Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "voegen en tik" na španski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "voegen en tik" sa Dutch na španski

Prijevodi voegen en tik

"voegen en tik" na jeziku Dutch može se prevesti u sljedeće riječi/fraze španski:

voegen a a través de acceso además adicional adicionales agregar agregue añade añadir aún con contenido cuenta de desde el es fusionar gran hacer haga hasta incluir incluso información insertar línea mejor muchas mucho mucho más muchos muy más más de no otra otros para pero por que sitio sobre también texto ya
tik a ahora aquí botón clic de el el botón en esto haga clic la aplicación las los para parte puede pulsa pulsar que qué reproducción seleccione si toca tocar todos toque tu un ver y

Prijevod Dutch na španski od voegen en tik

Dutch
španski

NL Tik op de naam van de persoon> Tik op de drie stippen rechts van zijn naam> Tik op de prullenbak in de rechterbovenhoek> Tik op Verwijderen als je de toegang wilt intrekken

ES Toque el nombre de la persona> Toque los tres puntos a la derecha de su nombre> Toque el contenedor en la esquina superior derecha> Toque Eliminar, si desea revocar el acceso

Dutch španski
tik toque
persoon persona
stippen puntos
rechts derecha
zijn su
verwijderen eliminar
toegang acceso
wilt desea
intrekken revocar

NL Op je iPhone: open Wallet, tik op je studentenkaart, tik op het pictogram met drie stippen en tik op Kaart verwijderen

ES En su iPhone: abra Wallet, toque su tarjeta de identificación de estudiante, toque el ícono de tres puntos y toque Quitar tarjeta

Dutch španski
iphone iphone
open abra
tik toque
stippen puntos
en y
kaart tarjeta
verwijderen quitar
pictogram ícono

NL Of open Instellingen, tik op Apple Wallet en Apple Pay, tik op je studentenkaart en tik op Kaart verwijderen.

ES O abra Configuración, toque Apple Wallet y Apple Pay, toque su tarjeta de identificación de estudiante y toque Eliminar tarjeta.

Dutch španski
of o
open abra
instellingen configuración
tik toque
en y
pay pay
kaart tarjeta
verwijderen eliminar

NL Of tik in de Apple Watch-app op je iPhone op Wallet en Apple Pay, tik op je studentenkaart en tik op Kaart verwijderen.

ES O, en la aplicación Apple Watch en su iPhone, toque Wallet y Apple Pay, toque su tarjeta de identificación de estudiante y toque Quitar tarjeta.

Dutch španski
of o
tik toque
in en
de la
iphone iphone
en y
pay pay
kaart tarjeta
verwijderen quitar
app aplicación

NL Express-modus uitschakelen : Open Wallet, tik op uw ID-kaart, tik op het pictogram met drie stippen en tik op de knop Express-modus aan/uit.

ES Para desactivar el Modo Express : Abra Wallet, toque su tarjeta de identificación, toque el icono de tres puntos y toque el botón de encendido / apagado del Modo Express.

Dutch španski
uitschakelen desactivar
tik toque
pictogram icono
stippen puntos
en y
knop botón
modus modo
express express
kaart tarjeta
id identificación

NL Tik op uw gebruikersnaam in de linkerbenedenhoek> Tik op het rode instellingentandwiel bovenaan het scherm boven uw gebruikersnaam en afbeelding> Tik op Gewicht> Dienovereenkomstig aanpassen.

ES Toque su Nombre de usuario en la esquina inferior izquierda> Toque el engranaje rojo de configuración en la parte superior de la pantalla sobre su nombre de usuario y su imagen> Toque Peso> Ajuste en consecuencia.

Dutch španski
tik toque
scherm pantalla
en y
afbeelding imagen
gewicht peso

NL Als je je foto op een later tijdstip wilt wijzigen, tik je op je gebruikersnaam in de linkerbenedenhoek > Tik op het instellingentandwiel bovenaan het scherm boven je gebruikersnaam > Tik op Afbeelding wijzigen.

ES Si desea cambiar su imagen en una fecha posterior, toque su Nombre de usuario en la esquina inferior izquierda> Toque el engranaje de configuración en la parte superior de la pantalla sobre su nombre de usuario> Toque Cambiar imagen.

Dutch španski
wilt desea
wijzigen cambiar
tik toque
scherm pantalla

NL Tik op je gebruikersnaam in de linkerbenedenhoek > Tik op Tags toevoegen onder je profielfoto en gebruikersnaam in het paneel aan de linkerkant > Tik op Tags toevoegen of Verkennen > Kies de gewenste tags

ES Toque su nombre de usuario en la esquina inferior izquierda> Toque Agregar etiquetas debajo de su foto de perfil y nombre de usuario en el panel de la izquierda> Toque Agregar etiquetas o Explorar> Elija las etiquetas que desee

Dutch španski
tik toque
tags etiquetas
toevoegen agregar
profielfoto perfil
paneel panel
verkennen explorar
kies elija

NL Tik op Instellingen rechtsboven in je scherm > Tik op Scherm casten > Tik op je tv in de lijst met beschikbare apparaten.

ES Toque en Configuración en la parte superior derecha de su pantalla> Toque en Pantalla de transmisión> Toque en su televisor de la lista de dispositivos disponibles.

Dutch španski
tik toque
instellingen configuración
in en
scherm pantalla
beschikbare disponibles
apparaten dispositivos
tv televisor

NL Tik op je gebruikersnaam in de linkerbenedenhoek > Tik op het rode instellingentandwiel in de rechterbovenhoek van het linkerdeelvenster > Tik op Sociaal > Vink het vakje aan naast Facebook Connected

ES Toque su nombre de usuario en la esquina inferior izquierda> Toque el engranaje rojo de configuración en la esquina superior derecha del panel izquierdo> Toque Social> Marque la casilla junto a Facebook conectado

Dutch španski
tik toque
sociaal social
facebook facebook
connected conectado

NL Tik op het tabblad Systemen > Tik op de kamer met uw Sonos-thuisbioscoopluidspreker > Tik op het vierkante spraakpictogram en zet het wit om Spraakverbetering in te schakelen.

ES Toque la pestaña Sistemas> Toque la habitación con el altavoz de su sistema de cine en casa Sonos adentro> Toque el icono de voz cuadrado y enciéndalo de color blanco para activar Mejora de voz.

Dutch španski
tik toque
tabblad pestaña
kamer habitación
vierkante cuadrado
en y
sonos sonos

NL Tik op het tabblad Systemen > Tik op de kamer met je Sonos-thuisbioscoopluidspreker > Tik op het maanpictogram en zet het wit om Nachtgeluid in te schakelen.

ES Toque la pestaña Sistemas> Toque la habitación con el altavoz de su sistema de cine en casa Sonos adentro> Toque el ícono de la luna y enciéndalo de color blanco para activar el Sonido nocturno.

Dutch španski
tik toque
tabblad pestaña
kamer habitación
en y

NL Tik op 'Bewerken' in de rechterbovenhoek van het tabblad Vandaag > Tik op de cirkel met de 'X' rechts van de statistieken die je niet wilt zien verschijnen > Tik op 'Gereed' in de rechterbovenhoek.

ES Toque 'Editar' en la parte superior derecha de la pantalla de la pestaña Hoy> Toque el círculo con la 'X' a la derecha de las métricas que no desea que aparezcan> Toque 'Listo' en la esquina superior derecha.

Dutch španski
tik toque
bewerken editar
tabblad pestaña
vandaag hoy
cirkel círculo
x x
rechts derecha
statistieken métricas
verschijnen aparezcan
gereed listo

NL Tik op Je verhaal om aan je verhaal toe te voegen en tik vervolgens op de verzendknop.

ES Toque Su historia para agregar a su historia y luego toque el botón enviar.

Dutch španski
tik toque
verhaal historia
voegen agregar
en y

NL Tik op de blauwe + om nog een actie toe te voegen, zoek en selecteer Set Airplane Mode en tik om de scripting te wijzigen in Turn Airplane Mode On

ES Toque el + azul para agregar otra acción, busque y seleccione Set Airplane Mode y toque para cambiar la secuencia de comandos para Turn Airplane Mode On

Dutch španski
tik toque
actie acción
voegen agregar
zoek busque
en y
selecteer seleccione
set set
wijzigen cambiar
mode mode

NL Tik nogmaals op de blauwe + Set Orientation Lock toe te voegen en tik op om de scripting te wijzigen in Turn Orientation Lock Off

ES Toque el azul + una vez más para agregar Set Orientation Lock , y toque para cambiar la secuencia de comandos para Turn Orientation Lock Off

Dutch španski
tik toque
set set
voegen agregar
en y
wijzigen cambiar
off de

NL Tik op het Fitbit Luxe-display, veeg van rechts naar links op het display totdat u bij Alarmen komt. Tik om een nieuw alarm toe te voegen.

ES Toque la pantalla de Fitbit Luxe, deslice el dedo de derecha a izquierda en la pantalla hasta llegar a Alarmas. Toque para agregar una nueva alarma.

Dutch španski
tik toque
display pantalla
nieuw nueva
voegen agregar
fitbit fitbit
luxe luxe
alarm alarma

NL Tik op Tweeten als je klaar bent om de foto te plaatsen, of tik op Toevoegen aan collectie om de foto toe te voegen aan je laatste Tweet en druk vervolgens op Toevoegen om de foto te delen.

ES Pulsa Twittear cuando estés listo para publicar, o bien pulsa Agregar al hilo para conectarlo a tu Tweet más reciente y, luego, pulsa Agregar para compartirlo.

Dutch španski
klaar listo
of o
en y
laatste reciente

NL Tik op Je verhaal om aan je verhaal toe te voegen en tik vervolgens op de verzendknop.

ES Toque Su historia para agregar a su historia y luego toque el botón enviar.

Dutch španski
tik toque
verhaal historia
voegen agregar
en y

NL Tik op de blauwe + Set Orientation Lock toe te voegen en tik om de scripting te wijzigen in Turn Orientation Lock Off

ES Toque el + azul para agregar Set Orientation Lock y toque para cambiar la secuencia de comandos para Turn Orientation Lock Off

Dutch španski
tik toque
set set
voegen agregar
en y
wijzigen cambiar
off de

NL Tik op "Inhoud toevoegen" en je krijgt de mogelijkheid om inhoud op je tablet te delen, websites toe te voegen of videos van internet toe te voegen.

ES Toque "Agregar contenido" y tendrá la opción de compartir contenido en su tableta, agregar sitios web o agregar videos desde la web.

Dutch španski
tik toque
inhoud contenido
en y
mogelijkheid opción
tablet tableta
delen compartir
videos videos

NL In de Twitter-app voor iOS of Android: tik op het icoon van je profielfoto in de linkerbovenhoek, selecteer Instellingen en privacy, selecteer Privacy en veiligheid en tik op Personalisatie en gegevens.

ES En Twitter para iOS y Android: pulsa el ícono de tu foto de perfil en la esquina superior izquierda, selecciona Configuración y privacidad, selecciona Privacidad y seguridad y pulsa Personalización y datos.

Dutch španski
ios ios
android android
tik pulsa
profielfoto perfil
selecteer selecciona
en y
gegevens datos
twitter twitter
icoon ícono

NL Open de e-mail op je iPhone en tik op de bijlage. Tik op de knop "Contactpersonen toevoegen". Je wordt gevraagd of je nieuwe contacten wilt maken of wilt samenvoegen met wat je al in je lijst hebt staan.

ES En tu iPhone, abre el correo electrónico y toca el archivo adjunto. Pulse el botón "Añadir contactos". Se le preguntará si desea crear nuevos contactos o fusionarlos con lo que ya tiene en su lista.

Dutch španski
iphone iphone
en y
tik toca
knop botón
toevoegen añadir
nieuwe nuevos
al ya
lijst lista

NL Tik op de opnameknop om een foto te maken of tik en houd vast om een video op te nemen. Je kunt ook uploaden vanaf je filmrol.

ES Toque el botón de grabación para tomar una foto o manténgalo presionado para grabar un video. También puede cargar desde el carrete de su cámara.

Dutch španski
tik toque
foto foto
uploaden cargar

NL Dit is vrij eenvoudig: op een iPhone houd je de startknop ingedrukt en tik je op de aan / uit-knop, of op een iPhone zonder een startknop houd je het volume hoger en tik je op de aan / uit-knop

ES Esto es bastante simple: en un iPhone mantienes presionado el botón de inicio y presionas el botón de encendido, o en un iPhone sin un botón de inicio mantienes "subir volumen" y presionas el botón de encendido

Dutch španski
vrij bastante
eenvoudig simple
iphone iphone
ingedrukt presionado
en y
volume volumen
knop botón

NL Tik op de naam van de ontvanger in het midden bovenaan en tik vervolgens op info

ES Toque el nombre del destinatario en el centro superior, luego toque info

Dutch španski
tik toque
naam nombre
ontvanger destinatario

NL Tik op Select rechtsboven, selecteer vervolgens alle foto's die je wilt verwijderen en tik rechtsonder op Delete

ES Toque Select en la parte superior derecha, luego seleccione todas las fotos que desea eliminar y toque Delete en la parte inferior derecha

Dutch španski
tik toque
selecteer seleccione
foto fotos

NL Tik op het tandwiel Instellingen rechtsonder en tik vervolgens op Data and Storage Usage

ES Toque el engranaje de Configuración en la parte inferior derecha, luego toque Data and Storage Usage

Dutch španski
tik toque
tandwiel engranaje
instellingen configuración
data data
storage storage
en and

NL Als je een afspeellijst uit je downloads wilt verwijderen, tik je erop, tik je vervolgens op de drie stippen in de rechterbovenhoek en selecteer je Remove Download .

ES Para eliminar una lista de reproducción de sus descargas, tóquela, luego toque los tres puntos en la esquina superior derecha y seleccione Remove Download .

Dutch španski
afspeellijst lista de reproducción
tik toque
stippen puntos
en y
selecteer seleccione

NL Tik hiervoor op het tandwiel Instellingen in Spotify, tik op Data Saver en schakel de knop in.

ES Para hacerlo, toque el engranaje de Configuración en Spotify, toque Data Saver y active el botón.

Dutch španski
tik toque
tandwiel engranaje
instellingen configuración
spotify spotify
data data
en y
knop botón

NL Selecteer gewoon het pictogram Communiceren op het startscherm, tik vervolgens op het pictogram Contact in de bovenhoek en tik op een contact

ES Simplemente seleccione el icono Comunicar en la pantalla de inicio, luego toque el icono Contacto en la esquina superior y toque un contacto

Dutch španski
selecteer seleccione
gewoon simplemente
pictogram icono
communiceren comunicar
startscherm pantalla de inicio
tik toque
contact contacto
en y

NL Tik op Choose en scrol omlaag of gebruik de zoekbalk om Camo te zoeken, tik om Camo te selecteren en selecteer Done .

ES Toque Choose y desplácese hacia abajo o use la barra de búsqueda para encontrar Camo, toque para seleccionar Camo y seleccione Done .

Dutch španski
tik toque
en y
of o
gebruik use
camo camo

NL Tik op het Kindle-pictogram. Deze staat precies in het gebied waar de knop "Tik om te downloaden" stond. Er verschijnt een menu.

ES Pulsa el icono de Kindle. Está justo en la zona donde estaba el botón “Pulsa para descargar”. Aparecerá un menú.

Dutch španski
tik pulsa
precies justo
gebied zona
knop botón
downloaden descargar
pictogram icono
menu menú

NL Open MOBI-reader. Als je nog steeds in de App Store bent, tik je op Openen. Tik anders op het blauwe pictogram met het woord "MOBI" en een open boek op het startscherm.

ES Abre MOBI Reader. Si todavía estás en la App Store, pulsa Abrir. De lo contrario, pulsa el icono azul que tiene la palabra “MOBI” y un libro abierto que está en la pantalla de inicio.

Dutch španski
store store
tik pulsa
pictogram icono
en y
startscherm pantalla de inicio

NL Tik op "Waar denk je aan?" bovenaan uw nieuwsfeed Tik op [videorecorderpictogram] Live video

ES Toca "¿Qué tienes en mente?" en la parte superior de tu feed de noticias Toque [icono de la grabadora de video] Video en vivo

Dutch španski
video video

NL Tik op het andere apparaat op het zoektabblad onderaan en tik vervolgens op de zoekbalk bovenaan

ES En el otro dispositivo, toque la pestaña de búsqueda en la parte inferior, luego toque la barra de búsqueda en la parte superior

Dutch španski
tik toque
andere otro
apparaat dispositivo
onderaan inferior

NL Tik op Meer op de onderste balk en tik vervolgens op Instellingen in de lijst.

ES Toque Más en la barra inferior y luego toque Configuración en la lista.

Dutch španski
tik toque
balk barra
en y
instellingen configuración

NL Wijs nu naar de gewenste tekst of tik op om handmatig op de tekst te focussen en tik op het live-tekstpictogram in de hoek

ES Ahora señale el texto que desee o toque para enfocar el texto manualmente y toque el ícono de texto en vivo en la esquina

Dutch španski
nu ahora
tekst texto
tik toque
handmatig manualmente
en y
hoek esquina
live vivo

NL Tik op het markerings-/penpictogram bovenaan en tik nu op het live-tekstpictogram in de benedenhoek

ES Toque el ícono de marcado / bolígrafo en la parte superior y ahora toque el ícono de texto en vivo en la esquina inferior

Dutch španski
tik toque
en y
nu ahora
in en
live vivo

NL Tik rechtsboven op je profielfoto en tik op Instellingen

ES Toca tu foto de perfil en la parte superior derecha y toca Configuración

Dutch španski
tik toca
profielfoto perfil
en y
instellingen configuración
op superior

NL Open de Google Home-app> Tik linksonder op het tabblad Home> Tik op het profielpictogram in de rechterbovenhoek> Assistent-instellingen> "Hey Google" -gevoeligheid.

ES Abra la aplicación Google Home> Toque la pestaña Inicio en la parte inferior izquierda> Toque el icono de perfil en la esquina superior derecha> Configuración del asistente> Sensibilidad "Hey Google".

Dutch španski
google google
tik toque
tabblad pestaña
home home
in en
app aplicación
instellingen configuración
assistent asistente
gevoeligheid sensibilidad

NL Als je het routinepictogram niet kunt zien: Open de Google Home-app> Tik linksonder op het tabblad Home> Tik rechtsboven op het profielpictogram> Assistent-instellingen> Routines.

ES Si no puede ver el ícono de rutinas: Abra la aplicación Google Home> Toque la pestaña Inicio en la parte inferior izquierda> Toque el ícono de perfil en la parte superior derecha> Configuración del Asistente> Rutinas.

Dutch španski
zien ver
google google
tik toque
tabblad pestaña
home home
app aplicación
instellingen configuración
assistent asistente

NL Open de Google Home-app> Klik op het tabblad Home linksonder in het scherm> Tik op je Hub-apparaat> Tik op het instellingenwiel rechtsboven> Tijdformaat.

ES Abra la aplicación Google Home> Haga clic en la pestaña Inicio en la parte inferior izquierda de la pantalla> Toque en su dispositivo Hub> Toque en el engranaje de configuración en la parte superior derecha> Formato de hora.

Dutch španski
google google
tabblad pestaña
home home
in en
scherm pantalla
hub hub

NL De Nest Mini biedt apparaatbediening voor afspelen en pauzeren, evenals volume. Tik op de vier lampjes in het midden van de Nest Mini wanneer er een nummer wordt afgespeeld op je Nest Mini en het zal pauzeren. Tik nogmaals om te spelen.

ES El Nest Mini ofrece control del dispositivo para reproducir y pausar, así como el volumen. Toque las cuatro luces en el medio del Nest Mini cuando se esté reproduciendo una canción en su Nest Mini y se detendrá. Toque de nuevo para jugar.

Dutch španski
mini mini
biedt ofrece
pauzeren pausar
volume volumen
tik toque
nummer canción
nest nest

NL Tik op het vak "Wanneer dit gebeurt" en je krijgt een aantal opties te zien. Tik op "Smart Home" en er wordt een lijst met triggerapparaten weergegeven. Selecteer je Ring-apparaat. Vervolgens kunt u selecteren wat u wilt: deurbel of beweging.

ES Toque el cuadro "Cuando esto suceda" y se le presentarán varias opciones. Toque "Hogar inteligente" y aparecerá una lista de dispositivos de activación. Seleccione su dispositivo Ring. Luego, puede seleccionar lo que desee: timbre o movimiento.

Dutch španski
tik toque
en y
smart inteligente
lijst lista
beweging movimiento

NL Tik op + en tik vervolgens op Groep toevoegen of speakers combineren

ES Toque + y luego toque Agregar grupo o combinar altavoces

Dutch španski
tik toque
en y
groep grupo
toevoegen agregar
of o
speakers altavoces
combineren combinar

NL Tik op de rechterkant van het scherm om naar de volgende Snap in dit verhaal te gaan, of tik op de linkerkant van het scherm om terug te gaan en de laatste foto opnieuw te bekijken. U kunt ook omlaag vegen om een verhaal te verlaten.

ES Toque el lado derecho de la pantalla para ir al siguiente Snap en esta historia, o toque el lado izquierdo de la pantalla para volver atrás y volver a ver el último snap. También puede deslizar hacia abajo para salir de una historia.

Dutch španski
tik toque
scherm pantalla
verhaal historia
linkerkant izquierdo
en y
bekijken ver
kunt puede

NL Tik gewoon op de naam van een vriend om hun verhaal te bekijken en tik vervolgens op individuele snaps op de rol zelf om vooruit te springen

ES Simplemente toque el nombre de un amigo para comenzar a ver su historia y luego toque las instantáneas individuales dentro del carrete para saltar hacia adelante

Dutch španski
tik toque
vriend amigo
verhaal historia
bekijken ver
springen saltar

NL Tik op Uitdagingen onderaan het scherm > Tik op Doe mee voor een van de uitdagingen die in jouw straat klinken

ES Toque Desafíos en la parte inferior de la pantalla> Toque Unirse para cualquiera de los Desafíos que suenen en su calle

Dutch španski
tik toque
uitdagingen desafíos
scherm pantalla
straat calle

NL Tik op het tabblad Meer onderaan het scherm > Kies Routes bekijken onder de optie Scenic Ride > Tik op een route die je aanspreekt.

ES Toque la pestaña Más en la parte inferior de la pantalla> Elija Ver rutas en la opción Paseo escénico> Toque una ruta que le guste.

Dutch španski
tik toque
tabblad pestaña
scherm pantalla

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda