NL U profiteert van kortingen in alle ibis-, ibis Styles- en ibis budget-hotels die deelnemen aan het programma wereldwijd (met uitzondering van sommige hotels: de hotels weergeven die niet aan het programma deelnemen):
"buurt die deelnemen" na jeziku Dutch može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Italian:
NL U profiteert van kortingen in alle ibis-, ibis Styles- en ibis budget-hotels die deelnemen aan het programma wereldwijd (met uitzondering van sommige hotels: de hotels weergeven die niet aan het programma deelnemen):
IT Beneficerete di sconti negli hotel ibis, ibis Styles e ibis budget che partecipano al programma in tutto il mondo (tranne alcuni: Consultare gli hotel che non partecipano al programma) :
Dutch | Italian |
---|---|
kortingen | sconti |
ibis | ibis |
en | e |
programma | programma |
hotels | hotel |
budget | budget |
NL Klanten kunnen deelnemen aan projecten, of ze nu actief deelnemen of het werk alleen bekijken om feedback te geven.
IT I clienti possono partecipare ai progetti, sia impegnandosi attivamente che visualizzando semplicemente il lavoro per un feedback.
Dutch | Italian |
---|---|
kunnen | possono |
deelnemen | partecipare |
actief | attivamente |
feedback | feedback |
NL Hotels in de buurt die deelnemen aan de aanbieding en beschikbaar zijn op de geselecteerde data
IT Promozioni con disponibilità nelle vicinanze per le date selezionate
Dutch | Italian |
---|---|
beschikbaar | disponibilità |
data | date |
NL Personen die voor een event zijn ingeschreven en die hieraan deelnemen kunnen hun gebruikersprofielen bijwerken voor events die we hosten door zich aan te melden bij de desbetreffende website of registratiepagina van de event.
IT Gli iscritti e i partecipanti agli Eventi possono aggiornare i propri profili utente per gli Eventi che ospitiamo accedendo al sito Web dell'Evento o alla pagina di registrazione.
Dutch | Italian |
---|---|
personen | utente |
event | evento |
ingeschreven | iscritti |
en | e |
kunnen | possono |
bijwerken | aggiornare |
events | eventi |
NL Personen die voor een event zijn ingeschreven en die hieraan deelnemen kunnen hun gebruikersprofielen bijwerken voor events die we hosten door zich aan te melden bij de desbetreffende website of registratiepagina van de event.
IT Gli iscritti e i partecipanti agli Eventi possono aggiornare i propri profili utente per gli Eventi che ospitiamo accedendo al sito Web dell'Evento o alla pagina di registrazione.
Dutch | Italian |
---|---|
personen | utente |
event | evento |
ingeschreven | iscritti |
en | e |
kunnen | possono |
bijwerken | aggiornare |
events | eventi |
NL Personen die voor een event zijn ingeschreven en die hieraan deelnemen kunnen hun gebruikersprofielen bijwerken voor events die we hosten door zich aan te melden bij de desbetreffende website of registratiepagina van de event.
IT Gli iscritti e i partecipanti agli Eventi possono aggiornare i propri profili utente per gli Eventi che ospitiamo accedendo al sito Web dell'Evento o alla pagina di registrazione.
Dutch | Italian |
---|---|
personen | utente |
event | evento |
ingeschreven | iscritti |
en | e |
kunnen | possono |
bijwerken | aggiornare |
events | eventi |
NL Personen die voor een event zijn ingeschreven en die hieraan deelnemen kunnen hun gebruikersprofielen bijwerken voor events die we hosten door zich aan te melden bij de desbetreffende website of registratiepagina van de event.
IT Gli iscritti e i partecipanti agli Eventi possono aggiornare i propri profili utente per gli Eventi che ospitiamo accedendo al sito Web dell'Evento o alla pagina di registrazione.
Dutch | Italian |
---|---|
personen | utente |
event | evento |
ingeschreven | iscritti |
en | e |
kunnen | possono |
bijwerken | aggiornare |
events | eventi |
NL Personen die voor een event zijn ingeschreven en die hieraan deelnemen kunnen hun gebruikersprofielen bijwerken voor events die we hosten door zich aan te melden bij de desbetreffende website of registratiepagina van de event.
IT Gli iscritti e i partecipanti agli Eventi possono aggiornare i propri profili utente per gli Eventi che ospitiamo accedendo al sito Web dell'Evento o alla pagina di registrazione.
Dutch | Italian |
---|---|
personen | utente |
event | evento |
ingeschreven | iscritti |
en | e |
kunnen | possono |
bijwerken | aggiornare |
events | eventi |
NL Personen die voor een event zijn ingeschreven en die hieraan deelnemen kunnen hun gebruikersprofielen bijwerken voor events die we hosten door zich aan te melden bij de desbetreffende website of registratiepagina van de event.
IT Gli iscritti e i partecipanti agli Eventi possono aggiornare i propri profili utente per gli Eventi che ospitiamo accedendo al sito Web dell'Evento o alla pagina di registrazione.
Dutch | Italian |
---|---|
personen | utente |
event | evento |
ingeschreven | iscritti |
en | e |
kunnen | possono |
bijwerken | aggiornare |
events | eventi |
NL Personen die voor een event zijn ingeschreven en die hieraan deelnemen kunnen hun gebruikersprofielen bijwerken voor events die we hosten door zich aan te melden bij de desbetreffende website of registratiepagina van de event.
IT Gli iscritti e i partecipanti agli Eventi possono aggiornare i propri profili utente per gli Eventi che ospitiamo accedendo al sito Web dell'Evento o alla pagina di registrazione.
Dutch | Italian |
---|---|
personen | utente |
event | evento |
ingeschreven | iscritti |
en | e |
kunnen | possono |
bijwerken | aggiornare |
events | eventi |
NL Personen die voor een event zijn ingeschreven en die hieraan deelnemen kunnen hun gebruikersprofielen bijwerken voor events die we hosten door zich aan te melden bij de desbetreffende website of registratiepagina van de event.
IT Gli iscritti e i partecipanti agli Eventi possono aggiornare i propri profili utente per gli Eventi che ospitiamo accedendo al sito Web dell'Evento o alla pagina di registrazione.
Dutch | Italian |
---|---|
personen | utente |
event | evento |
ingeschreven | iscritti |
en | e |
kunnen | possono |
bijwerken | aggiornare |
events | eventi |
NL Personen die voor een event zijn ingeschreven en die hieraan deelnemen kunnen hun gebruikersprofielen bijwerken voor events die we hosten door zich aan te melden bij de desbetreffende website of registratiepagina van de event.
IT Gli iscritti e i partecipanti agli Eventi possono aggiornare i propri profili utente per gli Eventi che ospitiamo accedendo al sito Web dell'Evento o alla pagina di registrazione.
Dutch | Italian |
---|---|
personen | utente |
event | evento |
ingeschreven | iscritti |
en | e |
kunnen | possono |
bijwerken | aggiornare |
events | eventi |
NL Dank aan alle verenigingen en aan de duizenden mannen en vrouwen die dagelijks werken met Lacoste, intern en extern, en die deelnemen aan de ontwikkeling van een betere wereld met meer solidariteit
IT Grazie a tutte le associazioni e alle migliaia di uomini e donne che lavorano quotidianamente con Lacoste, internamente ed esternamente, e che partecipano allo sviluppo di un mondo migliore con più solidarietà
Dutch | Italian |
---|---|
duizenden | migliaia |
mannen | uomini |
vrouwen | donne |
dagelijks | quotidianamente |
werken | lavorano |
intern | internamente |
extern | esternamente |
ontwikkeling | sviluppo |
wereld | mondo |
NL Bronzen partners zijn regionale bureaus die net zijn gestart met het partnerschap en die ofwel het liefst een lokale strategie willen behouden of deelnemen aan hun eigen activiteiten.
IT I partner Bronze sono agenzie regionali che hanno appena avviato la collaborazione e che preferiscono mantenere una strategia locale o semplicemente investire nelle loro attività.
Dutch | Italian |
---|---|
partners | partner |
bureaus | agenzie |
gestart | avviato |
partnerschap | collaborazione |
en | e |
strategie | strategia |
behouden | mantenere |
activiteiten | attività |
NL Master Scuba Diver Trainers (MSDT's) die er klaar voor zijn om een perfect voorbeeld te zijn en die ermee akkoord gaan om (alleen) het PADI-systeem en diens onderdelen volledig te gebruiken, mogen deelnemen aan de IDC Staff Instructor-cursus.
IT I Master Scuba Diver Trainer (MSDT) che sono pronti a essere eccellenti modelli di ruolo - e accettano di usare il sistema PADI nella sua totalità - potrebbero iscriversi a un corso IDC Staff Instructor.
Dutch | Italian |
---|---|
master | master |
klaar | pronti |
voorbeeld | modelli |
en | e |
akkoord | accettano |
gebruiken | usare |
idc | idc |
systeem | sistema |
padi | padi |
cursus | corso |
instructor | instructor |
NL Iedereen die een website, een pagina op sociale media, een blog, een YouTube-kanaal of een andere bron op het internet heeft die kan worden gebruikt om Movavi te promoten, kan deelnemen aan de Movavi-partnerprogramma's
IT Chiunque abbia un sito web, una pagina di social media, un blog, un canale YouTube o qualsiasi altra risorsa su Internet che possa essere utilizzata per promuovere Movavi può partecipare ai programmi di affiliazione Movavi
Dutch | Italian |
---|---|
sociale | social |
blog | blog |
heeft | abbia |
worden | essere |
movavi | movavi |
promoten | promuovere |
deelnemen | partecipare |
kanaal | canale |
NL - Restaurantservices: mits u verblijft in een van de aan het programma deelnemende hotels, kunt u met uw punten betalen voor restaurantservices die worden geboden door hotels die deelnemen aan het NH Rewards-programma
IT - Servizi di ristorazione: se soggiorni in uno degli hotel aderenti al programma, puoi utilizzare i tuoi Points per pagare i servizi di ristorazione offerti dagli hotel aderenti al programma NH Rewards
Dutch | Italian |
---|---|
programma | programma |
hotels | hotel |
punten | points |
worden | se |
nh | nh |
NL Deelnemen aan deze race is HDR, de nieuwste technologie die een van de met acroniemen beladen functies is op nieuwe tvs - en het is een technologie die groeit.
IT A unirsi a questa gara cè lHDR, lultima tecnologia che è tra le funzionalità cariche di acronimi sui nuovi televisori, ed è una tecnologia in crescita.
Dutch | Italian |
---|---|
race | gara |
technologie | tecnologia |
en | ed |
functies | funzionalità |
NL Dank aan alle verenigingen en aan de duizenden mannen en vrouwen die dagelijks werken met Lacoste, intern en extern, en die deelnemen aan de ontwikkeling van een betere wereld met meer solidariteit
IT Grazie a tutte le associazioni e alle migliaia di uomini e donne che lavorano quotidianamente con Lacoste, internamente ed esternamente, e che partecipano allo sviluppo di un mondo migliore con più solidarietà
Dutch | Italian |
---|---|
duizenden | migliaia |
mannen | uomini |
vrouwen | donne |
dagelijks | quotidianamente |
werken | lavorano |
intern | internamente |
extern | esternamente |
ontwikkeling | sviluppo |
wereld | mondo |
NL Bronzen partners zijn regionale bureaus die net zijn gestart met het partnerschap en die ofwel het liefst een lokale strategie willen behouden of deelnemen aan hun eigen activiteiten.
IT I partner Bronze sono agenzie regionali che hanno appena avviato la collaborazione e che preferiscono mantenere una strategia locale o semplicemente investire nelle loro attività.
Dutch | Italian |
---|---|
partners | partner |
bureaus | agenzie |
gestart | avviato |
partnerschap | collaborazione |
en | e |
strategie | strategia |
behouden | mantenere |
activiteiten | attività |
NL Iedereen die een website, een pagina op sociale media, een blog, een YouTube-kanaal of een andere bron op het internet heeft die kan worden gebruikt om Movavi te promoten, kan deelnemen aan de Movavi-partnerprogramma's
IT Chiunque abbia un sito web, una pagina di social media, un blog, un canale YouTube o qualsiasi altra risorsa su Internet che possa essere utilizzata per promuovere Movavi può partecipare ai programmi di affiliazione Movavi
Dutch | Italian |
---|---|
sociale | social |
blog | blog |
heeft | abbia |
worden | essere |
movavi | movavi |
promoten | promuovere |
deelnemen | partecipare |
kanaal | canale |
NL Iedereen die een website, een pagina op sociale media, een blog, een YouTube-kanaal of een andere bron op het internet heeft die kan worden gebruikt om Movavi te promoten, kan deelnemen aan de Movavi-partnerprogramma's
IT Chiunque abbia un sito web, una pagina di social media, un blog, un canale YouTube o qualsiasi altra risorsa su Internet che possa essere utilizzata per promuovere Movavi può partecipare ai programmi di affiliazione Movavi
Dutch | Italian |
---|---|
sociale | social |
blog | blog |
heeft | abbia |
worden | essere |
movavi | movavi |
promoten | promuovere |
deelnemen | partecipare |
kanaal | canale |
NL Deelnemen aan deze race is HDR, de nieuwste technologie die een van de met acroniemen beladen functies is op nieuwe tv's - en het is een technologie die groeit.
IT A partecipare a questa gara c'è l'HDR, l'ultima tecnologia che è tra le funzionalità cariche di acronimi sui nuovi televisori ed è una tecnologia in crescita.
Dutch | Italian |
---|---|
deelnemen | partecipare |
race | gara |
hdr | hdr |
technologie | tecnologia |
en | ed |
functies | funzionalità |
NL Master Scuba Diver Trainers (MSDT's) die er klaar voor zijn om een perfect voorbeeld te zijn en die ermee akkoord gaan om (alleen) het PADI-systeem en diens onderdelen volledig te gebruiken, mogen deelnemen aan de IDC Staff Instructor-cursus.
IT I Master Scuba Diver Trainer (MSDT) che sono pronti a essere eccellenti modelli di ruolo - e accettano di usare il sistema PADI nella sua totalità - potrebbero iscriversi a un corso IDC Staff Instructor.
Dutch | Italian |
---|---|
master | master |
klaar | pronti |
voorbeeld | modelli |
en | e |
akkoord | accettano |
gebruiken | usare |
idc | idc |
systeem | sistema |
padi | padi |
cursus | corso |
instructor | instructor |
NL Kamers die deelnemen aan de RCAPP hebben profijt van de medische en technische assistentie die ze krijgen en van de mogelijkheid tot deelname aan een of meer van de hierboven genoemde opleidingsprogramma’s
IT Le camere che partecipano al Programma beneficiano dell'assistenza medica e tecnica che ricevono e della possibilità di partecipare a uno o più dei programmi di formazione di cui sopra
Dutch | Italian |
---|---|
kamers | camere |
deelnemen | partecipare |
medische | medica |
en | e |
technische | tecnica |
assistentie | assistenza |
opleidingsprogramma | formazione |
mogelijkheid | possibilità |
NL Nu er echter steeds meer financieringsrondes voor startups bijkomen, lijken de investeerders die deelnemen ook steeds meer op de grote namen die je zou verwachten bij een beursgang
IT Tuttavia, man mano che i round di finanziamento delle startup si aggiungono, gli investitori che vi partecipano sono sempre più simili ai grandi nomi che ci si aspetta partecipino a un'IPO
NL Kinderen die deelnemen aan de Montmartre Slow Motion...door Agence France-Pressevan
IT Comizio del Partito Comunistada Archivio Farabolada
NL We zoeken mensen die onze waarden delen. Samen streven we ernaar een open, veilige en betrouwbare cloud bereikbaar te maken voor iedereen. Wil je deelnemen aan dit avontuur? Doe dan met ons mee!
IT Cerchiamo talenti che condividano i nostri valori. Insieme, la nostra ambizione è di promuovere un Cloud aperto, sicuro e affidabile per tutti. Desideri partecipare a questa avventura? Unisciti a noi!
Dutch | Italian |
---|---|
waarden | valori |
en | e |
cloud | cloud |
deelnemen | partecipare |
avontuur | avventura |
we zoeken | cerchiamo |
delen | condividano |
NL Bij OVHcloud komen werken betekent deelnemen aan een uitdaging: de Europese speler worden, die de reuzen van de cloud durft uit te dagen.
IT Unirsi a OVHcloud significa partecipare a una sfida: diventare l'attore europeo che osa sfidare i giganti del Cloud.
Dutch | Italian |
---|---|
betekent | significa |
deelnemen | partecipare |
uitdaging | sfida |
europese | europeo |
worden | diventare |
NL Registreer sessies voor studenten om later te bekijken of voor degenen die op een ander moment deelnemen.
IT Registra ogni lezione per permettere una didattica in differita o una seconda visione per maggiori chiarimenti.
Dutch | Italian |
---|---|
of | o |
bekijken | visione |
NL Je kunt testomgevingen implementeren en deelnemen aan bètaprogramma's die helpen upgraden te plannen en uit te voeren.
IT Puoi ricorrere ad ambienti di test e partecipare a programmi beta per pianificare meglio ed eseguire gli aggiornamenti.
Dutch | Italian |
---|---|
deelnemen | partecipare |
NL U kunt uw ranking/succes vergelijken met alle gebruikers die deelnemen aan dezelfde uitdaging
IT Puoi confrontare la tua posizione/risultato con tutti gli utenti che partecipano alla stessa sfida
Dutch | Italian |
---|---|
ranking | posizione |
gebruikers | utenti |
dezelfde | stessa |
uitdaging | sfida |
NL De Verwerker draagt er zorg voor dat personen, niet beperkt tot werknemers, die deelnemen aan Verwerkingen bij de Verwerker verplicht zijn tot geheimhouding ten aanzien van Persoonsgegevens.
IT Il Responsabile assicura che le persone, non solo i dipendenti, che partecipano alle Operazioni di trattamento presso il Responsabile siano obbligate a osservare la riservatezza riguardo ai Dati personali.
Dutch | Italian |
---|---|
werknemers | dipendenti |
verwerkingen | trattamento |
persoonsgegevens | dati personali |
NL Kinderen die watervrij zijn, kunnen deelnemen aan het PADI Seal Team-programma, een meerdaagse duikervaring in het zwembad.
IT I bambini che si trovano a proprio agio in acqua possono partecipare al programma PADI Seal Team, un'esperienza subacquea in piscina di più giorni.
Dutch | Italian |
---|---|
kinderen | bambini |
kunnen | possono |
deelnemen | partecipare |
zwembad | piscina |
programma | programma |
padi | padi |
team | team |
NL Voordat cursisten deelnemen aan een PADI-cursus of -programma moeten zij het nodige papierwerk invullen, waaronder een vragenlijst dat naar medische condities vraagt die mogelijk een probleem opleveren bij duiken
IT Prima di partecipare a corsi o programmi PADI, tutti i partecipanti devono completare una breve anamnesi medica che valuta alcune condizioni mediche che potrebbero costituire un problema per la subacquea
Dutch | Italian |
---|---|
deelnemen | partecipare |
probleem | problema |
duiken | subacquea |
cursus | corsi |
programma | programmi |
padi | padi |
NL Restaurantservices: beheerd door hotels die aan het programma deelnemen
IT Servizi di ristorazione: gestiti dagli Hotel aderenti al Programma
Dutch | Italian |
---|---|
beheerd | gestiti |
hotels | hotel |
programma | programma |
NL Definieer en beheer de soorten entiteiten die kunnen deelnemen aan een IoT-netwerk
IT Definisci e gestisci i tipi di entità che possono partecipare a una rete IoT
Dutch | Italian |
---|---|
definieer | definisci |
en | e |
beheer | gestisci |
soorten | tipi |
kunnen | possono |
deelnemen | partecipare |
entiteiten | entità |
netwerk | rete |
iot | iot |
NL Hotels die deelnemen aan de aanbieding en beschikbaar zijn op de geselecteerde data
IT Hotel inclusi nella promozione con disponibilità per le date selezionate
Dutch | Italian |
---|---|
hotels | hotel |
beschikbaar | disponibilità |
data | date |
NL Restaurantservices: beheerd door hotels die aan het programma deelnemen
IT Servizi di ristorazione: gestiti dagli Hotel aderenti al Programma
Dutch | Italian |
---|---|
beheerd | gestiti |
hotels | hotel |
programma | programma |
NL Het NH Rewards-programma wordt gebruikt door alle merken van NH Hotel Group: NH Hotels, NH Collection en nhow. Een lijst van alle hotels die deelnemen aan het NH Rewards-programma vindt u hier
IT Il programma NH Rewards viene utilizzato da tutti i brand NH Hotel Group: NH Hotels, NH Collection e nhow. Un elenco di tutti gli hotel che aderiscono al programma NH Rewards è disponibile qui
Dutch | Italian |
---|---|
gebruikt | utilizzato |
merken | brand |
group | group |
en | e |
lijst | elenco |
hier | qui |
programma | programma |
nh | nh |
NL Samenwerking en consensus vormen de kern van ons model. We bouwen een thuis voor iedereen die wil deelnemen en ons model van
IT La cooperazione e il consenso sono al centro del nostro modello di turismo sostenibile. Siamo in viaggio per diventare una casa per tutti coloro che vogliono partecipare e far crescere questo esempio di
Dutch | Italian |
---|---|
samenwerking | cooperazione |
en | e |
kern | centro |
model | modello |
thuis | casa |
deelnemen | partecipare |
wil | vogliono |
NL Sackboy: A Big Adventure is niet alleen een singleplayer, maar ook groots in de multiplayer - met maximaal vier opeenvolgende spelers die kunnen deelnemen (voor levels zijn echter maximaal twee spelers nodig)
IT Oltre al gioco per giocatore singolo, Sackboy: A Big Adventure va alla grande anche nel multiplayer, con un massimo di quattro giocatori consecutivi in grado di prendervi parte (i livelli richiedono solo un massimo di due giocatori)
Dutch | Italian |
---|---|
big | grande |
adventure | adventure |
multiplayer | multiplayer |
maximaal | massimo |
opeenvolgende | consecutivi |
spelers | giocatori |
kunnen | in grado di |
NL Nu maakt LG een interessant spel voor diegenen die willen kunnen genieten van hun games met geluid van hoge kwaliteit en willen deelnemen aan spraakoproepen en chatkanalen, maar zonder een koptelefoon te hoeven dragen
IT Ora, LG sta facendo un gioco interessante per coloro che vogliono potersi divertire con i loro giochi con un suono di alta qualità e partecipare a chiamate vocali e canali di chat, ma senza bisogno di indossare le cuffie
Dutch | Italian |
---|---|
nu | ora |
interessant | interessante |
hoge | alta |
en | e |
deelnemen | partecipare |
koptelefoon | cuffie |
dragen | indossare |
kwaliteit | qualità |
NL Je kunt deelnemen aan talloze ruimteavonturen die alles bevatten wat je zou verwachten, evenals gevechten met de Borg
IT Puoi impegnarti in numerose avventure spaziali che includono tutto ciò che ti aspetteresti e battaglie con i Borg
Dutch | Italian |
---|---|
talloze | numerose |
bevatten | includono |
gevechten | battaglie |
borg | borg |
NL ZEISS sponsort meerdere teams die deelnemen aan deze 24-uur durende vogelspotmarathon en helpt bij de organisatie van het openingsgala
IT ZEISS sponsorizza alcuni team che prenderanno parte a questa maratona di birdwatching di 24 ore e offre aiuto nell’organizzazione della festa di inaugurazione
Dutch | Italian |
---|---|
meerdere | alcuni |
en | e |
helpt | aiuto |
uur | ore |
NL Beloon alle partners die deelnemen aan het verwijzen van een bepaalde klant. Functies voor het splitsen van commissies
IT Premia tutti gli affiliati che partecipano a alla segnalazione di un particolare cliente. Funzionalità di commissioni separate
Dutch | Italian |
---|---|
partners | affiliati |
klant | cliente |
commissies | commissioni |
functies | funzionalità |
NL We zoeken mensen die onze waarden delen. Samen streven we ernaar een open, veilige en betrouwbare cloud bereikbaar te maken voor iedereen. Wil je deelnemen aan dit avontuur? Doe dan met ons mee!
IT Cerchiamo talenti che condividano i nostri valori. Insieme, la nostra ambizione è di promuovere un Cloud aperto, sicuro e affidabile per tutti. Desideri partecipare a questa avventura? Unisciti a noi!
Dutch | Italian |
---|---|
waarden | valori |
en | e |
cloud | cloud |
deelnemen | partecipare |
avontuur | avventura |
we zoeken | cerchiamo |
delen | condividano |
NL Bij OVHcloud komen werken betekent deelnemen aan een uitdaging: de Europese speler worden, die de reuzen van de cloud durft uit te dagen.
IT Unirsi a OVHcloud significa partecipare a una sfida: diventare l'attore europeo che osa sfidare i giganti del Cloud.
Dutch | Italian |
---|---|
betekent | significa |
deelnemen | partecipare |
uitdaging | sfida |
europese | europeo |
worden | diventare |
NL Sackboy: A Big Adventure is niet alleen een singleplayer, maar ook groots in de multiplayer - met maximaal vier opeenvolgende spelers die kunnen deelnemen (voor levels zijn echter maximaal twee spelers nodig)
IT Oltre al gioco per giocatore singolo, Sackboy: A Big Adventure va alla grande anche nel multiplayer, con un massimo di quattro giocatori consecutivi in grado di prendervi parte (i livelli richiedono solo un massimo di due giocatori)
Dutch | Italian |
---|---|
big | grande |
adventure | adventure |
multiplayer | multiplayer |
maximaal | massimo |
opeenvolgende | consecutivi |
spelers | giocatori |
kunnen | in grado di |
NL Hoewel het voor de meeste gebruikers waarschijnlijk overkill is, zullen degenen die veel tijd in de buitenlucht doorbrengen, aan meerdere sporten deelnemen of de allerbeste trackingprestaties willen, dol zijn op de Fenix 7-reeks.
IT Anche se è probabile che sia eccessivo per la maggior parte degli utenti, coloro che trascorrono molto tempo all'aria aperta, praticano più sport o desiderano il massimo delle prestazioni di tracciamento adoreranno la gamma Fenix 7.
Dutch | Italian |
---|---|
gebruikers | utenti |
waarschijnlijk | probabile |
tijd | tempo |
sporten | sport |
reeks | gamma |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda