FR Les parties renoncent expressément au droit d’entreprendre ou de prendre part à tout type de recours collectif, d’action collective ou d’action de masse, d’action d’un procureur général privé ou de toute autre action représentative
FR Les parties renoncent expressément au droit d’entreprendre ou de prendre part à tout type de recours collectif, d’action collective ou d’action de masse, d’action d’un procureur général privé ou de toute autre action représentative
NL De partijen doen uitdrukkelijk afstand van het recht om enige vorm van groeps-, collectieve of massavordering, 'private attorney general'-procedure of enige andere procedure door belangenbehartigers in te stellen of eraan deel te nemen
Francuski | Dutch |
---|---|
expressément | uitdrukkelijk |
droit | recht |
parties | partijen |
ou | of |
prendre | nemen |
privé | de |
autre | andere |
FR Vous et iFixit convenez que toute action découlant des Prestations ou en lien avec celles-ci doit être entreprise dans l'année suivant le motif de l'action ; autrement le motif d'action perd définitivement sa validité.
NL Jij en iFixit stemmen ermee in dat elke klacht die voortvloeit uit of verband houdt met de Dienst moet aanvangen binnen een (1) jaar na het ontstaan van de klacht; anders is een dergelijke klacht permanent uitgesloten.
Francuski | Dutch |
---|---|
lien | verband |
lannée | jaar |
et | en |
ou | of |
en | in |
le | de |
doit | moet |
FR Vous et iFixit convenez que toute action découlant des Prestations ou en lien avec celles-ci doit être entreprise dans l'année suivant le motif de l'action ; autrement le motif d'action perd définitivement sa validité.
NL Jij en iFixit stemmen ermee in dat elke klacht die voortvloeit uit of verband houdt met de Dienst moet aanvangen binnen een (1) jaar na het ontstaan van de klacht; anders is een dergelijke klacht permanent uitgesloten.
Francuski | Dutch |
---|---|
lien | verband |
lannée | jaar |
et | en |
ou | of |
en | in |
le | de |
doit | moet |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : michael jordan, basket, ballon, terrain, action, en, pleine, action
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: michael jordan, basketbal, bal, veld, actie, in, vol, actie
Francuski | Dutch |
---|---|
décrire | beschrijven |
michael | michael |
basket | basketbal |
ballon | bal |
terrain | veld |
action | actie |
pleine | vol |
utilisés | gebruikt om |
utilisé | gebruikt |
la | de |
photographie | foto |
en | in |
FR Nous avons plus de 70.000 fournisseurs, et je ne parle que du premier niveau. Connaissant ce champ d'action très large, j'ai besoin de personnes autour de moi pour m'aider à mener mes plans d'action.
NL We hebben meer dan 70.000 leveranciers en ik heb het dan alleen nog maar over niveau één. Gegeven deze zeer grote reikwijdte heb ik mensen om me heen nodig die mij helpen mijn actieplannen te ontwikkelen.
Francuski | Dutch |
---|---|
fournisseurs | leveranciers |
niveau | niveau |
personnes | mensen |
et | en |
besoin | nodig |
mes | ik |
nous | we |
plus | meer |
large | grote |
pour | mijn |
à | te |
FR Vous pouvez ensuite décider ce que vous voulez que cette action fasse dans la zone "Ajouter une action"
NL U kunt vervolgens beslissen wat u met die actie wilt doen in het vak "actie toevoegen"
Francuski | Dutch |
---|---|
décider | beslissen |
ajouter | toevoegen |
action | actie |
ce | wat |
voulez | wilt |
dans | in |
fasse | doen |
pouvez | kunt |
vous | u |
ensuite | vervolgens |
FR La réduction est déjà calculée dans le prix d'action affiché. Valable du jeudi 4 au dimanche 7 novembre inclus. Regardez les conditions d'action ici.
NL *Korting wordt automatisch verrekend. Geldig van donderdag 4 t/m zondag 7 november. Alle actievoorwaarden vind je hier.
Francuski | Dutch |
---|---|
réduction | korting |
valable | geldig |
novembre | november |
ici | hier |
est | wordt |
jeudi | donderdag |
dimanche | zondag |
la | van |
FR Grâce au système unique « Triple Action », le pantalon a une triple action contre la cellulite
NL Dankzij het unieke „Triple Action“-systeem heeft de broek een drievoudige werking tegen cellulitis
Francuski | Dutch |
---|---|
système | systeem |
action | action |
pantalon | broek |
a | heeft |
une | een |
contre | tegen |
la | de |
FR Équipé d'un clavier Kawai Hammer Action et de trois capteurs Triple Action, le Nord Grand offre les mêmes possibilités d'expression et le même style de jeu qu'un piano à queue acoustique
NL Dankzij een Kawai Hammer Action-klavier met speciale Triple Action sensoren, levert de Nord Grand dezelfde expressie-mogelijkheden en speelstijl als een akoestische vleugel
Francuski | Dutch |
---|---|
action | action |
capteurs | sensoren |
offre | levert |
possibilités | mogelijkheden |
et | en |
le | de |
piano | klavier |
mêmes | een |
FR Action Max Prix & Valeurs | Argus | Tous Action Max Jeux Avec Prix
NL Action Max Prijzen & Waarden | Alle Action Max Games met prijzen
Francuski | Dutch |
---|---|
action | action |
max | max |
jeux | games |
prix | prijzen |
valeurs | waarden |
tous | alle |
avec | met |
FR Action Max liste dess jeux & argus jeux video. Prix pour tous 6 les jeux, accessoires et consoles Action Max.
NL Action Max spellenlijst & prijslijst. Prijzen voor alle 6 Action Max spellen, accessoires en consoles.
Francuski | Dutch |
---|---|
action | action |
max | max |
prix | prijzen |
accessoires | accessoires |
consoles | consoles |
et | en |
pour | voor |
tous | alle |
les jeux | spellen |
FR En partenariat avec l'action "Blogger pour les réfugiés" et la Croix-Rouge allemande, nous avons donc lancé une action pour souhaiter la bienvenue aux nouveaux arrivants en Allemagne
NL Samen met de actie "Blogger für Flüchtlinge" en het Duitse Rode Kruis zijn we daarom een actie gestart om de nieuwkomers welkom te heten in Duitsland
Francuski | Dutch |
---|---|
lancé | gestart |
action | actie |
rouge | rode |
croix | kruis |
pour | samen |
et | en |
allemagne | duitsland |
bienvenue | welkom |
la | de |
en | in |
nous | we |
avec | met |
allemande | duitse |
une | een |
FR DJI Action 2 vs Insta360 Go 2 : Quelle est la meilleure micro caméra d'action modulaire ?
NL DJI Action 2 vs Insta360 Go 2: Wat is de beste micro modulaire actiecamera?
Francuski | Dutch |
---|---|
dji | dji |
action | action |
micro | micro |
modulaire | modulaire |
vs | vs |
la | de |
est | is |
FR Warhammer 40,000: Darktide est présenté comme un jeu d'action coopératif "viscéral" à quatre joueurs avec également une bonne quantité d'action FPS
NL Warhammer 40.000: Darktide wordt gepitcht als een "visceraal" coöp-actiespel voor vier spelers met ook een gezonde hoeveelheid FPS-actie
Francuski | Dutch |
---|---|
daction | actie |
fps | fps |
joueurs | spelers |
également | ook |
comme | |
avec | met |
quantité | hoeveelheid |
un | een |
FR VOUS ET NOUS CONVENONS QUE CHACUN D?ENTRE NOUS PEUT INTENTER TOUTE ACTION AUTORISÉE PAR LE DROIT APPLICABLE CONTRE L?AUTRE PARTIE UNIQUEMENT À TITRE INDIVIDUEL, ET NON EN TANT QUE DEMANDEUR OU PARTIE À UNE ACTION COLLECTIVE OU REPRÉSENTATIVE
NL U EN WIJ GAAN ERMEE AKKOORD DAT, VOOR DE VOLLEDIGE DOOR DE WET TOEGESTANE OMVANG, IEDER CLAIMS TEGEN DE ANDER KAN INDIENEN IN DIENS EIGEN INDIVIDUELE CAPACITEIT EN NIET ALS EISER OF DEELNEMER AAN EEN VERMEENDE COLLECTIEVE OF REPRESENTATIEVE PROCEDURE
Francuski | Dutch |
---|---|
droit | wet |
et | en |
ou | of |
peut | kan |
autre | ander |
vous | u |
le | de |
par | door |
en | in |
non | niet |
contre | tegen |
que | dat |
une | individuele |
FR DJI Action 2 vs Insta360 Go 2 : Quelle est la meilleure micro caméra d'action modulaire ?
NL DJI Action 2 vs Insta360 Go 2: Wat is de beste micro modulaire actiecamera?
Francuski | Dutch |
---|---|
dji | dji |
action | action |
micro | micro |
modulaire | modulaire |
vs | vs |
la | de |
est | is |
FR Cela crée un profil historique pour chaque action utilisateur avant, pendant et après l'action
NL Dit bouwt een historisch profiel op voor elke gebruikersactie voor, tijdens en na de actie
Francuski | Dutch |
---|---|
profil | profiel |
historique | historisch |
action | actie |
et | en |
pour | voor |
après | na |
chaque | elke |
avant | op |
FR Warhammer 40,000 : Darktide est présenté comme un jeu d'action coopératif à quatre joueurs "viscéral", avec une bonne dose d'action FPS
NL Warhammer 40,000: Darktide wordt gepresenteerd als een "viscerale" vier-speler co-op actiegame met ook gezonde hoeveelheden FPS actie
Francuski | Dutch |
---|---|
présenté | gepresenteerd |
daction | actie |
fps | fps |
comme | |
quatre | vier |
avec | met |
FR À ce titre, nous ne pouvons vous proposer des Points de fidélité Honey Gold que lorsqu'une action a été effectuée avec succès et suivie, et que le tiers concerné a rempli ses obligations envers nous à l'égard de ladite action
NL Als zodanig kunnen we u alleen Honey Gold-spaarpunten bieden als een actie met succes wordt voltooid en gevolgd en nadat de relevante derde zijn verplichtingen aan ons heeft voltooid met betrekking tot een dergelijke actie
Francuski | Dutch |
---|---|
proposer | bieden |
action | actie |
succès | succes |
effectué | voltooid |
suivie | gevolgd |
obligations | verplichtingen |
égard | betrekking |
et | en |
nous | we |
vous | u |
que | alleen |
pouvons | kunnen |
tiers | derde |
a | heeft |
de | nadat |
avec | met |
FR Notre logiciel de gestion des tâches vous aide à accompagner les tâches sans effort, de la planification à l'action et de l'action à la réalisation
NL Taakbeheersoftware help je taken moeiteloos van to-do, naar doen, naar gedaan te leiden
Francuski | Dutch |
---|---|
aide | help |
sans effort | moeiteloos |
gestion | leiden |
tâches | taken |
vous | je |
FR Idem pour les boutons Call-to-Action (liens vers un magasin/demande à l'utilisateur d'effectuer une action).
NL Hetzelfde geldt voor Call-to-Action (links naar een winkel / een gebruiker vragen een actie uit te voeren) knoppen.
Francuski | Dutch |
---|---|
boutons | knoppen |
magasin | winkel |
demande | vragen |
à | te |
liens | links |
action | actie |
les | hetzelfde |
pour | voor |
FR DJI Osmo Action 3 vs GoPro Hero 11 Black : Quelle caméra d'action vous convient le mieux ?
NL DJI Osmo Action 3 vs GoPro Hero 11 Black: Welke actiecamera is geschikt voor jou?
Francuski | Dutch |
---|---|
dji | dji |
action | action |
black | black |
convient | geschikt |
vs | vs |
quelle | is |
FR Visualisez. Gardez une vue d?ensemble des tâches et optimisez les workflows sur des tableaux de style Kanban : de la planification à l?action, de l?action à la réalisation.
NL Visualiseer. Houd een overzicht van taken en optimaliseer workflows op borden in Kanban-stijl: van to-do, to do, to done.
Francuski | Dutch |
---|---|
gardez | houd |
workflows | workflows |
tableaux | borden |
style | stijl |
kanban | kanban |
visualisez | visualiseer |
et | en |
tâches | taken |
à | van |
sur | op |
vue | overzicht |
FR Le crochet d'action appelant ne reçoit rien des procédures de rappel pour une action
NL De aanroepende Action hook ontvangt niets van call-back procedures voor een Action
Francuski | Dutch |
---|---|
reçoit | ontvangt |
procédures | procedures |
action | action |
le | de |
rien | niets |
pour | voor |
FR Action Step : Achetez un nom de domaine (s'ouvre dans un nouvel onglet) pour votre podcast.
NL Actie stap: Koop een domeinnaam (opent in een nieuw tabblad) voor uw podcast.
Francuski | Dutch |
---|---|
action | actie |
step | stap |
achetez | koop |
nouvel | nieuw |
onglet | tabblad |
podcast | podcast |
dans | in |
nom de domaine | domeinnaam |
votre | uw |
pour | voor |
FR Il existe des appels à l'action (CTA) intégrés pour aider à diriger les gens où vous voulez
NL Er zijn ingebouwde CTA's (calls to action) om mensen te helpen sturen waar je maar wilt.
Francuski | Dutch |
---|---|
appels | calls |
aider | helpen |
existe | er zijn |
intégré | ingebouwde |
gens | mensen |
à | te |
pour | sturen |
les | zijn |
voulez | wilt |
FR Vous voulez voir Bitbucket Cloud en action ? Visionnez une démo enregistrée et informez-vous auprès de l'un de nos experts pour vous lancer par vous-même.
NL Wil je Bitbucket Cloud in actie zien? Bekijk een opgenomen demo en vraag een van onze experts om meer informatie, zodat je zelf aan de slag kunt.
Francuski | Dutch |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
cloud | cloud |
action | actie |
démo | demo |
experts | experts |
et | en |
voir | bekijk |
de | zodat |
enregistré | opgenomen |
en | in |
même | zelf |
voulez | je |
une | een |
nos | onze |
FR Rejoignez-nous chez Unit4 et lors de divers événements sectoriels à travers le monde, et découvrez nos solutions en action.
NL Bezoek ons bij Unit4 en op branche-evenementen over de hele wereld en zie onze oplossingen in actie.
Francuski | Dutch |
---|---|
événements | evenementen |
solutions | oplossingen |
action | actie |
et | en |
monde | wereld |
de | bij |
le | de |
en | in |
nous | ons |
nos | onze |
FR Obtenez des conseils et des astuces d’experts, découvrez les avantages de nos solutions et découvrez nos derniers développements en action.
NL Krijg tips en advies van experts, ontdek meer over de voordelen van onze oplossingen en bekijk onze nieuwste ontwikkelingen in actie.
Francuski | Dutch |
---|---|
obtenez | krijg |
découvrez | ontdek |
avantages | voordelen |
solutions | oplossingen |
derniers | nieuwste |
développements | ontwikkelingen |
action | actie |
et | en |
en | in |
de | over |
nos | onze |
FR C’est tout ce dont vous avez besoin pour imaginer un plan d’action pour améliorer votre profil de liens et comprendre quels liens auront le plus d’impact sur vos classements.
NL Dit is het enige actieplan waarmee je hoeft te komen om je linkprofiel te verbeteren en te begrijpen welke links het meeste impact hebben op jouw rankings.
Francuski | Dutch |
---|---|
classements | rankings |
améliorer | verbeteren |
et | en |
liens | links |
cest | is |
besoin | hoeft |
le | op |
FR Nous reversons 100 % de nos profits à l'action climatique, dont au moins 80 % à des projets de plantation d'arbres.
NL Wij besteden 100% van onze winst aan klimaatactie, waarbij minstens 80% ervan gefinancierd wordt aan boomplantprojecten.
Francuski | Dutch |
---|---|
profits | winst |
dont | ervan |
au moins | minstens |
à | van |
nos | onze |
de | wij |
FR Du spécialiste du marketing de contenu junior au conseiller technique en référencement, chaque membre de l’équipe obtient les données et les outils dont il a besoin pour transformer les informations en action.
NL Van junior contentmarketeer tot technische SEO-adviseur, elk teamlid krijgt de data en tools die deze nodig heeft om inzichten om te zetten in acties.
Francuski | Dutch |
---|---|
junior | junior |
conseiller | adviseur |
référencement | seo |
action | acties |
technique | technische |
chaque | elk |
et | en |
outils | tools |
besoin | nodig |
en | in |
données | data |
a | heeft |
pour | krijgt |
informations | inzichten |
FR Vous pouvez ensuite utiliser ces données pour décider du meilleur plan d’action pour votre site Web.
NL Je kunt deze data daarna gebruiken om te beslissen wat de beste weg is om te bewandelen voor jouw website.
Francuski | Dutch |
---|---|
données | data |
décider | beslissen |
utiliser | gebruiken |
pour | voor |
meilleur | beste |
du | weg |
pouvez | kunt |
votre | je |
site | website |
ces | de |
FR Si vous cherchez de l'aide pour une étape spécifique, vous pouvez cliquer sur les liens pour plonger directement dans l'action. Si vous n'êtes pas une personne de mots, nous avons inclus une vidéo ci-dessous pour vous guider.
NL Als u hulp zoekt bij een specifieke fase, kunt u op de links klikken om direct in de actie te duiken. Als je geen woordmens bent, hebben we hieronder een video toegevoegd om je er doorheen te leiden.
Francuski | Dutch |
---|---|
spécifique | specifieke |
cliquer | klikken |
plonger | duiken |
vidéo | video |
directement | direct |
guider | leiden |
de | bij |
liens | links |
inclus | hebben |
étape | fase |
sur | op |
dans | in |
mots | de |
nous | we |
dessous | hieronder |
si | als |
pouvez | kunt |
vous | bent |
une | een |
pas | geen |
FR Si vous avez seulement besoin d'aide pour une étape spécifique, vous pouvez cliquer sur les liens pour plonger directement dans l'action. Si vous n'êtes pas un adepte des mots, nous avons inclus une vidéo ci-dessous pour vous guider.
NL Als je alleen hulp nodig hebt bij een specifieke fase, kun je op de koppelingen klikken om direct in de actie te duiken. Als je geen woordenmens bent, hebben we hieronder een video opgenomen om je er doorheen te leiden.
Francuski | Dutch |
---|---|
cliquer | klikken |
liens | koppelingen |
plonger | duiken |
vidéo | video |
spécifique | specifieke |
directement | direct |
guider | leiden |
seulement | een |
besoin | nodig |
étape | fase |
pouvez | kun |
sur | op |
mots | de |
nous | we |
dessous | hieronder |
vous avez | hebt |
si | als |
dans | in |
un | alleen |
vous | bent |
pas | geen |
FR Vous voulez voir Bitbucket Cloud en action ? Visionnez une démo enregistrée et informez-vous auprès de l'un de nos experts pour vous lancer par vous-même.
NL Wil je Bitbucket Cloud in actie zien? Bekijk een opgenomen demo en vraag een van onze experts om meer informatie, zodat je zelf aan de slag kunt.
Francuski | Dutch |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
cloud | cloud |
action | actie |
démo | demo |
experts | experts |
et | en |
voir | bekijk |
de | zodat |
enregistré | opgenomen |
en | in |
même | zelf |
voulez | je |
une | een |
nos | onze |
FR Cette action est particulièrement importante dans les sites web de commerce électronique puisque des pages très similaires sont généralement générées entre les produits
NL Deze actie is vooral belangrijk in e-commerce websites omdat zeer vergelijkbare pagina's meestal worden gegenereerd tussen de producten
Francuski | Dutch |
---|---|
action | actie |
importante | belangrijk |
commerce | commerce |
électronique | e |
similaires | vergelijkbare |
commerce électronique | e-commerce |
très | zeer |
généralement | meestal |
généré | gegenereerd |
est | is |
sites | websites |
produits | producten |
dans | in |
particulièrement | vooral |
sont | worden |
FR Et comme ils leur permettent de réduire leurs émissions de gaz à effet de serre, ils ont une action bénéfique sur le climat
NL Omdat zij ook de uitstoot van broeikasgassen aantoonbaar verminderen, beschermen zij het klimaat
Francuski | Dutch |
---|---|
réduire | verminderen |
émissions | uitstoot |
climat | klimaat |
à | van |
le | de |
comme | |
de | omdat |
FR Enfin, votre empreinte carbone devient la base à l’élaboration d’une Stratégie d’action pour le climat globale et sur mesure
NL Uw bedrijfsbrede CO2 voetafdruk vormt de basis voor de ontwikkeling van een holistische en op maat gesneden klimaatbeschermingsstrategie
Francuski | Dutch |
---|---|
empreinte | voetafdruk |
mesure | maat |
et | en |
à | van |
base | een |
pour | voor |
votre | uw |
FR Vous pouvez également étendre l’analyse au calcul de l’empreinte carbone des produits, ce qui est utile pour une action plus ciblée.
NL U kunt de analyse ook uitbreiden om de CO2 footprint van afzonderlijke producten te berekenen.
Francuski | Dutch |
---|---|
étendre | uitbreiden |
calcul | berekenen |
également | ook |
produits | producten |
plus | de |
pouvez | kunt |
de | van |
vous | u |
FR Nous conseillons les organisations pour les objectifs stratégiques et établissons un plan d'action cautionné, concret et intégré
NL We adviseren organisaties met betrekking tot de strategische doelstellingen en stellen een gedragen, concreet en geïntegreerd actieplan op
Francuski | Dutch |
---|---|
conseillons | adviseren |
organisations | organisaties |
stratégiques | strategische |
concret | concreet |
intégré | geïntegreerd |
et | en |
objectifs | doelstellingen |
nous | we |
un | een |
les | de |
FR Notre accompagnement de carrière comporte un coaching sur mesure et un plan d'action
NL U leert uzelf kennen, u krijgt zicht op uw mogelijkheden of voelt u gewoon beter in uw vel
Francuski | Dutch |
---|---|
et | leert |
un | gewoon |
sur | op |
notre | in |
FR L’agilité en action Améliorez votre expérience client avec agilité
NL Optimale flexibiliteit Verbeter je klantervaringen met een flexibele aanpak
Francuski | Dutch |
---|---|
améliorez | verbeter |
agilité | flexibiliteit |
votre | je |
avec | met |
FR Voici votre passeport pour l’univers magique de Zendesk, dans lequel nous vous aidons à améliorer vos relations avec les clients. C’est très simple, comme nos logiciels. Inscrivez-vous pour découvrir Zendesk en action.
NL Dit is je gateway naar Zendesk. Wij helpen je om je relaties met je klanten te verbeteren. Het is heel eenvoudig, net als onze software. Registreer je, zodat je Zendesk in actie kunt zien.
Francuski | Dutch |
---|---|
relations | relaties |
logiciels | software |
action | actie |
zendesk | zendesk |
améliorer | verbeteren |
simple | eenvoudig |
aidons | helpen |
clients | klanten |
de | zodat |
comme | |
en | in |
nos | onze |
avec | met |
voici | is |
à | te |
très | heel |
FR Vous pouvez facilement constater le manque de films d'action dont le personnage principal est une femme, mais c'est bien plus difficile d'évaluer la parité hommes-femmes dans tous les autres genres
NL Dat in actiefilms vaak weinig vrouwen te zien zijn, is algemeen bekend, maar het is een heel ander verhaal om de absolute ongelijkheid wat betreft gendervertegenwoordiging van vrouwen en mannen voor elk genre te visualiseren
Francuski | Dutch |
---|---|
hommes | mannen |
femmes | vrouwen |
une | weinig |
dans | in |
de | betreft |
autres | te |
est | is |
FR Veuillez renseigner toutes les informations concernant le contenu de l'email, le message, les calls to action, les promotions, etc.
NL Verstrek details over de inhoud van de e-mail: de hoofdboodschap, 'calls to action', aanbiedingen enz.
Francuski | Dutch |
---|---|
action | action |
promotions | aanbiedingen |
etc | enz |
informations | details |
message | |
le | de |
contenu | inhoud |
de | over |
toutes | van |
FR La menace d’une action interne malveillante croît avec la taille des entreprises et la variété de la classification des données, ce qui nécessite une différenciation des droits.
NL De dreiging van kwaadaardige interne handelingen schalen met bedrijfsomvang en gegevensrubricering, waardoor een differentiatie van rechten noodzakelijk is.
Francuski | Dutch |
---|---|
menace | dreiging |
interne | interne |
droits | rechten |
et | en |
la | de |
de | waardoor |
avec | met |
variété | een |
FR Définissez les droits d’accès aux modules et aux données du portail pour chaque utilisateur ou groupe afin de protéger des données spécifiques contre toute attention indésirable et toute action d’initié.
NL Stel toegangsrechten in voor portaalmodules en gegevens voor elke gebruiker of groep om specifieke gegevens te beschermen tegen ongewenste aandacht en acties van binnenuit.
Francuski | Dutch |
---|---|
droits | toegangsrechten |
utilisateur | gebruiker |
protéger | beschermen |
spécifiques | specifieke |
attention | aandacht |
indésirable | ongewenste |
action | acties |
et | en |
ou | of |
groupe | groep |
données | gegevens |
chaque | elke |
afin | te |
FR Lorsqu'on a diagnostiqué un cancer du sein à Mary, son frère Joe est passé à l'action. Sa campagne GoFundMe a récolté 45 000 $ pour régler ses frais médicaux. Il a aussi mobilisé son entourage pour soutenir Mary.
NL Toen Mary hoorde dat ze borstkanker had, kwam haar broer Joe direct in actie. Zijn GoFundMe-campagne zamelde $ 45.000 in voor haar ziektekosten en bouwde een trouw netwerk voor Mary op.
Francuski | Dutch |
---|---|
frère | broer |
joe | joe |
gofundme | gofundme |
campagne | campagne |
un | een |
à | in |
pour | voor |
est | en |
il | zijn |
FR Suivez les conseils générés par la plateforme pour savoir quelle action entreprendre sur un enregistrement, comme collaborer dans Chatter, mettre à jour vos données ou partager des visualisations.
NL Gebruik de actiestructuur om actie te ondernemen op een record, zoals samenwerken in Chatter, records updaten en visualisaties delen met het team.
Francuski | Dutch |
---|---|
action | actie |
entreprendre | ondernemen |
collaborer | samenwerken |
partager | delen |
visualisations | visualisaties |
mettre à jour | updaten |
la | de |
enregistrement | record |
un | een |
comme | |
sur | op |
à | te |
dans | in |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda