NL Heb je meer acties nodig? Zet dan toetsen om naar mappen en sla net zoveel acties op als je nodig hebt
"acties" na jeziku Dutch može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Francuski:
NL Heb je meer acties nodig? Zet dan toetsen om naar mappen en sla net zoveel acties op als je nodig hebt
FR Besoin de plus d’actions ? Transformez les touches en dossiers pour stocker autant d’actions que vous le souhaitez
Dutch | Francuski |
---|---|
meer | plus |
acties | actions |
mappen | dossiers |
toetsen | touches |
NL Je kunt maar één van deze acties aan elke kant hebben, omdat de acties met één, twee en drie keer tikken om muziek en oproepen te bedienen aan beide kanten hetzelfde zijn.
FR Vous ne pouvez avoir quune de ces actions de chaque côté, car les actions à simple, double et triple pression pour contrôler la musique et les appels sont les mêmes des deux côtés.
Dutch | Francuski |
---|---|
acties | actions |
en | et |
oproepen | appels |
NL Stap 1: Van jouw Cloud Control Portal, klik op de titel van de VPS die u van plan bent om te gebruiken voor CPANEL.Als alternatief kunt u klikken Acties en dan Geavanceerd in het menu Acties aan de rechterkant.
FR Étape 1: De ton Portail de contrôle des nuagesCliquez sur le titre du VPS que vous prévoyez d'utiliser pour CPanel.Sinon, vous pouvez cliquer sur Actions et alors Avancée du menu Actions à droite.
Dutch | Francuski |
---|---|
control | contrôle |
portal | portail |
plan | prévoyez |
gebruiken | utiliser |
cpanel | cpanel |
alternatief | sinon |
acties | actions |
menu | menu |
vps | vps |
NL Heb je meer acties nodig? Zet dan toetsen om naar mappen en sla net zoveel acties op als je nodig hebt
FR Besoin de plus d’actions ? Transformez les touches en dossiers pour stocker autant d’actions que vous le souhaitez
Dutch | Francuski |
---|---|
meer | plus |
acties | actions |
mappen | dossiers |
toetsen | touches |
NL Als respons op de Covid-19-crisis heeft Enabel al zijn lopende acties in Guinee aangepast en toegespitst op de bestrijding van de pandemie. Deze acties worden uitgevoerd op de as Conakry, Mamou en Kindia.
FR En réponse à l’urgence imposée par la crise du Covid-19, Enabel a réorienté l’ensemble de ses interventions en Guinée vers les actions de riposte contre la pandémie. Ces actions sont focalisées sur l’axe Conakry, Mamou et Kindia.
Dutch | Francuski |
---|---|
respons | réponse |
acties | actions |
en | et |
pandemie | pandémie |
as | axe |
crisis | crise |
NL Stap 1: Van jouw Cloud Control Portal, klik op de titel van de VPS die u van plan bent om te gebruiken voor CPANEL.Als alternatief kunt u klikken Acties en dan Geavanceerd in het menu Acties aan de rechterkant.
FR Étape 1: De ton Portail de contrôle des nuagesCliquez sur le titre du VPS que vous prévoyez d'utiliser pour CPanel.Sinon, vous pouvez cliquer sur Actions et alors Avancée du menu Actions à droite.
Dutch | Francuski |
---|---|
control | contrôle |
portal | portail |
plan | prévoyez |
gebruiken | utiliser |
cpanel | cpanel |
alternatief | sinon |
acties | actions |
menu | menu |
vps | vps |
NL Van junior contentmarketeer tot technische SEO-adviseur, elk teamlid krijgt de data en tools die deze nodig heeft om inzichten om te zetten in acties.
FR Du spécialiste du marketing de contenu junior au conseiller technique en référencement, chaque membre de l’équipe obtient les données et les outils dont il a besoin pour transformer les informations en action.
Dutch | Francuski |
---|---|
technische | technique |
krijgt | obtient |
en | et |
nodig | besoin |
junior | junior |
adviseur | conseiller |
seo | référencement |
NL door gebruikers getriggerde e-mails versturen die het gevolg zijn van acties die op uw website zijn uitgevoerd
FR Envoyer des e-mails déclenchés par l?utilisateur résultant d’actions effectuées sur votre site Internet.
Dutch | Francuski |
---|---|
gebruikers | utilisateur |
versturen | envoyer |
acties | actions |
uitgevoerd | effectué |
NL Voorkom silo's door je team en SaaS-tools te integreren, om transparant te blijven communiceren, kennis op een centrale plek te bewaren en acties agile te houden.
FR Anticipez les silos en intégrant vos équipes et vos outils Saas pour garantir une communication transparente, des connaissances centralisées et une approche Agile.
Dutch | Francuski |
---|---|
en | et |
transparant | transparente |
communiceren | communication |
kennis | connaissances |
centrale | centralisé |
bewaren | garantir |
agile | agile |
saas | saas |
NL Vertaal ideeën naar acties met op community geïnspireerde Trello-sjablonen voor elke usecase.
FR Concrétisez les idées grâce à des modèles Trello inspirés par la communauté pour chaque cas d'usage.
Dutch | Francuski |
---|---|
ideeën | idées |
geïnspireerde | inspirés |
sjablonen | modèles |
trello | trello |
community | communauté |
NL Zet gegevens uit uw Google Search Console- en Google Analytics-accounts om in acties
FR Changez les données de vos comptes Google Search Console et Google Analytics en actions
Dutch | Francuski |
---|---|
search | search |
en | et |
acties | actions |
accounts | comptes |
console | console |
NL Volg regelmatig de trefwoord rankings van uw website, kom erachter welke van uw acties tot groei hebben geleid en wees de eerste die het weet als er iets cruciaal gebeurt.
FR Suivez les mots clés sur votre site régulièrement, découvrez si vos actions ont entraîné de la croissance et soyez le premier informé quand quelque chose d'important se passe.
Dutch | Francuski |
---|---|
volg | suivez |
regelmatig | régulièrement |
trefwoord | clé |
website | site |
acties | actions |
groei | croissance |
en | et |
gebeurt | se passe |
NL Maak aangepaste meldingen om op de hoogte te worden gebracht van specifieke acties die plaatsvinden, zoals wanneer grote deals worden verplaatst naar 'gewonnen'.
FR Créez des notifications personnalisées pour être prévenu quand des actions spécifiques ont lieu, par exemple quand une opportunité de vente importante est marquée comme « gagnée ».
Dutch | Francuski |
---|---|
meldingen | notifications |
specifieke | spécifiques |
NL Onze flexibiliteitstraining leert je om de juiste acties te ondernemen. Je krijgt ook toegang tot ons draaiboek, een praktische gids speciaal voor jouw type bedrijf.
FR Notre formation sur l’agilité vous aidera à faire les bons choix et vous recevrez en prime un guide conçu spécialement pour les entreprises de votre taille.
Dutch | Francuski |
---|---|
leert | formation |
gids | guide |
speciaal | spécialement |
NL Gebruik onze geautomatiseerde acties en aanpasbare templates om je recruitment te versterken. Til je recruitment naar een hoger niveau met best practices en standaardtechnieken.
FR Utilisez nos actions automatiques et modèles personnalisables pour renforcer votre processus. Faites passer votre recrutement au niveau supérieur avec les meilleures méthodes et techniques.
Dutch | Francuski |
---|---|
geautomatiseerde | automatiques |
acties | actions |
en | et |
aanpasbare | personnalisables |
templates | modèles |
versterken | renforcer |
hoger | supérieur |
niveau | niveau |
best | meilleures |
NL Stap drie: Klik op Inloggen op CPANEL in het gedeelte Acties aan de linkerkant van de pagina.
FR Troisième étape: Cliquez sur Connexion à CPanel à partir de la section Actions du côté gauche de la page.
Dutch | Francuski |
---|---|
cpanel | cpanel |
gedeelte | section |
acties | actions |
linkerkant | gauche |
stap | étape |
NL Stel individuele toegangsmachtigingen in voor verschillende module-elementen en maak privéprojecten. U hebt volledige controle over wat iedereen kan zien en welke acties worden uitgevoerd.
FR Définissez les droits d'accès individuels pour les éléments du module différents et créez des projets privés. Ainsi vous avez un contrôle total sur l'information à afficher et les activités à exécuter.
Dutch | Francuski |
---|---|
maak | créez |
volledige | total |
controle | contrôle |
acties | activités |
uitgevoerd | exécuter |
elementen | éléments |
module | module |
projecten | projets |
privé | privés |
NL Stel toegangsrechten in voor portaalmodules en gegevens voor elke gebruiker of groep om specifieke gegevens te beschermen tegen ongewenste aandacht en acties van binnenuit.
FR Définissez les droits d’accès aux modules et aux données du portail pour chaque utilisateur ou groupe afin de protéger des données spécifiques contre toute attention indésirable et toute action d’initié.
Dutch | Francuski |
---|---|
toegangsrechten | droits |
gebruiker | utilisateur |
specifieke | spécifiques |
beschermen | protéger |
ongewenste | indésirable |
aandacht | attention |
NL Audit Trail rapporten houden bij welke acties door elke gebruiker van de portaal zijn uitgevoerd en wanneer.
FR Les rapports de piste d’audit permettent de suivre les actions effectuées par chaque utilisateur du portail et de savoir quand elles ont été effectuées.
Dutch | Francuski |
---|---|
trail | piste |
rapporten | rapports |
acties | actions |
elke | chaque |
gebruiker | utilisateur |
portaal | portail |
uitgevoerd | effectué |
en | et |
NL Met een GoFundMe-campagne krijg je direct hulp bij acties voor het milieu.
FR Grâce à une campagne GoFundMe, vous pouvez soutenir des causes écologistes sans délai.
Dutch | Francuski |
---|---|
campagne | campagne |
gofundme | gofundme |
NL Websites baseren zich hiervoor op jouw voorgaande acties en activiteiten.
FR Ils se basent pour cela sur vos actions et activités passées.
Dutch | Francuski |
---|---|
en | et |
NL Maak aangepaste automatische acties voor objecten en meldingen voor specifieke use-cases
FR Les scénarios permettent de redéfinir les actions standard du système selon les notifications et affectations
Dutch | Francuski |
---|---|
meldingen | notifications |
NL Stap 5: Vind de Acties kolom aan de linkerkant en selecteer Overdracht in een domein.
FR Étape 5: Trouvez le Actions colonne sur le côté gauche et sélectionnez Transfert dans un domaine.
Dutch | Francuski |
---|---|
vind | trouvez |
acties | actions |
kolom | colonne |
linkerkant | gauche |
en | et |
selecteer | sélectionnez |
overdracht | transfert |
NL Stap 3: Voer de database-naam en het wachtwoord in waarmee u OwnCloud wilt bevestigen.U hebt dit ingesteld tijdens de installatie van MySQL in eerdere acties.Voer die informatie hier in.
FR Étape 3: Entrez le nom de la base de données et le mot de passe que vous souhaitez joindre à Napploud.Vous avez configuré cela lors de l'installation de MySQL dans les actions précédentes.Entrez cette information ici.
Dutch | Francuski |
---|---|
en | et |
wilt | souhaitez |
bevestigen | joindre |
installatie | installation |
acties | actions |
naam | nom |
ingesteld | configuré |
mysql | mysql |
NL Stap 2: Klik links onderaan op Account acties en op Mailaccount toevoegen...
FR Étape 2 : Dans le coin inférieur gauche, cliquez sur Gestion des comptes et Ajouter un compte de messagerie...
Dutch | Francuski |
---|---|
links | gauche |
en | et |
toevoegen | ajouter |
NL mobiele contactleggingssignalen, en worden gewogen op basis van de soorten berichten waarop een gebruiker reageert of de acties die ze ondernemen, dit alles
FR des signaux d’engagement mobile, et sont pondérés en se basant sur les types de messages avec lesquels un utilisateur interagit, ou ses actions,
Dutch | Francuski |
---|---|
mobiele | mobile |
en | et |
berichten | messages |
gebruiker | utilisateur |
acties | actions |
NL ?We werken voortdurend samen met ons bedrijfsanalyseteam om inzicht te krijgen in de volgende actie die een bepaalde gebruiker waarschijnlijk zal ondernemen op basis van eerdere acties die al dan niet zijn ondernomen?, legt Nora uit
FR « Nous collaborons constamment avec notre équipe d’analystes commerciaux afin de déterminer la prochaine action qu’un utilisateur donné est susceptible d’effectuer en fonction des actions précédemment effectuées ou non », explique Nora
Dutch | Francuski |
---|---|
gebruiker | utilisateur |
waarschijnlijk | susceptible |
acties | actions |
NL getriggerde e-mails op basis van klantkenmerken en -acties
FR e-mails déclenchés basés sur les caractéristiques et actions des clients,
Dutch | Francuski |
---|---|
en | et |
acties | actions |
NL Wij zijn niet verantwoordelijk voor de acties van derden waarmee u persoonlijke of gevoelige gegevens deelt, en we hebben geen bevoegdheid om verzoeken van derden te beheren of te controleren
FR Nous ne sommes pas responsables des actions de tiers avec lesquels vous partagez des données personnelles ou sensibles, et nous n'avons aucune autorité pour gérer ou contrôler les sollicitations de tiers
Dutch | Francuski |
---|---|
verantwoordelijk | responsables |
acties | actions |
gevoelige | sensibles |
deelt | partagez |
NL De one-stop-shop voor elke medewerker als het gaat om uw acties naar aanleiding van COVID en de heropening van vestigingen
FR Espace central des informations sur vos mesures face à la COVID-19 et les procédures de réouverture des bureaux pour les employés
Dutch | Francuski |
---|---|
medewerker | employé |
acties | mesures |
NL U mag ook geen acties ondernemen die, volgens MOVAVI, het gebruik of het genieten van de Site door andere gebruikers beperkt of verhindert, inclusief en zonder beperking de gemeenschappelijke delen.
FR Vous ne pouvez pas non plus vous comporter d’une manière qui, selon MOVAVI, limite ou empêche tout autre utilisateur d’utiliser ou d’apprécier le Site, y compris, sans limitation, les zones communautaires.
Dutch | Francuski |
---|---|
movavi | movavi |
site | site |
NL U erkent en gaat er mee akkoord dat MOVAVI geen aansprakelijkheid zal aanvaarden voor acties of het niet ondernemen van actie betreffende gedrag in de gemeenschappelijke delen of communicaties of posts op de gemeenschappelijke delen.
FR Vous reconnaissez et acceptez que MOVAVI n’assume aucune responsabilité pour toute action ou inaction à l’égard de tout comportement dans les zones communautaires ou de toute communication ou publication dans ces zones.
Dutch | Francuski |
---|---|
akkoord | acceptez |
movavi | movavi |
actie | action |
gedrag | comportement |
posts | publication |
aansprakelijkheid | responsabilité |
NL Deze commissie beoordeelt ook het investeringsbeleid op de lange termijn en bankresoluties, en doet aanbevelingen bij de Board over te nemen acties.
FR Ce comité contrôle également la stratégie d’investissement à long terme et les résolutions bancaires, et il recommande des actions au Conseil d’administration.
Dutch | Francuski |
---|---|
lange | long |
termijn | terme |
en | et |
board | conseil |
acties | actions |
NL Beheer meerdere projecten en voorzie uw klanten van de beste oplossingen door belangrijke acties uit te voeren en de prestaties van hun website te verbeteren.
FR Gérez plusieurs projets et fournissez à vos clients les meilleures solutions en exécutant des actions clés et en améliorant la performance de leur site Web.
Dutch | Francuski |
---|---|
beheer | gérez |
projecten | projets |
en | et |
klanten | clients |
oplossingen | solutions |
prestaties | performance |
verbeteren | améliorant |
NL De enkele, dubbele en driedubbele tikken kunnen niet worden aangepast - ze bieden respectievelijk afspelen/pauzeren, volgende en terug - maar u kunt deze acties uitschakelen als u ze niet wilt
FR Les pressions simples, doubles et triples ne peuvent pas être personnalisées - elles offrent respectivement la lecture/pause, le suivant et le retour - mais vous pouvez désactiver ces actions si vous ne le souhaitez pas
Dutch | Francuski |
---|---|
dubbele | doubles |
en | et |
bieden | offrent |
respectievelijk | respectivement |
pauzeren | pause |
volgende | suivant |
terug | retour |
acties | actions |
uitschakelen | désactiver |
NL Beheer projecten net zoals je code dankzij geautomatiseerde updates van Git-acties.
FR Gérez les projets tout comme vous gérez votre code à l'aide de mises à jour automatisées à partir d'actions basées sur Git.
Dutch | Francuski |
---|---|
projecten | projets |
zoals | comme |
code | code |
updates | mises à jour |
acties | actions |
git | git |
NL Onbeperkte, gratis acties binnen projecten zorgen ervoor dat je je kunt concentreren op wat belangrijk is
FR Concentrez-vous sur ce qui compte grâce aux actions gratuites illimitées dans les projets
Dutch | Francuski |
---|---|
onbeperkte | illimité |
gratis | gratuites |
acties | actions |
projecten | projets |
NL Atlassian Cloud voor Gmail transformeert je inbox tot een controlecentrum, omdat je hiermee acties kan ondernemen en rijke gegevens rechtstreeks kan bekijken vanuit je e-mails.
FR Atlassian Cloud pour Gmail transforme votre boîte de réception en salle de contrôle stratégique en vous permettant d'effectuer des actions et de visualiser des données riches directement à partir de vos e-mails.
Dutch | Francuski |
---|---|
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
inbox | boîte de réception |
acties | actions |
rijke | riches |
rechtstreeks | directement |
bekijken | visualiser |
gmail | gmail |
NL Overeenstemming bereiken over prioriteiten en vereiste acties om Atlassian en onze klanten te beschermen tegen beveiligingsrisico's
FR Convenir des priorités et des actions nécessaires pour protéger Atlassian et nos clients contre les menaces pour la sécurité
Dutch | Francuski |
---|---|
prioriteiten | priorités |
en | et |
vereiste | nécessaires |
acties | actions |
atlassian | atlassian |
onze | nos |
klanten | clients |
s | s |
NL Met de DFU-modus kunt u deze dingen ook doen, naast geavanceerdere acties, zoals het downgraden van uw iPhone of het ontgrendelen van uw simkaart.
FR Le mode DFU vous permet également de faire ces choses, parallèlement à des actions plus avancées, telles que la rétrogradation de votre iPhone ou le déverrouillage de votre carte SIM.
Dutch | Francuski |
---|---|
iphone | iphone |
ontgrendelen | déverrouillage |
modus | mode |
NL Wilt u de veranderingen opvolgen? U kunt uw rapporten aanpassen en de evolutie van uw acties begrijpen met de vergelijkingstool.
FR Vous voulez suivre les changements ? Vous pouvez personnaliser vos rapports et comprendre l'évolution de vos actions grâce à l'outil de comparaison.
Dutch | Francuski |
---|---|
veranderingen | changements |
opvolgen | suivre |
rapporten | rapports |
aanpassen | personnaliser |
en | et |
acties | actions |
evolutie | évolution |
NL Bieden van belangrijke oplossingen De prioriteit van een bureau is het leveren van de belangrijkste strategieën, of u nu SEO consultancy doet of de acties daadwerkelijk uitvoert
FR Fournir des solutions clés La priorité d'une agence est de fournir des stratégies clés, que vous fassiez du conseil en référencement ou que vous exécutiez réellement les actions
Dutch | Francuski |
---|---|
oplossingen | solutions |
bureau | agence |
strategieën | stratégies |
seo | référencement |
acties | actions |
daadwerkelijk | réellement |
prioriteit | priorité |
NL Neem een CTA (Call To Action) op als je genoeg ruimte hebt. Dit zullen acties zijn zoals kopen, aanmelden, verkopen, etc.
FR Inclure une DEC (Appel à l'action) si vous avez suffisamment d'espace. Il s'agira d'actions telles que l'achat, l'inscription, la vente, etc.
Dutch | Francuski |
---|---|
call | appel |
action | action |
genoeg | suffisamment |
ruimte | espace |
acties | actions |
kopen | achat |
aanmelden | inscription |
verkopen | vente |
etc | etc |
NL U bent verantwoordelijk voor de beveiliging van het wachtwoord dat u gebruikt om toegang te krijgen tot de Service en voor alle activiteiten of acties onder uw wachtwoord, of uw wachtwoord nu bij onze Service of bij een externe service is.
FR Vous êtes responsable de la protection du mot de passe que vous utilisez pour accéder au Service et de toutes les activités ou actions effectuées sous votre mot de passe, que votre mot de passe se trouve dans notre Service ou dans un service tiers.
Dutch | Francuski |
---|---|
beveiliging | protection |
gebruikt | utilisez |
NL On-page SEO bestaat uit de acties die we ondernemen op de pagina's van een website om het verkeer en de...
FR Vous êtes sur le point de lancer un nouveau site au design et au contenu magnifiques. Tout semble parfait, mais attendez un...
Dutch | Francuski |
---|---|
en | et |
NL Organiseer uw volgende zakelijke vergadering of evenement bij ons en verdien punten met uw ALL Meeting Planner-kaart. Ontdek de exclusieve diensten en speciale acties die wij voor u hebben.
FR Organisez votre réunion ou événement professionnel avec nous et gagnez des points avec votre carte ALL Meeting Planner. Découvrez les services exclusifs et attentions particulières que nous vous réservons !
Dutch | Francuski |
---|---|
organiseer | organisez |
ontdek | découvrez |
exclusieve | exclusifs |
diensten | services |
speciale | particulières |
kaart | carte |
NL Sluit u aan bij onze Meeting Planner-community voor adviezen en tips, aabiedingen, acties en informatie over de MICE-markt.
FR Le Board Pinterest Meeting Planner & Events saura vous inspirer pour faire de votre évènement une expérience unique !
NL Houd de zoekwoordposities op websites regelmatig bij en ontdek wat uw acties hebben geleid tot groei en wees als eerste op de hoogte van wanneer er iets kritiek gebeurt.
FR Suivez régulièrement les positions des mots clés sur le site web et déterminez quelles actions ont conduit à la croissance. Soyez le premier à être informé des événements critiques.
Dutch | Francuski |
---|---|
regelmatig | régulièrement |
en | et |
acties | actions |
groei | croissance |
kritiek | critiques |
op de hoogte | informé |
NL Stel vast wat je acties tot succes hebben geleid
FR Identifiez quelles actions ont mené au succès
Dutch | Francuski |
---|---|
acties | actions |
tot | au |
succes | succès |
NL Periodiek kan Honey u aanbiedingen doen om Honey Gold te ontvangen voor het ondernemen van acties om de Service te promoten (gezamenlijk 'Beloningsprogramma's')
FR De temps à autre, Honey peut vous proposer d'effectuer des actions pour promouvoir le Service (collectivement les "Programmes de récompenses") afin de recevoir des Honey Gold
Dutch | Francuski |
---|---|
kan | peut |
aanbiedingen | proposer |
gold | gold |
ontvangen | recevoir |
service | service |
promoten | promouvoir |
gezamenlijk | collectivement |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda