Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "boordevol" na Francuski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "boordevol" sa Dutch na Francuski

Prijevodi boordevol

"boordevol" na jeziku Dutch može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Francuski:

boordevol a des le plein plein de pour rempli tout vos être

Prijevod Dutch na Francuski od boordevol

Dutch
Francuski

NL Tableau Public biedt de grootste opslagplaats van datavisualisaties ter wereld, boordevol leerzame materialen, zodat jij je datavaardigheden eenvoudig kunt ontwikkelen

FR Envie d'acquérir de nouvelles compétences ? Grâce au référentiel de visualisations de données de Tableau Public (le plus grand au monde), c'est un jeu d'enfant

Dutch Francuski
tableau tableau
public public
opslagplaats référentiel
wereld monde
eenvoudig un

NL De 2021-aflevering van Ubisofts open-world shooter is in elk opzicht enorm, maar vooral boordevol karakter en fantastisch leuk om te spelen.

FR Lépisode 2021 du jeu de tir en monde ouvert dUbisoft est énorme à tous égards, mais surtout, il regorge de caractère et est incroyablement

Dutch Francuski
is est
maar mais
vooral surtout
karakter caractère
en et
spelen jeu
world monde
open ouvert
enorm énorme

NL Windows 11 zit boordevol verschillende functies, waarvan sommige zo verborgen of genesteld zijn dat ze niet meteen duidelijk zijn.

FR Windows 11 regorge de fonctionnalités différentes, dont certaines sont cachées ou imbriquées de manière à ne pas être immédiatement

Dutch Francuski
windows windows
meteen immédiatement

NL Degenen onder u die een Amazon Echo bezitten, zullen misschien verbaasd zijn om te horen hoeveel het echt kan doen. Het zit boordevol functies en

FR Ceux dentre vous qui possèdent un Amazon Echo pourraient être surpris dapprendre à quel point il peut vraiment faire. Il regorge de

Dutch Francuski
amazon amazon
echo echo
verbaasd surpris
echt vraiment

NL De Sonos Beam ziet er echter niet alleen geweldig uit, hij zit ook boordevol functies

FR Le Sonos Beam na pas seulement fière allure, il regorge également de fonctionnalités

Dutch Francuski
sonos sonos
alleen seulement

NL "Als je het beste wilt hebben dat Apple maakt, ga je voor de iPhone 11 Pro. Hij is stijlvol (vooral in de Midnight Green-afwerking), zit boordevol functies, de batterijduur is geweldig en het scherm is fantastisch."

FR "Si vous voulez avoir le meilleur dApple, alors vous optez pour liPhone 11 Pro. Il est élégant (en particulier dans la finition Midnight Green), riche en fonctionnalités, la durée de vie de la batterie est excellente et lécran est superbe."

Dutch Francuski
wilt voulez
apple dapple
batterijduur vie de la batterie
scherm écran
stijlvol élégant
afwerking finition
green green

NL Kleine teams met grote ambities hebben geen tijd te verliezen. Blijf productief en verbonden door de implementatie van meer dan duizend apps boordevol functies en integraties waarmee je je werkwijze aan kunt passen.

FR Les petites équipes affichant de grandes ambitions n'ont pas de temps à perdre. Restez productif et connecté en intégrant plus d'un millier d'apps et d'intégrations riches en fonctionnalités, qui personnalisent votre méthode de travail.

Dutch Francuski
kleine petites
ambities ambitions
tijd temps
verliezen perdre
blijf restez
productief productif
en et
apps apps
integraties intégrations
teams équipes
verbonden connecté

NL (Pocket-lint) - Windows 11 zit boordevol verschillende functies, waarvan sommige zo verborgen of genesteld zijn dat ze niet meteen duidelijk zijn.

FR (Pocket-lint) - Windows 11 regorge de fonctionnalités différentes, dont certaines sont cachées ou imbriquées de manière à ne pas être immédiatement évidentes.

Dutch Francuski
windows windows
meteen immédiatement

NL Creatieve ZZP sites boordevol functies

FR Des sites de freelances créatifs plein de fonctionnalités

Dutch Francuski
boordevol plein

NL Ons betaalsysteem zit boordevol features die je kunt gebruiken.

FR Profitez des nombreuses fonctionnalités de notre système de paiement.

Dutch Francuski
features fonctionnalités
die des

NL Maak indruk op het publiek van uw klanten met infografieken boordevol gegevens, die u kunt delen in blogberichten en op sociale media om meer mensen te bereiken

FR Impressionnez le public de vos clients avec des infographies condensées de données qui peuvent être partagées dans des posts de blogs et sur des réseaux sociaux pour atteindre plus de personnes

Dutch Francuski
klanten clients
gegevens données
kunt peuvent
en et
delen partagées

NL Boordevol gebruiksvriendelijke tools en alle functies die je nodig hebt om creatieve vaardigheden voor het leven te ontwikkelen

FR En plus d'outils faciles à utiliser, le logiciel offre toutes les fonctions nécessaires pour développer son savoir-faire créatif

Dutch Francuski
tools outils
nodig nécessaires
creatieve créatif
ontwikkelen développer

NL Boordevol onmisbare prestatie-updates, compatibel met macOS Monterey en geoptimaliseerd voor Intel en Apple M1-chip.

FR Comprend de nombreuses améliorations de performances indispensables, compatible avec macOS Monterey et optimisé pour les Mac avec processeur Intel et puce Apple M1.

Dutch Francuski
compatibel compatible
updates améliorations
prestatie performances
geoptimaliseerd optimisé
chip puce
apple apple

NL (Pocket-lint) - Als je een Amazon Echo bezit, zul je er misschien versteld van staan hoeveel het echt kan doen: het zit boordevol functies en verborgen instellingen.

FR (Pocket-lint) - Si vous possédez un Amazon Echo, vous serez peut-être surpris dapprendre tout ce quil peut vraiment faire : il regorge de fonctionnalités et de paramètres cachés.

Dutch Francuski
amazon amazon
echo echo
bezit possédez
echt vraiment
en et
instellingen paramètres

NL Ons kenniscentrum zit boordevol essentiële adviezen en informatie over elk aspect van handelen en investeren.

FR Notre centre de connaissances regorge de conseils et d’informations essentiels sur tous les aspects du trading et de l’investissement.

Dutch Francuski
ons notre
essentiële essentiels
en et
handelen trading
investeren investissement
adviezen conseils

NL De nieuwe iOS 11 van Apple is vorige week geïntroduceerd op WWDC17 en zit boordevol upgrades en functies waarmee AR en complexe bewerkingen op mobiele apparaten kunnen worden uitgevoerd

FR Lancé la semaine dernière à la WWDC17, le nouvel iOS 11 d’Apple est fourni avec des mises à niveau et des fonctionnalités permettant aux opérations de récupération d’argent et complexes d’être exécutées sur des appareils mobiles

Dutch Francuski
nieuwe nouvel
ios ios
en et
upgrades mises à niveau
complexe complexes
mobiele mobiles
apparaten appareils
apple apple

NL Het gepersonaliseerde boek bóórdevol liefde | Wonderbly

FR Des livres personnalisés qui débordent d'amour | Wonderbly

Dutch Francuski
het des
boek livres
liefde amour

NL Het gepersonaliseerde boek bóórdevol liefde

FR Des livres personnalisés qui débordent d'amour

Dutch Francuski
het des
boek livres
liefde amour

NL Als u Microsoft Teams gebruikt, moet u weten dat de service boordevol functies zit, waaronder de mogelijkheid om op te nemen.

FR Si vous utilisez Microsoft Teams, vous devez savoir que le service est doté de fonctionnalités, notamment la possibilité denregistrer.

Dutch Francuski
u vous
microsoft microsoft
gebruikt utilisez
teams teams

NL DJI Mini 2 heeft een leuk formaat, boordevol functies en is eindelijk officieel

FR DJI Mini 2 est de taille amusante, riche en fonctionnalités et enfin officiel

Dutch Francuski
dji dji
mini mini
een de
leuk amusante
formaat taille
en et
eindelijk enfin
officieel officiel

NL De Nokia 5.3 zette de trend van het bedrijf voort om zeer goede middenklasse- en budgettelefoons te maken boordevol functies voor een redelijke prijs.

FR Le Nokia 5.3 a poursuivi la tendance de lentreprise à créer de très bons téléphones de milieu de gamme et à petit budget dotés de fonctionnalités à un prix raisonnable.

Dutch Francuski
nokia nokia
trend tendance
goede bons
redelijke raisonnable
prijs prix

NL Garmin Venu 2 is er in twee maten, zit boordevol fitnessfuncties en heeft een verbluffend scherm

FR Garmin Venu 2 est disponible en deux tailles, est doté de fonctionnalités de fitness et dun écran époustouflant

Dutch Francuski
garmin garmin
in en
maten tailles
en et
scherm écran
verbluffend époustouflant

NL De autos die er nu uitkomen, zitten boordevol technologie, maar er is altijd meer toe te voegen. Modellen van Amazon, Pure, Anker en Tile.

FR Les voitures qui sortent actuellement sont pleines de technologie, mais il y a toujours plus à ajouter. Modèles dAmazon, Pure, Anker et Tile.

Dutch Francuski
autos voitures
nu actuellement
technologie technologie
voegen ajouter
modellen modèles
amazon damazon
pure pure
en et

NL Apples iPad Pro-assortiment zit boordevol supertablets die zoveel functionaliteit bieden dat ze behoorlijk capabel zijn als je hoofdcomputer.

FR La gamme iPad Pro dApple regorge de super tablettes qui offrent tellement de fonctionnalités quelles sont assez capables comme ordinateur principal.

Dutch Francuski
zoveel tellement
bieden offrent
behoorlijk assez
assortiment gamme

NL Het zit niet boordevol grote steden of veel mensen, maar biedt in plaats daarvan enge momenten — nou ja, een beetje eng, dit is tenslotte Nintendo — en veel verkennende gameplay.

FR Il nest pas rempli de grandes villes ou de beaucoup de monde, mais propose à la place des moments effrayants - enfin un peu effrayants, cest Nintendo après tout - et beaucoup de gameplay exploratoire.

Dutch Francuski
grote grandes
steden villes
biedt propose
plaats place
tenslotte enfin
nintendo nintendo
en et
gameplay gameplay

NL Nautilus biedt nog een hoogwaardige ligfiets boordevol functies die hem perfect geschikt maken voor thuisgymnastiek.

FR Nautilus fournit un autre vélo couché haut de gamme doté de fonctionnalités qui en font un ajustement parfait pour les gymnases à domicile.

Dutch Francuski
biedt fournit
perfect parfait

NL Dead Effect 2 VR-recensie: een sci-fi-plezier boordevol actie dat vol zit met inhoud

FR Dead Effect 2 VR review : Une joie de science-fiction pleine d'action qui est foutue de contenu

Dutch Francuski
actie action
vol pleine
effect effect
recensie review
plezier joie

NL Dat komt omdat het niet zo boordevol functies is als een typische VPN

FR Cest parce quil nest pas aussi riche en fonctionnalités quun VPN typique

Dutch Francuski
omdat parce
typische typique
vpn vpn

NL Boordevol real-time, geavanceerde effecten, filters en overgangen, je kunt Funimate gebruiken om op opnames te tekenen, songteksten, neonlichten toe te voegen en veel clips te knippen, bij te snijden en samen te voegen

FR Plein deffets, de filtres et de transitions avancés en temps réel, vous pouvez utiliser Funimate pour dessiner sur des enregistrements, ajouter des paroles, des néons, ainsi que couper, rogner et fusionner de nombreux clips

Dutch Francuski
boordevol plein
filters filtres
en et
overgangen transitions
je vous
gebruiken utiliser
opnames enregistrements
tekenen dessiner
time temps
real réel
clips clips

NL De huid en de fabrikant zullen de ervaring bepalen, waarbij OnePlus vaak wordt beschouwd als een lichte aanraking en goed is geoptimaliseerd, tot Samsungs hoogontwikkelde bewerking die boordevol functies zit

FR La peau et le fabricant définiront lexpérience, avec OnePlus souvent considéré comme un toucher léger et bien optimisé, jusquau remaniement très évolué de Samsung qui regorge de fonctionnalités

Dutch Francuski
huid peau
en et
fabrikant fabricant
oneplus oneplus
vaak souvent
lichte léger
goed bien
samsungs samsung
beschouwd considéré
geoptimaliseerd optimisé

NL De prijs is misschien hoger dan de soundbar zelf, maar de SR-C20A zit boordevol talent

FR Le prix est peut-être plus élevé que la barre de son elle-même, mais la SR-C20A est pleine de talent

Dutch Francuski
soundbar barre de son
talent talent

NL Het middenbereik is hier in feite gedetailleerd en boordevol informatie - wat een vereiste is als een film of een spel of een zanger gemakkelijk te volgen zal zijn

FR Le milieu de gamme ici, en fait, est détaillé et riche en informations - ce qui, si un film, un jeu ou un chanteur va être facile à suivre, est une condition préalable

Dutch Francuski
hier ici
feite fait
en et
informatie informations
film film
spel jeu
zanger chanteur
volgen suivre
gedetailleerd détaillé
te à

NL U kunt meer beeldschermen boordevol functies krijgen in laptops die zo duur zijn, en ook veel scherpere. De goede kleur en het geweldige contrast zorgen ervoor dat het er nog steeds geweldig uitziet, als een echt high-end scherm.

FR Vous pouvez obtenir des écrans plus riches en fonctionnalités dans les ordinateurs portables aussi chers, et beaucoup plus nets. La bonne couleur et le grand contraste lui donnent toujours une belle apparence, comme un véritable écran haut de gamme.

Dutch Francuski
laptops ordinateurs portables
en et
contrast contraste
uitziet apparence
echt véritable

NL Zoals we al zeiden, zit de Aorus 17X boordevol verbindingsopties. Een veelvoud aan USB-aansluitingen, een SD-kaartlezer, Ethernet-aansluiting en nog veel meer.

FR Comme nous lavons déjà dit, lAorus 17X regorge doptions de connexion. Une multitude de connexions USB, un lecteur de carte SD, une prise Ethernet et bien plus encore.

Dutch Francuski
al déjà
aansluitingen connexions
usb usb
sd sd
ethernet ethernet

NL Visueel doet het meer denken aan de Apple TV + -app (ironisch gezien het feit dat dit een service is die niet wordt ondersteund), met beelden op volledig scherm boordevol details

FR Visuellement, cela rappelle davantage lapplication Apple TV + (ironique étant donné que cest un service qui nest pas pris en charge), avec des visuels plein écran regorgeant de détails

Dutch Francuski
meer davantage
details détails
app lapplication
apple apple
tv tv
scherm écran

NL De koortsachtige stem in het midden van dezelfde melodie is gedetailleerd, boordevol karakter en geniet ook veel ademruimte, met als gevolg dat er hier echte communicatiekrachten te zien zijn.

FR La voix fiévreuse dans les médiums de la même mélodie est détaillée, pleine de caractère et bénéficie également de beaucoup despace de respiration, et par conséquent, de véritables pouvoirs de communication sont exposés ici.

Dutch Francuski
stem voix
karakter caractère
en et
gevolg par conséquent
echte véritables

NL In vergelijking met de meeste concurrenten zul je geen andere OLED-tv vinden die voor dezelfde prijs boordevol functies zit, waardoor de Hisense A9G het overwegen waard is.

FR Par rapport à la plupart des concurrents, vous ne trouverez pas un autre téléviseur OLED aussi riche en fonctionnalités pour le même prix, ce qui rend le Hisense A9G digne de considération.

Dutch Francuski
concurrenten concurrents
tv téléviseur
oled oled

NL Het is stijlvol, goed gemaakt en boordevol functies

FR Cest élégant, bien fait et riche en fonctionnalités

Dutch Francuski
goed bien
gemaakt fait
en et
stijlvol élégant

NL Het interieur is dus comfortabel, boordevol schermen en nuttige informatie waarmee je in korte tijd leert leven

FR Lintérieur est donc confortable, rempli décrans et dinformations utiles avec lesquelles vous apprendrez à vivre en peu de temps

Dutch Francuski
comfortabel confortable
boordevol rempli
schermen écrans
en et
nuttige utiles
tijd temps
leven vivre

NL De Samsung Galaxy S10+ heeft een uitstekend beeldscherm, briljante geluidskwaliteit en een geweldige software-ervaring boordevol functies.

FR Le Samsung Galaxy S10+ dispose dun écran exceptionnel, dune qualité sonore exceptionnelle et dune excellente expérience logicielle riche en fonctionnalités.

Dutch Francuski
samsung samsung
s s
heeft dispose
en et
beeldscherm écran
ervaring expérience
software logicielle

NL Ondanks het kleinere formaat zit het boordevol technologie met dat 4K OLED-scherm aangedreven door de X1 Ultimate-processor, maar het mist helaas 120Hz-ondersteuning, dus het zal niet zo bedreven zijn in het omgaan met de nieuwste consoles.

FR Malgré sa taille plus petite, il regorge de technologies avec cet écran OLED 4K alimenté par le processeur X1 Ultimate, mais il manque malheureusement la prise en charge de 120 Hz, donc il ne sera pas aussi apte à gérer les dernières consoles.

Dutch Francuski
kleinere petite
formaat taille
technologie technologies
helaas malheureusement
nieuwste dernières
consoles consoles
scherm écran
aangedreven alimenté
processor processeur
omgaan met gérer

NL Het maakt ook gebruik van de Acoustic Surface-technologie om het geluid te produceren, terwijl het Android TV draait en ook boordevol slimme functies zit.

FR Il utilise également la technologie Acoustic Surface pour produire le son, tout en exécutant Android TV et en regorgeant de fonctionnalités intelligentes.

Dutch Francuski
gebruik utilise
terwijl tout en
android android
en et
slimme intelligentes
technologie technologie
surface surface
tv tv

NL Windows 10 zit boordevol functies die u zeker zult waarderen. Dit omvat een aantal handige productiviteitstools, eenvoudige gebruikersinterface-opties

FR Windows 10 regorge de toute une gamme de fonctionnalités que vous adorerez à coup sûr. Cela comprend des outils de productivité astucieux, des

Dutch Francuski
omvat comprend
handige astucieux
opties gamme

NL Dit is de grootste en meest gedetailleerde versie van deze auto die we ooit hebben gemaakt, zit het boordevol authentieke kenmerken en paaseieren, die bouwers graag ontdekken wanneer ze dit model in elkaar zetten

FR Cest la version la plus grande et la plus détaillée de cette voiture que nous ont jamais créé, il est rempli de fonctionnalités authentiques et doeufs de Pâques, que je suis ravi que les constructeurs découvrent en assemblant ce modèle

Dutch Francuski
en et
ooit jamais
boordevol rempli
kenmerken fonctionnalités
bouwers constructeurs
model modèle
gemaakt créé
graag ravi
ontdekken découvrent

NL DJI Mini 2 heeft een leuk formaat, boordevol functies en is ein

FR DJI Mini 2 est de taille amusante, riche en fonctionnalités et

Dutch Francuski
dji dji
mini mini
een de
leuk amusante
formaat taille
en et

NL Het is hip, comfortabel en zit boordevol geweldige geluidsmogelijkheden

FR Cest élégant, confortable et plein de grandes possibilités sonores

Dutch Francuski
comfortabel confortable
en et
boordevol plein
geweldige grandes

NL Apple iMac met Retina 5K-display (2015) review: krachtpatser boordevol pixels

FR Apple iMac avec écran Retina 5K (2015) examen : Powerhouse emballé par pixel

Dutch Francuski
review examen
pixels pixel
apple apple
imac imac
display écran

NL Apple iMac met Retina 5K-display review: krachtpatser boordevol pixels

FR Apple iMac avec Retina 5K examen de l'écran : Powerhouse emballé par pixel

Dutch Francuski
review examen
pixels pixel
apple apple
imac imac
display écran

NL Nu resoluties met ultrahoge resolutie steeds gewoner worden, is de wens voor schermen boordevol pixels groter dan ooit. En de Apple iMac met Retina-di...

FR Avec les résolutions ultra-haute définition qui deviennent de plus en plus courantes, le désir d'écrans pleins de pixels est plus grand que jamais.

Dutch Francuski
resoluties résolutions
pixels pixels
schermen écrans

NL Sterk en boordevol smaak of licht, pittig en verfrissend - maak uw keuze!

FR Forte et savoureuse ou légère, acidulée et rafraichissante, à vous de choisir !

Dutch Francuski
sterk forte
en et
licht légère
keuze choisir
uw vous

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda