FR Le programme d'affiliation de Freshworks est une opportunité pour vous de gagner de l'argent en faisant la promotion de logiciels d'entreprise développés par un leader de l'industrie SaaS. La liste (non exhaustive) des produits comprend :
"développés" na jeziku Francuski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Dutch:
développés | aan door in ontwikkeld op te van van de voor |
FR Le programme d'affiliation de Freshworks est une opportunité pour vous de gagner de l'argent en faisant la promotion de logiciels d'entreprise développés par un leader de l'industrie SaaS. La liste (non exhaustive) des produits comprend :
NL Met het Freshworks Affiliate Programma verdient u geld met het promoten van slimme en intuïtieve business software. Een bloemlezing van onze producten:
Francuski | Dutch |
---|---|
promotion | promoten |
logiciels | software |
programme | programma |
liste | een |
produits | producten |
pour | geld |
vous | u |
FR Ses systèmes internes ont été développés pour fournir les outils dont il a besoin pour assurer une efficacité et un contrôle maximum sur les processus nombreux et complexes impliqués dans ses activités.
NL Zijn interne systemen zijn ontwikkeld om de tools te bieden die nodig zijn om maximale efficiëntie en controle te garanderen over de talrijke en complexe processen die bij zijn activiteiten betrokken zijn.
Francuski | Dutch |
---|---|
efficacité | efficiëntie |
contrôle | controle |
maximum | maximale |
complexes | complexe |
systèmes | systemen |
internes | interne |
outils | tools |
besoin | nodig |
et | en |
processus | processen |
développé | ontwikkeld |
activités | activiteiten |
le | de |
nombreux | te |
un | talrijke |
impliqué | betrokken |
FR Nous poursuivrons avec un renforcement musculaire en douceur au niveau des jambes et des fessiers, et avec des mouvements de danse classique, comme des pliés, des relevés et des développés
NL Na het vloerwerk gaan we naar de barre om de benen en bilspieren sterker te maken met low impact en balletoefeningen, zoals pliés, relevés en developpés
Francuski | Dutch |
---|---|
jambes | benen |
et | en |
nous | we |
en | de |
comme | |
un | maken |
FR Boostez vos ventes avec les modules gratuits développés par PrestaShop
NL Verhoog uw verkoop met de gratis modules ontwikkeld door PrestaShop
Francuski | Dutch |
---|---|
boostez | verhoog |
ventes | verkoop |
modules | modules |
prestashop | prestashop |
développé | ontwikkeld |
gratuits | gratis |
avec | met |
par | door |
FR Des cartouches d'encre, stylos à bille, surligneurs, stylos à plume et nombre d'autres stylos sont développés et fabriqués à la maison mère de Schramberg-Tennenbronn en Forêt-Noire et sur le site de Wernigerode dans le Harz
NL Inktpatronen, balpennen, markeerstiften, vulpennen en vele andere schrijfwaren zijn ontworpen en vervaardigd in Schramberg-Tennenbronn in het Zwarte Woud en in Wernigerode in de Harz
Francuski | Dutch |
---|---|
noire | zwarte |
forêt | woud |
et | en |
fabriqué | vervaardigd |
en | in |
FR À mesure que de nouveaux outils sont développés par des pirates informatiques et des entreprises de criminalistique, les risques augmentent, faisant de la sécurité une bataille permanente.
NL Terwijl nieuwe tools door hackers en forensische bedrijven worden ontwikkeld, nemen de risico's toe, waardoor beveiliging een voortdurende strijd wordt.
Francuski | Dutch |
---|---|
outils | tools |
pirates informatiques | hackers |
entreprises | bedrijven |
bataille | strijd |
et | en |
développé | ontwikkeld |
nouveaux | nieuwe |
de | waardoor |
les | worden |
que | terwijl |
par | door |
une | een |
FR Les erreurs SEO ont différentes importances. Tous les paramètres du crawler ont été développés et hiérarchisés par nos experts compétents en SEO, du plus critique au moins important.
NL SEO-fouten hebben verschillende urgenties. Alle parameters in de crawler zijn ontwikkeld en geprioriteerd door onze SEO-experts van de meest kritische fouten naar de minst urgente foutmeldingen.
Francuski | Dutch |
---|---|
seo | seo |
paramètres | parameters |
crawler | crawler |
experts | experts |
critique | kritische |
et | en |
développé | ontwikkeld |
erreurs | fouten |
au moins | minst |
en | in |
plus | de |
été | zijn |
tous | alle |
par | door |
différentes | verschillende |
nos | onze |
FR Profitez de fonctionnalités inégalées, de nouveautés à couper le souffle telles que modernEQ, ainsi que de flux de travail efficaces et d'outils pratiques développés pour vous en exclusivité par des professionnels.
NL De functies zijn ongeëvenaard en de nieuwe functies zoals de nieuwe ModernEQ zullen je versteld doen staan.
Francuski | Dutch |
---|---|
nouveautés | nieuwe |
fonctionnalités | functies |
et | en |
le | de |
vous | je |
FR ?Notre collaboration avec Mopinion a commencé à petite échelle, avec seulement quatre nouvelles marques . Nous étions si satisfaits du résultat que nous nous sommes développés depuis. Maintenant, toutes nos nouvelles marques utilisent Mopinion?
NL ?We pakken een nieuwsmerk en bespreken de binnengekomen feedback met de Product Owner, Development en Chef Digitaal. Op deze manier brengen we de lezer dichterbij en weten verschillende afdelingen wat er speelt onder de klanten.?
Francuski | Dutch |
---|---|
nous | we |
depuis | met |
a | pakken |
seulement | een |
du | manier |
FR Bain & Company est un cabinet de conseil mondial qui aide les acteurs les plus ambitieux du changement à définir l'avenir. Depuis leur création en 1973, ils se sont développés pour atteindre plus de 58 bureaux dans 37 pays.
NL Bain & Company is een wereldwijd adviesbureau dat de meest ambitieuze veranderaars ter wereld helpt de toekomst te bepalen. Sinds hun oprichting in 1973 zijn ze uitgegroeid tot meer dan 58 kantoren in 37 landen.
Francuski | Dutch |
---|---|
ambitieux | ambitieuze |
définir | bepalen |
bureaux | kantoren |
aide | helpt |
de | sinds |
à | te |
pays | landen |
est | is |
en | in |
un | een |
ils | ze |
FR Le Pack Essentiel comprend 3 modules développés par PrestaShop et figurant au top des ventes : le module SEO Expert le module Relance de paniers abandonnés le module Booster de Panier Moyen Les modules indispensables pou
NL Het Pack Essential bestaat uit 3 door PrestaShop ontwikkelde modules die hoog in de verkoopranglijsten staan: de module SEO Expert de module Herinnering vergeten winkelmand de module Winkelmandaanbieding Onmisbare modules voor een succesvolle e-commerce!
Francuski | Dutch |
---|---|
pack | pack |
comprend | bestaat |
développé | ontwikkelde |
seo | seo |
expert | expert |
panier | winkelmand |
prestashop | prestashop |
module | module |
modules | modules |
les | die |
FR D’autres formulaires web sur le site web d’Innoviris sont développés de telle sorte qu’ils soient accessibles à tous.
NL Andere webformulieren op de Innoviris-website worden zo ontwikkeld dat ze voor iedereen toegankelijk zijn.
Francuski | Dutch |
---|---|
accessibles | toegankelijk |
développé | ontwikkeld |
le | de |
sur | op |
sorte | zijn |
quils | ze |
site | website |
sont | worden |
de | voor |
FR Ces haut-parleurs ont été développés en collaboration avec Dolby et utilisent des concepts acoustiques innovants conçus pour repousser les limites de performance et les capacités dune barre de son compacte en matière daudio tridimensionnel.
NL Deze luidsprekers zijn ontwikkeld in samenwerking met Dolby en gebruiken innovatieve akoestische concepten die zijn ontworpen om de prestatielimieten en mogelijkheden van een compacte soundbar te verleggen als het gaat om driedimensionale audio.
Francuski | Dutch |
---|---|
collaboration | samenwerking |
dolby | dolby |
concepts | concepten |
innovants | innovatieve |
compacte | compacte |
barre de son | soundbar |
et | en |
capacités | mogelijkheden |
développé | ontwikkeld |
en | in |
conçus | ontworpen |
haut-parleurs | luidsprekers |
FR Il y a la programmation, où des mouvements de bot spécifiques - par exemple pour éviter les tirs entrants - peuvent être développés, tels que la rotation pour rendre lépuisement dénergie moins probable à la suite de coups de projectiles réussis
NL Er is programmering, waarbij specifieke botbewegingen - zeg maar om inkomend vuur te vermijden - kunnen worden ontwikkeld, zoals ronddraaien om het uitputting van energie minder waarschijnlijk te maken als gevolg van succesvolle projectielinslagen
Francuski | Dutch |
---|---|
spécifiques | specifieke |
éviter | vermijden |
probable | waarschijnlijk |
énergie | energie |
moins | minder |
développé | ontwikkeld |
peuvent | kunnen |
tels | |
être | worden |
par | waarbij |
FR Systèmes de surveillance conditionnelle en ligne et hors ligne développés et optimisés pour les applications maritimes
NL Online en offline systemen voor toestandbewaking ontwikkeld en geoptimaliseerd voor maritieme toepassingen
Francuski | Dutch |
---|---|
en ligne | online |
hors ligne | offline |
systèmes | systemen |
et | en |
développé | ontwikkeld |
applications | toepassingen |
optimisé | geoptimaliseerd |
pour | voor |
FR Tous nos produits sont développés par une petite équipe composée de designers et de constructeurs triés sur le volet
NL Al onze producten worden door een klein team van zorgvuldig gekozen designers en constructeurs ontwikkeld
Francuski | Dutch |
---|---|
petite | klein |
équipe | team |
designers | designers |
et | en |
développé | ontwikkeld |
produits | producten |
sont | worden |
nos | onze |
FR Les espaces blancs sont devenus une tendance dans la conception Web, de sorte que les thèmes WordPress minimaux se sont développés. Ce sont des zones de la page où il n'y a absolument rien, et quel en est l'intérêt ?
NL Witte ruimtes zijn een trend geworden in web design, dus minimale WordPress thema's zijn gegroeid. Dit zijn gebieden op de pagina waar er absoluut niets is, en wat is de waarde hiervan?
Francuski | Dutch |
---|---|
tendance | trend |
conception | design |
absolument | absoluut |
wordpress | wordpress |
et | en |
web | web |
espaces | ruimtes |
la | de |
zones | gebieden |
en | in |
rien | niets |
est | is |
sorte | zijn |
page | pagina |
une | waarde |
FR Découvrez la gamme complète des éléments de fixation disponibles – développés spécialement pour une meilleure productivité dans de nombreuses tâches de fixation courantes
NL Ontdek het volledige assortiment beschikbare bevestigingselementen, speciaal ontwikkeld om de productiviteit te verhogen bij veel gangbare reparatietaken
Francuski | Dutch |
---|---|
découvrez | ontdek |
complète | volledige |
disponibles | beschikbare |
spécialement | speciaal |
gamme | assortiment |
développé | ontwikkeld |
une | veel |
FR Développés par des experts internes, nos produits de pointe basés sur l’intelligence artificielle vous font gagner du temps et de l’argent grâce à une innovation continue.
NL Onze toonaangevende AI-producten, ontwikkeld door interne experts, worden voortdurend geïnnoveerd, wat jou tijd, kosten en moeite bespaart.
Francuski | Dutch |
---|---|
experts | experts |
internes | interne |
produits | producten |
et | en |
développé | ontwikkeld |
ce | wat |
nos | onze |
temps | tijd |
FR Targetspot partage ses connaissances des meilleures pratiques en vigueur sur des marchés de l’audio digital hautement développés et vous donne accès à des opportunités digitales émergeantes dans le monde entier
NL Targetspot biedt u inzicht in de beste praktijken van sterk ontwikkelde markten van digitale audio en reikt u wereldwijd nieuwe kansen aan op het gebied van digitale audio
Francuski | Dutch |
---|---|
pratiques | praktijken |
développé | ontwikkelde |
marchés | markten |
et | en |
laudio | audio |
digital | digitale |
donne | biedt |
à | van |
opportunités | kansen |
en | in |
le | de |
meilleures | de beste |
vous | u |
FR Ses systèmes internes ont été développés pour fournir les outils dont elle a besoin pour assurer une efficacité et un contrôle maximum sur les processus nombreux et complexes impliqués dans ses activités.
NL Zijn interne systemen zijn ontwikkeld om de tools te bieden die nodig zijn om maximale efficiëntie en controle te garanderen over de talrijke en complexe processen die bij zijn activiteiten betrokken zijn.
Francuski | Dutch |
---|---|
efficacité | efficiëntie |
contrôle | controle |
maximum | maximale |
complexes | complexe |
systèmes | systemen |
internes | interne |
outils | tools |
besoin | nodig |
et | en |
processus | processen |
développé | ontwikkeld |
activités | activiteiten |
le | de |
nombreux | te |
un | talrijke |
impliqué | betrokken |
FR Notre différence de texte vérificateur est basé sur des algorithmes avancés développés par les développeurs professionnels
NL Onze tekst verschil checker is gebaseerd op geavanceerde algoritmen ontwikkeld door professionele ontwikkelaars
Francuski | Dutch |
---|---|
différence | verschil |
vérificateur | checker |
algorithmes | algoritmen |
développeurs | ontwikkelaars |
texte | tekst |
développé | ontwikkeld |
est | is |
sur | op |
notre | onze |
FR Heureusement, une variété d'outils spécifiques ont été développés à cet effet, soutenant ainsi la gestion continue des plans stratégiques.
NL Gelukkig is voor dit doel een verscheidenheid aan specifieke tools ontwikkeld die het continue beheer van strategische plannen ondersteunen.
Francuski | Dutch |
---|---|
heureusement | gelukkig |
spécifiques | specifieke |
soutenant | ondersteunen |
stratégiques | strategische |
développé | ontwikkeld |
plans | plannen |
à | van |
ainsi | die |
gestion | beheer |
variété | een |
FR Une longueur d'avance pendant un an : les logiciels achetés avec le service de mise à jour sont développés en permanence et offrent régulièrement de nouvelles fonctions et des bonus
NL Een jaar lang steeds op de tijd vooruitlopen: software met de updateservice wordt continue verder ontwikkeld met nieuwe functies en extra's
Francuski | Dutch |
---|---|
logiciels | software |
et | en |
développé | ontwikkeld |
régulièrement | steeds |
fonctions | functies |
mise | met |
nouvelles | nieuwe |
longueur | lang |
le | de |
FR Semblables aux programmes PADI, les cours Emergency First Response, les supports pédagogiques et les contenus ont été développés par des concepteurs pédagogiques expérimentés
NL Net als voor PADI-cursusprogramma's zijn er ook voor Emergency First Response-cursussen lesmaterialen en lesprogramma's ontwikkeld door ervaren ontwerpers van lesprogramma's
Francuski | Dutch |
---|---|
padi | padi |
cours | cursussen |
concepteurs | ontwerpers |
expérimenté | ervaren |
et | en |
développé | ontwikkeld |
first | first |
par | door |
été | zijn |
FR Nos Casques Smith sont développés pour apporter une excellente protection
NL De Smith helmen zijn ontworpen met uitstekende bescherming en functionaliteit
Francuski | Dutch |
---|---|
casques | helmen |
excellente | uitstekende |
protection | bescherming |
nos | en |
apporter | met |
FR Il est plug & play avec les équipements développés par Serato et permet de mixer et de scratcher avec vos appareils depuis le logiciel.
NL Serato DJ werkt plug&play met Serato-hardware, en zorgt ervoor dat je met je hardware kan mixen, blenden en scratchen in software!
Francuski | Dutch |
---|---|
plug | plug |
mixer | mixen |
et | en |
logiciel | software |
appareils | hardware |
le | ervoor |
depuis | met |
vos | je |
FR Il y a quelque temps, Apple n'était pas aussi populaire qu'aujourd'hui et les virus n'étaient pas développés pour cibler cette plate-forme
NL Vele jaren geleden was Apple niet zo populair als nu en werden er geen virussen ontwikkeld voor het platform
Francuski | Dutch |
---|---|
apple | apple |
populaire | populair |
virus | virussen |
plate-forme | platform |
étaient | werden |
et | en |
développé | ontwikkeld |
pour | voor |
il y a | geleden |
pas | niet |
aussi | zo |
FR Le hip-hop et le rap se sont développés à un rythme rapide, et les DJs étaient les héros du moment
NL Hiphop en rap ontwikkelden zich in hoog tempo en DJ's waren de helden van het moment
Francuski | Dutch |
---|---|
rythme | tempo |
moment | moment |
et | en |
étaient | waren |
le | de |
à | van |
un | zich |
se | hoog |
FR Développer de nouvelles rentrées provenant de services de conseil à la clientèle à valeur ajoutée développés sur notre plateforme.
NL Ontwikkel nieuwe inkomstenstromen uit waardevolle adviesverlening voor je klanten, ontwikkeld op ons platform en op basis van onze data, meldingen, samenwerking, analytics en reporting functies.
Francuski | Dutch |
---|---|
valeur | waardevolle |
nouvelles | nieuwe |
plateforme | platform |
développé | ontwikkeld |
développer | ontwikkel |
client | klanten |
services | functies |
à | van |
le | op |
FR Découvrez la gamme de modèles et de capacités supplémentaires que Silverfin et ses partenaires ont développés pour la plateforme.
NL Ontdek het scala aan extra sjablonen en mogelijkheden die Silverfin en onze partners voor het platform hebben ontwikkeld.
Francuski | Dutch |
---|---|
découvrez | ontdek |
gamme | scala |
modèles | sjablonen |
partenaires | partners |
et | en |
capacités | mogelijkheden |
développé | ontwikkeld |
plateforme | platform |
supplémentaires | extra |
pour | voor |
les | die |
FR Les verres dit numériques ont été spécialement développés pour répondre aux exigences en matière de vision et aux besoins à l'ère de la numérisation
NL De zogeheten digitale brillenglazen zijn speciaal ontworpen voor de eisen en behoeften van het digitale tijdperk
Francuski | Dutch |
---|---|
spécialement | speciaal |
ère | tijdperk |
exigences | eisen |
et | en |
besoins | behoeften |
numériques | digitale |
à | van |
la | de |
pour | voor |
FR Chez Vitra, les produits sont développés dans le cadre d'une relation de confiance ; ils sont le fruit d'une collaboration entre des auteurs issus du monde entier et un donneur d'ordre qui partage leurs ambitions
NL De vertrouwensrelatie tussen deze scheppers uit alle hoeken van de wereld en Vitra, die hun ambities deelt, vormt het kloppende hart van het productontwikkelingsproces van het bedrijf
Francuski | Dutch |
---|---|
partage | deelt |
ambitions | ambities |
et | en |
le | de |
monde | wereld |
qui | die |
FR Le système commun de classification est une construction dynamique, dont les critères et directives sont régulièrement revus et développés pour répondre au mieux aux attentes et besoins de la clientèle.
NL De gemeenschappelijke hotelclassificatie is een dynamisch systeem: de criteria en richtlijnen worden reglmatig herzien en aan de verwachtingen van de consument aangepast.
Francuski | Dutch |
---|---|
commun | gemeenschappelijke |
dynamique | dynamisch |
critères | criteria |
directives | richtlijnen |
client | consument |
mieux | aangepast |
et | en |
attentes | verwachtingen |
est | is |
système | systeem |
sont | worden |
FR Les déchets électroniques, le terme donné aux appareils électroniques mis au rebut, sont souvent expédiés des pays développés vers les pays plus pauvres. Regardez un reportage sur cet énorme problème ici.
NL E-waste, de term die aan afgedankte elektronische apparaten wordt gegeven, wordt vaak door ontwikkelde landen naar armere landen verscheept. Bekijk hier een reportage over dit gigantisch probleem.
Francuski | Dutch |
---|---|
terme | term |
donné | gegeven |
appareils | apparaten |
regardez | bekijk |
problème | probleem |
développé | ontwikkelde |
souvent | vaak |
le | de |
ici | hier |
pays | landen |
électroniques | elektronische |
un | een |
FR Nous veillons à ce que les déchets des pays européens les plus riches ne soient pas transférés vers les pays sous-développés.
NL We zorgen ervoor dat het afval van rijkere Europese landen niet wordt verscheept naar onderontwikkelde landen.
Francuski | Dutch |
---|---|
déchets | afval |
européens | europese |
nous | we |
à | van |
que | dat |
pas | niet |
vers | naar |
pays | landen |
FR Tu développes des sites WordPress pour tes client·e·s ? Deviens l'un de nos 900+ partenaires enthousiastes FREE DEV et héberge gratuitement chez nous.
NL Ontwikkel je WordPress pagina's voor jouw klanten? Word dan een van onze 850+ enthousiaste GRATIS DEV partners en host gratis bij ons.
Francuski | Dutch |
---|---|
wordpress | wordpress |
client | klanten |
partenaires | partners |
et | en |
tes | je |
de | bij |
pour | voor |
nos | onze |
free | gratis |
FR Nos fonctionnalités te permettent d'économiser du temps et de l'argent, en particulier lorsque tu développes et gères plusieurs projets WordPress.
NL Onze functies besparen je tijd en geld, vooral bij het ontwikkelen en beheren van meerdere WordPress projecten.
Francuski | Dutch |
---|---|
largent | geld |
wordpress | wordpress |
économiser | besparen |
fonctionnalités | functies |
et | en |
projets | projecten |
de | bij |
plusieurs | meerdere |
nos | onze |
du | van |
temps | tijd |
FR Tu développes des sites WordPress pour tes client·e·s ? Héberge-les ensuite gratuitement chez nous pendant le développement et remets les sites web à tes client·e·s une fois qu'ils sont terminés
NL Ontwikkel je WordPress pagina's voor je klanten? Dan host je ze gratis bij ons tijdens de ontwikkeling en draag je de websites na voltooiing over aan je klanten
Francuski | Dutch |
---|---|
wordpress | wordpress |
client | klanten |
gratuitement | gratis |
développement | ontwikkeling |
et | en |
le | de |
tes | je |
sites | websites |
pour | voor |
chez | bij |
quils | ze |
à | aan |
FR Tu développes des sites web WordPress pour tes client·e·s ? Alors deviens l'un de nos plus de 1000 partenaires enthousiastes FREE DEV et développe gratuitement tes projets pendant la phase de développement avec nous.
NL Je ontwikkelt WordPress-websites voor jouw klanten? Word dan één van onze meer dan 1000 enthousiaste FREE DEV partners en ontwikkel jouw projecten tijdens de ontwikkelingsfase gratis bij ons.
Francuski | Dutch |
---|---|
wordpress | wordpress |
client | klanten |
partenaires | partners |
développe | ontwikkelt |
et | en |
projets | projecten |
tes | je |
de | bij |
la | de |
développement | ontwikkel |
sites | websites |
pour | voor |
nos | onze |
free | free |
pendant | van |
FR Tu es free-lance ou une petite agence et tu développes des projets WordPress pour tes client·e·s ? Alors profite du développement gratuit et de bien d'autres avantages !
NL Je bent freelancer of een klein bureau en ontwikkelt WordPress projecten voor je klanten? Profiteer dan van gratis ontwikkeling en nog veel meer voordelen!
Francuski | Dutch |
---|---|
petite | klein |
agence | bureau |
wordpress | wordpress |
client | klanten |
gratuit | gratis |
avantages | voordelen |
ou | of |
et | en |
projets | projecten |
développement | ontwikkeling |
tes | je |
dautres | meer |
bien | veel |
pour | voor |
FR Nos stratégies quantitatives couvrent l’ensemble des marchés développés et émergents mondiaux et peuvent être adaptées aux attentes des investisseurs en termes de risques et de rendements.
NL Onze kwantitatieve strategieën dekken alle internationale markten in zowel de geïndustrialiseerde als de groeilanden, en kunnen volledig afgestemd worden op de risico- en rendementsverwachtingen van de beleggers.
Francuski | Dutch |
---|---|
stratégies | strategieën |
quantitatives | kwantitatieve |
mondiaux | internationale |
investisseurs | beleggers |
risques | risico |
marchés | markten |
et | en |
peuvent | kunnen |
être | worden |
en | in |
nos | onze |
aux | de |
FR Au cours des 25 dernières années, nous avons régulièrement étoffé notre gamme obligataire en exploitant les opportunités nouvelles à mesure que les marchés obligataires se sont développés
NL We hebben ons aanbod vastrentende fondsen de afgelopen 25 jaar gestaag uitgebreid door in te spelen op nieuwe kansen die zich op de obligatiemarkten aandienden
Francuski | Dutch |
---|---|
années | jaar |
régulièrement | gestaag |
dernières | afgelopen |
opportunités | kansen |
nouvelles | nieuwe |
à | te |
nous | we |
en | in |
notre | ons |
au | op |
FR Beaucoup ont aussi été développés directement par notre agence Axome
NL Vele zijn ook rechtstreeks door ons bureau Axome ontwikkeld
Francuski | Dutch |
---|---|
directement | rechtstreeks |
agence | bureau |
notre | ons |
développé | ontwikkeld |
aussi | ook |
été | zijn |
par | door |
FR Des feutres pour des applications spécifiques ont ainsi pu être développés à partir de ce matériau
NL Uit dit vezelmateriaal kunnen hierdoor viltstiften ontwikkeld worden voor individuele toepassingen
Francuski | Dutch |
---|---|
applications | toepassingen |
développé | ontwikkeld |
être | worden |
ont | kunnen |
pour | voor |
FR Des sets propres aux illustrations (@missniceday) et au Bullet Journaling (@bujotrulla ; @mylittlejournalblog) sont également développés en collaboration avec des artistes féminines.
NL Voor de allereeste keer werden applicatiesets voor illustratie (@missniceday) en bullet journaling (@bujotrulla; @mylittlejournalblog) ontwikkeld samen met vrouwelijke kunstenaars.
Francuski | Dutch |
---|---|
illustrations | illustratie |
artistes | kunstenaars |
et | en |
développé | ontwikkeld |
des | samen |
en | de |
avec | met |
FR Elles vont des grands systèmes complets entièrement pris en charge (approuvés par les entreprises) aux systèmes légers qui tiennent sur une clé USB ou qui fonctionnent sur de vieux ordinateurs (souvent développés par des bénévoles).
NL Ze variëren van grote, complete en door bedrijven volledig ondersteunde systemen tot lichtgewicht versies die op een USB-stick passen of op oude computers draaien (vaak ontwikkeld door vrijwilligers).
Francuski | Dutch |
---|---|
grands | grote |
systèmes | systemen |
complets | complete |
vieux | oude |
ordinateurs | computers |
souvent | vaak |
bénévoles | vrijwilligers |
entreprises | bedrijven |
usb | usb |
ou | of |
développé | ontwikkeld |
fonctionnent | draaien |
elles | ze |
sur | op |
qui | die |
FR Ces cosmétiques au CBD ont été développés pour garantir une absorption immédiate des cannabinoïdes, afin d'apporter une expérience bien plus agréable que de la pâte de CBD appliquée localement
NL Deze CBD-cosmetica zijn zo ontwikkeld dat de cannabinoïden direct worden opgenomen en een veel aangenamere ervaring opleveren dan topisch aangebrachte CBD-pasta
Francuski | Dutch |
---|---|
cosmétiques | cosmetica |
cbd | cbd |
immédiate | direct |
cannabinoïdes | cannabinoïden |
expérience | ervaring |
développé | ontwikkeld |
la | de |
bien | veel |
FR Comparé à des plants de cactus Peyotl déjà développés, cultiver votre propre Peyotl peut être plus économique car la culture est assez peu coûteuse
NL Vergeleken met volgroeide Peyote cactussen, kan het kweken van je eigen Peyote meer economisch zijn, omdat je dit relatief goedkoop zelf kan doen
Francuski | Dutch |
---|---|
cactus | cactussen |
économique | economisch |
cultiver | kweken |
à | van |
peut | kan |
votre | je |
plus | meer |
de | omdat |
déjà | het |
FR Les concepts et les optimisations de produits sont développés, testés et atomisés rapidement
NL Productideeën en optimalisaties worden snel ontwikkeld, getest en geautomatiseerd
Francuski | Dutch |
---|---|
rapidement | snel |
et | en |
développé | ontwikkeld |
sont | worden |
testé | getest |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda