Prevedi "grafieken gaan variëren" na Francuski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "grafieken gaan variëren" sa Dutch na Francuski

Prijevodi grafieken gaan variëren

"grafieken gaan variëren" na jeziku Dutch može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Francuski:

grafieken cartes créer des images diagramme diagrammes graphiques icônes images tableau tableaux tableaux de bord visualisation visuels
gaan a accéder afin afin de ai ainsi aller allons alors après article au aussi autre autres aux avant avec aventure avez avoir avons beaucoup besoin bien c car cas ce ce que ce qui cela certains ces cet cette chaque chez chose ci client comme comment compte créer dans dans le de de l' de la de l’ depuis des deux devez donc données dont du déjà déplacer elle elles en en passant par encore entre entreprise est et et de facile faire fait façon fois font il il est il y a ils je jour jusqu la le les leur leurs ligne lorsque lui mais mettre mieux même n ne nombre non nos notre nous nous allons nous avons nous sommes obtenir on ont ont été ou page par par exemple partir pas passant passer pendant personnes peu peut peuvent plus plus de plus loin point pour pour donner pour le pouvant pouvez première prendre problème produits programme puis qu quand que quelle quelques questions qui rendre sa sans savoir se se déplacer ses si simple site soit sommes son sont souhaitez sur sur la sur le sur les temps toujours tous tous les tout toute toutes toutes les travail travailler trouver très un un peu une utilisateurs utilisation utiliser utilisez vers vie voir vont vos votre vous vous avez vous avez besoin vous devez vous pouvez vous êtes y a à à la à partir de également équipe été êtes être
variëren changer varient varier

Prijevod Dutch na Francuski od grafieken gaan variëren

Dutch
Francuski

NL Met zo'n breed scala aan projecten dat kan worden uitgevoerd, is de lay-out van Gantt-grafieken gaan variëren, afhankelijk van hun specifieke kenmerken

FR Avec une gamme aussi diversifiée de projets pouvant être entrepris, la mise en page des diagrammes de Gantt est devenue différente en fonction de leurs spécificités

Dutch Francuski
scala gamme
projecten projets
kan pouvant
lay-out mise en page
afhankelijk en fonction de
grafieken diagrammes
gantt gantt

NL Met zo'n breed scala aan projecten dat kan worden uitgevoerd, is de lay-out van Gantt-grafieken gaan variëren, afhankelijk van hun specifieke kenmerken

FR Avec une gamme aussi diversifiée de projets pouvant être entrepris, la mise en page des diagrammes de Gantt est devenue différente en fonction de leurs spécificités

Dutch Francuski
scala gamme
projecten projets
kan pouvant
lay-out mise en page
afhankelijk en fonction de
grafieken diagrammes
gantt gantt

NL conferentie en het bespreken van de grafieken en grafieken die de resultaten tonen van hun succesvolle teamwerk, bedrijfsplanningsconcept

FR conférence et discuter des tableaux et des graphiques montrant les résultats de leur travail d'équipe réussi, concept de planification d'entreprise

Dutch Francuski
conferentie conférence
en et
bespreken discuter
resultaten résultats
tonen montrant
succesvolle réussi

NL aziatisch commercieel team dat voor samen op het kantoor van de vergaderzaal werkt. conferentie en het bespreken van de grafieken en grafieken die de resultaten tonen van hun succesvolle teamwerk, bedrijfsplanningsconcept. Pro Foto

FR équipe commerciale asiatique travaillant ensemble au bureau de la salle de réunion s. conférence et discuter des tableaux et des graphiques montrant les résultats de leur travail d'équipe réussi, concept de planification d'entreprise. Photo Pro

Dutch Francuski
commercieel commerciale
kantoor bureau
vergaderzaal salle
conferentie conférence
bespreken discuter
resultaten résultats
tonen montrant
succesvolle réussi

NL Dit is het perfecte product om te gaan winkelen, naar de sportzaal te gaan, boodschappen te doen, ‘s avonds uit te gaan of te gaan werken

FR Cest le produit parfait pour faire du shopping en boutique, aller à la salle de sport, faire ses courses, sortir le soir ou travailler

Dutch Francuski
perfecte parfait
product produit
avonds soir
werken travailler

NL OpenText™ Business Network biedt B2B-connectiviteitsoplossingen die variëren van aan de slag gaan met digitale handel tot het consolideren en moderniseren van een wereldwijde B2B-infrastructuur.

FR OpenText™ Business Network propose des solutions de connectivité B2B allant de la mise en route du commerce numérique à la consolidation et à la modernisation d'une infrastructure B2B mondiale.

Dutch Francuski
biedt propose
digitale numérique
en et
wereldwijde mondiale
infrastructuur infrastructure

NL Gezien de relatief laag vermogen interne onderdelen, is het niet ongebruikelijk om op een gematigde dag van gebruik helemaal door te gaan naar bedtijd met 40 procent over, maar het aantal kilometers zal zeker variëren, afhankelijk van de gebruiker

FR Compte tenu de ses composants internes relativement faibles, il nest pas rare, lors dune journée dutilisation modérée, daller jusquau coucher avec 40% de restants, mais alors le kilométrage variera certainement en fonction de lutilisateur

Dutch Francuski
relatief relativement
interne internes
onderdelen composants
zeker certainement
afhankelijk en fonction de
ongebruikelijk rare

NL Krijg een gedegen inzicht in de sterkte van een pagina, URL of domein via onze grafieken en tabellen met Flow Metric?-scores die de invloed op de URL's tonen en veel verder gaan dan de direct inkomende links.

FR Obtenez un aperçu approfondi de la force de n’importe quelle page, URL ou domaine grâce aux graphiques et aux tableaux de Flow Metric& #8482; qui présentent les influences sur les URL bien au-delà des liens entrants directs.

Dutch Francuski
inzicht aperçu
sterkte force
pagina page
url url
en et
flow flow
tonen présentent
inkomende entrants
links liens
direct directs

NL Krijg een gedegen inzicht in de sterkte van een pagina, URL of domein via onze grafieken en tabellen met Flow Metric?-scores die de invloed op de URL's tonen en veel verder gaan dan de direct inkomende links.

FR Obtenez un aperçu approfondi de la force de n’importe quelle page, URL ou domaine grâce aux graphiques et aux tableaux de Flow Metric& #8482; qui présentent les influences sur les URL bien au-delà des liens entrants directs.

Dutch Francuski
inzicht aperçu
sterkte force
pagina page
url url
en et
flow flow
tonen présentent
inkomende entrants
links liens
direct directs

NL Krijg een gedegen inzicht in de sterkte van een pagina, URL of domein via onze grafieken en tabellen met Flow Metric?-scores die de invloed op de URL's tonen en veel verder gaan dan de direct inkomende links.

FR Obtenez un aperçu approfondi de la force de n’importe quelle page, URL ou domaine grâce aux graphiques et aux tableaux de Flow Metric& #8482; qui présentent les influences sur les URL bien au-delà des liens entrants directs.

Dutch Francuski
inzicht aperçu
sterkte force
pagina page
url url
en et
flow flow
tonen présentent
inkomende entrants
links liens
direct directs

NL Krijg een gedegen inzicht in de sterkte van een pagina, URL of domein via onze grafieken en tabellen met Flow Metric?-scores die de invloed op de URL's tonen en veel verder gaan dan de direct inkomende links.

FR Obtenez un aperçu approfondi de la force de n’importe quelle page, URL ou domaine grâce aux graphiques et aux tableaux de Flow Metric& #8482; qui présentent les influences sur les URL bien au-delà des liens entrants directs.

Dutch Francuski
inzicht aperçu
sterkte force
pagina page
url url
en et
flow flow
tonen présentent
inkomende entrants
links liens
direct directs

NL Krijg een gedegen inzicht in de sterkte van een pagina, URL of domein via onze grafieken en tabellen met Flow Metric?-scores die de invloed op de URL's tonen en veel verder gaan dan de direct inkomende links.

FR Obtenez un aperçu approfondi de la force de n’importe quelle page, URL ou domaine grâce aux graphiques et aux tableaux de Flow Metric& #8482; qui présentent les influences sur les URL bien au-delà des liens entrants directs.

Dutch Francuski
inzicht aperçu
sterkte force
pagina page
url url
en et
flow flow
tonen présentent
inkomende entrants
links liens
direct directs

NL Krijg een gedegen inzicht in de sterkte van een pagina, URL of domein via onze grafieken en tabellen met Flow Metric?-scores die de invloed op de URL's tonen en veel verder gaan dan de direct inkomende links.

FR Obtenez un aperçu approfondi de la force de n’importe quelle page, URL ou domaine grâce aux graphiques et aux tableaux de Flow Metric& #8482; qui présentent les influences sur les URL bien au-delà des liens entrants directs.

Dutch Francuski
inzicht aperçu
sterkte force
pagina page
url url
en et
flow flow
tonen présentent
inkomende entrants
links liens
direct directs

NL Krijg een gedegen inzicht in de sterkte van een pagina, URL of domein via onze grafieken en tabellen met Flow Metric?-scores die de invloed op de URL's tonen en veel verder gaan dan de direct inkomende links.

FR Obtenez un aperçu approfondi de la force de n’importe quelle page, URL ou domaine grâce aux graphiques et aux tableaux de Flow Metric& #8482; qui présentent les influences sur les URL bien au-delà des liens entrants directs.

Dutch Francuski
inzicht aperçu
sterkte force
pagina page
url url
en et
flow flow
tonen présentent
inkomende entrants
links liens
direct directs

NL Krijg een gedegen inzicht in de sterkte van een pagina, URL of domein via onze grafieken en tabellen met Flow Metric?-scores die de invloed op de URL's tonen en veel verder gaan dan de direct inkomende links.

FR Obtenez un aperçu approfondi de la force de n’importe quelle page, URL ou domaine grâce aux graphiques et aux tableaux de Flow Metric& #8482; qui présentent les influences sur les URL bien au-delà des liens entrants directs.

Dutch Francuski
inzicht aperçu
sterkte force
pagina page
url url
en et
flow flow
tonen présentent
inkomende entrants
links liens
direct directs

NL Krijg een gedegen inzicht in de sterkte van een pagina, URL of domein via onze grafieken en tabellen met Flow Metric?-scores die de invloed op de URL's tonen en veel verder gaan dan de direct inkomende links.

FR Obtenez un aperçu approfondi de la force de n’importe quelle page, URL ou domaine grâce aux graphiques et aux tableaux de Flow Metric& #8482; qui présentent les influences sur les URL bien au-delà des liens entrants directs.

Dutch Francuski
inzicht aperçu
sterkte force
pagina page
url url
en et
flow flow
tonen présentent
inkomende entrants
links liens
direct directs

NL Krijg een gedegen inzicht in de sterkte van een pagina, URL of domein via onze grafieken en tabellen met Flow Metric?-scores die de invloed op de URL's tonen en veel verder gaan dan de direct inkomende links.

FR Obtenez un aperçu approfondi de la force de n’importe quelle page, URL ou domaine grâce aux graphiques et aux tableaux de Flow Metric& #8482; qui présentent les influences sur les URL bien au-delà des liens entrants directs.

Dutch Francuski
inzicht aperçu
sterkte force
pagina page
url url
en et
flow flow
tonen présentent
inkomende entrants
links liens
direct directs

NL Krijg een gedegen inzicht in de sterkte van een pagina, URL of domein via onze grafieken en tabellen met Flow Metric?-scores die de invloed op de URL's tonen en veel verder gaan dan de direct inkomende links.

FR Obtenez un aperçu approfondi de la force de n’importe quelle page, URL ou domaine grâce aux graphiques et aux tableaux de Flow Metric& #8482; qui présentent les influences sur les URL bien au-delà des liens entrants directs.

Dutch Francuski
inzicht aperçu
sterkte force
pagina page
url url
en et
flow flow
tonen présentent
inkomende entrants
links liens
direct directs

NL Nu gaan we samen kijken waar je gaat wonen tijdens je verblijf op Curaçao en waarmee je van A naar B kunt gaan.Jij kunt hierbij aangeven waar je voorkeur naar uit gaat en wij gaan vervolgens kijken of dit mogelijk is.

FR Maintenant nous allons regarder ensemble vous vivrez pendant votre séjour à Curaçao et avec lequel vous pourrez aller de A à B.Vous pouvez indiquer votre préférence et nous verrons ensuite si cela est possible.

Dutch Francuski
nu maintenant
kijken regarder
verblijf séjour
curaçao curaçao
en et
aangeven indiquer
voorkeur préférence
b b

NL "Onze gebruikers variëren van hardcore-techneuten tot leken

FR « Notre panel d'utilisateurs va des techniciens chevronnés aux profanes

Dutch Francuski
onze notre
gebruikers utilisateurs

NL Tarieven en vergoedingen variëren afhankelijk van het type ontwerpwerk

FR Les montants et les récompenses varient en fonction du type de travail de design

Dutch Francuski
en et
variëren varient

NL De prijzen variëren meestal door het aantal middelen dat ze aan u toewijzen en het aantal extra functies dat is inbegrepen

FR Les prix ont tendance à varier en fonction du nombre de ressources qui vous sont allouées et du nombre de fonctionnalités supplémentaires incluses

Dutch Francuski
variëren varier
middelen ressources
en et
extra supplémentaires
inbegrepen incluses

NL Functies variëren afhankelijk van het apparaat, maar ze zijn allebei gratis inbegrepen bij uw account.

FR Les fonctionnalités varient selon l'appareil, mais elles sont toutes deux incluses gratuitement avec votre compte.

Dutch Francuski
variëren varient
apparaat appareil
inbegrepen incluses
account compte

NL Kosten variëren per locatie van de studio

FR Les frais varient selon la salle de sport

Dutch Francuski
kosten frais
variëren varient

NL Voor het grootste deel variëren de prijzen van $39/maand tot $199/maand, hoewel de meeste mensen kunnen verwachten $129/maand of minder te betalen.

FR Dans la plupart des cas, les prix varient entre 39 et 199 dollars par mois, mais la plupart des gens peuvent s'attendre à payer 129 dollars par mois ou moins.

Dutch Francuski
variëren varient
hoewel mais
mensen gens
verwachten attendre
minder moins

NL Al deze bedrijven bieden royaltyvrije tracks aan, maar de prijs van de oorspronkelijke licentie varieert. De meeste variëren van $20-30 tot alleen maar een sms-tegoed en een link.

FR Toutes ces sociétés proposent des morceaux libres de droits, mais le prix de la licence initiale varie. Vous trouverez la plupart d'entre elles à un prix allant de 20 à 30 dollars, avec un crédit de texte et un lien.

Dutch Francuski
licentie licence
varieert varie
en et
link lien
tegoed crédit

NL Wat betreft de prijs, het is MSRP is $129,99 US, maar het is vaak te koop voor minder of aangeboden als een bundel. U kunt ook verschillende kleuren controleren, want de prijs kan variëren tussen de verschillende kleuren.

FR Quant au prix, il est de 129,99 dollars US, mais il est souvent en vente à un prix inférieur ou offert en lot. Vous pouvez également vérifier les différentes couleurs car le prix peut varier entre elles.

Dutch Francuski
vaak souvent
aangeboden offert
kleuren couleurs
controleren vérifier
variëren varier

NL De XLR-microfoons die wij aanbevelen variëren van minder dan $70 tot $500 (met één uitzondering - bekijk het aan het einde van de post).

FR Les microphones XLR que nous recommandons se situent entre moins de 70 et 500 dollars (à une exception près - à vérifier à la fin du courrier).

Dutch Francuski
uitzondering exception
post courrier
microfoons microphones
xlr xlr

NL De kosten van een podcast advertentie kan sterk variëren, maar de gemiddelde industrie CPMs (kosten per 1.000 impressies / unieke luisteraars) varieert vaak van $ 18 - $ 50 en hoger, met $ 30 CPM meest typische

FR Le coût d'une publicité podcast peut varier considérablement, mais le CPM moyen de l'industrie (coût pour 1 000 impressions / auditeurs uniques) se situe souvent entre 18 et 50 dollars et plus, avec un CPM de 30 dollars le plus souvent

Dutch Francuski
kosten coût
podcast podcast
kan peut
sterk considérablement
variëren varier
industrie industrie
luisteraars auditeurs
vaak souvent
en et
advertentie publicité
cpm cpm

NL Vanaf dit schrijven, ze kosten producenten een maandelijkse vergoeding die kan variëren van ongeveer $ 100 voor een basisplan tot $ 700 voor full-stack advertentie invoegen, afhankelijk van de diensten die u nodig hebt

FR Au moment nous écrivons ces lignes, ils facturent aux producteurs des frais mensuels qui peuvent aller d'environ 100 $ pour un plan de base jusqu'à 700 $ pour l'insertion d'une annonce complète, selon les services dont vous avez besoin

Dutch Francuski
producenten producteurs
maandelijkse mensuels
ongeveer environ
advertentie annonce
diensten services
nodig besoin
full complète

NL Kleur van het logo kan variëren.

FR La couleur du logo peut varier.

Dutch Francuski
kleur couleur
logo logo
kan peut
variëren varier

NL Foutmeldingen in iTunes voor een corrupte back-up kunnen variëren, afhankelijk van het hoofdprobleem, soms zonder veel aanwijzingen te geven over het echte probleem.

FR Les messages d'erreur affichés dans iTunes pour une sauvegarde corrompue peuvent varier en fonction du problème principal, parfois sans donner beaucoup d'indices sur le problème réel.

Dutch Francuski
itunes itunes
back-up sauvegarde
kunnen peuvent
variëren varier
soms parfois
aanwijzingen indices
geven donner
echte réel
probleem problème

NL Doorgaans zijn oproepgeschiedenisrecords haalbaar van CallKit gedurende ongeveer 3 maanden, maar dit kan variëren tussen accounts, afhankelijk van interne opschoonprocessen in de iCloud.

FR En règle générale, les enregistrements de l'historique des appels peuvent être récupérés depuis CallKit pendant environ 3 mois, mais cela peut varier d'un compte à l'autre en fonction des processus de nettoyage internes dans iCloud.

Dutch Francuski
variëren varier
accounts compte
icloud icloud

NL * Prijzen kunnen variëren. Controleer vóór het boeken de gegevens van de aanbieder. Prijzen zijn inclusief belastingen.

FR * Les prix peuvent changer, avant de réserver, veuillez vérifier les informations de l'agence de voyage choisie. Les prix indiqués sont TTC.

Dutch Francuski
kunnen peuvent
variëren changer
controleer vérifier
boeken réserver
gegevens informations

NL 4. Welke persoonsgegevens verzamelt u? Wij kunnen sommige of alle van de volgende persoonsgegevens verzamelen (dit kan variëren naargelang uw relatie met ons:

FR 4. Quelles sont les données personnelles que vous collectez ? Nous pouvons collecter tout ou partie des données personnelles suivantes (cela peut varier en fonction de votre relation avec nous :

Dutch Francuski
persoonsgegevens données personnelles
variëren varier
relatie relation

NL De aanbiedingen variëren natuurlijk tussen de verschillende fitnesstrackers en smartwatches, maar de huidige generatie wearables van het bedrijf krijgt consequent een soort prijsverlaging

FR Les offres varient naturellement entre les différents trackers de fitness et montres intelligentes, mais la récolte actuelle de dispositifs portables de la société bénéficie systématiquement dune sorte de réduction de prix

Dutch Francuski
aanbiedingen offres
variëren varient
natuurlijk naturellement
verschillende différents
en et
huidige actuelle
consequent systématiquement
soort sorte
bedrijf société

NL Houd er echter rekening mee dat prijs en beschikbaarheid sterk kunnen variëren, afhankelijk van de inruilwaarde van uw huidige telefoon, de opslagoptie die u kiest en het betalingsplan dat u kiest.

FR Cependant, notez que le prix et la disponibilité peuvent varier considérablement en fonction de la valeur déchange de votre téléphone actuel, de loption de stockage que vous choisissez et du plan de paiement que vous utilisez.

Dutch Francuski
echter cependant
en et
sterk considérablement
variëren varier
afhankelijk en fonction de
telefoon téléphone
kiest choisissez
beschikbaarheid disponibilité

NL Normen van aanvaardbaarheid variëren over de hele wereld

FR Les normes d'acceptabilité varient d'un pays à l'autre

Dutch Francuski
normen normes
variëren varient

NL Elke dag stem je af op de liveshow van het hoofdkantoor om trivia-vragen te beantwoorden, die variëren van eenvoudig tot moeilijk, en kijk of je geld kunt winnen.

FR Chaque jour, vous vous connectez à lémission en direct du siège pour répondre à des questions de trivia, qui vont de facile à difficile, et voir si vous pouvez gagner de largent.

Dutch Francuski
hoofdkantoor siège
beantwoorden répondre
moeilijk difficile
en et
geld largent
winnen gagner

FR Les prix d?hébergement Web varient considérablement

Dutch Francuski
variëren varient
sterk considérablement

NL De selectie van zakelijke cadeaubonnen kan variëren op basis van de beschikbaarheid van het programma

FR La sélection de cartes cadeaux chez des marchands peut varier selon la disponibilité du programme

Dutch Francuski
selectie sélection
kan peut
variëren varier
beschikbaarheid disponibilité

NL Deze limieten variëren van programma tot programma en worden aan u meegedeeld

FR Ces limites varient selon le programme et vous seront communiquées

Dutch Francuski
limieten limites
variëren varient
en et
worden seront

NL De kwaliteiten variëren van pure, extra fijne merinowol, nieuwe wol, hoogwaardige, fijnste kasjmier en mohair voor koelere temperaturen tot puur Italiaans katoen en zomers licht linnen.

FR Les matières utilisées couvrent depuis la pure laine mérinos extra-fine, la laine vierge, de cachemire le plus fin et le mohair de qualité supérieure, pour les températures plus fraîches, au pur coton italien et au lin léger pour l'été.

Dutch Francuski
merinowol mérinos
hoogwaardige supérieure
kasjmier cachemire
temperaturen températures
italiaans italien
katoen coton
licht léger
linnen lin

NL De ontwerpen variëren van kindvriendelijke motieven tot monochrome tot sportieve modellen met ringlets

FR Les modèles proposent des motifs adaptés aux enfants, mais aussi des versions unies ou sportives à rayures

NL Elke investering brengt kosten met zich mee die variëren afhankelijk van of de investering een lening of een aankoop is.

FR Chaque investissement comporte des frais qui varient selon quil s’agisse d’un prêt ou d’un achat d’actions.

Dutch Francuski
investering investissement
variëren varient
aankoop achat

NL Onze logo-stijlen variëren van logo's voor insignes tot logo’s met alleen tekst, dus het is aan u om te bepalen welke stijl u graag wilt

FR Nos styles s'étendent du logo badge au logo textuel : à vous de choisir celui qui vous plait

Dutch Francuski
logo logo
s s
bepalen choisir
welke qui

NL Honderdduizenden gebruikers die variëren van individuen met kleine bedrijven naar multinationale bedrijven ( zoals de enige echte Nike) gebruik Magento

FR Des centaines de milliers d'utilisateurs vont d'individus avec des entreprises multinationales ( comme le seul et unique Nike) utilise Magento

Dutch Francuski
individuen individus
bedrijven entreprises
nike nike
magento magento

NL Door de stand van de lamellen te variëren, bepaal je heel precies de hoeveelheid licht die in de ruimte schijnt

FR En modifiant la position des lamelles, vous déterminez très précisément la quantité de lumière qui pénètre dans la pièce

Dutch Francuski
stand position
heel très
licht lumière
ruimte pièce

NL Deze gegevens kunnen variëren van gebruikers­namen en wacht­woorden tot burger­service­nummers, adressen en zelfs betalings­gegevens

FR Ces informations peuvent aller des noms d’utilisateur et des mots de passe aux numéros de sécurité sociale, aux adresses personnelles et même aux moyens de paiement (cartes de crédit…)

Dutch Francuski
gebruikers utilisateur
en et
woorden mots
adressen adresses

NL Amazon Prime Video is vrijwel over de hele wereld beschikbaar, maar de inhoudsbibliotheken variëren van land tot land vanwege licentieproblemen. Zelfs als u bijvoorbeeld een abonnement hebt, is een show die mogelijk beschikbaar is in

FR Joker Malware est un logiciel espion qui continue de trouver son chemin à travers le Google Play Store grâce à des astuces fondamentalement différentes. Tout d’abord, le nom « Joker » est récupéré à partir

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda