NL De grootte van het compartiment is te veranderen van full-size naar half-size door simpelweg het uiteinde op en neer te schuiven
NL De grootte van het compartiment is te veranderen van full-size naar half-size door simpelweg het uiteinde op en neer te schuiven
FR La taille de la chambre peut être modifiée de la taille complète, à mi-taille en faisant simplement glisser l’embout vers le haut ou le bas
Dutch | Francuski |
---|---|
simpelweg | simplement |
schuiven | glisser |
is | être |
full | complète |
NL In plaats van een gedwongen one-size-fits-all aanpak, kan het juiste ERP-systeem worden geconfigureerd door niet-technisch personeel om de bedrijfsprocessen eenvoudiger en intuïtiever te maken
FR S’il est performant, le système ERP, au lieu de se cantonner à un fonctionnement standard, peut être configuré sans aucune compétence technique pour faciliter les processus opérationnels et les rendre plus intuitifs
Dutch | Francuski |
---|---|
plaats | lieu |
en | et |
systeem | système |
erp | erp |
geconfigureerd | configuré |
technisch | technique |
NL Verminder het aantal geretourneede producten en verbeter de klanttevredenheid met de module Size Guide! Ideaal voor online kleding-, lingerie-, accessoire- ...
FR Enrichissez vos pages liste en affichant les variantes produit liées à un ou plusieurs attributs. Vos visiteurs accèderont directement à la déclinaison ...
NL In een wereld met ‘one size fits all’-software
FR Dans un monde de logiciels universels,
Dutch | Francuski |
---|---|
wereld | monde |
software | logiciels |
NL Daaronder bevinden zich de full-size HDMI-poort en USB-C-poort (die u gemakkelijk kunt gebruiken om op te laden)
FR En dessous se trouvent le port HDMI pleine taille et le port USB-C (que vous pouvez facilement utiliser pour charger)
Dutch | Francuski |
---|---|
en | et |
gemakkelijk | facilement |
gebruiken | utiliser |
laden | charger |
poort | port |
full | pleine |
size | taille |
NL Hoewel het toetsenbord van de Go er redelijk platgedrukt uitziet, is het eigenlijk een full-size toetsenbord - en dat zorgt voor een behoorlijke typervaring.
FR Bien que le clavier du Go semble assez écrasé dans son espace, il sagit en fait dun clavier de taille normale - et cela en fait une expérience de frappe décente.
Dutch | Francuski |
---|---|
hoewel | bien que |
toetsenbord | clavier |
redelijk | assez |
uitziet | semble |
eigenlijk | en fait |
size | taille |
NL Niet veel, maar we zijn blij dat Huawei de bekende full-size USB-A hier heeft behouden, omdat we die nog steeds vaker moeten gebruiken dan een USB-C, ondanks dat we 24/7 omringd zijn door nieuwe technologie.
FR Pas beaucoup, mais nous sommes heureux que Huawei ait conservé lUSB-A pleine taille familier ici, car nous devons toujours lutiliser plus souvent quun USB-C, malgré le fait dêtre entouré de nouvelles technologies 24h/24 et 7j/7.
Dutch | Francuski |
---|---|
blij | heureux |
huawei | huawei |
bekende | familier |
vaker | plus souvent |
nieuwe | nouvelles |
behouden | conservé |
full | pleine |
size | taille |
gebruiken | lutiliser |
omringd | entouré |
NL Belangrijk is dat het ook een full-size bord is, zodat je je niet al te krap voelt tijdens het typen
FR Il est important de noter quil sagit également dun tableau de taille normale, vous ne vous sentirez donc pas trop à létroit lorsque vous tapez
Dutch | Francuski |
---|---|
belangrijk | important |
bord | tableau |
tijdens | lorsque |
size | taille |
NL Er is een full-size HDMI, twee USB 3.2-poorten, een microSD-kaartsleuf en een hoofdtelefoonaansluiting
FR Il y a un HDMI pleine taille, deux ports USB 3.2, un emplacement pour carte microSD et une prise casque
Dutch | Francuski |
---|---|
usb | usb |
en | et |
hdmi | hdmi |
full | pleine |
size | taille |
poorten | ports |
microsd | microsd |
hoofdtelefoonaansluiting | casque |
NL Je krijgt twee klassieke USB-poorten, een microSD-sleuf, een full-size HDMI en ook een koptelefoonaansluiting
FR Vous obtenez également deux ports USB classiques, un emplacement microSD, un HDMI pleine taille et une prise casque
Dutch | Francuski |
---|---|
je | vous |
klassieke | classiques |
en | et |
ook | également |
poorten | ports |
usb | usb |
microsd | microsd |
hdmi | hdmi |
full | pleine |
size | taille |
NL Linksboven bevindt zich de voedingspoort, full-size HDMI 2.0b, Ethernet, USB-A, twee Type-C-poorten en een ingang/uitgang van 3,5 mm voor hoofdtelefoons en microfoons
FR En haut à gauche, il y a le port dalimentation, HDMI 2.0b pleine taille, Ethernet, USB-A, deux ports Type-C et une entrée/sortie de 3,5 mm pour les écouteurs et les micros
Dutch | Francuski |
---|---|
ethernet | ethernet |
uitgang | sortie |
microfoons | micros |
hdmi | hdmi |
full | pleine |
size | taille |
mm | mm |
hoofdtelefoons | écouteurs |
NL Uitstekende power-to-size-verhouding
FR Excellent rapport puissance/taille
Dutch | Francuski |
---|---|
uitstekende | excellent |
power | puissance |
size | taille |
NL De oplaadpoort zit aan de achterkant, waar de meeste andere poorten wonen. Er zijn drie USB-A-poorten, één USB-C met stroomvoorziening en DisplayPort-ondersteuning, een Ethernet-aansluiting en een full-size HDMI.
FR Le port de charge se trouve à larrière, où vivent la plupart des autres ports. Il y a trois ports USB-A, un USB-C avec alimentation et prise en charge DisplayPort, une prise Ethernet et un HDMI pleine taille.
Dutch | Francuski |
---|---|
en | et |
aansluiting | prise |
ethernet | ethernet |
hdmi | hdmi |
full | pleine |
size | taille |
NL Een full-size HDMI 2.1-connector, Ethernet-poort, een USB-C en drie USB-As zijn langs de achterkant opgesteld, naast de voedingsconnector
FR Un connecteur HDMI 2.1 pleine taille, un port Ethernet, un USB-C et trois USB-A sont alignés le long de larrière, à côté du connecteur dalimentation
Dutch | Francuski |
---|---|
en | et |
hdmi | hdmi |
full | pleine |
size | taille |
poort | port |
ethernet | ethernet |
NL In werkelijkheid is dat echter wat een full-size always-on display al kan doen - wat de Mi 11 Ultra biedt.
FR En réalité, cependant, cest ce que peut déjà faire un écran permanent pleine grandeur - ce que propose le Mi 11 Ultra.
Dutch | Francuski |
---|---|
ultra | ultra |
biedt | propose |
werkelijkheid | réalité |
display | écran |
full | pleine |
NL Apple heeft twee nieuwe series full-size tablets onthuld: iPad Air en iPad 8e generatie. Bekijk hier alle details!
FR Apple a dévoilé deux nouvelles séries de tablettes pleine grandeur: iPad Air et iPad 8e génération. Consultez touts les détails ici!
Dutch | Francuski |
---|---|
heeft | a |
nieuwe | nouvelles |
series | séries |
tablets | tablettes |
air | air |
en | et |
generatie | génération |
bekijk | consultez |
hier | ici |
details | détails |
apple | apple |
onthuld | dévoilé |
full | pleine |
NL De BH Bikes Size Fit laat u toe uw ideale framemaat te bepalen op basis van metingen van uw lichaam.Alle gegevens moeten juist ingevuld worden voor een goede resultaat.
FR Le BH Bikes Size Fit vous permet de déterminer votre cadre de taille idéale en fonction de vos mensurations.Toutes les données doivent être remplies correctement pour résultat correct.
Dutch | Francuski |
---|---|
size | taille |
laat | permet |
ideale | idéale |
bepalen | déterminer |
resultaat | résultat |
fit | fit |
NL Wij geloven niet in one-size fits all.
FR Nous ne croyons pas en une solution unique.
Dutch | Francuski |
---|---|
geloven | croyons |
all | une |
one | unique |
NL Wat is de Size:Me applicatie voor smartphones?
FR Qu'est-ce que l'appli Size:Me pour smartphones?
Dutch | Francuski |
---|---|
is | est |
smartphones | smartphones |
NL De Tailor Store Size:Me is een lichaamsscanner voor smartphones die u op de gemakkelijkste manier mogelijk helpen bij het op gang komen met op maat gemaakte kleding
FR Le Size:Me de Tailor Store est un scanner corporel pour smartphones qui vous permet de commander des vêtements cousus sur mesure et à vos propres mensurations le plus facilement possible
Dutch | Francuski |
---|---|
store | store |
smartphones | smartphones |
mogelijk | possible |
maat | mesure |
NL Met slechts twee foto's en uw lengte en gewicht, kan de Size:Me scanner al uw maten net zo nauwkeurig als een professionele kleermaker met een meetlint uitrekenen
FR Avec seulement deux photos, votre taille et votre poids, le scanner corporel de Size:me calcule toutes vos mensurations avec précision comme si vous êtiez chez un couturier professionel qui prend les mensurations avec son mètre-ruban
Dutch | Francuski |
---|---|
foto | photos |
en | et |
gewicht | poids |
scanner | scanner |
NL De Size:Me Body Scanner is verkrijgbaar in de App Store en Google Play Store en is geheel gratis om te downloaden en te gebruiken
FR Le scanner corporel de Size:Me est disponible gratuitement en téléchargement sur App Store et Google Play
Dutch | Francuski |
---|---|
de | le |
is | est |
en | et |
scanner | scanner |
NL Met deze gegevens wordt er een Size:Me profiel voor u aangemaakt dat u kunt gebruiken wanneer u een overhemd van Tailor Store wilt bestellen.
FR Finalement, un profil Size:Me sera crée pour vous et vous permettre de commander votre première chemise Tailor Store.
Dutch | Francuski |
---|---|
profiel | profil |
overhemd | chemise |
store | store |
bestellen | commander |
NL Hoe nauwkeurig zijn de Size:me app maten?
FR Quelle est la précision des mesures de l'application Size: me ?
Dutch | Francuski |
---|---|
nauwkeurig | précision |
app | application |
maten | mesures |
NL Deze wavetable synthesizer biedt 8-stemmige polyfonie en 37 full-size toetsen.
FR Ce synthétiseur à table d'ondes offre une polyphonie à 8 voix et un clavier équipé de 37 touches de grand format sensibles à la vélocité et avec aftertouch.
Dutch | Francuski |
---|---|
biedt | offre |
en | et |
NL Voggenreiter 1/2 Size Guitar klassieke gitaar voor kinderen
FR Voggenreiter guitare classique taille 1/2 pour enfants
Dutch | Francuski |
---|---|
size | taille |
klassieke | classique |
gitaar | guitare |
voor | pour |
kinderen | enfants |
NL Cordoba Deluxe Gigbag 1/2 and 3/4 Size tas voor 3/4 en 1/2 klassieke gitaar
FR Cordoba Deluxe Gigbag 1/2 and 3/4 Size housse pour guitare classique 3/4 et 1/2
Dutch | Francuski |
---|---|
klassieke | classique |
gitaar | guitare |
NL Cordoba Deluxe Gigbag Full Size tas voor klassieke gitaar
FR Cordoba Deluxe Gigbag Full Size housse pour guitare classique
Dutch | Francuski |
---|---|
voor | pour |
klassieke | classique |
gitaar | guitare |
full | full |
NL Een opvouwbare piano? Ja, je leest het goed! De piano weegt slechts 1.6 kilo en is maar 33 centimeter lang wanneer hij volledig is opgevouwen. En toch, ondanks dit kleine formaat, heb je dus een full-size 88-toetsen piano!
FR D'un poids de 1,6 kg et d'une longueur pliée de 33 cm, cet instrument compact et pliable se transforme en piano 88 touches. Ainsi, cet instrument vous permet de jouer n'importe où et n'importe quand !
Dutch | Francuski |
---|---|
piano | piano |
en | et |
dus | ainsi |
lang | longueur |
toetsen | touches |
NL Bax Music sokken: misschien wel het ultieme betaalbare cadeautje voor de Bax Music-fan! Ze zijn voor maat 39 tot en met 45, dus zo goed als 'one size fits all'.
FR Ces chaussettes sont le cadeau ultime pour les fans de Bax Music ! Elles sont adaptées aux chaussures de taille 39 à 45.
Dutch | Francuski |
---|---|
music | music |
sokken | chaussettes |
ultieme | ultime |
cadeautje | cadeau |
fan | fans |
NL Procab CRP308 patchplaat voor CDM300 & CDM310 met 8x D-size
FR Procab CRP308 plateau d'enrouleur de câble pour CDM300 et CDM310 avec 8 percées pour prise série D
NL Procab CRP304 patchplaat voor CDM300 & CDM310 met 4x D-size
FR Procab CRP304 plateau d'enrouleur de câble pour CDM300 et CDM310 avec 4 percées pour prise série D
NL Deze patchplaat is geschikt voor de kabelhaspels van Procab, de CDM300 en CDM310. Deze plaat heeft vier D-size connectorgaten, waardoor u 4 kabelaansluitingen kunt gebruiken.
FR Ce plateau est conçu pour être utilisé pour les enrouleurs de câble CDM300 et CDM310 signés Procab. Il est équipé de quatre trous pour les connecteurs de type D, ce qui vous permet d'utiliser quatre fiches en même temps.
NL Procab CRP342 patchplaat voor CDM300 & CDM310 Schuko & D-size
FR Procab CRP342 plateau d'enrouleur de câble CDM300 4 percées pour prise série 4 et 2 pour Schuko
NL Procab CRP314 patchplaat voor CDM300 & CDM310 met 14x D-size
FR Procab CRP314 plateau d'enrouleur de câble CDM300 14 percées pour prise série D
NL Procab CRP312 patchplaat voor CDM300 & CDM310 met 12x D-size
FR Procab CRP312 plateau d'enrouleur de câble CDM300 12 percées pour prise série D
NL Procab CRP310 patchplaat voor CDM300 & CDM310 met 10x D-size
FR Procab CRP310 plateau d'enrouleur de câble CDM300 10 percées pour prise série D
NL Procab CRP302 patchplaat voor CDM300 & CDM310 met 2x D-size
FR Procab CRP302 plateau d'enrouleur de câble pour CDM300 et CDM 310 avec 2 ouvertures série D
NL Deze plaat is geschikt voor de Procab CDM300 en CDM310. Deze plaat heeft 2 D-size connectorgaten.
FR Ce plateau est conçu pour le CDM300 et le CDM310 signés Procab. Il possède deux trous pour les connecteurs de type D.
NL Een medium size universele DJ-flightbag, voorzien van op en top bescherming aan de naden en hoeken, een schuimen interieur en stevige handgreep en tenslotte een anti-slip schouderband. Hiermee kan je zorgeloos op weg.
FR De taille medium, cette pochette universelle BMSUNI2 signée Odyssey peut accueillir toutes sortes d'appareils. Elle est munie d'un intérieur en mousse et d'une bandoulière antidérapante.
Dutch | Francuski |
---|---|
size | taille |
en | et |
interieur | intérieur |
kan | peut |
medium | medium |
NL Wederom een nieuwe klassieker bij Korg: de vintage MS-20 analoge synthesizer is er weer, in full-size formaat! Voorzien van DIN-MIDI en USB-MIDI, dus goed te integreren in de studio. Dat wordt weer driftig patchen en tweaken!
FR Avec cette réédition moderne du célèbre synthé analogique MS-20 - désormais doté de connexions DIN-MIDI et USB-MIDI - Korg vous permet de bénéficier de sons classiques dans votre studio propre studio !
Dutch | Francuski |
---|---|
analoge | analogique |
en | et |
studio | studio |
voorzien van | doté |
korg | korg |
NL Het topmodel uit de WK-serie van Casio: de WK-7600. Hiermee beschikt u over 76 full-size toetsen, 64-stemmige polyfonie (voor rijke arrangementen), 820 sounds en 260 ritmes. Als kers op de taart: een drawbar-functie.
FR Le Casio WK-7600, fleuron de la série, embarque 76 touches de taille réelle, 64 voix de polyphonie, 82 sons ainsi que 260 rythmes. Cerise sur le gâteau, ce clavier dispose également d'une fonction Drawbar (tirettes).
Dutch | Francuski |
---|---|
ritmes | rythmes |
taart | gâteau |
casio | casio |
serie | série |
size | taille |
functie | fonction |
NL GMC heeft een teaser vrijgegeven voor een aankomende EV. Het maakte een elektrische versie van de GMC Sierra Denali full-size truck.
FR GMC a publié un teaser pour un prochain VE. Il a fabriqué une version électrique du camion pleine grandeur GMC Sierra Denali.
Dutch | Francuski |
---|---|
versie | version |
vrijgegeven | publié |
teaser | teaser |
elektrische | électrique |
full | pleine |
NL Onze banden zijn ‘one size fits all’, met een nokwijdte van 24mm en een lengte die geschikt is voor polsdikten tussen 170 mm – 220 mm
FR Nos bracelets sont de taille unique avec une entre-cornes de 24mm et une longueur convenant à des poignets allant de 170 mm à 220 mm de périphérie
Dutch | Francuski |
---|---|
mm | mm |
geschikt | convenant |
NL De king size vloeitjes in deze verpakking zijn gemaakt van natuurlijke, niet geraffineerde hennep en voorzien van een hennep gomrand. Bovenin het pakje vind je gebruiksklare, kartonnen tips. Ontzettend handig!
FR Ce paquet de feuilles longues faites en chanvre bio non blanchi et en gomme arabique à base de chanvre est livré avec des filtres en carton intégrés directement sur le dessus du paquet. Très pratique !
Dutch | Francuski |
---|---|
gemaakt | faites |
hennep | chanvre |
en | et |
kartonnen | carton |
handig | pratique |
NL De King Size Slim Rolling Papers van RAW is lange vloei die helemaal natuurlijk en veganistisch is
FR Les Feuilles À Rouler King Size Slim par RAW sont des feuilles à rouler entièrement naturelles et végan
Dutch | Francuski |
---|---|
natuurlijk | naturelles |
en | et |
NL RAW King Size Rolling Papers zijn volledig ongeraffineerd, vrij van chemische additieven en ongebleekt
FR Les Feuilles à Rouler King Size RAW sont totalement non-raffinées, sans aucun additif chimique et non-blanchies
Dutch | Francuski |
---|---|
volledig | totalement |
chemische | chimique |
en | et |
NL Doe je tong een plezier met Juicy Jay's Flavored King Size, pure hennep vloei. Ze zijn beprint met inkt op basis van pure soya en de plakrand is van natuurlijk suiker gom gemaakt.
FR Chatouiller vos papilles avec des feuilles à rouler aromatisés de Juicy Jay. Ils sont imprimés avec de l'encre à base de soja et utilisent une gomme de sucre naturel.
Dutch | Francuski |
---|---|
s | s |
inkt | encre |
en | et |
natuurlijk | naturel |
suiker | sucre |
NL Er is een full-size oven, een half-pack oven en een die compatibel is met de nieuwe Pax Era concentrate pods.
FR Il y a un four de taille complète, un four de demi-taille et un compatible avec le nouveau coussin à concentrés Pax Era.
Dutch | Francuski |
---|---|
oven | four |
en | et |
compatibel | compatible |
size | taille |
full | complète |
NL Full-size website-ontwerpen van één pagina met een 'grote kop' zijn nog steeds vrij gebruikelijk - het is een enorme trend
FR Les conceptions d'une page de site Web pleine grandeur avec un «grand en-tête» sont encore assez courantes - c'est une tendance énorme
Dutch | Francuski |
---|---|
trend | tendance |
ontwerpen | conceptions |
full | pleine |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda