Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "a low" na Francuski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "a low" sa Dutch na Francuski

Prijevodi a low

"a low" na jeziku Dutch može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Francuski:

low au aux avec bas basse basses comme dans dans le de du est faible grâce à le low par pour que qui si sur une à

Prijevod Dutch na Francuski od a low

Dutch
Francuski

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Gorilla, dier, oerwouddieren, aap, zoogdier, decoratie, kunstfoto, zwart en wit, klein, baby, primaat, low key, low key, vader

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Gorille, animal, animaux de la jungle, singe, mammifère, décoration, photo d'art, noir et blanc, petit, bébé, primate, discret, low key, père

Dutch Francuski
beschrijven décrire
aap singe
decoratie décoration
en et
low low
vader père
gorilla gorille

NL Dus hoewel het 50Hz low-end quotum van de JBL Bar 5.0 redelijk is voor low-end punch, kan het dit niet verdelen met een behoorlijk bioscoopgevoelige, filmtastische keelslag van een aparte sub

FR Ainsi, alors que le quota bas de gamme de 50 Hz de la JBL Bar 5.0 est décent pour le punch bas de gamme, il ne peut pas le distribuer avec tout à fait la gifle gutturale cinématographique dun sous-marin séparé

Dutch Francuski
bar bar
verdelen distribuer
low bas
jbl jbl
aparte séparé

NL Dus hoewel het 50Hz low-end quotum van de JBL Bar 5.0 redelijk is voor low-end punch, kan het dit niet verdelen met een behoorlijk bioscoopgevoelige, filmtastische keelslag van een aparte sub

FR Ainsi, alors que le quota bas de gamme de 50 Hz de la JBL Bar 5.0 est décent pour le punch bas de gamme, il ne peut pas le distribuer avec tout à fait la gifle gutturale cinématographique dun sous-marin séparé

Dutch Francuski
bar bar
verdelen distribuer
low bas
jbl jbl
aparte séparé

NL Het heeft niet alleen een aangepaste vormfactor, maar maakt ook gebruik van low-profile keycaps en aangepaste low-profile Fnatic Speed Switches om niet alleen een kleine vormfactor op uw bureau te presenteren.

FR Il arbore non seulement un facteur de forme personnalisé, mais utilise également des touches à profil bas et des commutateurs de vitesse Fnatic à profil bas personnalisés pour présenter non seulement un petit facteur de forme sur votre bureau.

Dutch Francuski
gebruik utilise
en et
speed vitesse
kleine petit
bureau bureau
presenteren présenter
profile profil
low bas

NL Ik ga niet ingaan op wat dat allemaal betekent, maar als je er gewoon een doet, zal de low-end roll-off (aan de linkerkant) een goed begin zijn.

FR Je ne vais pas entrer dans le vif du sujet, mais si vous n'en faites qu'un, le roll-off bas de gamme (à gauche) sera un bon début.

Dutch Francuski
ga vais
linkerkant gauche
goed bon
begin début
low bas

NL De VideoMic Pro en VideoMic hebben beide een 40Hz - 20kHz frequentierespons, terwijl de VideoMic GO en VideoMicro een 100Hz - 16kHz respons hebben, zonder die extra low-end pickup.

FR Le VideoMic Pro et le VideoMic ont tous deux une réponse en fréquence de 40 Hz à 20 kHz, tandis que le VideoMic GO et le VideoMicro ont une réponse en fréquence de 100 Hz à 16 kHz, sans ce micro supplémentaire dans le bas de gamme.

Dutch Francuski
respons réponse
zonder sans
extra supplémentaire
low bas

NL Het low-end pick-up bereik is vergroot van 40Hz naar 20Hz, je krijgt een 2-traps hoogdoorlaatfilter op 75Hz of 150Hz, en selecteerbare versterkingsopties voor -10dB, 0dB, of +20dB

FR La plage de captage du bas de gamme a été augmentée de 40 Hz à 20 Hz, vous disposez d'un filtre passe-haut à deux étages à 75 Hz ou 150 Hz, et d'options de gain sélectionnables pour -10 dB, 0 dB ou +20 dB

Dutch Francuski
vergroot augmenté
low bas

NL De TAKSTAR SGC-598 is de beste low-budget DSLR-microfoon, die ongeveer 30 dollar kost. Daarvoor krijg je een +10dB boost en een 200Hz hoogdoorlaatfilter dat werkt op een enkele AA-batterij.

FR Le TAKSTAR SGC-598 est le meilleur microphone DSLR à petit budget - il fonctionne à environ 30 $. Pour cela, vous bénéficiez d'un boost de +10dB et d'un filtre passe-haut de 200Hz qui fonctionne sur une seule pile AA.

Dutch Francuski
je vous
en et
werkt fonctionne
microfoon microphone
dslr dslr
budget budget
batterij pile

NL Werk aan je balans en spieren met barre-trainingen geïnspireerd op balletbewegingen. Ontdek de workouts in de ClassPass-bibliotheek. Verbeter je lichaamshouding met low impact trainingen die je thuis doet.

FR Tonifie et sculpte ton corps avec la bibliothèque ClassPass d’exercices de barre inspirés des mouvements de la danse classique. Améliore ta posture et ton alignement depuis chez toi, avec des séances privilégiant les mouvements en douceur.

Dutch Francuski
en et
bibliotheek bibliothèque
trainingen exercices
barre barre

NL Met behulp van lichte gewichten versterk en vorm je met deze express barre-workout je lichaam door bewegingen met low impact, isometrische holds en combinaties gefocust op cardio

FR Pratiqué avec des poids légers, cet entraînement de barre express te permettra de renforcer ton corps et d’améliorer ton équilibre en enchaînant les mouvements doux, les maintiens isométriques et les exercices ciblés cardio

Dutch Francuski
gewichten poids
en et
express express
lichaam corps
bewegingen mouvements
cardio cardio
workout entraînement
barre barre

NL Na het vloerwerk gaan we naar de barre om de benen en bilspieren sterker te maken met low impact en balletoefeningen, zoals pliés, relevés en developpés

FR Nous poursuivrons avec un renforcement musculaire en douceur au niveau des jambes et des fessiers, et avec des mouvements de danse classique, comme des pliés, des relevés et des développés

Dutch Francuski
benen jambes

NL Deze 30 minuten barre-trainingsles versterkt het lichaam met low impact bewegingen

FR Ce cours de barre d’une durée de 30 minutes permet de renforcer le corps via des mouvements en douceur

Dutch Francuski
lichaam corps
bewegingen mouvements
barre barre

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: dier, slagtanden, olifant, bedreigde soort, low key, zoogdier, zwart en wit, dikhuidige, enkel dier, oerwouddieren

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : animal, défenses, éléphant, espèce menacée, low key, mammifère, noir et blanc, pachyderme, animal seul, animaux de la jungle

Dutch Francuski
beschrijven décrire
low low
en et
enkel seul
olifant éléphant

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Bretagne, kust, klif, fort, vestingwerken, winter, low key, lage snelheid, zee, landschap, lange blootstelling, Smaragdkust

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Bretagne, côte, falaise, fort, fortifications, hiver, low key, low speed, mer, paysage, pose longue, côte d'Emeraude

Dutch Francuski
beschrijven décrire
kust côte
klif falaise
winter hiver
zee mer
landschap paysage
lange longue
bretagne bretagne
fort fort

NL Wizz Air is een Hongaarse low-cost luchtvaartmaatschappij met hoofdkantoor in Vecses Hongarije, dat zich richt op de markt van Centraal-Europa.

FR Wizz Air est une compagnie à bas coûts pour moitié hongroise et pour l?autre moitié polonaise.

Dutch Francuski
air air
een une
wizz wizz
low bas

NL De NHS COVID-19-app gebruikt Bluetooth Low Energy (BLE) -signalen om telefoonhandsets bij te houden

FR Lapplication NHS COVID-19 utilise les signaux Bluetooth Low Energy (BLE) pour suivre les combinés téléphoniques

Dutch Francuski
nhs nhs
gebruikt utilise
low low
app lapplication
signalen signaux

NL Zendesk heeft FedRAMP-autorisatie voor LI-SaaS (Low Impact Software-as-a-Service) en staat vermeld in de

FR Zendesk est conforme au programme FedRAMP comme logiciel en tant que service à faible impact (LI-SaaS) et est répertorié dans

Dutch Francuski
zendesk zendesk
heeft est
low faible
impact impact
de que
service service

NL Low-code tools geven teams de mogelijkheid om snel veranderingen door te voeren.

FR Les outils low-code permettent aux équipes d’opérer des modifications au fil de l’eau.

Dutch Francuski
veranderingen modifications

NL Er zijn twee submodi onder de Eye Care-modus, alle hebben de TÜV Rheinland Low Blue Light-certificering behaald.

FR Il y a deux sous-modes dans le cadre du mode Protection des yeux, tous ont obtenu la certification TÜV Rheinland Low Blue Light.

Dutch Francuski
low low
blue blue
behaald obtenu
modus mode
certificering certification

NL Hemelsblauwe slim Low-Waist jeans rivetten

FR Jean slim taille basse bleu ciel rivets poches

Dutch Francuski
jeans jean
low basse

NL We onderzoeken betaalde sociale marketing en doen meer low-level videomanipulatie in Camo

FR Nous explorons le marketing social payant et faisons plus de manipulation vidéo de bas niveau dans Camo

Dutch Francuski
betaalde payant
sociale social
marketing marketing
en et
doen faisons
camo camo
low bas

NL Contacttracing-apps zijn gebouwd met Bluetooth low-energy (BLE), waardoor apparaten elkaar eenvoudig kunnen herkennen

FR Les applications de suivi des contacts sont construites à l'aide de Bluetooth low-energy (BLE), qui - simplement - permet aux appareils de se reconnaître

Dutch Francuski
apparaten appareils
eenvoudig simplement
herkennen reconnaître
apps applications

NL Wizz Air is een Hongaarse low-cost luchtvaartmaatschappij met hoofdkantoor in Vecses Hongarije, dat zich richt op de markt van Centraal-Europa.

FR Wizz Air est une compagnie à bas coûts pour moitié hongroise et pour l?autre moitié polonaise.

Dutch Francuski
air air
een une
wizz wizz
low bas

NL Vueling Airlines is een low-fare luchtvaartmaatschappij met haar thuisbasis in Barcelona, Spanje

FR Vueling est une compagnie aérienne espagnole à bas prix

Dutch Francuski
een une
luchtvaartmaatschappij compagnie aérienne
met a
spanje espagnole
low bas

NL Low phosphorus – laag fosforgehalte voor het ontlasten van de nieren

FR Low phosphorus – Faible teneur en phosphore pour soulager les reins

NL Low purine – laag gehalte aan purine ter voorkoming van uraatstenen

FR Low Purine – Teneur réduite en purine pour prévenir les calculs d'urate

NL Ze gebruiken allemaal Bluetooth Low Energy (BLE) om een verbinding met het tracker-apparaat te behouden, waarbij de locatie wordt vastgelegd op basis van de locatiegegevens van de telefoon, zodat deze weet waar dat apparaat zich bevindt.

FR Tous utilisent Bluetooth Low Energy (BLE) pour maintenir une connexion avec lappareil de suivi, en enregistrant lemplacement à partir des données de localisation du téléphone afin quil sache où se trouve cet appareil.

Dutch Francuski
low low
verbinding connexion
behouden maintenir
locatie localisation

NL Dit wordt gebruikt voor ultra-low-power AI-taken, zoals de nu spelende waarschuwingen die worden weergegeven op het always-on display wanneer de telefoon is vergrendeld.

FR Ceci est utilisé pour les tâches dIA à très faible consommation, comme les alertes en cours qui saffichent sur lécran toujours allumé lorsque le téléphone est verrouillé.

Dutch Francuski
waarschuwingen alertes
display écran
telefoon téléphone
taken tâches
low faible
vergrendeld verrouillé

NL Tile is een bedrijf dat trackers aanbiedt die verbinding maken via Bluetooth Low Energy (Bluetooth LE of BLE), waardoor de eigenaar een smartphone-app kan gebruiken om die trackers op aanvraag te lokaliseren.

FR Tile est une société proposant des trackers qui se connectent via Bluetooth Low Energy (Bluetooth LE ou BLE), permettant au propriétaire dutiliser une application pour smartphone pour localiser ces trackers à la demande.

Dutch Francuski
trackers trackers
low low
lokaliseren localiser
bedrijf société
smartphone smartphone

NL Apple AirTag gebruikt hetzelfde systeem van Bluetooth Low Energy en werkt op dezelfde manier als Tile

FR Apple AirTag utilise le même système de Bluetooth Low Energy et fonctionne de manière similaire à Tile

Dutch Francuski
gebruikt utilise
systeem système
bluetooth bluetooth
low low
en et
werkt fonctionne
manier manière
apple apple

NL Verlicht de spanning op uw onderrug met deze achterover leunen, low-impact cycli. We beschrijven de beste ligfietsen in deze gids.

FR Soulagez la tension du bas du dos avec ces vélos inclinés à faible impact. Nous détaillons les meilleurs vélos couchés dans ce guide.

Dutch Francuski
spanning tension
impact impact

NL Beste vaste tv-muurbeugels 2021: uitstekende low-profile beugels voor een verzonken flatscreen

FR Meilleurs supports muraux TV fixes 2021 : Excellents supports à profil bas pour obtenir un écran plat affleurant

Dutch Francuski
vaste fixes
tv tv
profile profil
low bas

NL Het systeem gebruikt de Bluetooth Low Energy-transmissies van uw telefoon op korte afstand, in combinatie met willekeurige tokens, om elke vijf minuten te zoeken naar personen die zich binnen een paar meter van u bevinden

FR Le système utilise les transmissions Bluetooth Low Energy à courte portée de votre téléphone, associées à des jetons aléatoires, pour rechercher des personnes qui se trouvent à quelques mètres de vous toutes les cinq minutes

Dutch Francuski
gebruikt utilise
bluetooth bluetooth
low low
telefoon téléphone
korte courte
willekeurige aléatoires
minuten minutes
personen personnes
meter mètres

NL De laagste ISO 100 (die native is - geen Low-instelling vereist) levert ongerepte opnamen met een groot dynamisch bereik - hoewel je Raw wilt fotograferen om de schaduw aan te trekken en details te accentueren

FR La sensibilité ISO 100 la plus basse (qui est native - aucun réglage `` Bas requis) offre des photos immaculées avec une bonne plage dynamique - bien que vous souhaitiez filmer Raw pour tirer sur lombre et mettre en évidence les détails

Dutch Francuski
iso iso
native native
vereist requis
levert offre
dynamisch dynamique
bereik plage
hoewel bien que
trekken tirer
en et
details détails
instelling réglage

NL Een geciteerde 37Hz low-end is mogelijk, die naast mollige drumkicks je een soepele subbas geven die perfect is voor underground tracks

FR Un bas de gamme à 37 Hz est possible, ce qui, au-delà de simples coups de pied dodus, vous donnera des sous-basses fluides, parfaites pour les pistes underground

Dutch Francuski
mogelijk possible
perfect parfaites
tracks pistes
low bas

NL Vanaf de openingscredits produceert deze soundbar een grote aanwezigheid aan de voorkant en veel low-end slam van die krachtige sub

FR Dès le générique douverture, cette barre de son produit une grande présence à lavant et beaucoup de claquements bas de gamme de ce puissant sous-marin

Dutch Francuski
produceert produit
soundbar barre de son
grote grande
aanwezigheid présence
en et
krachtige puissant
low bas

NL Dit is niet de eerste soundbar die overmoedige bas heeft aangezien voor opwinding - en, om absoluut eerlijk te zijn, de SC-HTB01 bestuurt de low-end dingen redelijk goed

FR Ce nest pas la première barre de son à avoir confondu `` basse trop confiante avec `` excitation - et, pour être tout à fait juste, la SC-HTB01 contrôle assez bien les éléments bas de gamme

Dutch Francuski
soundbar barre de son
redelijk assez

NL Positionering naar voren, halverwege tussen de bar en de muur, werkt het beste, waarbij deze boombox meer dan genoeg low-end sap genereert om grote kamers aan te kunnen.

FR Le positionnement vers lavant, à mi-chemin entre la barre et le mur, fonctionne le mieux, cette boom box générant plus que suffisamment de jus bas de gamme pour gérer des pièces de grande taille.

Dutch Francuski
positionering positionnement
bar barre
en et
muur mur
werkt fonctionne
genoeg suffisamment
sap jus
kamers pièces
low bas

NL Het geeft Dolby Atmos en DTS: X weer met behulp van geluidsgolven in plaats van psychoakoestische bedrog, wat resulteert in een echt meeslepende ervaring, terwijl de krachtige woofer veel low-end slam produceert.

FR Il rend Dolby Atmos et DTS: X en utilisant des ondes sonores plutôt quune supercherie psychoacoustique, ce qui se traduit par une expérience véritablement immersive, tandis que le puissant woofer produit beaucoup de claquements bas de gamme.

Dutch Francuski
en et
x x
echt véritablement
ervaring expérience
krachtige puissant
produceert produit
dts dts
low bas

NL Heeft legitieme low-key gamingvaardigheden

FR A des compétences de jeu légitimes et discrètes

Dutch Francuski
heeft a
legitieme légitimes

NL De XPS 13 2-in-1 is misschien wel de lagere optie van Dell met deze FHD + -resolutie, maar dit is geen low-end scherm. Het is een high-end versie zonder de extra pixeldichtheid. Dit is een goed excuus voor de hoge prijs van Dell.

FR Le XPS 13 2-en-1 est peut-être loption bas de gamme de Dell avec cette résolution FHD +, mais ce nest pas un écran bas de gamme. Cest un haut de gamme sans la densité de pixels supplémentaire. Cest une bonne excuse pour le prix élevé du Dell.

Dutch Francuski
xps xps
optie loption
resolutie résolution
fhd fhd
scherm écran

NL Een low-key hoogteontwerp, concentrische kappen, korte bedieningsafstand en een bevredigende klik maken het toetsenbord bevredigend om op te werken of te gamen

FR Une conception à faible hauteur des touches, des capuchons concentriques, une courte distance dactionnement et un clic satisfaisant rendent le clavier satisfaisant pour travailler ou jouer

Dutch Francuski
korte courte
en et
klik clic
werken travailler
gamen jouer
low faible

NL En als je van basmuziek houdt, dan zal eerlijk gezegd de punchiness van de low-end die grijns in meer een gurn (de goede soort) duwen.

FR Et si vous aimez la basse, alors, franchement, le punch du bas de gamme poussera ce sourire dans plus dun gurn (le bon genre).

Dutch Francuski
en et
goede bon

NL Dat wordt zelfs weerspiegeld tot op het niveau van audiocodecs - de Enco X kan werken met LHDC (Low Latency High-Definition audiocodec) voor beter klinkende muziek, maar alleen op Oppos apparaten

FR Cela se répercute même au niveau des codecs audio - lEnco X peut fonctionner avec LHDC (codec audio haute définition à faible latence) pour une musique de meilleure qualité, mais uniquement sur les appareils Oppo

Dutch Francuski
niveau niveau
x x
kan peut
low faible
latency latence
beter meilleure
apparaten appareils

NL Wil je wat extra low-end grunt, dan kun je ook een extra subwoofer aan de mix toevoegen.

FR Si vous voulez un grognement extra bas de gamme, vous pouvez également ajouter un subwoofer supplémentaire dans le mélange.

Dutch Francuski
je vous
mix mélange
low bas
ook également
subwoofer subwoofer

NL De Dimensity 1100 kiest ondertussen voor een dual-cluster, waarbij low-end en high-end kernen gelijkelijk worden verdeeld.

FR Le Dimensity 1100, quant à lui, opte pour un double cluster, divisant également les cœurs bas de gamme et haut de gamme.

Dutch Francuski
cluster cluster
low bas

NL Die gecombineerd met ALLM (auto low latency mode) zorgen ervoor dat degenen met next-gen consoles het meeste uit hun machines halen

FR Ceux combinés avec ALLM (mode de latence faible automatique) garantissent que ceux qui ont des consoles de nouvelle génération tirent le meilleur parti de leurs machines

Dutch Francuski
low faible
latency latence
mode mode
consoles consoles
machines machines
gen génération

NL De GSP 670 blinkt ook uit dankzij een dubbele connectiviteitsoptie waarmee u tegelijkertijd verbinding kunt maken via zowel een low-latency dongle als Bluetooth.

FR Le GSP 670 brille également grâce à une option de double connectivité où vous pouvez vous connecter à la fois via un dongle à faible latence et Bluetooth en même temps.

Dutch Francuski
blinkt brille
tegelijkertijd en même temps
bluetooth bluetooth
low faible
latency latence

NL Bekijk het scherm van de externe computer in realtime, met HD-kwaliteit en tot 4K-streaming met 40 frames per seconde met low latency.

FR Voir l'écran de l'ordinateur distant en temps réel, avec une qualité HD et un streaming jusqu'à 4K à 40 images par seconde avec une faible latence

Dutch Francuski
computer ordinateur
realtime temps réel
en et
low faible
latency latence
scherm écran
kwaliteit qualité
hd hd
streaming streaming

NL In tegenstelling tot de low-end providers slaan we meerdere exemplaren van elk artikel op in onze serverclusters over de hele wereld

FR Contrairement aux fournisseurs bas de gamme, nous stockons plusieurs copies de chaque article dans nos grappes de serveurs à travers le monde

Dutch Francuski
providers fournisseurs
exemplaren copies
wereld monde
low bas

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda