NL Edenred bestelt een nieuwe kaart. Heb je al een Edenred-kaart in jouw bezit, dan zal je geen nieuwe kaart ontvangen. Edenred checkt steeds of dit het geval is alvorens een nieuwe kaart te bestellen.
"kaart en verstuur" na jeziku Dutch može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Francuski:
NL Edenred bestelt een nieuwe kaart. Heb je al een Edenred-kaart in jouw bezit, dan zal je geen nieuwe kaart ontvangen. Edenred checkt steeds of dit het geval is alvorens een nieuwe kaart te bestellen.
FR Edenred commandera une nouvelle carte pour vous. Si vous avez déjà reçu une carte de chèque repas électroniques, vous pouvez continuer à utiliser la même carte. Edenred le vérifiera, si c’est le cas, avant de commander une nouvelle carte.
Dutch | Francuski |
---|---|
kaart | carte |
zal | pouvez |
ontvangen | reçu |
bestellen | commander |
NL De nieuwe kaart in seizoen 10 is een multiplayer-kaart, Vacant. Dit was eerder te zien in Modern Warfare a is een kleine multiplayer-kaart die helemaal in het teken staat van gevechten van dichtbij rond het lege kantoorgebouw.
FR La nouvelle carte de la saison 10 est une carte multijoueur, Vacant. Cela a déjà été vu dans Modern Warfare, une petite carte multijoueur qui consistera en des combats rapprochés autour de limmeuble de bureaux vide.
Dutch | Francuski |
---|---|
nieuwe | nouvelle |
kaart | carte |
kleine | petite |
modern | modern |
NL Deze microSD-kaart van Kingston is ontworpen volgens het A1 protocol en dit betekent dat de kaart snel data schrijft en leest. Ook is de kaart geoptimaliseerd voor Android apparaten en krijg je er een levenslange garantie op.
FR Cette carte microSD de Kingston est conçue selon le protocole A1, ce qui signifie qu'elle écrit et lit les données rapidement. Elle est également optimisée pour les appareils Android et vous bénéficiez d'une garantie à vie.
Dutch | Francuski |
---|---|
ontworpen | conçue |
protocol | protocole |
betekent | signifie |
kaart | carte |
snel | rapidement |
leest | lit |
android | android |
apparaten | appareils |
garantie | garantie |
microsd | microsd |
NL Ons Magic Kaart prijsalgoritme bepaalt vervolgens de waarde voor elke kaart voor elke graad. U kunt historische prijzen zien voor elke kaart zodat u weet welke Magic Kaarten in prijs stijgen en welke vallen.
FR Notre algorithme de tarification Carte de Magic détermine ensuite la valeur pour chaque carte pour chaque niveau. Vous pouvez voir les prix historiques pour chaque carte afin que vous sachiez quels Cartes de Magic augmentent en prix et qui baissent.
Dutch | Francuski |
---|---|
magic | magic |
bepaalt | détermine |
graad | niveau |
historische | historiques |
weet | sachiez |
NL Ons YuGiOh Kaart prijsalgoritme bepaalt vervolgens de waarde voor elke kaart voor elke graad. U kunt historische prijzen zien voor elke kaart zodat u weet welke YuGiOh Kaarten in prijs stijgen en welke vallen.
FR Notre algorithme de tarification Carte de YuGiOh détermine ensuite la valeur pour chaque carte pour chaque niveau. Vous pouvez voir les prix historiques pour chaque carte afin que vous sachiez quels Cartes de YuGiOh augmentent en prix et qui baissent.
Dutch | Francuski |
---|---|
bepaalt | détermine |
graad | niveau |
historische | historiques |
weet | sachiez |
NL Ons Pokemon Kaart prijsalgoritme bepaalt vervolgens de waarde voor elke kaart voor elke graad. U kunt historische prijzen zien voor elke kaart zodat u weet welke Pokemon Kaarten in prijs stijgen en welke vallen.
FR Notre algorithme de tarification Carte de Pokemon détermine ensuite la valeur pour chaque carte pour chaque niveau. Vous pouvez voir les prix historiques pour chaque carte afin que vous sachiez quels Cartes de Pokemon augmentent en prix et qui baissent.
Dutch | Francuski |
---|---|
bepaalt | détermine |
graad | niveau |
historische | historiques |
pokemon | pokemon |
weet | sachiez |
NL Een kaart is een visuele voorstelling van een stuk land, en dat kan op vele manieren gebruikt worden met Visme's aangepaste kaart maker. Kies een willekeurige streek op aarde, of meerdere streken, en voeg ze toe aan je eigen kaart infographic.
FR Une carte est une représentation visuelle d'un terrain. Ce design peut être utilisé de plusieurs façons avec le créateur de carte personnalisé Visme. Choisissez une ou plusieurs régions et ajoutez-les à votre propre carte infographique.
Dutch | Francuski |
---|---|
kaart | carte |
visuele | visuelle |
en | et |
kan | peut |
manieren | façons |
visme | visme |
maker | créateur |
kies | choisissez |
voeg | ajoutez |
je | votre |
NL Verstuur een tevredenheidsonderzoek om erachter te komen hoe je klantverzoeken hebt afgehandeld
FR Effectuez une enquête de satisfaction pour savoir comment vous avez traité les demandes de vos clients
NL Verstuur je beste code naar de master
FR Livrez votre meilleur code dans la branche principale (master)
Dutch | Francuski |
---|---|
beste | meilleur |
code | code |
master | master |
je | votre |
NL Verstuur gepersonaliseerde bulkmails vanuit Sell met behulp van aangepaste sjablonen om het bereik te vergroten en meer prospects en klanten te bereiken.
FR Envoyez des e-mails en masse personnalisés depuis Sell en utilisant des modèles personnalisés pour créer des campagnes et toucher plus de prospects et de clients.
Dutch | Francuski |
---|---|
verstuur | envoyez |
en | et |
klanten | clients |
met behulp van | utilisant |
NL Verstuur, ontvang en beheer sms-berichten vanaf je desktop of vanuit je mobiele app om snel in contact te komen met prospects en klanten.
FR Envoyez, recevez et gérez les SMS à partir de l’application de bureau ou mobile pour des échanges rapides avec vos prospects et vos clients.
Dutch | Francuski |
---|---|
verstuur | envoyez |
ontvang | recevez |
en | et |
desktop | bureau |
mobiele | mobile |
snel | rapides |
klanten | clients |
NL Reageer op inkomende sms-berichten, automatiseer meldingen of verstuur proactief sms-berichten. Van inkomende sms-berichten worden automatisch tickets gemaakt, zodat je klanten gemakkelijk kan helpen. Er zijn extra kosten van toepassing.
FR Répondez aux SMS entrants, automatisez les alertes ou envoyez des SMS proactifs. Les SMS entrants créent automatiquement des tickets pour une résolution simplifiée des problèmes. Des frais supplémentaires peuvent s’appliquer.
Dutch | Francuski |
---|---|
inkomende | entrants |
meldingen | alertes |
verstuur | envoyez |
tickets | tickets |
extra | supplémentaires |
toepassing | appliquer |
NL Verstuur integratie Bekijk documentatie
FR Suggérer une intégration Voir la documentation
Dutch | Francuski |
---|---|
integratie | intégration |
bekijk | voir |
documentatie | documentation |
NL Verstuur professionele offertes en verkoop meer.
FR Envoyez des devis et améliorez votre processus de vente.
Dutch | Francuski |
---|---|
verstuur | envoyez |
en | et |
verkoop | vente |
NL Maak en verstuur offertes met je eigen logo en layout. Zo wek je vertrouwen en haal je meer werk binnen. Dankzij templates maak je ze bovendien superefficiënt.
FR Créez et envoyez des devis avec votre propre logo et mise en page. Voici de quelle manière vous instaurez la confiance et décrochez plus de contrats. Gagnez du temps et travaillez plus efficacement grâce aux modèles.
Dutch | Francuski |
---|---|
maak | créez |
en | et |
verstuur | envoyez |
eigen | propre |
logo | logo |
layout | mise en page |
vertrouwen | confiance |
werk | travaillez |
dankzij | grâce |
templates | modèles |
NL Verstuur ze meteen ter goedkeuring en krijg een melding wanneer je klant ze opent, feedback geeft of heeft ondertekend.
FR Envoyez-les immédiatement pour approbation et recevez une notification lorsque votre client les ouvre, donne son avis ou l’accepte.
Dutch | Francuski |
---|---|
verstuur | envoyez |
goedkeuring | approbation |
en | et |
krijg | recevez |
melding | notification |
klant | client |
opent | ouvre |
feedback | avis |
NL Koppel facturen aan je boekhoudpakket, verstuur automatisch herinneringen en laat klanten sneller betalen.
FR Reliez vos factures à votre logiciel de comptabilité, envoyez des rappels automatiques et soyez payé·e plus rapidement.
Dutch | Francuski |
---|---|
facturen | factures |
verstuur | envoyez |
herinneringen | rappels |
en | et |
automatisch | automatiques |
NL Verstuur facturen in een handomdraai.
FR Envoyez des factures en un clin d’œil.
Dutch | Francuski |
---|---|
verstuur | envoyez |
facturen | factures |
NL Laat je klanten makkelijk en snel online betalen. Verstuur automatische betalingsherinneringen, per mail of per post. Zo word je altijd correct betaald.
FR Offrez à vos clients la possibilité de payer en ligne, rapidement et facilement. Envoyez des rappels automatiques par e-mail ou par courrier. De cette façon, vous serez toujours payé·e correctement.
Dutch | Francuski |
---|---|
laat | cette |
klanten | clients |
en | et |
online | en ligne |
verstuur | envoyez |
automatische | automatiques |
altijd | toujours |
correct | correctement |
NL Weet je een betere webcam voor Teahupoo? (proberen www.abirdseyeview.com of google zoeken voor enkele mogelijkheden en verstuur hieronder)
FR Vous connaissez une meilleure webcam pour Teahupoo? (Essayez www.abirdseyeview.com ou Google pour des options et remplissez ci-dessous)
Dutch | Francuski |
---|---|
weet | connaissez |
je | vous |
betere | meilleure |
webcam | webcam |
proberen | essayez |
mogelijkheden | options |
teahupoo | teahupoo |
NL Verstuur professionele offertes en verkoop meer.
FR Envoyez des devis et améliorez votre processus de vente.
Dutch | Francuski |
---|---|
verstuur | envoyez |
en | et |
verkoop | vente |
NL Koppel facturen aan je boekhoudpakket, verstuur automatisch herinneringen en laat klanten sneller betalen.
FR Reliez vos factures à votre logiciel de comptabilité, envoyez des rappels automatiques et soyez payé·e plus rapidement.
Dutch | Francuski |
---|---|
facturen | factures |
verstuur | envoyez |
herinneringen | rappels |
en | et |
automatisch | automatiques |
NL Maak en verstuur offertes met je eigen logo en layout. Zo wek je vertrouwen en haal je meer werk binnen. Dankzij templates maak je ze bovendien superefficiënt.
FR Créez et envoyez des devis avec votre propre logo et mise en page. Voici de quelle manière vous instaurez la confiance et décrochez plus de contrats. Gagnez du temps et travaillez plus efficacement grâce aux modèles.
Dutch | Francuski |
---|---|
maak | créez |
en | et |
verstuur | envoyez |
eigen | propre |
logo | logo |
layout | mise en page |
vertrouwen | confiance |
werk | travaillez |
dankzij | grâce |
templates | modèles |
NL Verstuur ze meteen ter goedkeuring en krijg een melding wanneer je klant ze opent, feedback geeft of heeft ondertekend.
FR Envoyez-les immédiatement pour approbation et recevez une notification lorsque votre client les ouvre, donne son avis ou l’accepte.
Dutch | Francuski |
---|---|
verstuur | envoyez |
goedkeuring | approbation |
en | et |
krijg | recevez |
melding | notification |
klant | client |
opent | ouvre |
feedback | avis |
NL Verstuur facturen in een handomdraai.
FR Envoyez des factures en un clin d’œil.
Dutch | Francuski |
---|---|
verstuur | envoyez |
facturen | factures |
NL Laat je klanten makkelijk en snel online betalen. Verstuur automatische betalingsherinneringen, per mail of per post. Zo word je altijd correct betaald.
FR Offrez à vos clients la possibilité de payer en ligne, rapidement et facilement. Envoyez des rappels automatiques par e-mail ou par courrier. De cette façon, vous serez toujours payé·e correctement.
Dutch | Francuski |
---|---|
laat | cette |
klanten | clients |
en | et |
online | en ligne |
verstuur | envoyez |
automatische | automatiques |
altijd | toujours |
correct | correctement |
NL MyPostcard app - ontwerp echte kaarten en verstuur ze online. Wereldwijd verzenden met je smartphone via de app of de website.
FR Créez votre carte postale personnalisée | MyPostcard
Dutch | Francuski |
---|---|
ontwerp | créez |
kaarten | carte |
je | votre |
NL Je foto's als echte ansichtkaarten voorzien van een paar persoonlijke woorden om vast te houden en te bewaren. Verstuur ze direct online of via onze ansichtkaarten app. Wereldwijd – overal vandaan en overal naartoe.
FR Vos photos sur carte postale unique à toucher et conserver, à envoyer avec quelques mots personnels dans le monde entier, directement en ligne ou via notre appli de cartes postales. De partout dans le monde vers n'importe quel endroit.
Dutch | Francuski |
---|---|
foto | photos |
als | quel |
ansichtkaarten | cartes postales |
persoonlijke | personnels |
en | et |
direct | directement |
online | en ligne |
app | appli |
NL Verstuur wereldwijd direct gepersonaliseerde wenskaarten (vouwbaar) met je eigen foto en een persoonlijke tekst vanaf je smartphone of via de website.
FR Vos photos en carte de vœux pré pliée personnalisée à envoyer dans le monde entier avec quelques mots personnels. Directement en ligne ou via notre appli.
Dutch | Francuski |
---|---|
direct | directement |
foto | photos |
NL Personaliseer je audiokaart met een persoonlijk ingesproken boodschap! Je hoeft alleen je stem op te nemen, of een liedje te kiezen, om je geliefden te verrassen met een muzikale wenskaart! Verstuur je audiokaart wereldwijd.
FR Personnalise ta carte audio en enregistrant le message de ton choix. Enregistre simplement ta voix ou choisis une chanson pour surprendre tes proches avec une carte de voeux musicale ! Envoie ta carte audio dans le monde entier.
Dutch | Francuski |
---|---|
boodschap | message |
stem | voix |
liedje | chanson |
kiezen | choix |
NL Download de MyPostcard-app uit de App Store of Google Play Store of verstuur je echte ansichtkaarten direct met je computer of je smartphone
FR Téléchargez l'application de cartes postales MyPostcard dans l'App Store ou Google Play Store et envoyez vos vraies cartes postales directement depuis votre ordinateur ou votre smartphone
Dutch | Francuski |
---|---|
verstuur | envoyez |
echte | vraies |
ansichtkaarten | cartes postales |
direct | directement |
computer | ordinateur |
smartphone | smartphone |
NL "Ik verstuur deze ansichtkaarten nu al een jaar zonder problemen! Ontvangers zeggen dat de postkaarten van goede kwaliteit en leuk om te krijgen zijn! Ik vertel iedereen over de MyPostcard-app! Ik vind 'm geweldig!"
FR "Cela fait un an que j'envoie des cartes postales sans aucune plainte ! Les destinataires disent que les cartes sont de bonne qualité et amusantes à recevoir ! Je parle à tout le monde de l'application MyPostcard ! J'adore !"
Dutch | Francuski |
---|---|
ansichtkaarten | cartes postales |
ontvangers | destinataires |
zeggen | disent |
en | et |
leuk | amusantes |
kwaliteit | qualité |
app | application |
NL Verstuur Bevestigingslink Opnieuw
FR Renvoyer le lien de confirmation
NL Vervolgens schud je de tube, doe je hem in de meegeleverde opvangzak, doe je die in een prepaid verzenddoos en verstuur je hem.
FR Ensuite, vous secouez le tube, le placez dans le sac de collecte inclus, le mettez dans une boîte dexpédition prépayée et lexpédiez.
Dutch | Francuski |
---|---|
en | et |
NL Profiteer van uw e-maillijst, upload hem op ons platform en verstuur e-mails rechtstreeks vanuit Flipsnack.
FR Tirez parti de votre liste d'e-mails, téléchargez-la sur notre plateforme et envoyez des e-mails directement depuis Flipsnack.
Dutch | Francuski |
---|---|
platform | plateforme |
en | et |
verstuur | envoyez |
rechtstreeks | directement |
flipsnack | flipsnack |
NL Verstuur gericht bedrijfsnieuws (of andere interessante artikels) naar de juiste doelgroep via email of via de Social Seeder app
FR Envoyez des informations ciblées ou associées à votre entreprise par e-mail ou via l’application Social Seeder
Dutch | Francuski |
---|---|
verstuur | envoyez |
gericht | ciblé |
social | social |
NL Maak, verstuur en eSign uw voorstellen aan klanten. Verhoog uw slagingspercentage met 18% met PandaDoc?s online voorstelsoftware.
FR Créez, envoyez et signez de façon électronique des propositions destinées aux clients. Augmentez votre taux de concrétisation des ventes de 18 % grâce au logiciel de proposition en ligne PandaDoc.
Dutch | Francuski |
---|---|
maak | créez |
verstuur | envoyez |
en | et |
voorstellen | propositions |
klanten | clients |
verhoog | augmentez |
online | en ligne |
uw | votre |
NL Maak, verstuur en onderteken uw online offertes eenvoudig met eSign. Laat uw klanten uit meerdere opties kiezen, hoeveelheden veranderen, of rechtstreeks met u chatten.
FR Générez, envoyez et signez de façon électronique vos devis en ligne en toute facilité. Donnez à vos clients le choix entre plusieurs options et autorisez-les à modifier les quantités ou à vous contacter directement par messagerie instantanée.
Dutch | Francuski |
---|---|
verstuur | envoyez |
en | et |
online | en ligne |
klanten | clients |
hoeveelheden | quantités |
veranderen | modifier |
rechtstreeks | directement |
NL Integreer de chatbot met uw CRM en verstuur vragen/ cases rechtstreeks naar uw ondersteuningscentrum.
FR Intégrez le chatbot à votre CRM et envoyez les demandes / les dossiers directement à votre centre de support technique.
Dutch | Francuski |
---|---|
integreer | intégrez |
chatbot | chatbot |
crm | crm |
en | et |
verstuur | envoyez |
vragen | demandes |
rechtstreeks | directement |
NL Integreer de chatbot met uw CRM en verstuur vragen rechtstreeks naar uw ondersteuningscentrum.
FR Intégrez le chatbot dans votre CRM et envoyez directement les demandes à votre centre de services.
Dutch | Francuski |
---|---|
integreer | intégrez |
chatbot | chatbot |
crm | crm |
en | et |
verstuur | envoyez |
vragen | demandes |
rechtstreeks | directement |
NL Verstuur je open vacatures vanuit Recruitee naar HeyJobs en profiteer van geautomatiseerde prestatie marketing om meer en betere kandidaten te ontvangen
FR Envoyez vos postes à pourvoir de Recruitee vers HeyJobs et bénéficiez d'un marketing de performance automatisé pour recevoir plus et de meilleurs candidats
Dutch | Francuski |
---|---|
verstuur | envoyez |
en | et |
prestatie | performance |
marketing | marketing |
meer | plus |
betere | meilleurs |
kandidaten | candidats |
ontvangen | recevoir |
geautomatiseerde | automatisé |
NL Verstuur en ontvang gemakkelijk e-ondertekende contracten met DocuSign.
FR Envoyez et recevez facilement des contrats e-signés grâce à DocuSign.
Dutch | Francuski |
---|---|
verstuur | envoyez |
en | et |
ontvang | recevez |
gemakkelijk | facilement |
contracten | contrats |
met | des |
NL Verstuur en onderteken je contracten binnen enkele minuten zonder het gedoe van printen, tekenen en scannen
FR Envoyez et signez des contrats en quelques minutes, sans devoir les imprimer, les signer et les scanner
Dutch | Francuski |
---|---|
verstuur | envoyez |
en | et |
contracten | contrats |
minuten | minutes |
printen | imprimer |
tekenen | signer |
scannen | scanner |
NL We hebben je verificatiemail naar gestuurd. Als je de e-mail niet in je inbox ziet, controleer dan je spamfolder, of verstuur de e-mail opnieuw.
FR Nous avons envoyé l’e-mail de vérification à . Si vous ne le voyez pas dans votre boîte de réception, regardez dans votre dossier de spam ou demandez un renvoi d’e-mail.
Dutch | Francuski |
---|---|
als | si |
inbox | boîte de réception |
controleer | vérification |
gestuurd | envoyé |
NL Verstuur persberichten over je winst en belangrijk financieel nieuws die voldoen aan alle wettelijke eisen voor in Europa beursgenoteerde bedrijven
FR Publication de communiqués sur les résultats et d’actualités financières importantes pour le marché, qui répondent à toutes les exigences réglementaires pour les sociétés cotées en bourse aux États-Unis ou au Canada
Dutch | Francuski |
---|---|
belangrijk | importantes |
eisen | exigences |
NL Ja, we kunnen thuiswerkers ook met uw bedrijf verbinden via de Desktop as a Service (DaaS), op hun persoonlijke apparaat of een apparaat van Robert Half. Neem contact met ons op of verstuur een aanvraagformulier.
FR Oui, nous pouvons connecter vos collaborateurs en télétravail à un espace de travail virtuel en utilisant leur appareil personnel ou l’appareil fourni par Robert Half. Contactez-nous ou envoyez-nous votre offre d’emploi à pourvoir.
Dutch | Francuski |
---|---|
apparaat | appareil |
robert | robert |
verstuur | envoyez |
half | half |
NL Verstuur meerdere documenten ter ondertekening in één keer. De ondertekenaar kan zo snel meerdere documenten ondertekenen.
FR Pour chaque signature, l’expéditeur reçoit une preuve récapitulant les opérations du processus de signature.
NL Verstuur je e-mailadres en ontvang binnen enkele minuten een link waarmee je een nieuw wachtwoord kunt instellen.
FR Indiquez votre adresse électronique ci-dessous et recevez en quelques minutes un lien qui vous permettra de créer un nouveau mot de passe.
Dutch | Francuski |
---|---|
en | et |
ontvang | recevez |
binnen | en |
minuten | minutes |
link | lien |
nieuw | nouveau |
e | électronique |
NL Weet je een betere webcam voor Cowells Cove? (proberen www.abirdseyeview.com of google zoeken voor enkele mogelijkheden en verstuur hieronder)
FR Vous connaissez une meilleure webcam pour Cowells Cove? (Essayez www.abirdseyeview.com ou Google pour des options et remplissez ci-dessous)
Dutch | Francuski |
---|---|
weet | connaissez |
je | vous |
betere | meilleure |
webcam | webcam |
proberen | essayez |
mogelijkheden | options |
NL Weet je een betere webcam voor Steamer Lane-The Point? (proberen www.abirdseyeview.com of google zoeken voor enkele mogelijkheden en verstuur hieronder)
FR Vous connaissez une meilleure webcam pour Steamer Lane-The Point? (Essayez www.abirdseyeview.com ou Google pour des options et remplissez ci-dessous)
Dutch | Francuski |
---|---|
weet | connaissez |
je | vous |
betere | meilleure |
webcam | webcam |
point | point |
proberen | essayez |
mogelijkheden | options |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda