Prevedi "bouwkwaliteit" na Francuski

FR La qualité de construction de ces ordinateurs portables est sans égale et est généralement comparée à celle d'Apple pour de bonnes raisons

• qualité de construction
• égale
• raisons

FR Le signal propre, les pilotes mis à jour et la qualité de construction solide qui est faite pour durer en font l'un des meilleurs choix.

• signal propre
• qualité de construction
• faite pour durer

FR La qualité de construction est extrêmement solide et faite de tout métal, elle possède un micro stéréo et directionnel

• qualité de construction
• extrêmement solide
• possède un micro
• directionnel

FR La smartLav+ a un son et une qualité de construction exceptionnels, ce qui est rare pour des appareils de cette taille

• qualité de construction
• taille

FR Je recommande de dépenser les 30 dollars supplémentaires pour obtenir quelque chose de meilleure qualité de construction et qui durera

• qualité de construction
• durera

FR Pour le confort et la qualité de construction, nous plaçons donc ce casque dans la catégorie supérieure de ceux que nous avons essayés

• confort
• qualité de construction
• avons essayés

FR Une autre entrée qui ne fera pas sauter la banque du tout, le Braun Series 3 ProSkin marque une légère mise à niveau par rapport au Remington R4, avec une qualité de construction légèrement plus robuste

• fera pas sauter
• Braun Series ProSkin
• rapport au Remington
• qualité de construction
• robuste

FR En plus de cela, des bonus comme la sécurité biométrique, la qualité de fabrication et létanchéité ne peuvent quajouter à combien un lecteur nous impressionne, tandis que le prix attaché est également une variable clé.

• cela
• biométrique
• qualité de fabrication
• combien un lecteur
• impressionne
• variable

FR La qualité de construction est solide et il est vraiment léger et confortable, ce qui en fait un ensemble complet exceptionnel.

• qualité de construction
• solide
• vraiment léger
• confortable
• ensemble complet

FR Ce nest pas tout ce que nous attendons, cependant, la qualité de construction et le confort étant également extrêmement importants lorsque nous finalisons notre commande et notre classement

• attendons
• cependant
• qualité de construction
• commande
• classement

FR Il sagit dun casque haut de gamme bien conçu avec une qualité de construction solide et des oreillettes fermées qui bloquent bien les bruits extérieurs et vous aident à vous concentrer sur le jeu

• sagit dun casque
• gamme bien conçu
• qualité de construction
• bruits extérieurs
• jeu

FR La qualité de construction est bien améliorée, ce dont nous sommes vraiment satisfaits, tandis que le dongle est maintenant joli et petit. Il est décemment confortable à porter et a une bonne autonomie de batterie, pour démarrer.

• qualité de construction
• améliorée
• sommes vraiment satisfaits
• maintenant joli
• petit
• a une bonne
• batterie

FR Le confort est très important, tout comme la qualité de fabrication, car un vélo couché subira une usure décente lorsque vous lutiliserez.

• qualité de fabrication
• car un vélo
• subira une usure

FR Tous les haut-parleurs Sonos offrent une excellente qualité sonore, combinée à une conception et une qualité de fabrication exceptionnelles, mais vous payez le prix fort pour ces attributs.

• haut-parleurs Sonos offrent
• excellente qualité sonore
• qualité de fabrication
• payez le prix

FR • Garmin Fenix 6 Pro , maintenant à 439 £ (économisez 160,99 £) : Un Garmin robuste en tête de liste des spécifications, offrant des fonctionnalités multisports avancées avec une qualité de construction premium . Voir loffre sur Amazon.

• Garmin Fenix Pro
• économisez
• liste des spécifications
• offrant des fonctionnalités
• construction premium

FR Il offre dexcellentes performances, ce traitement logiciel OxygenOS au toucher léger, une charge très rapide et un excellent écran 120 Hz - avec quelques coins coupés sur la qualité de construction pour atteindre un prix plus abordable.

• offre dexcellentes performances
• traitement logiciel OxygenOS
• toucher léger
• charge très rapide
• excellent écran Hz
• quelques coins coupés
• qualité de construction
• atteindre un prix

FR Lesthétique du design est minimaliste, avec une qualité de construction solide et une finition gris foncé

• Lesthétique du design
• minimaliste
• qualité de construction
• finition gris foncé

FR Les plaques dextrémité en métal sombre, ainsi que les ports de basses arrière, et la qualité de construction globale est excellente

• sombre
• ports de basses
• qualité de construction
• excellente

FR Cependant, Huawei justifie bien ce coût, avec une excellente qualité de construction, un écran net et lumineux et un pavé tactile haptique ambitieux.Lire le verdict complet

• Cependant
• coût
• écran net
• lumineux
• pavé tactile haptique
• verdict complet

FR Sa batterie dure une journée complète de travail, en supposant que vous ne fassiez rien de trop exigeant, sa qualité de construction est excellente, cest un look (regardez cette finition verte!), Et lécran est aussi très net.

• complète de travail
• exigeant
• qualité de construction
• excellente
• cest un look
• regardez cette finition

FR Sa qualité de construction est superbe, il a presque certainement plus de puissance que ce dont vous avez besoin, son écran est excellent à bien des égards, et la version AMD (comme examiné ici) peut même assez bien gérer certains jeux récents.

• qualité de construction
• superbe
• a presque certainement
• avez besoin
• écran est excellent
• égards
• version AMD
• examiné ici
• assez bien gérer
• jeux

FR Il est léger, il dure longtemps entre les charges, la qualité de fabrication est bonne et il peut même jouer à un jeu ou deux lorsque vous avez terminé de travailler / faire clignoter son couvercle en fibre de carbone à tout le monde dans le café.

• léger
• charges
• qualité de fabrication
• bonne
• lorsque vous avez
• travailler
• clignoter son couvercle
• fibre de carbone

FR La qualité de construction est également bonne à bien des égards

• qualité de construction
• égards

FR Cependant, la qualité de fabrication et le design ne sont pas parfaits

• Cependant
• qualité de fabrication
• parfaits

FR Excellente qualité de construction, excellentes performances et bon rapport qualité-prix : ce Lenovo est lun des meilleurs ordinateurs portables de jeu de 2021

• excellentes performances
• bon rapport qualité-prix
• Lenovo est lun
• meilleurs ordinateurs portables

FR La qualité de construction est également excellente, semblable à certains des modèles les plus chers que nous ayons essayés

• qualité de construction
• excellente
• semblable à certains
• ayons essayés

FR Cette offre moins chère offre une excellente qualité de construction et des performances brillantes. Ce nest pas aussi beau, ni aussi puissant dans lensemble, mais cela vous fera économiser de largent si cest ce qui est important.

• offre moins chère
• performances brillantes
• ni aussi puissant
• lensemble
• cela vous fera
• largent si cest

FR Cela offre une amélioration immédiate de la qualité de fabrication, même si le plastique est sans doute un matériau plus pratique pour un ordinateur portable performant doté dun excellent système de refroidissement.

• fabrication
• matériau plus pratique
• ordinateur portable performant
• dun excellent système

FR Il a encore quelques traits de conception de joueur et des piles de puissance. Mais comme la qualité de fabrication ne reçoit pas la même attention, le Dell G5 semble un ordinateur portable assez ordinaire aux mains et aux yeux.

• a encore quelques
• conception de joueur
• piles de puissance
• qualité de fabrication
• attention
• portable assez ordinaire
• mains

FR Si vous nêtes pas sûr de la qualité de fabrication en plastique des bourgeons Mu3, cest un excellent contrepoint, avec un boîtier en bronze et une bien meilleure étanchéité.

• nêtes pas sûr
• qualité de fabrication
• plastique des bourgeons
• cest un excellent
• boîtier en bronze
• meilleure

FR Vous ne serez pas surpris dapprendre, étant donné que nous discutons ici de LG, que la qualité de construction est au-delà de toute critique

• serez pas surpris
• qualité de construction

FR Bien que la qualité de construction puisse sembler bon marché et gaie lors de linstallation du téléviseur, sa nature budgétaire devient beaucoup moins évidente à une distance de visionnement régulière.

• qualité de construction
• sembler bon marché
• téléviseur
• nature budgétaire devient
• distance de visionnement

FR (Pocket-lint) - Le téléviseur OLED Hisense A9G 4K combine une multitude de fonctionnalités haut de gamme avec lexcellente qualité de construction habituelle de lentreprise et des prix compétitifs.

• Pocket-lint
• téléviseur OLED Hisense
• multitude de fonctionnalités
• gamme avec lexcellente
• prix

FR Bien que le design Hisense puisse manquer doriginalité, la qualité de construction reste excellente, avec une base solide pour soutenir le panneau et une paire de haut-parleurs à déclenchement ascendant intégrés à larrière.

• design Hisense puisse
• doriginalité
• qualité de construction
• excellente
• panneau
• paire de haut-parleurs
• déclenchement ascendant intégrés

FR Le piédestal central, avec une finition à la brosse subtile, aura fière allure avec la plupart des meubles audiovisuels et la qualité de fabrication est bonne.

• piédestal central
• subtile
• aura fière allure
• plupart des meubles
• qualité de fabrication

FR Le Hisense A9G est un très bon téléviseur OLED 4K, alliant une qualité de construction solide à des images largement précises, une excellente qualité sonore à 2.1.2 canaux et une plate-forme intelligente efficace.

• bon téléviseur OLED
• alliant une qualité
• images largement précises
• excellente qualité sonore
• canaux
• plate-forme intelligente

FR Son cadre en métal offre une qualité de construction robuste pour les débutants et il est remarquablement mince sur une grande partie de son panneau arrière

• cadre en métal
• qualité de construction
• débutants
• panneau arrière

FR Compte tenu des matériaux utilisés dans sa qualité de fabrication et du savoir-faire dans sa conception, son rapport qualité-prix est également plutôt bon.

• fabrication
• plutôt

FR Il manque quelques fonctionnalités, mais le S10e offre toujours un nouveau design, ainsi quune belle qualité de construction et un bon matériel. Il est cependant inférieur à limpressionnant S10 Lite, qui semble offrir plus pour largent.

• manque quelques fonctionnalités
• design
• quune belle qualité
• construction
• bon matériel
• Lite

FR Il y a dexcellentes fonctionnalités à bord de cet appareil, pas seulement un beau design et une qualité de construction, mais une triple caméra arrière, un scanner dempreintes digitales sous lécran et la 5G.

• a dexcellentes fonctionnalités
• bord de cet
• seulement un beau
• qualité de construction
• triple caméra arrière
• scanner dempreintes digitales
• lécran

FR Cependant, la qualité de construction est incomparable, particulièrement si vous recherchez des détails haut de gamme tels quun arrière en céramique, un cadre en aluminium, une protection contre leau et des bords décran incurvés

• Cependant
• qualité de construction
• incomparable
• tels quun arrière
• céramique
• cadre en aluminium
• protection contre leau
• bords décran incurvés

FR Cela vient avec une station de charge, une qualité de construction un peu plus premium et cette protection réglable très importante, qui est beaucoup plus utilisable que les versions à clipser fournies avec les OneBlades plus abordables

• station de charge
• qualité de construction
• peu plus premium
• beaucoup plus utilisable
• versions à clipser
• OneBlades plus abordables

FR La qualité du travail de peinture et de construction est exceptionnelle

• qualité du travail
• peinture
• construction est exceptionnelle

FR Des oreillettes profondes, un rembourrage confortable et une qualité de construction solide complètent un superbe ensemble.

• oreillettes profondes
• rembourrage confortable
• qualité de construction
• complètent un superbe

FR La qualité de construction nest pas aussi bonne que les autres que nous avons vues, mais pour le prix, ce casque a un son étonnamment bon et beaucoup plus à offrir

• qualité de construction
• avons vues
• prix
• étonnamment bon

FR Une superbe option avec une grande offre colorée, avec une qualité de construction et des performances solides.

• grande offre colorée
• qualité de construction
• performances

FR Maintenant, la quatrième version de son étui est là pour liPhone 13 dans tous les modèles, et nous sommes, comme toujours, impressionnés par la qualité de fabrication

• Maintenant
• étui est là
• modèles
• sommes
• toujours
• fabrication

FR Nous les avons mis à lépreuve en testant leurs vitesses de charge, ainsi quen jugeant la valeur quils offrent et leur qualité de construction relative.

• testant leurs vitesses
• charge
• quils offrent
• qualité de construction

FR Bien sûr, cest un téléphone très compétent avec la puissance, la caméra, les performances et la qualité de fabrication

• sûr
• cest un téléphone
• caméra
• performances
• qualité de fabrication

FR Il a la puissance, la caméra, les performances et la qualité de fabrication pour offrir une expérience formidable

• a la puissance
• caméra
• performances
• qualité de fabrication
• offrir une expérience