NL Qua fysieke afmetingen zijn de Pixel 6 en Pixel 6 Pro zowel groter dan de Pixel 5 als dikker. Al deze modellen hebben IP68 water- en stofbestendigheid.
Prevedi "qua fysieke afmetingen" na španski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "qua fysieke afmetingen" sa Dutch na španski
Prijevodi qua fysieke afmetingen
"qua fysieke afmetingen" na jeziku Dutch može se prevesti u sljedeće riječi/fraze španski:
Prijevod Dutch na španski od qua fysieke afmetingen
Dutch
španski
ES En términos de medidas físicas, Pixel 6 y Pixel 6 Pro son más grandes que Pixel 5, además de más gruesos. Todos estos modelos tienen resistencia al agua y al polvo IP68.
| Dutch | španski |
|---|---|
| afmetingen | medidas |
| pixel | pixel |
| en | y |
| modellen | modelos |
| water | agua |
NL Aan de andere kant wordt kandidaten niet gevraagd om al in een vroeg stadium veel tijd te besteden aan het wervingsproces - in plaats daarvan maken ze de test snel af (meestal binnen een uur) wanneer het hen uitkomt, zowel qua tijd als qua plaats.
ES Por otro lado, no se pide a los candidatos que dediquen demasiado tiempo al proceso de reclutamiento desde el principio, sino que completen rápidamente el test (normalmente en una hora) cuando les convenga tanto en términos de tiempo como de lugar.
| Dutch | španski |
|---|---|
| kant | lado |
| kandidaten | candidatos |
| gevraagd | pide |
| plaats | lugar |
| snel | rápidamente |
| meestal | normalmente |
| in plaats daarvan | sino |
| test | test |
NL Qua prijs zaten de Pixel 3 en 3 XL en de Pixel 4 en 4 XL allemaal in dezelfde prijsklasse als vlaggenschip-smartphones. De Pixel 5 was ondertussen gericht op het middensegment qua prijs.
ES En términos de precio, Pixel 3 y 3 XL y Pixel 4 y 4 XL se ubicaron en el mismo rango de precios que los teléfonos inteligentes insignia. Mientras tanto, el Pixel 5 estaba dirigido a la gama media en términos de precio.
| Dutch | španski |
|---|---|
| pixel | pixel |
| en | y |
| xl | xl |
| smartphones | teléfonos |
| was | estaba |
NL De evenementenindustrie is niet te verwaarlozen, maar kan bedrijven veel opleveren, zowel qua omzet als qua imago
ES Lejos de ser insignificante, el sector de los eventos puede aportar mucho a las empresas, tanto en términos de ventas como de imagen
| Dutch | španski |
|---|---|
| bedrijven | empresas |
| omzet | ventas |
| is | ser |
NL Geniet van het beste dat de regio Akershus te bieden heeft, niet alleen qua gastronomie, maar ook qua wellness, stranden en golfen.
ES Descubre lo mejor de la región de Akershus, no sólo en cuanto a comida, sino también en cuanto a spa y bienestar, playas y hasta golf.
| Dutch | španski |
|---|---|
| regio | región |
| stranden | playas |
| en | y |
| golfen | golf |
NL Niet alleen qua functies, maar ook qua lay-out - op dit moment is het een beetje kieskeurig om naar de andere kant van het scherm te moeten reiken, dus het kan bestuurdersvriendelijker worden gemaakt.
ES No solo en términos de características, sino también de diseño; en la actualidad, es un poco delicado tener que llegar al otro lado de la pantalla, por lo que podría ser más amigable para el conductor.
| Dutch | španski |
|---|---|
| functies | características |
| lay-out | diseño |
| kant | lado |
| scherm | pantalla |
NL Als u een upgrade uitvoert, is het ook belangrijk om ervoor te zorgen dat alle nieuwe RAM-sticks die u koopt, niet alleen qua grootte en MHz overeenkomen, maar ook qua timing-frequentielogica
ES Si está actualizando, también es importante asegurarse de que las nuevas unidades de RAM que compre coincidan no solo en tamaño y MHz, sino también en esta lógica de frecuencia de tiempo
| Dutch | španski |
|---|---|
| belangrijk | importante |
| nieuwe | nuevas |
| koopt | compre |
| grootte | tamaño |
| ram | ram |
| mhz | mhz |
NL VR-headsets zijn nu toegankelijker, zowel qua prijs als qua bruikbaarheid
ES Los cascos de realidad virtual son ahora más accesibles, tanto en términos de precio como de usabilidad
| Dutch | španski |
|---|---|
| prijs | precio |
| bruikbaarheid | usabilidad |
| headsets | cascos |
NL De laatste jaren heeft het gebruik van digitale audio een enorme vlucht genomen, zowel qua omvang als qua luistertijd
ES El consumo de audio digital ha experimentado un enorme crecimiento en los últimos años, tanto en volumen como en duración de escucha
| Dutch | španski |
|---|---|
| heeft | ha |
| digitale | digital |
| enorme | enorme |
| omvang | volumen |
| gebruik | consumo |
| laatste | últimos |
NL Qua prijs zaten de Pixel 3 en 3 XL en de Pixel 4 en 4 XL allemaal in dezelfde prijsklasse als vlaggenschip-smartphones. De Pixel 5 was ondertussen gericht op het middensegment qua prijs.
ES En términos de precio, Pixel 3 y 3 XL y Pixel 4 y 4 XL se ubicaron en el mismo rango de precios que los teléfonos inteligentes insignia. Mientras tanto, el Pixel 5 estaba dirigido a la gama media en términos de precio.
| Dutch | španski |
|---|---|
| pixel | pixel |
| en | y |
| xl | xl |
| smartphones | teléfonos |
| was | estaba |
NL Als ruimte schaars is, is een toetsenbord van 60 procent misschien wel het antwoord op uw behoeften. De Huntsman Mini is een compact toetsenbord dat niet alleen qua formaat maar ook qua kwaliteit niet inlevert.
ES Si el espacio es escaso, un teclado al 60% puede ser la respuesta a sus necesidades. El Huntsman Mini es un teclado compacto que reduce el tamaño, pero no compromete la calidad.
| Dutch | španski |
|---|---|
| ruimte | espacio |
| toetsenbord | teclado |
| behoeften | necesidades |
| mini | mini |
| compact | compacto |
| formaat | tamaño |
NL Een brede muis met duimsteunen en handgrepen is misschien perfect voor iemand met grote handen, maar anderen vinden misschien een kleine en slanke muis beter, zowel qua pasvorm als qua wendbaarheid.
ES Un ratón ancho con apoyos para el pulgar y agarres puede ser perfecto para alguien con manos grandes, pero otros pueden encontrar preferible un ratón pequeño y elegante, tanto en términos de ajuste como de agilidad.
| Dutch | španski |
|---|---|
| muis | ratón |
| en | y |
| perfect | perfecto |
| handen | manos |
| anderen | otros |
| kleine | pequeño |
| pasvorm | ajuste |
| wendbaarheid | agilidad |
| is | ser |
NL Qua geluidsprestaties zijn de AirPods qua prestaties vrijwel identiek aan de EarPods die gratis in de doos worden meegeleverd
ES En términos de rendimiento de sonido, los AirPods son prácticamente idénticos en rendimiento a los EarPods incluidos de forma gratuita en la caja
| Dutch | španski |
|---|---|
| qua | en términos de |
| prestaties | rendimiento |
| vrijwel | prácticamente |
| doos | caja |
| airpods | airpods |
NL Geniet van het beste dat de regio Akershus te bieden heeft, niet alleen qua gastronomie, maar ook qua wellness, stranden en golfen.
ES Descubre lo mejor de la región de Akershus, no sólo en cuanto a comida, sino también en cuanto a spa y bienestar, playas y hasta golf.
| Dutch | španski |
|---|---|
| regio | región |
| stranden | playas |
| en | y |
| golfen | golf |
NL Natuurlijk, hij ziet er slank uit en het scherm is redelijk groot, maar de Honor 20 Lite of Moto G7 - die beide ongeveer 20 euro meer kosten - lopen over deze HTC heen, zowel qua ontwerp als qua prestaties
ES Es cierto que parece delgado y que la pantalla es bastante grande, pero el Honor 20 Lite o el Moto G7 -ambos por unos 20 euros más cada uno- pasan por encima de este HTC tanto en términos de diseño como de rendimiento
| Dutch | španski |
|---|---|
| slank | delgado |
| en | y |
| scherm | pantalla |
| euro | euros |
| htc | htc |
| ontwerp | diseño |
| prestaties | rendimiento |
NL Mercurius is de kleinste planeet van het zonnestelsel, zowel qua massa als qua diameter
ES Mercurio es el planeta más pequeño del Sistema Solar tanto en masa como en diámetro
| Dutch | španski |
|---|---|
| mercurius | mercurio |
| planeet | planeta |
| massa | masa |
| diameter | diámetro |
NL Aan de andere kant wordt kandidaten niet gevraagd om al in een vroeg stadium veel tijd te besteden aan het wervingsproces - in plaats daarvan maken ze de test snel af (meestal binnen een uur) wanneer het hen uitkomt, zowel qua tijd als qua plaats.
ES Por otro lado, no se pide a los candidatos que dediquen demasiado tiempo al proceso de reclutamiento desde el principio, sino que completen rápidamente el test (normalmente en una hora) cuando les convenga tanto en términos de tiempo como de lugar.
| Dutch | španski |
|---|---|
| kant | lado |
| kandidaten | candidatos |
| gevraagd | pide |
| plaats | lugar |
| snel | rápidamente |
| meestal | normalmente |
| in plaats daarvan | sino |
| test | test |
NL De service ziet er zowel qua webontwerp als qua inhoud behoorlijk uit
ES El servicio parece decente en términos de diseño web y contenido
NL De standaard iPhone 12 en de iPhone 12 Pro hebben identieke afmetingen, maar de Pro is iets zwaarder. Qua maat vallen ze midden in het assortiment. Alle vier de apparaten hebben dezelfde dikte.
ES El iPhone 12 estándar y el iPhone 12 Pro tienen medidas idénticas, pero el Pro es un poco más pesado. Están en la mitad del rango en términos de tamaño. Los cuatro dispositivos tienen el mismo grosor.
| Dutch | španski |
|---|---|
| standaard | estándar |
| en | y |
| qua | en términos de |
| midden | mitad |
| assortiment | rango |
| apparaten | dispositivos |
NL De Pixel 5a 5G is qua afmetingen de kleinste van de drie toestellen die hier vergeleken worden en tevens de lichtste.
ES El Pixel 5a 5G es el más pequeño de los tres dispositivos que se comparan aquí en términos de medidas y también es el más liviano.
| Dutch | španski |
|---|---|
| pixel | pixel |
| afmetingen | medidas |
| toestellen | dispositivos |
| en | y |
| hier | aquí |
NL Het ziet er groot uit - maar qua afmetingen zit het halverwege tussen een Porsche Macan ( Audi Q5 ) en een Cayenne ( Audi Q7 ), en voor een keer lijkt het opsplitsen van de segmentgroottestandaarden te werken
ES Parece grande, pero en tamaño está a medio camino entre un Porsche Macan ( Audi Q5 ) y un Cayenne ( Audi Q7 ), y por una vez parece que la división de las normas de tamaño del segmento funciona
| Dutch | španski |
|---|---|
| audi | audi |
| werken | funciona |
NL Het is niet verwonderlijk dat Google Pixel 4 en Pixel 4 XL verschillen qua fysieke grootte.
ES Como era de esperar, Google Pixel 4 y Pixel 4 XL difieren en términos de tamaño físico.
| Dutch | španski |
|---|---|
| pixel | pixel |
| en | y |
| verschillen | difieren |
| fysieke | físico |
| grootte | tamaño |
| is | era |
| xl | xl |
NL Het is niet verwonderlijk dat Google Pixel 4 en Pixel 4 XL verschillen qua fysieke grootte.
ES Como era de esperar, Google Pixel 4 y Pixel 4 XL difieren en términos de tamaño físico.
| Dutch | španski |
|---|---|
| pixel | pixel |
| en | y |
| verschillen | difieren |
| fysieke | físico |
| grootte | tamaño |
| is | era |
| xl | xl |
NL Wanneer je de standaardgrootte van de WordPress afbeeldingen hebt aangepast aan je gewenste afmetingen, klik je op Wijzigingen opslaan. In de toekomst zullen alle afbeeldingen die je op je website uploadt, worden aangepast aan de nieuwe afmetingen.
ES Cuando haya ajustado los tamaños estándar de las imágenes de WordPress a las dimensiones preferidas de tu , haga clic en Guardar cambios. En el futuro, todas las imágenes que subas a tu serán redimensionadas a las nuevas dimensiones.
| Dutch | španski |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| afbeeldingen | imágenes |
| aangepast | ajustado |
| wijzigingen | cambios |
| opslaan | guardar |
| nieuwe | nuevas |
NL Beide hebben dezelfde afmetingen, hetzelfde ontwerp en dezelfde afmetingen en beide modellen zijn verkrijgbaar in blauw, wit, violet en zwart
ES Ambos son del mismo tamaño, diseño, dimensiones y ambos modelos vienen en azul, blanco, violeta y negro
| Dutch | španski |
|---|---|
| beide | ambos |
| en | y |
| in | en |
NL De originele Pro (links) heeft dezelfde afmetingen als de Pro 2 (rechts), dus ze worden op dezelfde plaats in de muur geschroefd. Over het geheel genomen hebben ze echter verschillende afmetingen.
ES El Pro original (izquierda) tiene un tamaño similar al Pro 2 (derecha), por lo que se atornillarán a la pared en la misma posición. Sin embargo, son tamaños diferentes en general.
| Dutch | španski |
|---|---|
| originele | original |
| muur | pared |
| echter | sin embargo |
| plaats | posición |
NL Gebruik de breedste en hoogste gedeelten van je ontwerp om de afmetingen voor een uitgesneden sticker te bepalen. Het is geen probleem als je de exacte afmetingen van je ontwerp ni…
ES Usa las partes más anchas y más altas de tu diseño para determinar las dimensiones de un sticker troquelado. Si no conoces las dimensiones exactas de tu diseño, no hay problema. Pu…
NL Afgezien van de fysieke afmetingen, de schermgrootte en de camera, heeft de iPhone 13 Pro Max echter alles wat de iPhone 13 Pro ook heeft
ES Sin embargo, aparte del tamaño físico, el tamaño de la pantalla y la cámara, el iPhone 13 Pro Max tiene todo lo que tiene el iPhone 13 Pro
| Dutch | španski |
|---|---|
| fysieke | físico |
| afmetingen | tamaño |
| en | y |
| camera | cámara |
| max | max |
| echter | sin embargo |
NL Hoewel de fysieke schaal en afmetingen van de twee handsets ongeveer hetzelfde zijn, is er visueel een vrij grote sprong tussen de twee – die grotendeels te danken is aan de camera-opstellingen.
ES Si bien la escala física y las dimensiones de los dos teléfonos son aproximadamente las mismas, visualmente hay un salto bastante grande entre los dos, que se debe en gran parte a la disposición de la cámara.
| Dutch | španski |
|---|---|
| hoewel | si bien |
| schaal | escala |
| afmetingen | dimensiones |
| visueel | visualmente |
| sprong | salto |
| grotendeels | en gran parte |
| fysieke | física |
| camera | cámara |
NL In termen van fysieke afmetingen zijn de Pixel 7 en Pixel 6 beide groter en behoorlijk wat zwaarder dan de Pixel 5, evenals dikker. Alle modellen die hier worden vergeleken hebben echter IP68 water- en stofbestendigheid.
ES En cuanto a las medidas físicas, tanto el Pixel 7 como el Pixel 6 son más grandes y bastante más pesados que el Pixel 5, además de más gruesos. Eso sí, todos los modelos que se comparan aquí tienen resistencia al agua y al polvo IP68.
| Dutch | španski |
|---|---|
| afmetingen | medidas |
| pixel | pixel |
| behoorlijk | bastante |
| modellen | modelos |
| hier | aquí |
| water | agua |
NL Net als het kleinere model zijn fysieke volumeknoppen en een fysieke privacyschakelaar beide aan de achterkant aanwezig, en de privacyschakelaar schakelt zowel de microfoon als de camera op de Nest Hub Max uit
ES Al igual que el modelo más pequeño, los controles de volumen físico y un interruptor de privacidad física están presentes en la parte posterior, y el interruptor de privacidad desactivará tanto el micrófono como la cámara en el Nest Hub Max
| Dutch | španski |
|---|---|
| en | y |
| aanwezig | presentes |
| camera | cámara |
| hub | hub |
| max | max |
| nest | nest |
NL Er zijn enkele fysieke ontwerpkenmerken die het geen OnePlus zou zijn zonder, namelijk de schuifregelaar voor fysieke waarschuwingen aan de rechterkant van de telefoon waarmee je kunt schakelen tussen stil, alleen trillen en geluidsmeldingen.
ES Hay algunas características de diseño físico sin las cuales no sería un OnePlus, a saber, el interruptor deslizante de alerta física en el lado derecho del teléfono que le permite cambiar entre alertas silenciosas, solo vibratorias y sonoras.
| Dutch | španski |
|---|---|
| namelijk | a saber |
| schuifregelaar | deslizante |
| telefoon | teléfono |
NL De servers van Sonix bevinden zich binnen enterprise-grade hostingfaciliteiten die robuuste fysieke beveiligingscontroles hebben om fysieke toegang te voorkomen
ES Los servidores de Sonix se encuentran dentro de instalaciones de alojamiento de nivel empresarial que cuentan con sólidos controles de seguridad física para evitar el acceso físico
| Dutch | španski |
|---|---|
| servers | servidores |
| sonix | sonix |
| toegang | acceso |
| enterprise | empresarial |
NL Grofweg kunnen ze worden onderverdeeld in twee grote groepen, fysieke vormen en niet-fysieke vormen
ES En términos generales se pueden dividir en dos grupos principales, las formas físicas y formas no físicas
| Dutch | španski |
|---|---|
| kunnen | pueden |
| groepen | grupos |
| vormen | formas |
NL Termijnhandel in koper wordt meestal gedaan op fysieke uitwisseling ook betrekking fysieke levering van de grondstof, zoals ICE wisselen.
ES Futuros de comercio en cobre se realiza principalmente en las bolsas físicos y también implican entrega física de la mercancía tales como el intercambio ICE.
| Dutch | španski |
|---|---|
| koper | cobre |
| meestal | principalmente |
| uitwisseling | intercambio |
| levering | entrega |
NL Maakt gebruik van identiteitsbeheer om een digitale tweeling van fysieke objecten tot stand te brengen, waardoor het gemakkelijker wordt om contextuele gegevens te visualiseren, ongeacht waar het fysieke apparaat zich bevindt
ES Aprovecha la gestión de identidades para establecer gemelos digitales de objetos físicos, lo que facilita la visualización de datos contextuales sin importar dónde se encuentre el dispositivo físico
| Dutch | španski |
|---|---|
| digitale | digitales |
| objecten | objetos |
| contextuele | contextuales |
| gegevens | datos |
| ongeacht | sin importar |
| apparaat | dispositivo |
| gemakkelijker | facilita |
NL Er is ook een fysieke mute-schakelaar om de microfoon uit te schakelen, evenals een fysieke hoes voor de camera als u niet wilt dat deze toegankelijk is.
ES También hay un interruptor de silencio físico para apagar el micrófono, así como una cubierta física para la cámara si no desea que sea accesible.
| Dutch | španski |
|---|---|
| camera | cámara |
| niet | no |
| toegankelijk | accesible |
NL Grofweg kunnen ze worden onderverdeeld in twee grote groepen, fysieke vormen en niet-fysieke vormen
ES En términos generales se pueden dividir en dos grupos principales, las formas físicas y formas no físicas
| Dutch | španski |
|---|---|
| kunnen | pueden |
| groepen | grupos |
| vormen | formas |
NL Termijnhandel in koper wordt meestal gedaan op fysieke uitwisseling ook betrekking fysieke levering van de grondstof, zoals ICE wisselen.
ES Futuros de comercio en cobre se realiza principalmente en las bolsas físicos y también implican entrega física de la mercancía tales como el intercambio ICE.
| Dutch | španski |
|---|---|
| koper | cobre |
| meestal | principalmente |
| uitwisseling | intercambio |
| levering | entrega |
NL Er zijn enkele fysieke ontwerpkenmerken die het geen OnePlus zou zijn zonder, namelijk de schuifregelaar voor fysieke waarschuwingen aan de rechterkant van de telefoon waarmee je kunt schakelen tussen stil, alleen trillen en geluidsmeldingen.
ES Hay algunas características de diseño físico sin las cuales no sería un OnePlus, a saber, el interruptor deslizante de alerta física en el lado derecho del teléfono que le permite cambiar entre alertas silenciosas, solo vibratorias y sonoras.
| Dutch | španski |
|---|---|
| namelijk | a saber |
| schuifregelaar | deslizante |
| telefoon | teléfono |
NL De servers van Sonix bevinden zich binnen enterprise-grade hostingfaciliteiten die robuuste fysieke beveiligingscontroles hebben om fysieke toegang te voorkomen
ES Los servidores de Sonix se encuentran dentro de instalaciones de alojamiento de nivel empresarial que cuentan con sólidos controles de seguridad física para evitar el acceso físico
| Dutch | španski |
|---|---|
| servers | servidores |
| sonix | sonix |
| toegang | acceso |
| enterprise | empresarial |
NL Net als het kleinere model zijn fysieke volumeknoppen en een fysieke privacyschakelaar beide aan de achterkant aanwezig, en de privacyschakelaar schakelt zowel de microfoon als de camera op de Nest Hub Max uit
ES Al igual que el modelo más pequeño, los controles de volumen físico y un interruptor de privacidad física están presentes en la parte posterior, y el interruptor de privacidad desactivará tanto el micrófono como la cámara en el Nest Hub Max
| Dutch | španski |
|---|---|
| en | y |
| aanwezig | presentes |
| camera | cámara |
| hub | hub |
| max | max |
| nest | nest |
NL Dit vergroot het aantal keuzes qua inhoud dat je aan je bezoekers kunt aanbieden, wat uiteraard alleen maar een groot voordeel is voor iedere web manager.
ES Eso expande sus opciones de contenido que pueden ofrecer a sus visitantes, que sólo será una ventaja para cualquier administrador de la Web.
| Dutch | španski |
|---|---|
| keuzes | opciones |
| inhoud | contenido |
| bezoekers | visitantes |
| kunt | pueden |
| aanbieden | ofrecer |
| voordeel | ventaja |
| web | web |
| manager | administrador |
NL Als u een gecodeerde iPhone-back-up gebruikt, is deze qua inhoud grotendeels vergelijkbaar met een iCloud-back-up.
ES Si está utilizando una copia de seguridad de iPhone cifrada, será ampliamente similar a una copia de seguridad de iCloud en términos de su contenido.
| Dutch | španski |
|---|---|
| gebruikt | utilizando |
| qua | en términos de |
| inhoud | contenido |
| vergelijkbaar | similar |
| back-up | seguridad |
| iphone | iphone |
NL Een specifiek model, inclusief informatie over opslag, configuratie, distributie en verkooptype. Gelijk qua bereik maar verschillend van een configuratiecode (CC) of een geconfigureerde op bestelling (CTO) code.
ES Un modelo específico, que incluye información de tipo de almacenamiento, configuración, distribución y venta. Alcance similar pero distinto de un código de configuración (CC) o un código configurado para ordenar (CTO).
| Dutch | španski |
|---|---|
| specifiek | específico |
| model | modelo |
| inclusief | incluye |
| informatie | información |
| opslag | almacenamiento |
| configuratie | configuración |
| en | y |
| gelijk | similar |
| bereik | alcance |
| cto | cto |
| code | código |
NL Het sub-vlaggenschipmodel voor het middenseizoen 2021 is allesbehalve kort qua specificaties en levert in bijna elk opzicht pittige prestaties.
ES El modelo sub-buque insignia de mitad de temporada de 2021 es cualquier cosa menos corto en cuanto a especificaciones, ya que ofrece un rendimiento
| Dutch | španski |
|---|---|
| kort | corto |
| specificaties | especificaciones |
| levert | ofrece |
| prestaties | rendimiento |
NL Qua specificaties wordt de Fairphone 4 5G geleverd met een 6,3-inch Full HD+ scherm, beschermd door Corning Gorilla Glass 5.
ES En términos de especificaciones, el Fairphone 4 5G viene con una pantalla Full HD + de 6.3 pulgadas, protegida por Corning Gorilla Glass 5.
| Dutch | španski |
|---|---|
| qua | en términos de |
| specificaties | especificaciones |
| wordt | viene |
| scherm | pantalla |
| beschermd | protegida |
| full | full |
| hd | hd |
| inch | pulgadas |
NL Dit schetst de belangrijkste verschillen tussen de modellen, en nu, in 2021, zijn deze apparaten qua prijs dichtbij genoeg om ze het tegen elkaar op te nemen.
ES Esto describe las principales diferencias entre los modelos y, ahora, en 2021, estos dispositivos están lo suficientemente cerca en términos de precio como para enfrentarlos.
| Dutch | španski |
|---|---|
| belangrijkste | principales |
| verschillen | diferencias |
| modellen | modelos |
| apparaten | dispositivos |
| prijs | precio |
| dichtbij | cerca |
| genoeg | suficientemente |
NL Inzet tonen om aan onze verplichtingen qua regelgeving te voldoen; we willen niet de gevangenis in
ES Deben mostrar compromiso con el cumplimiento de nuestras obligaciones normativas: no queremos ir a la cárcel
| Dutch | španski |
|---|---|
| tonen | mostrar |
| regelgeving | normativas |
| voldoen | cumplimiento |
NL Beoordeel websites die u voor klanten bouwt en zorg dat ze helemaal in orde zijn qua SEO.
ES Evalúe los sitios web que construye para sus clientes y conviértalos en sitios óptimos en términos de SEO.
| Dutch | španski |
|---|---|
| klanten | clientes |
| bouwt | construye |
| seo | seo |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
qua fysieke afmetingen qua afmetingen afmetingen dezelfde afmetingen afmetingen kiezen gewenste afmetingen panoramische afmetingen exemplaren met afmetingen minimale afmetingen identieke afmetingen juiste afmetingen overzichtelijke afmetingen basis van afmetingen evenals dezelfde afmetingen fysieke fysieke schakelaars fysieke goederen fysieke winkels fysieke kaart fysieke toegang fysieke bezoekers fysieke aanwezigheid fysieke handtekening fysieke locatie fysieke opslag zowel fysieke fysieke winkel fysieke bronnen fysieke activiteit fysieke harde schijven fysieke objecten fysieke apparaat fysieke computers fysieke bescherming fysieke afstand fysieke items wereldwijd fysieke fysieke betaalkaarten fysieke verkoop fysieke activiteiten fysieke locaties meerdere fysieke fysieke knoppen fysieke eigenschappen fysieke evenement fysieke gegevens fysieke kengetallen fysieke infrastructuur fysieke beveiligingsmaatregelen fysieke servers
Arab
Engleski
Finnish
Francuski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
korejski
njemački
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski