NL Neem een goed stuk papier dat geschikt is voor jouw kleuren. Glad papier met een hoge opaciteit voor markers op alcoholbasis en extra stevig papier bij stiften op waterbasis.
"blijft het papier" na jeziku Dutch može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Engleski:
NL Neem een goed stuk papier dat geschikt is voor jouw kleuren. Glad papier met een hoge opaciteit voor markers op alcoholbasis en extra stevig papier bij stiften op waterbasis.
EN Get hold of a piece of decent paper that suits your colors. Smooth paper with a high level of opacity for alcohol-based markers and paper with high strength for water-based pens.
Dutch | Engleski |
---|---|
neem | get |
stuk | piece |
papier | paper |
glad | smooth |
stiften | pens |
NL Naargelang de vloeibaarheid van je inkt kun je de folie ook op het papier leggen maar beter blijft het papier op de folie, zodat de inkt niet kan weg druipen
EN Depending on how fluid your ink is, you can put the film on the paper or even better, put the paper on the film so that the ink doesn’t run down
Dutch | Engleski |
---|---|
inkt | ink |
papier | paper |
beter | better |
zodat | so |
NL Het is ook mogelijk om het papier vóór het drukken met een gouden of zilveren metaalfilm te plastificeren. Zo krijgt het bedrukte papier een metaal-look.
EN It is also possible to film coat the paper with gold or silver metallic films before printing so as to give a metallic look to the printed paper.
Dutch | Engleski |
---|---|
mogelijk | possible |
gouden | gold |
zilveren | silver |
look | look |
NL Maar afhankelijk van het soort papier kan het wel gebeuren dat het papier verzadigd raakt en niet nog meer inkt kan opnemen.
EN Depending on the type of paper, however, the paper may become “saturated” and will no longer be able to absorb additional ink.
Dutch | Engleski |
---|---|
soort | type |
papier | paper |
inkt | ink |
NL Je kunt bovendien outlines trekken met een bijzonder dunne fineliner, zonder door het papier te prikken – en met de ABT Dual Brush Pens kun je goed kleur aanbrengen zonder het papier te scheuren
EN You can also draw outlines using a very fine fineliner without piercing the paper – and if you use the ABT Dual Brush Pens, you can apply color without tearing the paper
Dutch | Engleski |
---|---|
trekken | draw |
zonder | without |
papier | paper |
goed | very |
kleur | color |
aanbrengen | apply |
pens | pens |
NL Hoe hoger de kwaliteit van het papier-karton dat we inzamelen, hoe hoger de kwaliteit van het gerecycleerde papier zal zijn
EN The higher the quality of the paper and cardboard that we collect, the higher the quality of the recycled paper will be
Dutch | Engleski |
---|---|
hoger | higher |
gerecycleerde | recycled |
NL Ontinkten Om papiersoorten van hoge kwaliteit te maken, moet alle inkt uit het oude papier worden verwijderd. Soms wordt het papier ook gebleekt.
EN Deinking To make high-quality paper sorts, all the ink must be removed from the old paper. Sometimes the paper is bleached, as well.
Dutch | Engleski |
---|---|
inkt | ink |
oude | old |
papier | paper |
verwijderd | removed |
soms | sometimes |
NL Zie het als tekenen op papier, en je bent beperkt door hoe groot je papier is
EN Think of this as drawing on paper, and you are limited by how large your paper is
Dutch | Engleski |
---|---|
tekenen | drawing |
papier | paper |
beperkt | limited |
groot | large |
NL Onze categorie "Eco-/natuurproducten" wordt uitgebreid: Nu heeft u ook bij brochures meer keuze in ecologisch papier. Ontdek de voordelen van onze milieuvriendelijke soorten papier.
EN We have expanded our range of "eco/natural products", giving you a wider selection of ecological papers for brochures to choose from. Discover the benefits of our eco-friendly papers.
Dutch | Engleski |
---|---|
brochures | brochures |
ontdek | discover |
voordelen | benefits |
NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/papier">Papier Vectoren door Vecteezy</a>
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/woman">Woman Vectors by Vecteezy</a>
Dutch | Engleski |
---|---|
lt | lt |
a | a |
https | https |
door | by |
vecteezy | vecteezy |
gt | gt |
NL Onze categorie "Eco-/natuurproducten" wordt uitgebreid: Nu heeft u ook bij brochures meer keuze in ecologisch papier. Ontdek de voordelen van onze milieuvriendelijke soorten papier. [meer]
EN We have expanded our range of "eco/natural products", giving you a wider selection of ecological papers for brochures to choose from. Discover the benefits of our eco-friendly papers. [more]
Dutch | Engleski |
---|---|
brochures | brochures |
ontdek | discover |
voordelen | benefits |
NL Wij bieden toonaangevende persluchtoplossingen voor alle toepassingen in de pulp & papier- en printindustrie. Klasse 0 gecertificeerde schone lucht garandeert hoogwaardige eindproducten gemaakt van papier of pulp.
EN We offer leading compressed air solutions for all applications in the pulp & paper and printing industry. Class 0 certified clean air guarantees high quality paper and pulp end products.
Dutch | Engleski |
---|---|
wij | we |
toonaangevende | leading |
klasse | class |
schone | clean |
lucht | air |
garandeert | guarantees |
hoogwaardige | high |
papier | paper |
pulp | pulp |
NL Ja, je kunt verschillende papier- en schrijfproducten verkopen op Shopify, of je nu papier verkoopt aan consumenten voor hun kunstzinnige hobbyprojecten, of in bulk aan commerciële bedrijven.
EN Yes, you can sell a variety of paper products and stationary on Shopify, whether selling to crafty consumers or in bulk to commercial companies.
Dutch | Engleski |
---|---|
ja | yes |
en | and |
papier | paper |
consumenten | consumers |
bulk | bulk |
NL Ja, je kunt verschillende papier- en schrijfproducten verkopen op Shopify, of je nu papier verkoopt aan consumenten voor hun kunstzinnige hobbyprojecten, of in bulk aan commerciële bedrijven.
EN Yes, you can sell a variety of paper products and stationary on Shopify, whether selling to crafty consumers or in bulk to commercial companies.
Dutch | Engleski |
---|---|
ja | yes |
en | and |
papier | paper |
consumenten | consumers |
bulk | bulk |
NL Ja, je kunt verschillende papier- en schrijfproducten verkopen op Shopify, of je nu papier verkoopt aan consumenten voor hun kunstzinnige hobbyprojecten, of in bulk aan commerciële bedrijven.
EN Yes, you can sell a variety of paper products and stationary on Shopify, whether selling to crafty consumers or in bulk to commercial companies.
Dutch | Engleski |
---|---|
ja | yes |
en | and |
papier | paper |
consumenten | consumers |
bulk | bulk |
NL Ja, je kunt verschillende papier- en schrijfproducten verkopen op Shopify, of je nu papier verkoopt aan consumenten voor hun kunstzinnige hobbyprojecten, of in bulk aan commerciële bedrijven.
EN Yes, you can sell a variety of paper products and stationary on Shopify, whether selling to crafty consumers or in bulk to commercial companies.
Dutch | Engleski |
---|---|
ja | yes |
en | and |
papier | paper |
consumenten | consumers |
bulk | bulk |
NL Ja, je kunt verschillende papier- en schrijfproducten verkopen op Shopify, of je nu papier verkoopt aan consumenten voor hun kunstzinnige hobbyprojecten, of in bulk aan commerciële bedrijven.
EN Yes, you can sell a variety of paper products and stationary on Shopify, whether selling to crafty consumers or in bulk to commercial companies.
Dutch | Engleski |
---|---|
ja | yes |
en | and |
papier | paper |
consumenten | consumers |
bulk | bulk |
NL Ja, je kunt verschillende papier- en schrijfproducten verkopen op Shopify, of je nu papier verkoopt aan consumenten voor hun kunstzinnige hobbyprojecten, of in bulk aan commerciële bedrijven.
EN Yes, you can sell a variety of paper products and stationary on Shopify, whether selling to crafty consumers or in bulk to commercial companies.
Dutch | Engleski |
---|---|
ja | yes |
en | and |
papier | paper |
consumenten | consumers |
bulk | bulk |
NL Ja, je kunt verschillende papier- en schrijfproducten verkopen op Shopify, of je nu papier verkoopt aan consumenten voor hun kunstzinnige hobbyprojecten, of in bulk aan commerciële bedrijven.
EN Yes, you can sell a variety of paper products and stationary on Shopify, whether selling to crafty consumers or in bulk to commercial companies.
Dutch | Engleski |
---|---|
ja | yes |
en | and |
papier | paper |
consumenten | consumers |
bulk | bulk |
NL Ja, je kunt verschillende papier- en schrijfproducten verkopen op Shopify, of je nu papier verkoopt aan consumenten voor hun kunstzinnige hobbyprojecten, of in bulk aan commerciële bedrijven.
EN Yes, you can sell a variety of paper products and stationary on Shopify, whether selling to crafty consumers or in bulk to commercial companies.
Dutch | Engleski |
---|---|
ja | yes |
en | and |
papier | paper |
consumenten | consumers |
bulk | bulk |
NL Ja, je kunt verschillende papier- en schrijfproducten verkopen op Shopify, of je nu papier verkoopt aan consumenten voor hun kunstzinnige hobbyprojecten, of in bulk aan commerciële bedrijven.
EN Yes, you can sell a variety of paper products and stationary on Shopify, whether selling to crafty consumers or in bulk to commercial companies.
Dutch | Engleski |
---|---|
ja | yes |
en | and |
papier | paper |
consumenten | consumers |
bulk | bulk |
NL Ja, je kunt verschillende papier- en schrijfproducten verkopen op Shopify, of je nu papier verkoopt aan consumenten voor hun kunstzinnige hobbyprojecten, of in bulk aan commerciële bedrijven.
EN Yes, you can sell a variety of paper products and stationary on Shopify, whether selling to crafty consumers or in bulk to commercial companies.
Dutch | Engleski |
---|---|
ja | yes |
en | and |
papier | paper |
consumenten | consumers |
bulk | bulk |
NL Ja, je kunt verschillende papier- en schrijfproducten verkopen op Shopify, of je nu papier verkoopt aan consumenten voor hun kunstzinnige hobbyprojecten, of in bulk aan commerciële bedrijven.
EN Yes, you can sell a variety of paper products and stationary on Shopify, whether selling to crafty consumers or in bulk to commercial companies.
Dutch | Engleski |
---|---|
ja | yes |
en | and |
papier | paper |
consumenten | consumers |
bulk | bulk |
NL Ja, je kunt verschillende papier- en schrijfproducten verkopen op Shopify, of je nu papier verkoopt aan consumenten voor hun kunstzinnige hobbyprojecten, of in bulk aan commerciële bedrijven.
EN Yes, you can sell a variety of paper products and stationary on Shopify, whether selling to crafty consumers or in bulk to commercial companies.
Dutch | Engleski |
---|---|
ja | yes |
en | and |
papier | paper |
consumenten | consumers |
bulk | bulk |
NL Ja, je kunt verschillende papier- en schrijfproducten verkopen op Shopify, of je nu papier verkoopt aan consumenten voor hun kunstzinnige hobbyprojecten, of in bulk aan commerciële bedrijven.
EN Yes, you can sell a variety of paper products and stationary on Shopify, whether selling to crafty consumers or in bulk to commercial companies.
Dutch | Engleski |
---|---|
ja | yes |
en | and |
papier | paper |
consumenten | consumers |
bulk | bulk |
NL Ja, je kunt verschillende papier- en schrijfproducten verkopen op Shopify, of je nu papier verkoopt aan consumenten voor hun kunstzinnige hobbyprojecten, of in bulk aan commerciële bedrijven.
EN Yes, you can sell a variety of paper products and stationary on Shopify, whether selling to crafty consumers or in bulk to commercial companies.
Dutch | Engleski |
---|---|
ja | yes |
en | and |
papier | paper |
consumenten | consumers |
bulk | bulk |
NL Onze categorie "Eco-/natuurproducten" wordt uitgebreid: Nu heeft u ook bij brochures meer keuze in ecologisch papier. Ontdek de voordelen van onze milieuvriendelijke soorten papier. [meer]
EN We have expanded our range of "eco/natural products", giving you a wider selection of ecological papers for brochures to choose from. Discover the benefits of our eco-friendly papers. [more]
Dutch | Engleski |
---|---|
brochures | brochures |
ontdek | discover |
voordelen | benefits |
NL Door de lange metalen stift blijft de MONO zero slank en toch stabiel. Tegelijkertijd heb je goed zicht op het papier, zodat je heel precies kunt uitgummen.
EN Thanks to the long metal chamber, the MONO zero remains slim but is still stable. At the same time, you get a clear view of the paper, allowing you to erase with a high degree of precision.
Dutch | Engleski |
---|---|
lange | long |
blijft | remains |
zero | zero |
slank | slim |
tegelijkertijd | at the same time |
zicht | view |
papier | paper |
mono | mono |
NL De microporiën van het filtermateriaal zorgen ervoor dat CO2 kan ontsnappen, maar dat het vocht erin blijft en vuil buiten blijft, voor de optimale paddogroei
EN The micro pores of the filter material make it so that CO2 can vent but the moisture is kept inside and contaminants kept out for optimal shroom growth
Dutch | Engleski |
---|---|
vocht | moisture |
optimale | optimal |
NL Voorspellen blijft een uitdaging Ondanks dat weermodellen in de afgelopen decennia steeds beter zijn geworden, blijft het voorspellen van de exacte locatie en hoeveelheid neerslag uitdagend, zelfs enkele uren vooruit. En hoe kleiner het stroomgebied,?
EN Forecasting continues to be challenging Despite ongoing improvements in weather models in recent decades, predicting the exact location and amount of precipitation remains challenging, even several hours ahead. And the smaller the catchment, the more?
Dutch | Engleski |
---|---|
decennia | decades |
exacte | exact |
locatie | location |
neerslag | precipitation |
uitdagend | challenging |
uren | hours |
kleiner | smaller |
NL Het blijft ook mooi in de zon, wind, regen en op hoge snelheden, zodat het er jarenlang goed uit blijft zien
EN It’ll also hold its own against sunlight, the wind, the rain, and high speeds too - allowing it to continue to look great for years to come
NL Een vulpotlood heeft echter het voordeel dat de stift altijd even dik blijft, waardoor ook de lijndikte gelijk blijft
EN A mechanical pencil, on the other hand, has the advantage that the lead is always the same thickness and thus produces a consistent line thickness
Dutch | Engleski |
---|---|
voordeel | advantage |
altijd | always |
NL Zo lang de persoon een Klant blijft en het account actief blijft, hebben Klanten blijvend toegang tot en ontvangen voortdurend, onder andere, de volgende aanvullende services en functionaliteit van de Service:
EN As long as the individual remains a Customer and their account is active, Customers will have ongoing access to and will be able to continuously receive, amongst others, the following additional services and functionality of the Service:
NL De clip is van metaal en sterk, zodat hij op zijn plaats blijft. Hij wordt geleverd met een voorruit, hoewel die niet altijd op zijn plaats blijft.
EN It clip is metal and strong so it will stay in place. It comes with a windscreen, although it doesn?t always stay in place.
Dutch | Engleski |
---|---|
metaal | metal |
sterk | strong |
zodat | so |
plaats | place |
voorruit | windscreen |
hoewel | although |
NL Hierdoor blijft merkconsistentie gehandhaafd, vinden supportinteracties efficiënter plaats en blijft eventuele frustratie bij klanten tot een minimum beperkt.
EN This helps maintain brand consistency, increases the efficiency of support interactions, and keeps friction to a minimum for customers.
Dutch | Engleski |
---|---|
klanten | customers |
minimum | minimum |
NL "Rood blijft rood en groen blijft groen" - SKN rekent op ColorLogic's kleurenserver ZePrA
EN "Red remains red and green remains green" - SKN counts on ColorLogic‘s color server ZePrA
Dutch | Engleski |
---|---|
blijft | remains |
en | and |
op | on |
s | s |
NL De clip is van metaal en sterk, zodat hij op zijn plaats blijft. Hij wordt geleverd met een voorruit, hoewel die niet altijd op zijn plaats blijft.
EN It clip is metal and strong so it will stay in place. It comes with a windscreen, although it doesn?t always stay in place.
Dutch | Engleski |
---|---|
metaal | metal |
sterk | strong |
zodat | so |
plaats | place |
voorruit | windscreen |
hoewel | although |
NL "Rood blijft rood en groen blijft groen" - SKN rekent op ColorLogic's kleurenserver ZePrA
EN "Red remains red and green remains green" - SKN counts on ColorLogic‘s color server ZePrA
Dutch | Engleski |
---|---|
blijft | remains |
en | and |
op | on |
s | s |
NL Eenmaal gebruikt, blijft gebruikt. Maar de bron is onuitputtelijk, zo lang je naar ons blijft doorverwijzen.
EN Once you've used it, you've used it. But there's plenty more where that came from ? just keep on referring.
Dutch | Engleski |
---|---|
gebruikt | used |
blijft | keep |
is | there |
NL Ranktracker's tools worden constant bijgewerkt op basis van de laatste zoekmachine data zodat u uw vooruitgang in de tijd kunt volgen en ervoor kunt zorgen dat uw site blijft evolueren en aan de top blijft.
EN Ranktracker's tools are constantly updated based on the latest search engine data so that you can track your progress over time and ensure that your site continues to evolve and stay on top.
Dutch | Engleski |
---|---|
s | s |
tools | tools |
constant | constantly |
bijgewerkt | updated |
laatste | latest |
zoekmachine | search engine |
zorgen | ensure |
site | site |
evolueren | evolve |
ranktracker | ranktracker |
NL Na de migratie naar Data Center blijft je serverlicentie in my.atlassian.com staan en blijft deze functioneren
EN After migrating to Data Center, your server license will remain in my.atlassian.com and will continue to function
Dutch | Engleski |
---|---|
migratie | migrating |
data | data |
center | center |
my | my |
atlassian | atlassian |
functioneren | function |
je | your |
NL Leer hoe je effectief thuis kunt werken terwijl je in contact blijft met collega's en je huis nog steeds een thuis blijft.
EN Learn how to work from home effectively while staying connected with colleagues and still keeping your house a home.
NL Start in het midden: Begin met het onderwerp van je map in het midden van een leeg vel papier of digitaal canvas te schrijven. Het onderwerp kan een afzonderlijk zoekwoord, een afbeelding, een vraag of een probleem zijn dat je probeert op te lossen.
EN Start in the center: To make a mind map, start by writing the subject of your map in the center of a blank piece of paper or digital canvas. The subject can be a single keyword, an image, a question, or a problem that you’re trying to solve.
Dutch | Engleski |
---|---|
midden | center |
onderwerp | subject |
map | map |
leeg | blank |
papier | paper |
digitaal | digital |
canvas | canvas |
schrijven | writing |
zoekwoord | keyword |
afbeelding | image |
probeert | trying |
NL Ik heb een solitair beroep. Het gebeurt in eerste instantie in mijn hoofd alvorens ik het toevertrouw aan het papier. Natuurlijk kan ik alles zelf op patroon zetten en maken. Maar is dat het doel?
EN I have a solitary profession. It initially happens in my head before I entrust it onto paper. Of course I can set and make everything myself. But is that the goal?
Dutch | Engleski |
---|---|
beroep | profession |
gebeurt | happens |
hoofd | head |
papier | paper |
natuurlijk | of course |
doel | goal |
NL Augmented reality is op papier allemaal heel goed, maar als je echt wilt weten waar het over gaat, kun je het het beste met eigen ogen zien.
EN Augmented reality is all very well on paper but, if you really want to know what it's about, the best thing to do is see it with your own eyes.
Dutch | Engleski |
---|---|
reality | reality |
papier | paper |
wilt | want |
NL Snijdt u het dunne magneetband op de juiste lengte af en brengt u het aan de hoeken van de foto of van het papier aan
EN Cut the thin magnetic tape to size and attach it to the corners of the picture or paper
Dutch | Engleski |
---|---|
magneetband | tape |
lengte | size |
hoeken | corners |
foto | picture |
papier | paper |
NL Het papier weerstaat de hitte en druk van het proces en biedt superieure kwaliteit, precies wanneer je het nodig hebt
EN Able to withstand the heat and pressure associated with the process, this paper offers superb quality, exactly when you need it most
Dutch | Engleski |
---|---|
papier | paper |
hitte | heat |
druk | pressure |
biedt | offers |
kwaliteit | quality |
NL Geblazen lucht wordt gebruikt om het papier te koelen nadat het is geperst. Zuivere lucht is nodig omdat verontreinigingen het eindproduct vervuilen en onbruikbaar maken.
EN Blown air is used to cool the paper after it is pressed. Pure air is required as any contaminates will pollute and spoil the end product.
Dutch | Engleski |
---|---|
geblazen | blown |
lucht | air |
papier | paper |
nodig | required |
omdat | as |
NL "McCorvey is een bedrijf dat 60 tot 70 jaar met papier heeft gewerkt maar in één dag volledig gedigitaliseerd is dankzij Trello. Dit heeft enorme invloed gehad en het was eigenlijk een onbedoeld resultaat, maar we vinden het fantastisch."
EN "McCorvey was a paper company for 60 to 70 years and went completely digital overnight thanks to Trello. It made a huge impact and really was an unintended result ? and we absolutely love it."
Dutch | Engleski |
---|---|
bedrijf | company |
papier | paper |
trello | trello |
enorme | huge |
invloed | impact |
eigenlijk | really |
resultaat | result |
NL Als de reactieve zijde van het thermische papier niet naar de printkop is gericht, draait u het printerpapier om.
EN If the reactive side of the thermal paper is not facing the print head, reverse the printer paper.
Dutch | Engleski |
---|---|
als | if |
zijde | side |
papier | paper |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda