NL IP blacklisting is een methode die wordt gebruikt om onwettige of kwaadwillige IP-adressen uit te filteren van toegang tot uw netwerken. Blacklists zijn lijsten met reeksen of individuele IP-adressen die u wilt blokkeren.
NL IP blacklisting is een methode die wordt gebruikt om onwettige of kwaadwillige IP-adressen uit te filteren van toegang tot uw netwerken. Blacklists zijn lijsten met reeksen of individuele IP-adressen die u wilt blokkeren.
PL Czarna lista IP jest metodą używaną do filtrowania nielegalnych lub złośliwych adresów IP z dostępu do sieci. Czarne listy to listy zawierające zakresy lub poszczególne adresy IP, które mają być blokowane.
Dutch | Polish |
---|---|
ip | ip |
of | lub |
filteren | filtrowania |
toegang | dostępu |
netwerken | sieci |
NL Gebruik bijgewerkte VPN's voor het team om IP-adressen te verbergen en het veel moeilijker te maken voor een aanvaller om de exacte IP-adressen van uw bedrijf vast te stellen.
PL Korzystaj z zaktualizowanej sieci VPN, aby ukrywać adresy IP zespołu i utrudnić hakerom uzyskanie informacji o dokładnym adresie IP Twojej firmy.
Dutch | Polish |
---|---|
vpn | vpn |
team | zespołu |
en | i |
bedrijf | firmy |
adressen | adresy |
uw | twojej |
NL IP blacklisting is een methode die wordt gebruikt om onwettige of kwaadwillige IP-adressen uit te filteren van toegang tot uw netwerken. Blacklists zijn lijsten met reeksen of individuele IP-adressen die u wilt blokkeren.
PL Czarna lista IP jest metodą używaną do filtrowania nielegalnych lub złośliwych adresów IP z dostępu do sieci. Czarne listy to listy zawierające zakresy lub poszczególne adresy IP, które mają być blokowane.
Dutch | Polish |
---|---|
ip | ip |
of | lub |
filteren | filtrowania |
toegang | dostępu |
netwerken | sieci |
NL BIMI logo zal alleen e-mails tonen die afkomstig zijn van bulk afzender adressen met een goede reputatie geschiedenis.BIMI Logo zal niet tonen van werknemer adressen (dwz
PL Logo BIMI będzie pokazywane tylko z adresów nadawców masowych o dobrej historii reputacji.Logo BIMI nie będzie pokazywane z adresów pracowników (tj.
Dutch | Polish |
---|---|
logo | logo |
zal | będzie |
alleen | tylko |
adressen | adresów |
goede | dobrej |
reputatie | reputacji |
geschiedenis | historii |
werknemer | pracownik |
bimi | bimi |
NL Gebruik bijgewerkte VPN's voor het team om IP-adressen te verbergen en het veel moeilijker te maken voor een aanvaller om de exacte IP-adressen van uw bedrijf vast te stellen.
PL Korzystaj z zaktualizowanej sieci VPN, aby ukrywać adresy IP zespołu i utrudnić hakerom uzyskanie informacji o dokładnym adresie IP Twojej firmy.
Dutch | Polish |
---|---|
vpn | vpn |
team | zespołu |
en | i |
bedrijf | firmy |
adressen | adresy |
uw | twojej |
NL IP-blokkering is een methode om illegale of kwaadaardige IP-adressen uit uw netwerken te filteren. Blocklists zijn lijsten met reeksen of individuele IP-adressen die u wilt blokkeren.
PL Blokowanie IP jest metodą używaną do filtrowania nielegalnych lub złośliwych adresów IP z dostępu do sieci. Listy blokad są listami zawierającymi zakresy lub poszczególne adresy IP, które mają być blokowane.
NL 'Niet-inhoudelijke gebruikersgegevens' zijn gegevens van abonnees, zoals de naam en het e-mailadres die zijn opgegeven bij het aanmaken van een account, factuurgegevens (indien van toepassing) en IP-adressen
PL „Dane niebędące treściami użytkownika” są to informacje na temat subskrybenta, takie jak imię i nazwisko oraz adres e-mail, podawane podczas rejestrowania konta, informacje rozliczeniowe (w stosownych przypadkach) oraz adresy IP
Dutch | Polish |
---|---|
account | konta |
mailadres | |
adressen | adresy |
NL Naast kennis-, bezits- en inherence-factoren gebruiken sommige MFA-technologieën locatiefactoren, zoals MAC-adressen (media access control) voor apparaten, om ervoor te zorgen dat de bron alleen toegankelijk is vanaf gespecificeerde apparaten
PL Oprócz wiedzy, posiadania i czynników dziedziczenia, niektóre technologie MFA wykorzystują czynniki lokalizacyjne, takie jak adresy MAC (Media Access Control) urządzeń, aby zapewnić, że zasób jest dostępny tylko z określonych urządzeń
Dutch | Polish |
---|---|
en | i |
sommige | niektóre |
media | media |
alleen | tylko |
toegankelijk | dostępny |
is | jest |
kennis | wiedzy |
mfa | mfa |
gebruiken | wykorzystują |
adressen | adresy |
mac | mac |
apparaten | urządzeń |
zorgen | zapewnić |
NL Activering van Google-diensten zoals YouTube-video's, kaarten, het invullen van adressen of beveiligingsvragen.
PL Aktywacja usług Google, jak filmy YouTube, mapy, uzupełnianie adresów lub zapytania dotyczące bezpieczeństwa.
Dutch | Polish |
---|---|
activering | aktywacja |
van | w |
zoals | jak |
kaarten | mapy |
adressen | adresów |
of | lub |
diensten | usług |
video | filmy |
youtube | youtube |
NL Terwijl DNS gewoonlijk domeinnamen gebruikt om IP-adressen te lokaliseren, doet reverse DNS het omgekeerde met behulp van PTR-records.
PL Podczas gdy DNS zazwyczaj używa nazw domen do lokalizowania adresów IP, odwrotny DNS robi coś odwrotnego z pomocą rekordów PTR.
Dutch | Polish |
---|---|
dns | dns |
gewoonlijk | zazwyczaj |
gebruikt | używa |
adressen | adresów |
NL Bitbucket Cloud Premium heeft beveiligingsinstellingen voor het toewijzen van veilige, vooraf gedefinieerde IP-adressen en het vereisen van tweeledige verificatie.
PL Bitbucket Cloud Premium zapewnia ustawienia zabezpieczeń umożliwiające przypisywanie bezpiecznych, wstępnie zdefiniowanych adresów IP oraz wymuszanie stosowania uwierzytelniania dwuskładnikowego.
Dutch | Polish |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
cloud | cloud |
premium | premium |
en | oraz |
verificatie | uwierzytelniania |
adressen | adresów |
NL OneSpan V-Hub kan meerdere datapunten extraheren per vastgelegd document, inclusief datums, ID-nummers, afbeeldingen, adressen, tekst en meer. Deze gegevenspunten kunnen indien nodig worden opgeslagen en aan de klant worden verstrekt.
PL OneSpan Identity Verification jest w stanie wyodrębnić dane z zarejestrowanych dokumentów, w tym daty, numery identyfikacyjne, obrazy, adresy, tekst i inne. Dane te mogą być przechowywane i dostarczone klientowi w razie potrzeby.
Dutch | Polish |
---|---|
inclusief | w tym |
afbeeldingen | obrazy |
adressen | adresy |
tekst | tekst |
en | i |
nodig | potrzeby |
opgeslagen | przechowywane |
de | onespan |
NL E‑mailadressen of gelekte gegevens worden niet opgeslagen.
PL Nie przechowujemy adresów e‑mail ani informacji o wyciekach.
Dutch | Polish |
---|---|
adressen | adresów |
gegevens | informacji |
NL Beheer de adressen van uw klanten
PL Zarządzanie adresami klientów
Dutch | Polish |
---|---|
beheer | zarządzanie |
van | w |
klanten | klientów |
NL De functie haalt uit de Security Cloud van F-Secure de meest recente reputatiecontrole van de websites en de bijbehorende bestanden. Dit gebeurt op basis van verschillende gegevenspunten zoals IP-adressen, URL-trefwoorden en sitegedrag.
PL Ta funkcja pobiera najnowsze wyniki sprawdzania reputacji witryn internetowych i plików z usługi F-Secure Security Cloud na podstawie różnych danych, takich jak adresy IP, słowa kluczowe w adresach URL czy zachowanie strony.
Dutch | Polish |
---|---|
functie | funkcja |
security | security |
cloud | cloud |
en | i |
dit | ta |
basis | podstawie |
verschillende | różnych |
adressen | adresy |
url | url |
NL Deze kunnen de volgende bevatten, maar zijn niet gelimiteerd tot, IP-adressen, contactaanvragen, metadata en communicatie, contractinformatie, contactinformatie, namen, toegang tot webpagina’s, en andere date door deze website gegenereerd.
PL Mogą to być między innymi adresy IP, prośby o kontakt, metadane i komunikacja, informacje o umowie, dane kontaktowe, nazwiska, dostęp do strony internetowej i inne dane generowane za pośrednictwem strony internetowej.
Dutch | Polish |
---|---|
volgende | dane |
en | i |
communicatie | komunikacja |
toegang | dostęp |
gegenereerd | generowane |
kunnen | mogą |
adressen | adresy |
NL Op deze website hebben we de functie anonimiseren van IP-adressen geactiveerd
PL Na tej stronie uruchomiliśmy funkcję anonimizacji
Dutch | Polish |
---|---|
deze | tej |
van | na |
functie | funkcję |
NL ViaMichelin plant routes en berekent afstanden tussen steden, adressen en bezienswaardigheden voor vier verschillende vormen van reizen: per auto / per motor / per fiets / te voet.
PL ViaMichelin oferuje planery tras i obliczanie odległości pomiędzy miastami, adresami lub POI dla 4 środków transportu: samochód / motocykl / rower / pieszy.
Dutch | Polish |
---|---|
routes | tras |
en | i |
auto | samochód |
NL In dit geval worden de IP-adressen van de gebruikers gewist of vervreemd, zodat een toewijzing van de oproepende cliënt niet meer mogelijk is.
PL W tym przypadku adresy IP użytkowników są usuwane lub alienowane, tak że przyporządkowanie klienta wywołującego nie jest już możliwe.
Dutch | Polish |
---|---|
adressen | adresy |
NL Wanneer u een e-mail box aanmaakt, worden de volgende gegevens opgevraagd en opgeslagen: voornaam, achternaam, RAIDBOXES klantnummer, e-mail adressen die bij de box horen en de bijbehorende domeinnamen.
PL Podczas zakładania skrzynki e-mail, wymagane są i przechowywane następujące dane: imię, nazwisko, numer klienta RAIDBOXES , adresy e-mail należące do skrzynki i związane z nimi nazwy domen.
Dutch | Polish |
---|---|
en | i |
opgeslagen | przechowywane |
raidboxes | raidboxes |
adressen | adresy |
NL Wij willen u er ook op wijzen dat Facebook informatie opslaat die verder gaat dan de eindapparatuur van zijn gebruikers; het is dus mogelijk dat Facebook IP-adressen aan individuele gebruikers kan toewijzen
PL Zwracamy również uwagę na fakt, że Facebook przechowuje informacje poza urządzeniami końcowymi swoich użytkowników; dlatego też Facebook może przyporządkować adresy IP do poszczególnych użytkowników
Dutch | Polish |
---|---|
informatie | informacje |
gebruikers | użytkowników |
individuele | poszczególnych |
verder | poza |
adressen | adresy |
NL Met name worden geen IP-adressen opgeslagen of gebruiksgedrag geëvalueerd.
PL W szczególności nie są zapisywane adresy IP ani nie są analizowane zachowania użytkowników.
Dutch | Polish |
---|---|
opgeslagen | zapisywane |
adressen | adresy |
NL Het vervangt automatisch aangemaakte ID's van website adressen
PL Zamiast używać nieistotnych znaków w adresach, np
Dutch | Polish |
---|---|
van | w |
NL In plaats van irrelevante tekens te gebruiken in adressen, zoals www.domain.com/1-product-A, maakt deze plug-in de URL schoon, en voegt de naam van het product en de service toe die wordt aangeboden via de pagina
PL www.domain.com/1-product-A, rozszerzenie czyści adres URL i dodaje do niego nazwę oferowanego produktu czy usługi, np
Dutch | Polish |
---|---|
en | i |
voegt | dodaje |
naam | nazwę |
NL SPF stelt organisaties niet alleen in staat IP-adressen te machtigen hun domeinnamen te gebruiken bij het verzenden van e-mails, maar biedt ook een manier waarop een ontvangende e-mailserver die machtiging kan controleren.
PL SPF nie tylko pozwala organizacjom autoryzować adresy IP do używania nazw domen podczas wysyłania e-maili, ale również zapewnia sposób, w jaki serwer odbierający pocztę może sprawdzić tę autoryzację.
Dutch | Polish |
---|---|
spf | spf |
organisaties | organizacjom |
verzenden | wysyłania |
biedt | zapewnia |
manier | sposób |
in staat | pozwala |
adressen | adresy |
mails | pocztę |
controleren | sprawdzić |
NL DNS. Vervolgens wordt geprobeerd het IP-adres van de afzender te koppelen aan de geautoriseerde adressen die in uw SPF-record zijn gedefinieerd.
PL DNS. Następnie próbował dopasować adres IP nadawcy do autoryzowanych adresów zdefiniowanych w Twoim rekordzie SPF.
Dutch | Polish |
---|---|
dns | dns |
afzender | nadawcy |
geautoriseerde | autoryzowanych |
adressen | adresów |
adres | adres |
uw | twoim |
record | rekordzie |
NL Vul de IP adressen in die gemachtigd zijn om emails te versturen vanaf uw domein
PL Wypełnij adresy IP uprawnione do wysyłania e-maili z Twojej domeny
Dutch | Polish |
---|---|
ip | ip |
adressen | adresy |
versturen | wysyłania |
uw | twojej |
NL het uitschakelen van misbruik makende IP-adressen die zich proberen voor te doen als uw merk
PL usuwanie nieuczciwych adresów IP, które próbują podszywać się pod Twoją markę
Dutch | Polish |
---|---|
adressen | adresów |
zich | się |
uw | twoją |
merk | markę |
NL Het werkt netblocks automatisch bij en scant voortdurend op wijzigingen die door uw e-mail service providers worden aangebracht in hun IP-adressen, zonder enige tussenkomst van uw kant.
PL Automatycznie aktualizuje blokady sieciowe i skanuje zmiany dokonane przez dostawców usług email na ich adresach IP bez konieczności interwencji z Twojej strony.
Dutch | Polish |
---|---|
automatisch | automatycznie |
en | i |
scant | skanuje |
wijzigingen | zmiany |
service | usług |
zonder | bez |
kant | strony |
NL Met één klik kunt u de IP-adressen rapporteren die zich voordoen als uw merk en ongeoorloofde e-mails in uw naam verzenden.
PL Jedno kliknięcie, które pozwoli Ci zgłosić IP, które podszywają się pod Twoją markę i wysyłają nieautoryzowane e-maile w Twoim imieniu.
Dutch | Polish |
---|---|
klik | kliknięcie |
en | i |
naam | imieniu |
zich | się |
merk | markę |
NL Uw SPF record heeft een limiet van 10 DNS Lookups. Elke keer dat je een nieuw 'mechanisme' toevoegt in je record, heb je een nieuwe lookup nodig. U moet mechanismes gebruiken om nieuwe IP adressen toe te voegen.
PL Twój rekord SPF ma limit 10 odszukań DNS. Za każdym razem, gdy dodajesz nowy "mechanizm" w swoim rekordzie, wymagasz nowego odszukania. Musisz użyć mechanizmów, aby dodać nowe adresy IP.
Dutch | Polish |
---|---|
spf | spf |
heeft | ma |
limiet | limit |
dns | dns |
keer | razem |
mechanisme | mechanizm |
moet | musisz |
ip | ip |
adressen | adresy |
gebruiken | użyć |
voegen | dodać |
NL Door SPF voor uw domein te configureren met de instant SPF record generator kunnen ontvangende MTA's controleren welke IP adressen namens u emails mogen versturen
PL Konfiguracja SPF dla Twojej domeny za pomocą natychmiastowego generatora rekordów SPF pomaga odbiorcom MTA sprawdzić, które adresy IP są upoważnione do wysyłania e-maili w Twoim imieniu
Dutch | Polish |
---|---|
spf | spf |
configureren | konfiguracja |
record | rekord |
generator | generatora |
welke | które |
ip | ip |
adressen | adresy |
versturen | wysyłania |
mta | mta |
controleren | sprawdzić |
NL Met attente service en modern comfort wordt Beau-Rivage tot een van de voornaamste adressen van Zwitserland gerekend
PL Dzięki kompetentnej obsłudze oraz nowoczesnemu komfortowi stał się najbardziej ekskluzywnym adresem w Szwajcarii
Dutch | Polish |
---|---|
en | oraz |
de | najbardziej |
zwitserland | szwajcarii |
NL Het grootste deel van deze 196 miljard adressen, zo een 109 miljard horen toe aan een bedrijf.
PL Większość z tych 196 miliardów adresów, czyli 109 miliardów, to firmowe e-maile.
Dutch | Polish |
---|---|
miljard | miliardów |
adressen | adresów |
NL Je kunt makkelijk e-maillijsten, adressen, e-mailtemplates, marketing schema's en meer beheren.
PL Możesz z łatwością zarządzać listami e-mailowymi, adresami, szablonami e-maili, harmonogramem marketingowym i nie tylko.
Dutch | Polish |
---|---|
en | i |
beheren | zarządzać |
NL Invoegen van individuele adressen in briefhoofden
PL Wstawianie indywidualnych adresów w nagłówkach
Dutch | Polish |
---|---|
individuele | indywidualnych |
adressen | adresów |
NL Om de gegevensbescherming te verbeteren, laten wij Matomo de IP-adressen van bezoekers van onze websites verkorten.
PL W celu zwiększenia ochrony danych osobowych Matomo skraca adresy IP gości naszych witryn.
Dutch | Polish |
---|---|
verbeteren | zwiększenia |
bezoekers | gości |
websites | witryn |
adressen | adresy |
NL Stel biometrische aanmeldingen verplicht indien mogelijk en vergrendel toegang door IP-adressen te whitelisten.
PL Możliwe jest również wprowadzenie logowania biometrycznego i zablokowanie dostępu na podstawie białej listy adresów IP.
Dutch | Polish |
---|---|
biometrische | biometrycznego |
en | i |
adressen | adresów |
NL Gebruik twee verschillende IP-adressen tegelijkertijd
PL Używaj dwóch różnych adresów IP w tym samym czasie
Dutch | Polish |
---|---|
gebruik | używaj |
adressen | adresów |
NL We gebruiken informatie wanneer u inlogt, wanneer u onze e-mails leest, en Internet Protocol (“IP”) adressen om u te identificeren en uw gebruik in het Platform te registreren.
PL Używamy tych danych podczas logowania, czytania naszych wiadomości e-mail oraz adresów protokołu internetowego ("IP") w celu identyfikacji Użytkownika i zarejestrowania jego sposobu korzystania z Platformy.
Dutch | Polish |
---|---|
internet | internetowego |
protocol | protokołu |
ip | ip |
adressen | adresów |
platform | platformy |
NL Er wordt niet afgeleverd aan expediteurs, postbus adressen of hotels etc.
PL Nie dostarczamy przesyłek do spedytorów, skrytek pocztowych, hoteli itp.
Dutch | Polish |
---|---|
hotels | hoteli |
etc | itp |
NL IP-adressen worden door ons voor de in paragraaf 4.1.1. beschreven doeleinden en duur opgeslagen en vervolgens anoniem gemaakt. E-mailadressen worden door ons opgeslagen voor de in paragraaf 4.2.1. beschreven duur.
PL Adresy IP są przechowywane przez nas w celach i przez okres opisany w Sekcji 4.1.1, a następnie zostaną przekształcone w formę anonimową. Adresy e-mailowe są przechowywane przez okres opisany w Sekcji 4.2.1.
Dutch | Polish |
---|---|
doeleinden | celach |
en | i |
duur | okres |
opgeslagen | przechowywane |
adressen | adresy |
NL Dit betekent dat IP-adressen in verkorte vorm verwerkt worden om de transmissie van persoonlijke data te vermijden
PL Oznacza to, że adresy IP są przetwarzane w skróconej postaci, aby zapobiec przesyłaniu jakichkolwiek danych osobowych
Dutch | Polish |
---|---|
verwerkt | przetwarzane |
persoonlijke | osobowych |
data | danych |
adressen | adresy |
NL U moet mechanismen gebruiken om nieuwe IP adressen toe te voegen, waardoor het aantal lookups voor SPF toeneemt.
PL Musisz użyć mechanizmów, aby dodać nowe adresy IP, zwiększając w ten sposób liczbę odszukiwań dla SPF.
Dutch | Polish |
---|---|
moet | musisz |
mechanismen | mechanizmów |
nieuwe | nowe |
ip | ip |
adressen | adresy |
spf | spf |
gebruiken | użyć |
voegen | dodać |
NL Met behulp van onze Threat Intelligence-engine kunt u kwaadaardige IP-adressen uitschakelen en rechtstreeks vanuit het PowerDMARC-platform rapporteren om toekomstige impersonatieaanvallen te voorkomen.
PL Dzięki naszemu mechanizmowi Threat Intelligence można zdjąć złośliwe adresy IP i zgłosić je bezpośrednio z platformy PowerDMARC, aby uniknąć przyszłych ataków podszywania się.
Dutch | Polish |
---|---|
kunt | można |
kwaadaardige | złośliwe |
en | i |
rechtstreeks | bezpośrednio |
onze | naszemu |
intelligence | intelligence |
adressen | adresy |
platform | platformy |
powerdmarc | powerdmarc |
voorkomen | uniknąć |
NL Een SPF record wordt opgeslagen in de DNS, met een lijst van alle IP adressen die gemachtigd zijn om mail te versturen voor uw organisatie.
PL Rekord SPF jest przechowywany w DNS, wymieniając wszystkie adresy IP, które są upoważnione do wysyłania poczty dla Twojej organizacji.
Dutch | Polish |
---|---|
spf | spf |
record | rekord |
opgeslagen | przechowywany |
dns | dns |
ip | ip |
adressen | adresy |
die | które |
organisatie | organizacji |
uw | twojej |
NL Het op een zwarte lijst zetten van misbruikte IP-adressen die uw domeinnaam gebruiken om fraude te plegen, kan een belangrijke stap zijn om ervoor te zorgen dat soortgelijke incidenten in de toekomst niet meer plaatsvinden
PL Czarna lista nadużywających adresów IP, które wykorzystują nazwę Twojej domeny do oszustw, może być ważnym krokiem w kierunku zapewnienia, że podobne incydenty nie będą miały miejsca w przyszłości
Dutch | Polish |
---|---|
lijst | lista |
fraude | oszustw |
belangrijke | ważnym |
stap | krokiem |
incidenten | incydenty |
toekomst | przyszłości |
adressen | adresów |
gebruiken | wykorzystują |
meer | miejsca |
NL Onze DMARC-analyser kan u helpen schadelijke adressen van over de hele wereld in realtime te rapporteren, om ervoor te zorgen dat ze uw domein niet langer kunnen gebruiken voor frauduleuze activiteiten!
PL Nasz analizator DMARC może pomóc Ci w zgłaszaniu złośliwych adresów z całego świata, w czasie rzeczywistym, aby upewnić się, że nie mogą już więcej wykorzystywać Twojej domeny do oszustw!
Dutch | Polish |
---|---|
helpen | pomóc |
adressen | adresów |
hele | całego |
dmarc | dmarc |
wereld | świata |
gebruiken | wykorzystywać |
NL Het helpt u inzicht te krijgen in de verzendbronnen en IP-adressen die e-mails verzenden namens uw domein en die de verificatie niet doorstaan
PL Pomaga to uzyskać wgląd w źródła wysyłania i adresy IP, które wysyłają e-maile w imieniu Twojej domeny i nie udaje im się uwierzytelnić
Dutch | Polish |
---|---|
helpt | pomaga |
en | i |
verzenden | wysyłania |
namens | w imieniu |
krijgen | uzyskać |
adressen | adresy |
NL Dit helpt u ook bij het opsporen van kwaadaardige IP-adressen, wat verklaart waarom DMARC vereist is.
PL Pomoże Ci to również wyśledzić złośliwe adresy IP, wyjaśniając dlaczego DMARC jest wymagany.
Dutch | Polish |
---|---|
helpt | pomoże |
kwaadaardige | złośliwe |
dmarc | dmarc |
vereist | wymagany |
ook | również |
adressen | adresy |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda