NL 36% groei 75% groei 110% groei 2020 2021 50% 40% 30% 20% 10% 0%
"schalen naar groei" na jeziku Dutch može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Italian:
NL 36% groei 75% groei 110% groei 2020 2021 50% 40% 30% 20% 10% 0%
IT 36% crescita 75% crescita 110% crescita 2020 2021 50% 40% 30% 20% 10% 0%
Dutch | Italian |
---|---|
groei | crescita |
NL Het juiste framework geeft je de capaciteit om ook veel verkeer aan te kunnen, zeker tijdens pieken, en de flexibiliteit op zowel op te schalen als af te schalen, net naar wat je bedrijf nodig heeft
IT Il giusto framework vi offre la capacità di sopportare un traffico pesante, specialmente durante gli eventi di picco, e la flessibilità di scalare verso l’alto o verso il basso secondo le vostre esigenze di business
Dutch | Italian |
---|---|
framework | framework |
geeft | offre |
verkeer | traffico |
en | e |
schalen | scalare |
bedrijf | business |
flexibiliteit | flessibilità |
NL Software is de motor die bedrijven aanstuurt - en meer klanten betekent dat het tijd is om op te schalen en mee te schalen met veranderende behoeften
IT Il software è il motore che alimenta l'azienda e un numero di clienti in crescita indica che è il momento di adattarsi alle loro esigenze, sempre in evoluzione
Dutch | Italian |
---|---|
software | software |
bedrijven | azienda |
en | e |
klanten | clienti |
behoeften | esigenze |
NL Software is de motor die bedrijven aanstuurt - en meer klanten betekent dat het tijd is om op te schalen en mee te schalen met veranderende behoeften
IT Il software è il motore che alimenta l'azienda e un numero di clienti in crescita indica che è il momento di adattarsi alle loro esigenze, sempre in evoluzione
Dutch | Italian |
---|---|
software | software |
bedrijven | azienda |
en | e |
klanten | clienti |
behoeften | esigenze |
NL Software is de motor die bedrijven aanstuurt - en meer klanten betekent dat het tijd is om op te schalen en mee te schalen met veranderende behoeften
IT Il software è il motore che alimenta l'azienda e un numero di clienti in crescita indica che è il momento di adattarsi alle loro esigenze, sempre in evoluzione
Dutch | Italian |
---|---|
software | software |
bedrijven | azienda |
en | e |
klanten | clienti |
behoeften | esigenze |
NL Software is de motor die bedrijven aanstuurt - en meer klanten betekent dat het tijd is om op te schalen en mee te schalen met veranderende behoeften
IT Il software è il motore che alimenta l'azienda e un numero di clienti in crescita indica che è il momento di adattarsi alle loro esigenze, sempre in evoluzione
Dutch | Italian |
---|---|
software | software |
bedrijven | azienda |
en | e |
klanten | clienti |
behoeften | esigenze |
NL Software is de motor die bedrijven aanstuurt - en meer klanten betekent dat het tijd is om op te schalen en mee te schalen met veranderende behoeften
IT Il software è il motore che alimenta l'azienda e un numero di clienti in crescita indica che è il momento di adattarsi alle loro esigenze, sempre in evoluzione
Dutch | Italian |
---|---|
software | software |
bedrijven | azienda |
en | e |
klanten | clienti |
behoeften | esigenze |
NL Software is de motor die bedrijven aanstuurt - en meer klanten betekent dat het tijd is om op te schalen en mee te schalen met veranderende behoeften
IT Il software è il motore che alimenta l'azienda e un numero di clienti in crescita indica che è il momento di adattarsi alle loro esigenze, sempre in evoluzione
Dutch | Italian |
---|---|
software | software |
bedrijven | azienda |
en | e |
klanten | clienti |
behoeften | esigenze |
NL Software is de motor die bedrijven aanstuurt - en meer klanten betekent dat het tijd is om op te schalen en mee te schalen met veranderende behoeften
IT Il software è il motore che alimenta l'azienda e un numero di clienti in crescita indica che è il momento di adattarsi alle loro esigenze, sempre in evoluzione
Dutch | Italian |
---|---|
software | software |
bedrijven | azienda |
en | e |
klanten | clienti |
behoeften | esigenze |
NL Software is de motor die bedrijven aanstuurt - en meer klanten betekent dat het tijd is om op te schalen en mee te schalen met veranderende behoeften
IT Il software è il motore che alimenta l'azienda e un numero di clienti in crescita indica che è il momento di adattarsi alle loro esigenze, sempre in evoluzione
Dutch | Italian |
---|---|
software | software |
bedrijven | azienda |
en | e |
klanten | clienti |
behoeften | esigenze |
NL Software is de motor die bedrijven aanstuurt - en meer klanten betekent dat het tijd is om op te schalen en mee te schalen met veranderende behoeften
IT Il software è il motore che alimenta l'azienda e un numero di clienti in crescita indica che è il momento di adattarsi alle loro esigenze, sempre in evoluzione
Dutch | Italian |
---|---|
software | software |
bedrijven | azienda |
en | e |
klanten | clienti |
behoeften | esigenze |
NL Software is de motor die bedrijven aanstuurt - en meer klanten betekent dat het tijd is om op te schalen en mee te schalen met veranderende behoeften
IT Il software è il motore che alimenta l'azienda e un numero di clienti in crescita indica che è il momento di adattarsi alle loro esigenze, sempre in evoluzione
Dutch | Italian |
---|---|
software | software |
bedrijven | azienda |
en | e |
klanten | clienti |
behoeften | esigenze |
NL Software is de motor die bedrijven aanstuurt - en meer klanten betekent dat het tijd is om op te schalen en mee te schalen met veranderende behoeften
IT Il software è il motore che alimenta l'azienda e un numero di clienti in crescita indica che è il momento di adattarsi alle loro esigenze, sempre in evoluzione
Dutch | Italian |
---|---|
software | software |
bedrijven | azienda |
en | e |
klanten | clienti |
behoeften | esigenze |
NL Software is de motor die bedrijven aanstuurt - en meer klanten betekent dat het tijd is om op te schalen en mee te schalen met veranderende behoeften
IT Il software è il motore che alimenta l'azienda e un numero di clienti in crescita indica che è il momento di adattarsi alle loro esigenze, sempre in evoluzione
Dutch | Italian |
---|---|
software | software |
bedrijven | azienda |
en | e |
klanten | clienti |
behoeften | esigenze |
NL Laten we eens kijken hoe Denken om uw bedrijf te schalen, maar kan niet beheren om projecten zoals WordPress ontwikkeling te nemen vanwege de complexiteit? Nou, denk dat je een WordPress bureau moet inhuren om je grafiek op te schalen
IT Vediamo come Pensate di scalare la vostra attività ma non riuscite ad affrontare progetti come lo sviluppo di WordPress a causa della sua complessità? Allora è il caso di assumere un'agenzia WordPress per far crescere il vostro grafico
NL "Ik denk dat Tableau het meest geholpen heeft bij onze groei door het schalen eenvoudig te maken
IT "Credo che la semplificazione della scalabilità sia l'aspetto per il quale Tableau è stato maggiormente utile, in termini di crescita
Dutch | Italian |
---|---|
heeft | sia |
groei | crescita |
tableau | tableau |
NL De afgelopen 15 jaar helpt hij technologiebedrijven op te schalen in zijn rol als ervaren groei- en productleider, waarbij hij bedrijven zoals Airbnb, Tinder, Reddit en Thumbtack heeft geadviseerd.
IT Ha trascorso gli ultimi 15 anni nello sviluppo delle aziende tecnologiche in qualità di competente leader nella crescita e nei prodotti, offrendo consulenza ad aziende quali Airbnb, Tinder, reddit e Thumbtack.
Dutch | Italian |
---|---|
afgelopen | ultimi |
jaar | anni |
en | e |
bedrijven | aziende |
groei | crescita |
tinder | tinder |
NL Ontdek hoe we ITSM schalen om de groei van ons bedrijf te ondersteunen.
IT Scopri come stiamo scalando l'ITSM per supportare la nostra crescita aziendale.
Dutch | Italian |
---|---|
ontdek | scopri |
groei | crescita |
bedrijf | aziendale |
ondersteunen | supportare |
itsm | itsm |
NL Ontdek hoe we ITSM schalen om de groei van ons bedrijf te ondersteunen.
IT Scopri come stiamo scalando l'ITSM per supportare la nostra crescita aziendale.
Dutch | Italian |
---|---|
ontdek | scopri |
groei | crescita |
bedrijf | aziendale |
ondersteunen | supportare |
itsm | itsm |
NL Ontdek hoe we ITSM schalen om de groei van ons bedrijf te ondersteunen.
IT Scopri come stiamo scalando l'ITSM per supportare la nostra crescita aziendale.
Dutch | Italian |
---|---|
ontdek | scopri |
groei | crescita |
bedrijf | aziendale |
ondersteunen | supportare |
itsm | itsm |
NL Ontdek hoe we ITSM schalen om de groei van ons bedrijf te ondersteunen.
IT Scopri come stiamo scalando l'ITSM per supportare la nostra crescita aziendale.
Dutch | Italian |
---|---|
ontdek | scopri |
groei | crescita |
bedrijf | aziendale |
ondersteunen | supportare |
itsm | itsm |
NL Ontdek hoe we ITSM schalen om de groei van ons bedrijf te ondersteunen.
IT Scopri come stiamo scalando l'ITSM per supportare la nostra crescita aziendale.
Dutch | Italian |
---|---|
ontdek | scopri |
groei | crescita |
bedrijf | aziendale |
ondersteunen | supportare |
itsm | itsm |
NL Ontdek hoe we ITSM schalen om de groei van ons bedrijf te ondersteunen.
IT Scopri come stiamo scalando l'ITSM per supportare la nostra crescita aziendale.
Dutch | Italian |
---|---|
ontdek | scopri |
groei | crescita |
bedrijf | aziendale |
ondersteunen | supportare |
itsm | itsm |
NL Ontdek hoe we ITSM schalen om de groei van ons bedrijf te ondersteunen.
IT Scopri come stiamo scalando l'ITSM per supportare la nostra crescita aziendale.
Dutch | Italian |
---|---|
ontdek | scopri |
groei | crescita |
bedrijf | aziendale |
ondersteunen | supportare |
itsm | itsm |
NL Ontdek hoe we ITSM schalen om de groei van ons bedrijf te ondersteunen.
IT Scopri come stiamo scalando l'ITSM per supportare la nostra crescita aziendale.
Dutch | Italian |
---|---|
ontdek | scopri |
groei | crescita |
bedrijf | aziendale |
ondersteunen | supportare |
itsm | itsm |
NL Ontdek hoe we ITSM schalen om de groei van ons bedrijf te ondersteunen.
IT Scopri come stiamo scalando l'ITSM per supportare la nostra crescita aziendale.
Dutch | Italian |
---|---|
ontdek | scopri |
groei | crescita |
bedrijf | aziendale |
ondersteunen | supportare |
itsm | itsm |
NL "Toen we onze groei in kaart brachten, hadden we het gevoel dat BigCommerce veel meer mogelijkheden voor aanpassing zou bieden dan andere platforms, en ons goed zou positioneren voor enorme groei."
IT “Nel progettare la nostra crescita, abbiamo pensato che BigCommerce sarebbe stato molto più personalizzabile rispetto ad altre piattaforme e che questo ci avrebbe garantito uno sviluppo esponenziale”.
Dutch | Italian |
---|---|
zou | sarebbe |
platforms | piattaforme |
en | e |
NL De groei kwam niet onverwacht. Xero was ervan overtuigd dat zijn software zou voorzien in de behoefte van de markt. Daarom zette het bedrijf in 2012 een servicemanagementtool in dat geschikt was om de snelle groei bij te benen.
IT La rapida crescita, però, non ha colto Xero di sorpresa. Sicura che il suo software avrebbe colmato una lacuna nel mercato, già nel 2012 l?azienda si è armata di uno strumento di gestione dell?assistenza adatto ai suoi ritmi di espansione.
Dutch | Italian |
---|---|
geschikt | adatto |
snelle | rapida |
NL We hadden iets nodig wat kon opschalen, meegroeien met onze groei, en onze groei kwam onverwacht snel."
IT Avevamo bisogno di qualcosa in grado di adattarsi alla nostra crescita – e stavamo crescendo molto rapidamente."
Dutch | Italian |
---|---|
nodig | bisogno |
groei | crescita |
en | e |
snel | rapidamente |
NL "Toen we onze groei in kaart brachten, hadden we het gevoel dat BigCommerce veel meer mogelijkheden voor aanpassing zou bieden dan andere platforms, en ons goed zou positioneren voor enorme groei."
IT “Nel progettare la nostra crescita, abbiamo pensato che BigCommerce sarebbe stato molto più personalizzabile rispetto ad altre piattaforme e che questo ci avrebbe garantito uno sviluppo esponenziale”.
Dutch | Italian |
---|---|
zou | sarebbe |
platforms | piattaforme |
en | e |
NL "Toen we onze groei in kaart brachten, hadden we het gevoel dat BigCommerce veel meer mogelijkheden voor aanpassing zou bieden dan andere platforms, en ons goed zou positioneren voor enorme groei."
IT “Nel progettare la nostra crescita, abbiamo pensato che BigCommerce sarebbe stato molto più personalizzabile rispetto ad altre piattaforme e che questo ci avrebbe garantito uno sviluppo esponenziale”.
Dutch | Italian |
---|---|
zou | sarebbe |
platforms | piattaforme |
en | e |
NL "Toen we onze groei in kaart brachten, hadden we het gevoel dat BigCommerce veel meer mogelijkheden voor aanpassing zou bieden dan andere platforms, en ons goed zou positioneren voor enorme groei."
IT “Nel progettare la nostra crescita, abbiamo pensato che BigCommerce sarebbe stato molto più personalizzabile rispetto ad altre piattaforme e che questo ci avrebbe garantito uno sviluppo esponenziale”.
Dutch | Italian |
---|---|
zou | sarebbe |
platforms | piattaforme |
en | e |
NL "Toen we onze groei in kaart brachten, hadden we het gevoel dat BigCommerce veel meer mogelijkheden voor aanpassing zou bieden dan andere platforms, en ons goed zou positioneren voor enorme groei."
IT “Nel progettare la nostra crescita, abbiamo pensato che BigCommerce sarebbe stato molto più personalizzabile rispetto ad altre piattaforme e che questo ci avrebbe garantito uno sviluppo esponenziale”.
Dutch | Italian |
---|---|
zou | sarebbe |
platforms | piattaforme |
en | e |
NL "Toen we onze groei in kaart brachten, hadden we het gevoel dat BigCommerce veel meer mogelijkheden voor aanpassing zou bieden dan andere platforms, en ons goed zou positioneren voor enorme groei."
IT “Nel progettare la nostra crescita, abbiamo pensato che BigCommerce sarebbe stato molto più personalizzabile rispetto ad altre piattaforme e che questo ci avrebbe garantito uno sviluppo esponenziale”.
Dutch | Italian |
---|---|
zou | sarebbe |
platforms | piattaforme |
en | e |
NL "Toen we onze groei in kaart brachten, hadden we het gevoel dat BigCommerce veel meer mogelijkheden voor aanpassing zou bieden dan andere platforms, en ons goed zou positioneren voor enorme groei."
IT “Nel progettare la nostra crescita, abbiamo pensato che BigCommerce sarebbe stato molto più personalizzabile rispetto ad altre piattaforme e che questo ci avrebbe garantito uno sviluppo esponenziale”.
Dutch | Italian |
---|---|
zou | sarebbe |
platforms | piattaforme |
en | e |
NL In algemenere zin zagen merken op Twitter tot 53% groei in persoonlijke relevantie, 80% groei in ad-recall en 34% stijging van aankoopintentie.
IT Inoltre, i brand che utilizzano i video su Twitter ottengono fino al 53% in più di rilevanza, un aumento dell’80% del tasso di memorizzazione degli ad e un aumento del 34% delle intenzioni di acquisto.
Dutch | Italian |
---|---|
merken | brand |
relevantie | rilevanza |
en | e |
NL De groei kwam niet onverwacht. Xero was ervan overtuigd dat zijn software zou voorzien in de behoefte van de markt. Daarom zette het bedrijf in 2012 een servicemanagementtool in dat geschikt was om de snelle groei bij te benen.
IT La rapida crescita, però, non ha colto Xero di sorpresa. Sicura che il suo software avrebbe colmato una lacuna nel mercato, già nel 2012 l’azienda si è armata di uno strumento di gestione dell’assistenza adatto ai suoi ritmi di espansione.
NL De groei kwam niet onverwacht. Xero was ervan overtuigd dat zijn software zou voorzien in de behoefte van de markt. Daarom zette het bedrijf in 2012 een servicemanagementtool in dat geschikt was om de snelle groei bij te benen.
IT La rapida crescita, però, non ha colto Xero di sorpresa. Sicura che il suo software avrebbe colmato una lacuna nel mercato, già nel 2012 l’azienda si è armata di uno strumento di gestione dell’assistenza adatto ai suoi ritmi di espansione.
NL De groei kwam niet onverwacht. Xero was ervan overtuigd dat zijn software zou voorzien in de behoefte van de markt. Daarom zette het bedrijf in 2012 een servicemanagementtool in dat geschikt was om de snelle groei bij te benen.
IT La rapida crescita, però, non ha colto Xero di sorpresa. Sicura che il suo software avrebbe colmato una lacuna nel mercato, già nel 2012 l’azienda si è armata di uno strumento di gestione dell’assistenza adatto ai suoi ritmi di espansione.
NL Door deze workloads te isoleren naar specifieke nodes, kun je je implementatie makkelijker schalen naar de behoeften van je organisatie.
IT Isolando questi carichi di lavoro su nodi specifici, è più facile scalare la distribuzione in base alle esigenze dell'azienda.
Dutch | Italian |
---|---|
specifieke | specifici |
implementatie | distribuzione |
makkelijker | più facile |
schalen | scalare |
behoeften | esigenze |
organisatie | azienda |
NL Verhoog uw serverbronnen onmiddellijk door te upgraden naar de volgende laag van uw onbemanig Linux VPS plan! Upgraden is eenvoudig met Hostwinds, zodat u uw server kunt schalen op basis van uw behoeften.
IT Aumenta le risorse del server istantaneamente aggiornando al livello successivo del tuo Linux non gestito VPS Piano! L'aggiornamento è semplice con Hostwinds, permettendoti di scalare il tuo server in base alle tue esigenze.
Dutch | Italian |
---|---|
onmiddellijk | istantaneamente |
linux | linux |
vps | vps |
hostwinds | hostwinds |
server | server |
behoeften | esigenze |
NL Verhoog uw serverbronnen onmiddellijk door te upgraden naar de volgende laag van uw onbeheerde ramen VPS plan! Upgraden is eenvoudig met Hostwinds, zodat u uw server kunt schalen op basis van uw behoeften.
IT Aumenta le risorse del server istantaneamente aggiornando al livello successivo delle finestre non gestite VPS Piano! L'aggiornamento è semplice con Hostwinds, permettendoti di scalare il tuo server in base alle tue esigenze.
Dutch | Italian |
---|---|
onmiddellijk | istantaneamente |
ramen | finestre |
vps | vps |
hostwinds | hostwinds |
server | server |
behoeften | esigenze |
NL Verhoog uw serverbronnen onmiddellijk door te upgraden naar de volgende laag van uw cloudserverplan! Upgrading is eenvoudig met Hostwinds, zodat u uw server kunt schalen op basis van uw behoeften.
IT Aumenta le risorse del server istantaneamente aggiornando al livello successivo del piano del server cloud! L'aggiornamento è semplice con Hostwinds, permettendoti di scalare il tuo server in base alle tue esigenze.
Dutch | Italian |
---|---|
onmiddellijk | istantaneamente |
hostwinds | hostwinds |
server | server |
behoeften | esigenze |
is | è |
NL Verhoog uw serverbronnen onmiddellijk door te upgraden naar de volgende laag van uw Windows VPS plan! Upgraden is eenvoudig met Hostwinds, zodat u uw server kunt schalen op basis van uw behoeften.
IT Aumenta immediatamente le risorse del server aggiornando il livello successivo della tua Windows VPS Piano! L'aggiornamento è semplice con Hostwinds, permettendoti di scalare il tuo server in base alle tue esigenze.
Dutch | Italian |
---|---|
onmiddellijk | immediatamente |
windows | windows |
vps | vps |
hostwinds | hostwinds |
server | server |
behoeften | esigenze |
is | è |
NL Verhoog uw serverbronnen onmiddellijk door te upgraden naar de volgende laag van uw Linux VPS plan! Upgraden is eenvoudig met Hostwinds, zodat u uw server kunt schalen op basis van uw behoeften.
IT Aumenta le risorse del server istantaneamente aggiornando al livello successivo del tuo Linux VPS Piano! L'aggiornamento è semplice con Hostwinds, permettendoti di scalare il tuo server in base alle tue esigenze.
Dutch | Italian |
---|---|
onmiddellijk | istantaneamente |
linux | linux |
vps | vps |
hostwinds | hostwinds |
server | server |
behoeften | esigenze |
is | è |
NL Dat is erg logisch, aangezien alledrie deze tools handig op te schalen zijn van eenvoudig tekst bewerken naar complete Integrated Development Environments (IDE)
IT Ha senso, dato che questi tre strumenti vanno dal semplice editing del testo all’Integrated Development Environment (IDE) completo
Dutch | Italian |
---|---|
tools | strumenti |
eenvoudig | semplice |
development | development |
NL De toepassing is ontworpen om te schalen naar de behoeften van de e-commerce-provider, ontworpen met ongecompliceerde functies en geavanceerde opties voor alle niveaus van e-commerce-expertise.
IT L'applicazione è stata progettata per ridimensionare alle esigenze del provider di eCommerce, progettato con funzionalità non complicate e opzioni avanzate per tutti i livelli di competenze di e-commerce.
Dutch | Italian |
---|---|
toepassing | applicazione |
behoeften | esigenze |
en | e |
geavanceerde | avanzate |
opties | opzioni |
niveaus | livelli |
functies | funzionalità |
expertise | competenze |
NL Wanneer deze gegevens in de cloud zijn opgeslagen, is het doorgaans gemakkelijker om naar wens op- en af te schalen
IT Con i dati memorizzati nel cloud, in genere è più facile aumentare e diminuire la portata in base alla domanda
Dutch | Italian |
---|---|
gegevens | dati |
cloud | cloud |
opgeslagen | memorizzati |
en | e |
NL Er is een eenvoudige manier om ze allebei te repareren:Bias → vraag hen om het te bewijzen met gegevens.Verkeerd uitgelijnde schalen → vertel hen over uw schaal en vraag hen om naar uw schaal te beoordelen.
IT C'è un modo semplice per risolverli entrambi:Bias → chiedi loro di dimostrarlo con i dati.Scale disallineate → parla loro della tua scala e chiedi loro di valutare la tua scala.
Dutch | Italian |
---|---|
manier | modo |
vraag | chiedi |
gegevens | dati |
schaal | scala |
en | e |
beoordelen | valutare |
NL Verhoog uw serverbronnen onmiddellijk door te upgraden naar de volgende laag van uw onbemanig Linux VPS plan! Upgraden is eenvoudig met Hostwinds, zodat u uw server kunt schalen op basis van uw behoeften.
IT Aumenta le risorse del server istantaneamente aggiornando al livello successivo del tuo Linux non gestito VPS Piano! L'aggiornamento è semplice con Hostwinds, permettendoti di scalare il tuo server in base alle tue esigenze.
Dutch | Italian |
---|---|
onmiddellijk | istantaneamente |
linux | linux |
vps | vps |
hostwinds | hostwinds |
server | server |
behoeften | esigenze |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda