verwerken van elk beetje nieuwe uitzendmedia, online streams en sociale media overweldigend zijn
PT Com novas informações sendo criadas a cada segundo de cada dia, analisar e processar cada pedaço de novas mídias de transmissão, fluxos on-line e mídias sociais pode ser esmagador
| Dutch | portugalski |
|---|---|
| seconde | segundo |
| analyseren | analisar |
| en | e |
| verwerken | processar |
| online | on-line |
NL Het Programma stelt U in staat een catalogusprijs (de “Detailhandelsprijs”) vast te stellen voor elk Boek dat U heeft gecreëerd door Uw Account voor de Boekwinkel en de van toepassing zijnde Distributiekanalen te gebruiken
PT O Programa permite que Você defina uma lista de preço (o “Peço de Varejo”) para cada Livro que você criou usando Sua Conta para a Livraria e Canais de Distribuição aplicáveis
| Dutch | portugalski |
|---|---|
| gecreëerd | criou |
| account | conta |
| en | e |
| in staat | permite |
| van toepassing | aplicáveis |
NL Huawei heeft tientallen opties gecreëerd, terwijl het ook een marktplaats biedt waar je kunt betalen om degenen te installeren die door anderen zijn gemaakt, met wat lijkt op honderden andere opties – de meeste kosten minder dan £ 1.
PT A Huawei criou dezenas de opções, ao mesmo tempo que oferece um mercado onde você pode pagar para instalar aqueles criados por outros, que apresenta o que parece ser centenas de outras opções - a maioria custando menos de £ 1.
| Dutch | portugalski |
|---|---|
| huawei | huawei |
| tientallen | dezenas |
| opties | opções |
| marktplaats | mercado |
| betalen | pagar |
| honderden | centenas |
NL Hier wordt het echt sappig - George RR Martin heeft deze duistere fantasiewereld samen met Hidetaka Miyazaki, het brein achter de Souls-serie, gecreëerd
PT É aqui que as coisas ficam realmente interessantes - George RR Martin co-criou este mundo de fantasia sombria junto com Hidetaka Miyazaki, o cérebro por trás da série Souls
| Dutch | portugalski |
|---|---|
| hier | aqui |
| echt | realmente |
| martin | martin |
| brein | cérebro |
| gecreëerd | criou |
| george | george |
NL De NBA heeft negen gepersonaliseerde workflows gecreëerd om een beschermde campus op te zetten en het seizoen veilig te voltooien.
PT A NBA criou nove fluxos de trabalho personalizados para estabelecer um campus seguro e completar a temporada com segurança.
| Dutch | portugalski |
|---|---|
| nba | nba |
| gepersonaliseerde | personalizados |
| workflows | fluxos de trabalho |
| gecreëerd | criou |
| campus | campus |
| en | e |
| seizoen | temporada |
| zetten | estabelecer |
NL Het gebruik van Alexa kan lastig zijn als je in een meertalig huis woont, maar gelukkig heeft Amazon de meertalige modus voor Alexa gecreëerd.
PT Usar Alexa pode ser uma dor se você mora em uma casa multilíngue, mas, felizmente, a Amazon criou o Modo multilíngue para Alexa.
| Dutch | portugalski |
|---|---|
| gebruik | usar |
| alexa | alexa |
| huis | casa |
| woont | mora |
| gelukkig | felizmente |
| modus | modo |
| gecreëerd | criou |
| amazon | amazon |
NL Nog een briljante optische illusie die simpelweg wordt gecreëerd doordat de zon op een specifieke plaats aan de hemel staat
PT Outra ilusão de ótica brilhante criada simplesmente pelo sol estar em um lugar específico no céu
| Dutch | portugalski |
|---|---|
| briljante | brilhante |
| simpelweg | simplesmente |
| wordt | é |
| gecreëerd | criada |
| zon | sol |
| specifieke | específico |
| plaats | lugar |
| hemel | céu |
NL Deze eenvoudige illusie wordt gecreëerd door een weerspiegeling van een nabijgelegen lamp in de lenzen van een bril. De resulterende foto lijkt oogbollen te laten zien die vanuit het glas naar de kijker staren.
PT Esta ilusão simples é criada por ter um reflexo de uma lâmpada próxima aparecendo nas lentes de um par de óculos. A foto resultante parece mostrar globos oculares olhando de volta para o visualizador do vidro.
| Dutch | portugalski |
|---|---|
| gecreëerd | criada |
| lamp | lâmpada |
| lenzen | lentes |
| foto | foto |
| glas | vidro |
| kijker | visualizador |
| bril | óculos |
| laten zien | mostrar |
NL Chorus is een verbluffend en intrigerend uitziend sci-fi actie-avontuur waarin je Nara speelt - die op zoek is naar de vernietiging van een sekte die haar heeft gecreëerd
PT Chorus é uma aventura de ação e ficção científica impressionante e intrigante em que você interpreta Nara - que está em uma missão para destruir um culto que a criou
| Dutch | portugalski |
|---|---|
| verbluffend | impressionante |
| en | e |
| gecreëerd | criou |
| avontuur | aventura |
| actie | ação |
| je | você |
NL Het is Apples antwoord op Dolby Atmos voor hoofdtelefoons en Sonys 360 Reality Audio , waarmee een virtueel 3D-surroundgeluidseffect wordt gecreëerd in een stereokoptelefoon
PT É a resposta da Apple ao Dolby Atmos para fones de ouvido e ao 360 Reality Audio da Sony , criando um efeito de som surround 3D virtual em um par de fones de ouvido estéreo
| Dutch | portugalski |
|---|---|
| antwoord | resposta |
| en | e |
| virtueel | virtual |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Arab
Engleski
Finnish
Francuski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
korejski
njemački
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski