Prevedi "blijft het papier" na Francuski

FR En fonction de la fluidité de votre encre, vous pouvez placer le film sur le papier ou encore mieux, le papier sur le film afin que l’encre ne coule pas

• encre
• papier
• mieux

FR Votre parasol demeure ainsi beau plus longtemps, il demeure propre et c'est également la garantie qu'il demeure au sec quand il pleut

• longtemps
• demeure propre
• quand il pleut

FR Fermez la cigarette. Humidifiez le bout de la cigarette que vous laissez ouvert pour qu'il colle. Fermez le papier et laissez sécher pendant quelques minutes.

• Fermez la cigarette
• Humidifiez le bout
• ouvert pour qu'il
• Fermez le papier
• laissez sécher pendant

FR Selon les objets que vous utilisez comme poids, il pourrait être préférable de placer une serviette sur la feuille avant de mettre les objets en place, afin d'éviter de salir le papier.

• Selon les objets
• utilisez comme poids
• pourrait être préférable
• placer une serviette
• d'éviter de salir

FR Il est aussi possible de pelliculer les feuilles avec des films métallisés or et argent avant l'impression afin de donner un rendu métal à la feuille imprimée.

• possible de pelliculer
• métallisés or
• argent avant l'impression
• donner un rendu
• feuille

FR Selon les objets que vous utilisez comme poids, il pourrait être préférable de placer une serviette sur la feuille avant de mettre les objets en place, afin d'éviter de salir le papier.

• Selon les objets
• utilisez comme poids
• pourrait être préférable
• placer une serviette
• d'éviter de salir

FR Selon les objets que vous utilisez comme poids, il pourrait être préférable de placer une serviette sur la feuille avant de mettre les objets en place, afin d'éviter de salir le papier.

• Selon les objets
• utilisez comme poids
• pourrait être préférable
• placer une serviette
• d'éviter de salir

FR Vous devrez veiller à ce que le document ne devienne pas trop chaud lorsque vous le repasserez, afin de ne pas le bruler

• document ne devienne
• trop chaud lorsque
• repasserez
• bruler

FR Même si vous parvenez à éliminer la plus grande partie des plis de la feuille, vous pourrez tout de même la placer sous un objet lourd pendant plusieurs heures voire un jour entier, afin qu'elle soit la plus lisse possible.

• parvenez à éliminer
• feuille
• lisse

FR Vous devrez veiller à ce que le document ne devienne pas trop chaud lorsque vous le repasserez, afin de ne pas le bruler

• document ne devienne
• trop chaud lorsque
• repasserez
• bruler

FR Même si vous parvenez à éliminer la plus grande partie des plis de la feuille, vous pourrez tout de même la placer sous un objet lourd pendant plusieurs heures voire un jour entier, afin qu'elle soit la plus lisse possible.

• parvenez à éliminer
• feuille
• lisse

FR Vous devrez veiller à ce que le document ne devienne pas trop chaud lorsque vous le repasserez, afin de ne pas le bruler

• document ne devienne
• trop chaud lorsque
• repasserez
• bruler

FR Même si vous parvenez à éliminer la plus grande partie des plis de la feuille, vous pourrez tout de même la placer sous un objet lourd pendant plusieurs heures voire un jour entier, afin qu'elle soit la plus lisse possible.

• parvenez à éliminer
• feuille
• lisse

FR La vapeur peut atténuer en partie les plis, mais vous devez tout de même appuyer sur la feuille avec votre main alors que le papier est encore assoupli par la vapeur

• vapeur peut atténuer
• partie les plis
• vapeur

FR Plus la qualité du papier et du carton que nous recyclons est élevée, plus la qualité du papier recyclé sera élevée

• qualité du papier
• élevée
• sera élevée

FR La vapeur peut atténuer en partie les plis, mais vous devez tout de même appuyer sur la feuille avec votre main alors que le papier est encore assoupli par la vapeur

• vapeur peut atténuer
• partie les plis
• vapeur

FR La vapeur peut atténuer en partie les plis, mais vous devez tout de même appuyer sur la feuille avec votre main alors que le papier est encore assoupli par la vapeur

• vapeur peut atténuer
• partie les plis
• vapeur

FR Considérez cela comme un dessin sur papier, et vous êtes limité par la taille de votre papier

• dessin sur papier

FR Carte de Saint Valentin avec couple se tenant la main dans l'amour en cours d'exécution sur l'herbe verte. Illustration d'art de papier de vecteur. Papier découpé et style artisanal.

• Carte de Saint
• couple se tenant
• main dans l'amour
• verte
• vecteur
• Papier découpé
• style

FR Papier, soit du papier pour photocopies lisse comme le papier Clairefontaine DCP ou du papier Bristol.

• Papier
• soit du papier
• papier Clairefontaine DCP
• papier

FR Nous proposons des solutions d’air comprimé de pointe pour toutes les applications du secteur de la pâte et du papier et de l’impression. L’air propre certifié Classe 0 garantit des produits finis de papier et pâte de haute qualité.

• proposons des solutions
• comprimé de pointe
• applications du secteur
• pâte
• papier
• propre certifié Classe
• pâte de haute

FR Bougez le fer sur la surface couverte du linge, en petits mouvements circulaires, en ne le laissant pas immobile trop longtemps sur une même zone

• Bougez le fer
• petits mouvements circulaires
• laissant pas immobile
• zone

FR Bougez le fer sur la surface couverte du linge, en petits mouvements circulaires, en ne le laissant pas immobile trop longtemps sur une même zone

• Bougez le fer
• petits mouvements circulaires
• laissant pas immobile
• zone

FR Bougez le fer sur la surface couverte du linge, en petits mouvements circulaires, en ne le laissant pas immobile trop longtemps sur une même zone

• Bougez le fer
• petits mouvements circulaires
• laissant pas immobile
• zone

FR Dotée d'une longue mine en métal, la gomme MONO zero reste fine et stable. Le papier reste bien visible, ce qui vous permet de gommer très précisément.

• Dotée d'une longue
• métal
• gomme MONO zero
• fine
• stable
• permet de gommer

FR Même conservé de manière optimale, le papier est susceptible de se détériorer

• conservé de manière
• papier est susceptible
• détériorer

FR Le fait que Vivo continue dappeler son logiciel FunTouch OS reste une surprise, car cest le même nom que léquivalent chinois - bien quici nous obtenions «Global» déposé à la fin pour le différencier

• Vivo continue dappeler
• logiciel FunTouch OS
• surprise
• nom que léquivalent
• quici nous obtenions
• différencier

FR Le fait que Vivo continue dappeler son logiciel FunTouch OS reste une surprise, car cest le même nom que léquivalent chinois - bien quici nous obtenions «Global» déposé à la fin pour le différencier

• Vivo continue dappeler
• logiciel FunTouch OS
• surprise
• nom que léquivalent
• quici nous obtenions
• différencier

FR est maintenant disponible. Il utilise de lhydrogène pour alimenter votre téléphone en vous gardant hors du réseau et en restant respectueux de lenvironnement.

• maintenant disponible
• utilise de lhydrogène
• alimenter votre téléphone

FR Une fois que vos vidéos sont montées, l'exportation est la dernière étape. Vous devez vous assurer de conserver la qualité de l'image et de ne pas obtenir un fichier trop volumineux.

• montées
• étape
• devez vous assurer
• conserver la qualité
• l'image
• obtenir un fichier

FR Le Gretsch Drums GRG3SS G3 est un pied qui maintient votre caisse claire fermement en place. Pour régler la hauteur en un rien de temps, il est équipé d'un système de verrouillage « Memory Lock ».

• pied qui maintient
• caisse claire fermement
• régler la hauteur
• équipé d'un système
• verrouillage
• Memory Lock

FR Il est confronté à une concurrence supplémentaire, comme la série Samsung Galaxy S22, mais l'iPhone 13 continue de se défendre et il continue de livrer dans tous les aspects.

• supplémentaire
• série Samsung Galaxy
• défendre
• continue de livrer

FR Du moment que l'individu reste un client et que son compte est actif, le client conservera l'accès au Service et pourra continuer de profiter, entre autres, des services supplémentaires et fonctionnalités du Service suivants :

• moment que l'individu
• client
• compte est actif
• client conservera l'accès
• supplémentaires
• fonctionnalités du Service

FR Le clip est en métal et solide, il reste donc en place. Il est livré avec un pare-brise, bien qu'il ne reste pas toujours en place.

• solide
• qu'il ne reste

FR Paramétrez la visibilité de votre messagerie Freshdesk Messaging afin qu'elle soit visible, masquée, ou visible uniquement durant vos horaires d'ouverture.

• Paramétrez la visibilité
• messagerie Freshdesk Messaging
• qu'elle soit visible
• masquée
• visible uniquement durant
• horaires

FR "Le rouge reste rouge et le vert reste vert" - SKN compte sur le serveur de couleurs ZePrA de ColorLogic

• rouge reste rouge
• vert reste
• serveur de couleurs
• ColorLogic

FR Ce support mural pour guitare Hercules AGS Plus est doté du système « auto grab holder » qui empêche la guitare de tomber du support. De plus, la tête repose sur une mousse dense afin de la protéger des rayures.

• Hercules AGS Plus
• doté du système
• auto grab holder
• empêche la guitare
• tomber du support

FR Vous réduisez votre consommation énergétique avec un haut rendement qualité/prix.

• réduisez votre consommation
• haut rendement qualité

FR Le clip est en métal et solide, il reste donc en place. Il est livré avec un pare-brise, bien qu'il ne reste pas toujours en place.

• solide
• qu'il ne reste

FR Accédez à des images médicales, acquises avant ou pendant une intervention chirurgicale, tout en maintenant votre équipement stérile et avec une rapidité 10 fois supérieure à celle d'un assistant chirurgical à commande vocale.

• médicales
• pendant une intervention
• maintenant votre équipement
• rapidité fois supérieure
• celle d'un assistant
• commande

FR Accédez à des images médicales, acquises avant ou pendant une intervention chirurgicale, tout en maintenant votre équipement stérile et avec une rapidité 10 fois supérieure à celle d'un assistant chirurgical à commande vocale.

• médicales
• pendant une intervention
• maintenant votre équipement
• rapidité fois supérieure
• celle d'un assistant
• commande

FR Respecter les camel case – avec un nom comme iFixit, qui sommes-nous pour juger ? BlackBerry reste BlackBerry et iFixit reste iFixit.

• Respecter les camel
• nom comme iFixit
• sommes-nous pour juger
• BlackBerry reste BlackBerry
• iFixit reste

FR Nous avons dit cela à propos d'un certain nombre de modèles Audi RS, ainsi que des modèles SQ auparavant, mais Audi continue à les fabriquer et oui, continue à les vendre

• avons dit cela
• propos d'un certain
• modèles Audi RS
• modèles SQ auparavant
• fabriquer
• oui

FR "Le rouge reste rouge et le vert reste vert" - SKN compte sur le serveur de couleurs ZePrA de ColorLogic

• rouge reste rouge
• vert reste
• serveur de couleurs
• ColorLogic

FR Accédez à des images médicales, acquises avant ou pendant une intervention chirurgicale, tout en maintenant votre équipement stérile et avec une rapidité 10 fois supérieure à celle d'un assistant chirurgical à commande vocale.

• médicales
• pendant une intervention
• maintenant votre équipement
• rapidité fois supérieure
• celle d'un assistant
• commande

FR Après la migration vers Data Center, votre licence Server sera toujours disponible sur my.atlassian.com et continuera de fonctionner

• migration vers Data
• licence Server sera
• continuera de fonctionner

FR Si vous n'exercez pas votre droit de rétractation au cours de cette période de 14 jours, votre compte restera ouvert et le présent Contrat restera en vigueur jusqu'à sa clôture par vous ou par Honey.

• rétractation au cours
• période de jours
• compte restera ouvert
• présent Contrat restera

FR Parfois, nous pourrons encore vous recommander des Tweets sur un sujet donné, notamment si vous continuez à aimer du contenu qui s'y rapporte, ou à tweeter ou retweeter sur le sujet

• Parfois
• donné
• aimer du contenu
• s'y rapporte
• tweeter

FR Découvrez comment travailler efficacement de chez vous, maintenir le contact avec vos collègues et préserver votre vie privée.

• Découvrez comment travailler
• maintenir le contact
• collègues

FR La feuille de métal adhère à la couverture du livre, laissant sur le papier le dessin du fer

• feuille de métal
• couverture du livre
• dessin du fer