NL Als je bijvoorbeeld wilt weten of content van machinevertaling
"content van machinevertaling" na jeziku Dutch može se prevesti u sljedeće riječi/fraze portugalski:
NL Als je bijvoorbeeld wilt weten of content van machinevertaling
PT Por exemplo, se quiser avaliar se o conteúdo traduzido automaticamente
Dutch | portugalski |
---|---|
als | se |
wilt | quiser |
content | conteúdo |
NL Kom meer te weten over hoe wij Migros, de grootste retailer van Zwitserland, hebben geholpen te innoveren, moderniseren en optimaliseren door middel van de integratie van een oplossing voor machinevertaling.
PT Saiba como ajudamos a Migros, o maior retalhista da Suíça, a inovar, modernizar e otimizar com a integração de uma solução de tradução automática.
Dutch | portugalski |
---|---|
weten | saiba |
zwitserland | suíça |
innoveren | inovar |
moderniseren | modernizar |
en | e |
optimaliseren | otimizar |
integratie | integração |
oplossing | solução |
NL Post-editors en providers van taaldiensten moeten vaststellen of zij onbewerkte resultaten van machinevertaling kunnen verbeteren om te voldoen aan de verwachtingen van klanten – en tegen welke prijs
PT Cada pós-editor e fornecedor de serviços linguísticos deve determinar se consegue melhorar os resultados da tradução automática em bruto, para estar à altura das expetativas do cliente e a que custo
Dutch | portugalski |
---|---|
en | e |
vaststellen | determinar |
resultaten | resultados |
verbeteren | melhorar |
klanten | cliente |
prijs | custo |
NL Er bestaan bovendien diverse meetkundige functies voor het meten van de kwaliteit van de machinevertaling, en degene die jij moet gebruiken, hangt af van wat jij wilt weten.
PT Além disso, existem várias métricas para medir a qualidade da tradução automática e a que deve usar depende do que deseja saber.
Dutch | portugalski |
---|---|
bestaan | existem |
bovendien | além disso |
diverse | várias |
meten | medir |
kwaliteit | qualidade |
en | e |
gebruiken | usar |
weten | saber |
hangt af van | depende |
NL Kom meer te weten over hoe wij Migros, de grootste retailer van Zwitserland, hebben geholpen te innoveren, moderniseren en optimaliseren door middel van de integratie van een oplossing voor machinevertaling.
PT Saiba como ajudamos a Migros, o maior retalhista da Suíça, a inovar, modernizar e otimizar com a integração de uma solução de tradução automática.
Dutch | portugalski |
---|---|
weten | saiba |
zwitserland | suíça |
innoveren | inovar |
moderniseren | modernizar |
en | e |
optimaliseren | otimizar |
integratie | integração |
oplossing | solução |
NL Zowel bij machinevertaling (MT) als de andere diensten van Amplexor staat er één ding centraal: de wens van de klant
PT Na Amplexor abordamos a tradução automática (MT) da mesma forma que abordamos tudo o que fazemos: colocando em primeiro lugar as necessidades do cliente
Dutch | portugalski |
---|---|
amplexor | amplexor |
klant | cliente |
NL Zowel bij machinevertaling (MT) als de andere diensten van Amplexor staat er één ding centraal: de wens van de klant
PT Na Amplexor abordamos a tradução automática (MT) da mesma forma que abordamos tudo o que fazemos: colocando em primeiro lugar as necessidades do cliente
Dutch | portugalski |
---|---|
amplexor | amplexor |
klant | cliente |
NL Automatische machinevertaling, zonder menselijke tussenkomst. Wanneer snelheid en de overdracht van algemene boodschappen het enige is dat telt, is dit de rendabele oplossing voor jou.
PT Tradução automática, sem intervenção humana. Uma solução económica quando tudo o que precisa é velocidade e passar a mensagem geral.
Dutch | portugalski |
---|---|
zonder | sem |
menselijke | humana |
snelheid | velocidade |
en | e |
algemene | geral |
oplossing | solução |
NL 3 grote trends in de wereld van machinevertaling
PT 3 principais tendências no mundo da tradução automática
Dutch | portugalski |
---|---|
trends | tendências |
wereld | mundo |
NL We hebben daarom methoden nodig waarmee de kwaliteit van onbewerkte machinevertaling kan worden beoordeeld
PT Assim sendo, precisamos de métodos para avaliar a qualidade da tradução automática em bruto
Dutch | portugalski |
---|---|
methoden | métodos |
kwaliteit | qualidade |
NL En hier dan het verwachte slechte nieuws: deze taak blijft een handmatige, menselijke taak zelfs wanneer je de kwaliteit van machinevertaling evalueert.
PT E aqui está a má notícia de que estava à espera: essa tarefa continua a ser uma tarefa manual e humana, mesmo quando está a avaliar a qualidade da tradução automática.
Dutch | portugalski |
---|---|
en | e |
nieuws | notícia |
taak | tarefa |
handmatige | manual |
menselijke | humana |
zelfs | mesmo |
kwaliteit | qualidade |
NL Kwaliteit van de machinevertaling – Wat is het beste systeem?
PT Qualidade da tradução automática - Qual o melhor sistema?
Dutch | portugalski |
---|---|
systeem | sistema |
NL Automatische machinevertaling, zonder menselijke tussenkomst. Wanneer snelheid en de overdracht van algemene boodschappen het enige is dat telt, is dit de rendabele oplossing voor jou.
PT Tradução automática, sem intervenção humana. Uma solução económica quando tudo o que precisa é velocidade e passar a mensagem geral.
Dutch | portugalski |
---|---|
zonder | sem |
menselijke | humana |
snelheid | velocidade |
en | e |
algemene | geral |
oplossing | solução |
NL 3 grote trends in de wereld van machinevertaling
PT 3 principais tendências no mundo da tradução automática
Dutch | portugalski |
---|---|
trends | tendências |
wereld | mundo |
NL Een machinevertaling kan vloeiend klinken, zonder enige duidelijke fouten in de betekenis, maar toch niet voldoen aan de kwaliteitsvereisten
PT Uma tradução automática pode soar fluente, sem erros aparentes de significado e ainda assim não preencher os requisitos de qualidade
Dutch | portugalski |
---|---|
kan | pode |
klinken | soar |
fouten | erros |
betekenis | significado |
NL Merken moeten voorzichtig zijn met het retweeten en reposten van content van anderen, of wanneer ze GIFjes of memes maken, omdat de post zou kunnen duiden op gesponsorde content waar de maker van de content geen toestemming voor heeft gegeven
PT Marcas, em especial, devem tomar cuidado ao retuítar e publicar conteúdo, ou ao criar GIFs ou memes, porque a publicação por si só pode indicar um endosso que o criador original pode não ter aprovado
Dutch | portugalski |
---|---|
merken | marcas |
voorzichtig | cuidado |
en | e |
content | conteúdo |
post | publicar |
NL Communiqué-content kan elders vrij beschikbaar zijn en de leverancier van de communiqué-content kan alle rechten op niet-redactioneel gebruik van de content behouden.
PT O conteúdo fornecido pode estar livremente disponível noutros locais e o fornecedor do conteúdo pode manter todos os direitos de utilização não editorial dos conteúdos.
Dutch | portugalski |
---|---|
kan | pode |
en | e |
leverancier | fornecedor |
alle | todos |
rechten | direitos |
redactioneel | editorial |
NL Communiqué-content kan elders vrij beschikbaar zijn en de leverancier van de communiqué-content kan alle rechten op niet-redactioneel gebruik van de content behouden.
PT O conteúdo fornecido pode estar livremente disponível noutros locais e o fornecedor do conteúdo pode manter todos os direitos de utilização não editorial dos conteúdos.
Dutch | portugalski |
---|---|
kan | pode |
en | e |
leverancier | fornecedor |
alle | todos |
rechten | direitos |
redactioneel | editorial |
NL Communiqué-content kan elders vrij beschikbaar zijn en de leverancier van de communiqué-content kan alle rechten op niet-redactioneel gebruik van de content behouden.
PT O conteúdo fornecido pode estar livremente disponível noutros locais e o fornecedor do conteúdo pode manter todos os direitos de utilização não editorial dos conteúdos.
Dutch | portugalski |
---|---|
kan | pode |
en | e |
leverancier | fornecedor |
alle | todos |
rechten | direitos |
redactioneel | editorial |
NL Communiqué-content kan elders vrij beschikbaar zijn en de leverancier van de communiqué-content kan alle rechten op niet-redactioneel gebruik van de content behouden.
PT O conteúdo fornecido pode estar livremente disponível noutros locais e o fornecedor do conteúdo pode manter todos os direitos de utilização não editorial dos conteúdos.
Dutch | portugalski |
---|---|
kan | pode |
en | e |
leverancier | fornecedor |
alle | todos |
rechten | direitos |
redactioneel | editorial |
NL Communiqué-content kan elders vrij beschikbaar zijn en de leverancier van de communiqué-content kan alle rechten op niet-redactioneel gebruik van de content behouden.
PT O conteúdo fornecido pode estar livremente disponível noutros locais e o fornecedor do conteúdo pode manter todos os direitos de utilização não editorial dos conteúdos.
Dutch | portugalski |
---|---|
kan | pode |
en | e |
leverancier | fornecedor |
alle | todos |
rechten | direitos |
redactioneel | editorial |
NL Communiqué-content kan elders vrij beschikbaar zijn en de leverancier van de communiqué-content kan alle rechten op niet-redactioneel gebruik van de content behouden.
PT O conteúdo fornecido pode estar livremente disponível noutros locais e o fornecedor do conteúdo pode manter todos os direitos de utilização não editorial dos conteúdos.
Dutch | portugalski |
---|---|
kan | pode |
en | e |
leverancier | fornecedor |
alle | todos |
rechten | direitos |
redactioneel | editorial |
NL Communiqué-content kan elders vrij beschikbaar zijn en de leverancier van de communiqué-content kan alle rechten op niet-redactioneel gebruik van de content behouden.
PT O conteúdo fornecido pode estar livremente disponível noutros locais e o fornecedor do conteúdo pode manter todos os direitos de utilização não editorial dos conteúdos.
Dutch | portugalski |
---|---|
kan | pode |
en | e |
leverancier | fornecedor |
alle | todos |
rechten | direitos |
redactioneel | editorial |
NL Communiqué-content kan elders vrij beschikbaar zijn en de leverancier van de communiqué-content kan alle rechten op niet-redactioneel gebruik van de content behouden.
PT O conteúdo fornecido pode estar livremente disponível noutros locais e o fornecedor do conteúdo pode manter todos os direitos de utilização não editorial dos conteúdos.
Dutch | portugalski |
---|---|
kan | pode |
en | e |
leverancier | fornecedor |
alle | todos |
rechten | direitos |
redactioneel | editorial |
NL Communiqué-content kan elders vrij beschikbaar zijn en de leverancier van de communiqué-content kan alle rechten op niet-redactioneel gebruik van de content behouden.
PT O conteúdo fornecido pode estar livremente disponível noutros locais e o fornecedor do conteúdo pode manter todos os direitos de utilização não editorial dos conteúdos.
Dutch | portugalski |
---|---|
kan | pode |
en | e |
leverancier | fornecedor |
alle | todos |
rechten | direitos |
redactioneel | editorial |
NL Communiqué-content kan elders vrij beschikbaar zijn en de leverancier van de communiqué-content kan alle rechten op niet-redactioneel gebruik van de content behouden.
PT O conteúdo fornecido pode estar livremente disponível noutros locais e o fornecedor do conteúdo pode manter todos os direitos de utilização não editorial dos conteúdos.
Dutch | portugalski |
---|---|
kan | pode |
en | e |
leverancier | fornecedor |
alle | todos |
rechten | direitos |
redactioneel | editorial |
NL Communiqué-content kan elders vrij beschikbaar zijn en de leverancier van de communiqué-content kan alle rechten op niet-redactioneel gebruik van de content behouden.
PT O conteúdo fornecido pode estar livremente disponível noutros locais e o fornecedor do conteúdo pode manter todos os direitos de utilização não editorial dos conteúdos.
Dutch | portugalski |
---|---|
kan | pode |
en | e |
leverancier | fornecedor |
alle | todos |
rechten | direitos |
redactioneel | editorial |
NL Communiqué-content kan elders vrij beschikbaar zijn en de leverancier van de communiqué-content kan alle rechten op niet-redactioneel gebruik van de content behouden.
PT O conteúdo fornecido pode estar livremente disponível noutros locais e o fornecedor do conteúdo pode manter todos os direitos de utilização não editorial dos conteúdos.
Dutch | portugalski |
---|---|
kan | pode |
en | e |
leverancier | fornecedor |
alle | todos |
rechten | direitos |
redactioneel | editorial |
NL Communiqué-content kan elders vrij beschikbaar zijn en de leverancier van de communiqué-content kan alle rechten op niet-redactioneel gebruik van de content behouden.
PT O conteúdo fornecido pode estar livremente disponível noutros locais e o fornecedor do conteúdo pode manter todos os direitos de utilização não editorial dos conteúdos.
Dutch | portugalski |
---|---|
kan | pode |
en | e |
leverancier | fornecedor |
alle | todos |
rechten | direitos |
redactioneel | editorial |
NL Wie is eigenaar van de content? De volledige gelicentieerde content is eigendom van Getty Images of haar content-leveranciers
PT Quem detém os direitos sobre o conteúdo? Todos os conteúdos licenciados são propriedade da Getty Images ou dos fornecedores do seu conteúdo
Dutch | portugalski |
---|---|
eigendom | propriedade |
of | ou |
images | images |
leveranciers | fornecedores |
NL Communiqué-content kan elders vrij beschikbaar zijn en de leverancier van de communiqué-content kan alle rechten op niet-redactioneel gebruik van de content behouden.
PT O conteúdo fornecido pode estar livremente disponível noutros locais e o fornecedor do conteúdo pode manter todos os direitos de utilização não editorial dos conteúdos.
Dutch | portugalski |
---|---|
kan | pode |
en | e |
leverancier | fornecedor |
alle | todos |
rechten | direitos |
redactioneel | editorial |
NL Communiqué-content kan elders vrij beschikbaar zijn en de leverancier van de communiqué-content kan alle rechten op niet-redactioneel gebruik van de content behouden.
PT O conteúdo fornecido pode estar livremente disponível noutros locais e o fornecedor do conteúdo pode manter todos os direitos de utilização não editorial dos conteúdos.
Dutch | portugalski |
---|---|
kan | pode |
en | e |
leverancier | fornecedor |
alle | todos |
rechten | direitos |
redactioneel | editorial |
NL Communiqué-content kan elders vrij beschikbaar zijn en de leverancier van de communiqué-content kan alle rechten op niet-redactioneel gebruik van de content behouden.
PT O conteúdo fornecido pode estar livremente disponível noutros locais e o fornecedor do conteúdo pode manter todos os direitos de utilização não editorial dos conteúdos.
Dutch | portugalski |
---|---|
kan | pode |
en | e |
leverancier | fornecedor |
alle | todos |
rechten | direitos |
redactioneel | editorial |
NL Communiqué-content kan elders vrij beschikbaar zijn en de leverancier van de communiqué-content kan alle rechten op niet-redactioneel gebruik van de content behouden.
PT O conteúdo fornecido pode estar livremente disponível noutros locais e o fornecedor do conteúdo pode manter todos os direitos de utilização não editorial dos conteúdos.
Dutch | portugalski |
---|---|
kan | pode |
en | e |
leverancier | fornecedor |
alle | todos |
rechten | direitos |
redactioneel | editorial |
NL Communiqué-content kan elders vrij beschikbaar zijn en de leverancier van de communiqué-content kan alle rechten op niet-redactioneel gebruik van de content behouden.
PT O conteúdo fornecido pode estar livremente disponível noutros locais e o fornecedor do conteúdo pode manter todos os direitos de utilização não editorial dos conteúdos.
Dutch | portugalski |
---|---|
kan | pode |
en | e |
leverancier | fornecedor |
alle | todos |
rechten | direitos |
redactioneel | editorial |
NL Communiqué-content kan elders vrij beschikbaar zijn en de leverancier van de communiqué-content kan alle rechten op niet-redactioneel gebruik van de content behouden.
PT O conteúdo fornecido pode estar livremente disponível noutros locais e o fornecedor do conteúdo pode manter todos os direitos de utilização não editorial dos conteúdos.
Dutch | portugalski |
---|---|
kan | pode |
en | e |
leverancier | fornecedor |
alle | todos |
rechten | direitos |
redactioneel | editorial |
NL Communiqué-content kan elders vrij beschikbaar zijn en de leverancier van de communiqué-content kan alle rechten op niet-redactioneel gebruik van de content behouden.
PT O conteúdo fornecido pode estar livremente disponível noutros locais e o fornecedor do conteúdo pode manter todos os direitos de utilização não editorial dos conteúdos.
Dutch | portugalski |
---|---|
kan | pode |
en | e |
leverancier | fornecedor |
alle | todos |
rechten | direitos |
redactioneel | editorial |
NL Communiqué-content kan elders vrij beschikbaar zijn en de leverancier van de communiqué-content kan alle rechten op niet-redactioneel gebruik van de content behouden.
PT O conteúdo fornecido pode estar livremente disponível noutros locais e o fornecedor do conteúdo pode manter todos os direitos de utilização não editorial dos conteúdos.
Dutch | portugalski |
---|---|
kan | pode |
en | e |
leverancier | fornecedor |
alle | todos |
rechten | direitos |
redactioneel | editorial |
NL Communiqué-content kan elders vrij beschikbaar zijn en de leverancier van de communiqué-content kan alle rechten op niet-redactioneel gebruik van de content behouden.
PT O conteúdo fornecido pode estar livremente disponível noutros locais e o fornecedor do conteúdo pode manter todos os direitos de utilização não editorial dos conteúdos.
Dutch | portugalski |
---|---|
kan | pode |
en | e |
leverancier | fornecedor |
alle | todos |
rechten | direitos |
redactioneel | editorial |
NL Communiqué-content kan elders vrij beschikbaar zijn en de leverancier van de communiqué-content kan alle rechten op niet-redactioneel gebruik van de content behouden.
PT O conteúdo fornecido pode estar livremente disponível noutros locais e o fornecedor do conteúdo pode manter todos os direitos de utilização não editorial dos conteúdos.
Dutch | portugalski |
---|---|
kan | pode |
en | e |
leverancier | fornecedor |
alle | todos |
rechten | direitos |
redactioneel | editorial |
NL Communiqué-content kan elders vrij beschikbaar zijn en de leverancier van de communiqué-content kan alle rechten op niet-redactioneel gebruik van de content behouden.
PT O conteúdo fornecido pode estar livremente disponível noutros locais e o fornecedor do conteúdo pode manter todos os direitos de utilização não editorial dos conteúdos.
Dutch | portugalski |
---|---|
kan | pode |
en | e |
leverancier | fornecedor |
alle | todos |
rechten | direitos |
redactioneel | editorial |
NL Wie is eigenaar van de content? De volledige gelicentieerde content is eigendom van Getty Images of haar content-leveranciers
PT Quem detém os direitos sobre o conteúdo? Todos os conteúdos licenciados são propriedade da Getty Images ou dos fornecedores do seu conteúdo
Dutch | portugalski |
---|---|
eigendom | propriedade |
of | ou |
images | images |
leveranciers | fornecedores |
NL Zie de content die jouw zoekwoorden het eerst noemt; of wanneer er content wordt gepubliceerd uit gekozen bronnen. Robuuste merkcontrole van content die online wordt gedeeld, inclusief vermeldingen... Meer informatie
PT Como um software tudo-em-um para gestão de redes sociais, o Facelift Cloud também inclui supervisão de redes sociais. Por meio de fluxos de conteúdo, receba atualizações das tendências atuais do... Leia mais
Dutch | portugalski |
---|---|
wordt | é |
inclusief | inclui |
online | redes |
NL Laat ons je helpen je content opnieuw te gebruiken. Je hebt al hard gewerkt — je hebt geweldige content gemaakt. Nu komt het vervelende deel: het verspreiden van die content over elk mogelijk marketingkanaal.
PT Deixe-nos ajudá-lo a redirecionar seu conteúdo. Você já fez o trabalho árduo — você criou um conteúdo incrível. Agora, vem a parte tediosa: distribuir esse conteúdo em todos os canais de marketing possíveis.
Dutch | portugalski |
---|---|
laat | deixe |
content | conteúdo |
geweldige | incrível |
nu | agora |
deel | parte |
verspreiden | distribuir |
mogelijk | possíveis |
NL Een krachtige backend om al uw content, producten, bestellingen, gebruikers, teamleden en statistieken te beheren. Creëer content rechtstreeks vanuit de backoffice, of gebruik een van onze 30 connectors om uw content te synchroniseren.
PT Um backend poderoso para gerenciar todo o seu conteúdo, produtos, pedidos, usuários, membros da equipe, estatísticas. Crie conteúdo diretamente do backoffice do aplicativo ou use um de nossos 30 conectores para sincronizar seu conteúdo.
Dutch | portugalski |
---|---|
krachtige | poderoso |
content | conteúdo |
statistieken | estatísticas |
creëer | crie |
of | ou |
synchroniseren | sincronizar |
NL Een krachtige backend om al uw content, producten, bestellingen, gebruikers, teamleden en statistieken te beheren. Creëer content rechtstreeks vanuit de backoffice, of gebruik een van onze 30 connectors om uw content te synchroniseren.
PT Um backend poderoso para gerenciar todo o seu conteúdo, produtos, pedidos, usuários, membros da equipe, estatísticas. Crie conteúdo diretamente do backoffice do aplicativo ou use um de nossos 30 conectores para sincronizar seu conteúdo.
Dutch | portugalski |
---|---|
krachtige | poderoso |
content | conteúdo |
statistieken | estatísticas |
creëer | crie |
of | ou |
synchroniseren | sincronizar |
NL Een krachtige backend om al uw content, producten, bestellingen, gebruikers, teamleden en statistieken te beheren. Creëer content rechtstreeks vanuit de backoffice, of gebruik een van onze 30 connectors om uw content te synchroniseren.
PT Um backend poderoso para gerenciar todo o seu conteúdo, produtos, pedidos, usuários, membros da equipe, estatísticas. Crie conteúdo diretamente do backoffice do aplicativo ou use um de nossos 30 conectores para sincronizar seu conteúdo.
Dutch | portugalski |
---|---|
krachtige | poderoso |
content | conteúdo |
statistieken | estatísticas |
creëer | crie |
of | ou |
synchroniseren | sincronizar |
NL Een krachtige backend om al uw content, producten, bestellingen, gebruikers, teamleden en statistieken te beheren. Creëer content rechtstreeks vanuit de backoffice, of gebruik een van onze 30 connectors om uw content te synchroniseren.
PT Um backend poderoso para gerenciar todo o seu conteúdo, produtos, pedidos, usuários, membros da equipe, estatísticas. Crie conteúdo diretamente do backoffice do aplicativo ou use um de nossos 30 conectores para sincronizar seu conteúdo.
Dutch | portugalski |
---|---|
krachtige | poderoso |
content | conteúdo |
statistieken | estatísticas |
creëer | crie |
of | ou |
synchroniseren | sincronizar |
NL Een krachtige backend om al uw content, producten, bestellingen, gebruikers, teamleden en statistieken te beheren. Creëer content rechtstreeks vanuit de backoffice, of gebruik een van onze 30 connectors om uw content te synchroniseren.
PT Um backend poderoso para gerenciar todo o seu conteúdo, produtos, pedidos, usuários, membros da equipe, estatísticas. Crie conteúdo diretamente do backoffice do aplicativo ou use um de nossos 30 conectores para sincronizar seu conteúdo.
Dutch | portugalski |
---|---|
krachtige | poderoso |
content | conteúdo |
statistieken | estatísticas |
creëer | crie |
of | ou |
synchroniseren | sincronizar |
NL Laat ons je helpen je content opnieuw te gebruiken. Je hebt al hard gewerkt — je hebt geweldige content gemaakt. Nu komt het vervelende deel: het verspreiden van die content over elk mogelijk marketingkanaal.
PT Deixe-nos ajudá-lo a redirecionar seu conteúdo. Você já fez o trabalho árduo — você criou um conteúdo incrível. Agora, vem a parte tediosa: distribuir esse conteúdo em todos os canais de marketing possíveis.
Dutch | portugalski |
---|---|
laat | deixe |
content | conteúdo |
geweldige | incrível |
nu | agora |
deel | parte |
verspreiden | distribuir |
mogelijk | possíveis |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda