FR D?autres brèves pressions du bouton ?START? (MARCHE) permettent de passer de ?marche arrière? à ?marche avant? et vice versa et d?inverser rapidement la marche en cas de manœuvre difficiles ou dans le trafic
FR D?autres brèves pressions du bouton ?START? (MARCHE) permettent de passer de ?marche arrière? à ?marche avant? et vice versa et d?inverser rapidement la marche en cas de manœuvre difficiles ou dans le trafic
NL Druk vervolgens kort op de ?START?-toets om van achteruit naar vooruit te schakelen en vice versa, zodat u snel kunt omkeren bij ingewikkelde manoeuvres of manoeuvres in het verkeer
Francuski | Dutch |
---|---|
start | start |
vice | vice |
versa | versa |
et | en |
rapidement | snel |
ou | of |
passer | schakelen |
bouton | druk |
en | in |
trafic | verkeer |
FR Il y a une barre de recherche en haut si vous savez ce que vous recherchez, ainsi que des onglets de synthèse du marché local, du marché mondial et du marché, qui offrent tous des suggestions.
NL Er is een zoekbalk bovenaan als u weet waarnaar u op zoek bent, evenals de tabbladen lokale markt, wereldmarkt en marktoverzicht, die allemaal suggesties bieden.
Francuski | Dutch |
---|---|
onglets | tabbladen |
marché | markt |
offrent | bieden |
suggestions | suggesties |
local | lokale |
savez | weet |
et | en |
en | de |
vous | bent |
haut | op |
si | als |
recherchez | zoek |
FR Comme vous pouvez le constater, WordPress a constamment augmenté sa part de marché d'environ 1 à 4 % (en nombre total de parts de marché) au cours des 8 dernières années
NL Zoals je kan zien, WordPress vergroot zijn marktaandeel consistent met ongeveer 1 tot 4% (in totale marktaandeel) in de afgelopen 8 jaar
Francuski | Dutch |
---|---|
wordpress | wordpress |
dernières | afgelopen |
total | totale |
années | jaar |
vous | je |
le | de |
en | in |
comme | |
pouvez | kan |
au | ongeveer |
FR Pour prendre des parts de marché à des concurrents très connus et hautement visibles, présents sur le marché de la billetterie depuis des décennies, il faut de l’innovation et de la créativité
NL Er is innovatie en creativiteit voor nodig om een marktaandeel te verwerven van bekende, goed zichtbare gevestigde exploitanten die al tientallen jaren actief zijn op het gebied van tickets
Francuski | Dutch |
---|---|
connus | bekende |
billetterie | tickets |
décennies | tientallen jaren |
visibles | zichtbare |
et | en |
créativité | creativiteit |
présents | zijn |
pour | voor |
le | op |
FR Un marché en expansion est un marché en constante évolution, et les changements seront colossaux d’ici 2025
NL Een groeiende markt zal zich altijd blijven ontwikkelen en we zullen tussen nu en 2025 enkele grote veranderingen zien
Francuski | Dutch |
---|---|
marché | markt |
évolution | ontwikkelen |
changements | veranderingen |
expansion | groeiende |
en | tussen |
et | en |
un | een |
seront | zullen |
FR 1. Rejoignez la Marche 2. Envoyez une vidéo de votre marche
NL 1. Doe mee met de mars 2. Upload jouw video
Francuski | Dutch |
---|---|
vidéo | video |
la | de |
de | mee |
envoyez | met |
FR Tile bénéficiera le plus si lentrée dApple et de Samsung sur le marché alerte les gens sur le suivi Bluetooth et convainc les gens que la solution de Tile leur convient mieux - et il sagit dun marché en pleine croissance.
NL Tile heeft er het meeste baat bij als Apple en Samsung op de markt komen en mensen waarschuwen voor Bluetooth-tracking en mensen ervan overtuigen dat de oplossing van Tile beter bij hen past - en dit is een groeiende markt.
Francuski | Dutch |
---|---|
samsung | samsung |
suivi | tracking |
bluetooth | bluetooth |
convient | past |
croissance | groeiende |
dapple | apple |
et | en |
mieux | beter |
solution | oplossing |
de | bij |
si | als |
marché | markt |
sagit | is |
gens | mensen |
FR (Pocket-lint) - Nokia a annoncé son retour sur le marché des tablettes avec le lancement de la Nokia T20, une nouvelle tablette de 10,4 pouces destinée au segment abordable du marché.
NL (Pocket-lint) - Nokia heeft zijn terugkeer op de tabletmarkt aangekondigd met de lancering van de Nokia T20, een nieuwe 10,4-inch tablet gericht op het betaalbare einde van de markt.
Francuski | Dutch |
---|---|
nokia | nokia |
annoncé | aangekondigd |
lancement | lancering |
pouces | inch |
abordable | betaalbare |
tablette | tablet |
a | heeft |
retour | een |
marché | markt |
FR Il savère que le marché veut bon marché et gai, un remplacement de la radio de cuisine si vous le souhaitez, plutôt quune expérience audio qui lemporte sur tout le reste.
NL Het blijkt dat de markt goedkoop en opgewekt wil, een vervanging voor de keukenradio als je wilt, in plaats van een audio-ervaring die wint van al het andere.
Francuski | Dutch |
---|---|
bon | al |
remplacement | vervanging |
expérience | ervaring |
audio | audio |
et | en |
marché | markt |
souhaitez | wilt |
vous | je |
si | als |
de | voor |
qui | die |
FR Il y a des commandes de base sur la barre de son pour les fonctions multifonctions (marche/arrêt et sélection de la source), volume haut/bas et micro marche/arrêt
NL Er zijn basisbedieningen op de soundbar voor multifunctioneel (aan/uit en bron selecteren), volume omhoog/omlaag en microfoon aan/uit
Francuski | Dutch |
---|---|
sélection | selecteren |
micro | microfoon |
barre de son | soundbar |
et | en |
volume | volume |
la | de |
source | bron |
sur | op |
arrêt | voor |
FR Dans un marché rempli de têtes en plastique, les Master & Dynamic MW08 se sentent vraiment spéciales. La combinaison de la céramique, de laluminium et dun boîtier en acier inoxydable les rend uniques sur le marché.
NL In een markt vol plastic toppen voelt de Master & Dynamic MW08 echt speciaal aan. De combinatie van keramiek, aluminium en een roestvrijstalen kast maakt ze anders dan al het andere op de markt.
Francuski | Dutch |
---|---|
rempli | vol |
plastique | plastic |
combinaison | combinatie |
céramique | keramiek |
acier | aluminium |
master | master |
et | en |
vraiment | echt |
marché | markt |
en | in |
uniques | een |
FR Il est également agréable à tenir et facile à incliner, et en plus de cela, il est vraiment bon marché dans le milieu de gamme du marché
NL Het is ook fijn om vast te houden en gemakkelijk te kantelen, en bovendien is het echt goed geprijsd in het middensegment van de markt
Francuski | Dutch |
---|---|
incliner | kantelen |
et | en |
facile | gemakkelijk |
bon | goed |
également | ook |
en | in |
vraiment | echt |
marché | markt |
le | de |
est | is |
plus | bovendien |
FR Maintenant bien dans sa première année sur le marché, liPhone 11 a une concurrence beaucoup plus rude des autres marques, et il y a un iPhone encore plus abordable sur le marché maintenant; dans le nouvel iPhone SE .
NL De iPhone 11 is nu ver in het eerste jaar op de markt en heeft een veel sterkere concurrentie van andere merken, en er is nu een nog meer betaalbare iPhone in de aanbieding; in de nieuwe iPhone SE .
Francuski | Dutch |
---|---|
concurrence | concurrentie |
marques | merken |
abordable | betaalbare |
et | en |
maintenant | nu |
le | de |
autres | andere |
iphone | iphone |
sur | op |
marché | markt |
a | heeft |
nouvel | nieuwe |
dans | in |
liphone | de iphone |
beaucoup | veel |
FR Le marché de l’immobilier résidentiel et de l’investissement s’est rapidement professionnalisé. Que vous soyez un investisseur privé ou un promoteur, nous comprenons votre besoin d’être guidé dans ce marché dynamique.
NL De vastgoed- en beleggingsmarkten hebben een snelle professionalisatie ondergaan. Of u nu een privé-belegger of een ontwikkelaar bent, wij begrijpen dat begeleiding nodig is in deze dynamische markt.
Francuski | Dutch |
---|---|
marché | markt |
rapidement | snelle |
dynamique | dynamische |
et | en |
ou | of |
besoin | nodig |
le | de |
dans | in |
de | wij |
ce | deze |
vous | bent |
un | een |
FR Ce nest plus la seule entreprise à fabriquer des combinés puissants et bon marché, voyez-vous, donc ses téléphones ne sont plus très bon marché non plus.
NL Het is niet het enige bedrijf dat krachtige en goed geprijsde handsets meer maakt, zie je, dus zijn telefoons zijn ook niet supergoedkoop meer.
Francuski | Dutch |
---|---|
puissants | krachtige |
téléphones | telefoons |
voyez | zie |
et | en |
vous | je |
entreprise | bedrijf |
bon | goed |
plus | meer |
donc | dus |
ne | niet |
nest | zijn |
FR Le capteur Touch ID sert également de bouton de marche et est couplé à la puce T2 de la carte mère. La réparation d'un bête bouton de marche défectueux risque de nécessiter l'aide d'Apple ou une nouvelle carte mère.
NL De Touch ID sensor werkt ook als de aan-/uitknop en zit vastgemaakt aan de T2 chip op het logic board. Voor het repareren van een kapotte aan-/uitknop is dus waarschijnlijk hulp van Apple of een nieuw logic board nodig.
Francuski | Dutch |
---|---|
capteur | sensor |
marche | werkt |
puce | chip |
réparation | repareren |
nouvelle | nieuw |
touch | touch |
carte | board |
dapple | apple |
et | en |
ou | of |
également | ook |
à | van |
est | is |
FR Le capteur Touch ID sert également de bouton de marche et est couplé à la puce T2 sur la carte mère. Réparer un bouton de marche cassé risque de nécessiter un coup de main d'Apple ou une nouvelle carte mère.
NL De Touch ID-sensor wordt nu ook gebruikt als aan-/uitknop en is met de T2-chip op het logic board gecombineerd. Het repareren van een kapotte aan-/uitknop zal dus waarschijnlijk speciale hulp van Apple, of een nieuwe logic board vereisen.
Francuski | Dutch |
---|---|
capteur | sensor |
puce | chip |
réparer | repareren |
nécessiter | vereisen |
touch | touch |
dapple | apple |
et | en |
ou | of |
également | ook |
à | van |
est | is |
FR Le capteur Touch ID double le bouton de marche et est couplé à la puce T2 sur la carte mère. Réparer un bouton de marche cassé risque de requérir de l'aide d'Apple ou d'acheter une nouvelle carte mère.
NL De Touch ID-sensor functioneert ook als aan-/uitknop en is gecombineerd met de T2 chip op het logic board. Het repareren van een kapotte aan-/uitknop kan dus hulp van Apple vereisen, of een compleet nieuw logic board.
Francuski | Dutch |
---|---|
capteur | sensor |
puce | chip |
réparer | repareren |
nouvelle | nieuw |
touch | touch |
dapple | apple |
et | en |
ou | of |
est | is |
à | van |
double | een |
une | compleet |
FR Oui! Vous pouvez filtrer les contacts par poste dans différentes industries en utilisant différents codes spécifiques à l?industrie, comme les codes SIC pour le Marché Américain et les codes NACE pour le Marché Européen
NL Ja, dat kan zeker! Je kunt namelijk filteren op verschillende branche/industrieën met het gebruik van de Europese NACE-classificatie en de Amerikaanse SIC-codering
Francuski | Dutch |
---|---|
filtrer | filteren |
industries | industrieën |
américain | amerikaanse |
européen | europese |
et | en |
à | van |
industrie | industrie |
le | de |
comme | |
pouvez | kunt |
oui | ja |
FR Un escalier de scène composé d'une marche de 20 et de 40 cm est également disponible séparément ainsi qu'une marche supplémentaire de 80 cm de haut.
NL Deze trap is tevens beschikbaar in een 20+40, en een 80 centimeter editie.
Francuski | Dutch |
---|---|
escalier | trap |
et | en |
par | editie |
séparément | een |
FR Le Flos Frisbi Suspensionestl'un des feux à suspension les plus modernes du marché. Bien qu'ilsoitsortien 1978, ilrestel'un des feux à suspension les plus chics et les plus modernes du marché.
NL De Flos Frisbiophanging is een van de modernereophanglampen op de markt. Ook al werdhij in 1978 uitgebracht, tochblijfthijeen van de meestchiqueen modern ogendehanglampen op de markt.
Francuski | Dutch |
---|---|
modernes | modern |
le | de |
à | van |
marché | markt |
et | ook |
FR Sur un marché dominé par quelques acteurs seulement, chaque client compte pour conserver votre part de marché
NL In een markt die door slechts enkele spelers gedomineerd wordt, telt elke klant om je marktaandeel te behouden
Francuski | Dutch |
---|---|
marché | markt |
acteurs | spelers |
client | klant |
conserver | behouden |
votre | je |
chaque | elke |
compte | telt |
seulement | een |
part | te |
quelques | enkele |
de | door |
FR En appuyant pendant 1 seconde sur le bouton ?START? (MARCHE) la moto à l?arrêt, on quitte cette modalité pour entrer à nouveau dans la marche normale
NL Houd de ?START?-toets 1 seconde lang indrukt bij stilstand om deze modus te verlaten en terug te keren naar de normale werking
Francuski | Dutch |
---|---|
seconde | seconde |
normale | normale |
à | te |
pour | keren |
FR Nos spreads imbattables sur le marché sont disponibles la plupart du temps, mais ils peuvent varier en fonction du prix du marché et de l’heure de la journée.
NL Onze ongekende spreads zijn bijna altijd beschikbaar, maar ze kunnen variëren afhankelijk van de marktkoers en het tijdstip.
Francuski | Dutch |
---|---|
varier | variëren |
journée | tijdstip |
et | en |
disponibles | beschikbaar |
peuvent | kunnen |
de | bijna |
nos | onze |
ils | ze |
FR En Belgique francophone, Nostalgie est le leader du marché avec une part de marché de 15% et une portée totale de 1,5 million d'auditeurs.
NL In Franstalig België is Nostalgie marktleider met een marktaandeel van 15% en een totaalbereik van 1,5 miljoen luisteraars.
Francuski | Dutch |
---|---|
nostalgie | nostalgie |
million | miljoen |
belgique | belgië |
en | in |
et | en |
est | is |
FR des compétences fortes et une expérience considérable sur le marché de l’ISR grâce à une présence sur ce marché spécifique depuis 1996
NL Uitgebreide kennis van en ervaring met SRI: wij beheren al sinds 1996 SRI-strategieën.
Francuski | Dutch |
---|---|
et | en |
expérience | ervaring |
à | van |
compétences | kennis |
de | sinds |
depuis | met |
FR Le module "EW Marché" vous permettra de créer une véritable place de marché basée sur votre propre boutique en ligne. Tout client qui souhaite vendre sur votre site peut devenir vendeur sur celui-ci.
NL Met de module "EW Marktplaats" kunt u een echte marktplaats creëren op basis van uw eigen online winkel. Elke klant die op uw site wil verkopen, kan er verkoper op worden.
Francuski | Dutch |
---|---|
module | module |
marché | marktplaats |
créer | creëren |
véritable | echte |
client | klant |
vendeur | verkoper |
basée | basis |
vendre | verkopen |
site | site |
en ligne | online |
boutique | winkel |
devenir | worden |
le | de |
peut | kan |
sur | op |
votre | uw |
vous | u |
qui | die |
FR Les voitures bon marché sont des voitures « mal de tête », alors gardez à l'esprit que lorsque vous achetez une voiture bon marché, vous devrez aller au garage.
NL Goedkope auto’s zijn ?hoofdpijn? auto’s dus houdt er rekening mee dat wanneer je een goedkope auto koopt dat je naar de garage zult moeten.
Francuski | Dutch |
---|---|
achetez | koopt |
garage | garage |
FR Heureusement, il existe des tas dobjectifs MFT disponibles sur le marché, et probablement un grand nombre également sur le marché de loccasion, vous ne serez donc jamais à court doptions dextension - si vous voyez cela comme ce genre dappareil photo
NL Gelukkig zijn er enorm veel MFT-lenzen beschikbaar op de markt, en waarschijnlijk ook een heleboel op de tweedehandsmarkt, dus je zult nooit een tekort hebben aan uitbreidingsmogelijkheden - als je dit als dat soort camera ziet
Francuski | Dutch |
---|---|
heureusement | gelukkig |
probablement | waarschijnlijk |
disponibles | beschikbaar |
et | en |
le | de |
également | ook |
sur | op |
marché | markt |
voyez | ziet |
comme | |
donc | dus |
si | als |
FR AMD continue de lutter contre Intel pour les parts de marché des processeurs informatiques grand public et, depuis lacquisition dATI en 2006, est également en concurrence avec Nvidia pour le marché des cartes graphiques et des chipsets.
NL AMD blijft Intel strijden om marktaandeel in computerprocessors voor consumenten, en sinds de overname van ATI in 2006 concurreert het ook met Nvidia voor de markt voor grafische kaarten en chipsets.
Francuski | Dutch |
---|---|
amd | amd |
nvidia | nvidia |
et | en |
cartes | kaarten |
graphiques | grafische |
également | ook |
de | sinds |
marché | markt |
en | in |
le | de |
pour | voor |
depuis | met |
est | blijft |
FR Il ny a actuellement rien de tel sur le marché (le Huawei Mate X peut-être, si vous pouvez en obtenir un), donc une comparaison directe avec dautres leaders du marché na pas de sens immédiatement.
NL Er is momenteel zoiets niet op de markt (de Huawei Mate X misschien, als je er een kunt krijgen), dus een directe vergelijking met andere marktleiders is niet meteen logisch.
Francuski | Dutch |
---|---|
actuellement | momenteel |
huawei | huawei |
x | x |
comparaison | vergelijking |
directe | directe |
peut | misschien |
le | de |
marché | markt |
sur | op |
pouvez | kunt |
donc | dus |
pas | niet |
vous | je |
sens | een |
FR Pour tondeuse autoportée mtd, white, etc... Marche avant et marche arrière
NL Voor zitmaaier mtd, white, enz.... Vooruit en achteruit
Francuski | Dutch |
---|---|
white | white |
etc | enz |
avant | vooruit |
et | en |
pour | voor |
FR Vous désirez étendre votre activité e-commerce en Europe ? Il peut être judicieux d'apprendre à connaître le marché allemand, marché séduisant, et d'envoyer des colis en Allemagne. L'internationalisation d'un site…
NL Waag de sprong over de oceaan, ontdek nieuwe kansen voor je webshop en leef de Amerikaanse droom! Verzenden naar Amerika is ontzettend aantrekkelijk voor online retailers, maar waarom eigenlijk? Hoe…
FR Heureusement, il existe des tas dobjectifs MFT disponibles sur le marché, et probablement un grand nombre également sur le marché de loccasion, vous ne serez donc jamais à court doptions dextension - si vous voyez cela comme ce genre dappareil photo
NL Gelukkig zijn er enorm veel MFT-lenzen beschikbaar op de markt, en waarschijnlijk ook een heleboel op de tweedehandsmarkt, dus je zult nooit een tekort hebben aan uitbreidingsmogelijkheden - als je dit als dat soort camera ziet
Francuski | Dutch |
---|---|
heureusement | gelukkig |
probablement | waarschijnlijk |
disponibles | beschikbaar |
et | en |
le | de |
également | ook |
sur | op |
marché | markt |
voyez | ziet |
comme | |
donc | dus |
si | als |
FR Il y a des commandes de base sur la barre de son pour les fonctions multifonctions (marche/arrêt et sélection de la source), volume haut/bas et micro marche/arrêt
NL Er zijn basisbedieningen op de soundbar voor multifunctioneel (aan/uit en bron selecteren), volume omhoog/omlaag en microfoon aan/uit
Francuski | Dutch |
---|---|
sélection | selecteren |
micro | microfoon |
barre de son | soundbar |
et | en |
volume | volume |
la | de |
source | bron |
sur | op |
arrêt | voor |
FR Dans un marché rempli de têtes en plastique, les Master & Dynamic MW08 se sentent vraiment spéciales. La combinaison de la céramique, de laluminium et dun boîtier en acier inoxydable les rend uniques sur le marché.
NL In een markt vol plastic toppen voelt de Master & Dynamic MW08 echt speciaal aan. De combinatie van keramiek, aluminium en een roestvrijstalen kast maakt ze anders dan al het andere op de markt.
Francuski | Dutch |
---|---|
rempli | vol |
plastique | plastic |
combinaison | combinatie |
céramique | keramiek |
acier | aluminium |
master | master |
et | en |
vraiment | echt |
marché | markt |
en | in |
uniques | een |
FR Il savère que le marché veut bon marché et gai, un remplacement de la radio de cuisine si vous le souhaitez, plutôt quune expérience audio qui lemporte sur tout le reste.
NL Het blijkt dat de markt goedkoop en opgewekt wil, een vervanging voor de keukenradio als je wilt, in plaats van een audio-ervaring die wint van al het andere.
Francuski | Dutch |
---|---|
bon | al |
remplacement | vervanging |
expérience | ervaring |
audio | audio |
et | en |
marché | markt |
souhaitez | wilt |
vous | je |
si | als |
de | voor |
qui | die |
FR Choisir un téléphone bon marché n'est pas une mince affaire, il existe un nombre impressionnant d'options sur le marché et toutes offrent leurs propres avantages et inconvénients.
NL Het kiezen van een goedkope telefoon is geen sinecure, er zijn een duizelingwekkend aantal opties op de markt en ze bieden allemaal hun eigen voordelen en tekortkomingen.
Francuski | Dutch |
---|---|
téléphone | telefoon |
bon | goedkope |
choisir | kiezen |
et | en |
marché | markt |
avantages | voordelen |
existe | is |
toutes | van |
nombre | aantal |
le | de |
FR Une grande barrière entre les trackers bon marché qui inondent une extrémité du marché et les options premium plus chères se présente sous la forme du GPS intégré
NL Een grote barrière tussen de goedkope trackers die het ene uiteinde van de markt overspoelen en duurdere premium-opties komt in de vorm van ingebouwde GPS
Francuski | Dutch |
---|---|
grande | grote |
barrière | barrière |
trackers | trackers |
bon | goedkope |
options | opties |
premium | premium |
forme | vorm |
gps | gps |
intégré | ingebouwde |
et | en |
la | de |
entre | tussen |
marché | markt |
sous | in |
qui | die |
une | een |
FR Le capteur Touch ID sert également de bouton de marche et est couplé à la puce T2 de la carte mère. La réparation d'un bête bouton de marche défectueux risque de nécessiter l'aide d'Apple ou une nouvelle carte mère.
NL De Touch ID sensor werkt ook als de aan-/uitknop en zit vastgemaakt aan de T2 chip op het logic board. Voor het repareren van een kapotte aan-/uitknop is dus waarschijnlijk hulp van Apple of een nieuw logic board nodig.
Francuski | Dutch |
---|---|
capteur | sensor |
marche | werkt |
puce | chip |
réparation | repareren |
nouvelle | nieuw |
touch | touch |
carte | board |
dapple | apple |
et | en |
ou | of |
également | ook |
à | van |
est | is |
FR Le capteur Touch ID sert également de bouton de marche et est couplé à la puce T2 sur la carte mère. Réparer un bouton de marche cassé risque de nécessiter un coup de main d'Apple ou une nouvelle carte mère.
NL De Touch ID-sensor wordt nu ook gebruikt als aan-/uitknop en is met de T2-chip op het logic board gecombineerd. Het repareren van een kapotte aan-/uitknop zal dus waarschijnlijk speciale hulp van Apple, of een nieuwe logic board vereisen.
Francuski | Dutch |
---|---|
capteur | sensor |
puce | chip |
réparer | repareren |
nécessiter | vereisen |
touch | touch |
dapple | apple |
et | en |
ou | of |
également | ook |
à | van |
est | is |
FR Le capteur Touch ID double le bouton de marche et est couplé à la puce T2 sur la carte mère. Réparer un bouton de marche cassé risque de requérir de l'aide d'Apple ou d'acheter une nouvelle carte mère.
NL De Touch ID-sensor functioneert ook als aan-/uitknop en is gecombineerd met de T2 chip op het logic board. Het repareren van een kapotte aan-/uitknop kan dus hulp van Apple vereisen, of een compleet nieuw logic board.
Francuski | Dutch |
---|---|
capteur | sensor |
puce | chip |
réparer | repareren |
nouvelle | nieuw |
touch | touch |
dapple | apple |
et | en |
ou | of |
est | is |
à | van |
double | een |
une | compleet |
FR Choisir un téléphone bon marché n'est pas chose aisée, il existe un nombre impressionnant d'options sur le marché et toutes offrent leurs propres avantages et inconvénients.
NL Het kiezen van een goedkope telefoon is geen sinecure, er is een duizelingwekkend aantal opties op de markt en ze bieden allemaal hun eigen voordelen en tekortkomingen.
Francuski | Dutch |
---|---|
téléphone | telefoon |
bon | goedkope |
choisir | kiezen |
et | en |
avantages | voordelen |
offrent | bieden |
marché | markt |
existe | is |
toutes | van |
doptions | opties |
nombre | aantal |
le | de |
FR Ce nest plus la seule entreprise à fabriquer des combinés puissants et bon marché, voyez-vous, donc ses téléphones ne sont plus très bon marché non plus.
NL Het is niet het enige bedrijf dat krachtige en goed geprijsde handsets meer maakt, zie je, dus zijn telefoons zijn ook niet supergoedkoop meer.
Francuski | Dutch |
---|---|
puissants | krachtige |
téléphones | telefoons |
voyez | zie |
et | en |
vous | je |
entreprise | bedrijf |
bon | goed |
plus | meer |
donc | dus |
ne | niet |
nest | zijn |
FR Le marché de l’immobilier résidentiel et de l’investissement s’est rapidement professionnalisé. Que vous soyez un investisseur privé ou un promoteur, nous comprenons votre besoin d’être guidé dans ce marché dynamique.
NL De vastgoed- en beleggingsmarkten hebben een snelle professionalisatie ondergaan. Of u nu een privé-belegger of een ontwikkelaar bent, wij begrijpen dat begeleiding nodig is in deze dynamische markt.
Francuski | Dutch |
---|---|
marché | markt |
rapidement | snelle |
dynamique | dynamische |
et | en |
ou | of |
besoin | nodig |
le | de |
dans | in |
de | wij |
ce | deze |
vous | bent |
un | een |
FR Vous désirez étendre votre activité e-commerce en Europe ? Il peut être judicieux d'apprendre à connaître le marché allemand, marché séduisant, et d'envoyer des colis en Allemagne. L'internationalisation d'un site…
NL Je webshop groeit, je hebt ambitieuze doelen en niets kan je stoppen. Maar wát je ook verkoopt, een klantvriendelijke en snelle levering van je producten is een van de pijlers…
FR Vous désirez étendre votre activité e-commerce en Europe ? Il peut être judicieux d'apprendre à connaître le marché allemand, marché séduisant, et d'envoyer des colis en Allemagne. L'internationalisation d'un site…
NL Je webshop groeit, je hebt ambitieuze doelen en niets kan je stoppen. Maar wát je ook verkoopt, een klantvriendelijke en snelle levering van je producten is een van de pijlers…
FR Vous désirez étendre votre activité e-commerce en Europe ? Il peut être judicieux d'apprendre à connaître le marché allemand, marché séduisant, et d'envoyer des colis en Allemagne. L'internationalisation d'un site…
NL Je webshop groeit, je hebt ambitieuze doelen en niets kan je stoppen. Maar wát je ook verkoopt, een klantvriendelijke en snelle levering van je producten is een van de pijlers…
FR Vous désirez étendre votre activité e-commerce en Europe ? Il peut être judicieux d'apprendre à connaître le marché allemand, marché séduisant, et d'envoyer des colis en Allemagne. L'internationalisation d'un site…
NL Je webshop groeit, je hebt ambitieuze doelen en niets kan je stoppen. Maar wát je ook verkoopt, een klantvriendelijke en snelle levering van je producten is een van de pijlers…
FR Sur un marché de 116 milliards de dollars et dans plus de 8 000 brasseries à travers le pays, la bière artisanale détient près de 14% de part de ce marché, ce qui représente un chiffre d'affaires d'environ 29 milliards de dollars
NL Op een markt van $ 116 miljard en meer dan 8.000 brouwerijen in het hele land heeft ambachtelijk bier een aandeel van bijna 14% in die markt, wat een omzet van ongeveer $ 29 miljard oplevert
Francuski | Dutch |
---|---|
marché | markt |
milliards | miljard |
bière | bier |
et | en |
à | van |
pays | land |
part | aandeel |
chiffre | een |
de | bijna |
plus | meer |
le | op |
ce | wat |
qui | die |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda