Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "paar moderne" na španski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "paar moderne" sa Dutch na španski

Prijevodi paar moderne

"paar moderne" na jeziku Dutch može se prevesti u sljedeće riječi/fraze španski:

paar 1 2 a a la a las a los a través de ahora al algo algunas algunos antes antes de aplicación aquí así aunque años bien buena cada como con cosas crear cualquier cuando cómo de de la de las de los del desde después diferentes dos durante día el ellos en en el en la en los entre equipo es ese eso esta estar estas este esto estos está están estás forma fácil hace hacer han hasta hay incluso la la mayoría las le lo lo que los luego lugar mayoría mejor mejores menos mientras mismo muchas mucho muchos muy más más de no nuestro nuestros o obtener otras otros par para para el para que pareja parte pero personas pocas poco pocos por por el preguntas primer pro puede página que qué sea según ser si siempre sin sin embargo sitio sobre solo son su sus sólo también tan tanto tener tiempo tiene tienen tienes todo todos través tu tus un un poco una unas uno unos unos cuantos unos pocos usar uso varias varios veces ver vez web y ya
moderne contemporáneo es estilo está están hoy moderna modernas moderno modernos nuevos tiene un una

Prijevod Dutch na španski od paar moderne

Dutch
španski

NL Gelukkige valentijnskaart paar zittend aan tafel. Paar geliefde op valentijnsdag, gelukkige valentijnsdag, paar in de liefde, jong koppel, liefde gelukkige paar, vrouw man restaurant, vakantie valentijn dag illustratie

ES Mesa de lujo para fiestas, Navidad, vacaciones y bodas.

Dutch španski
tafel mesa
vakantie vacaciones

NL Het kan een paar weken duren voordat Apple je podcast goedkeurt, maar ik heb gezien dat het binnen een paar dagen of een paar uur is goedgekeurd. Wees gewoon geduldig.

ES Puede tomar unas semanas para que Apple apruebe tu podcast, pero he visto que lo aprueban en unos días o unas horas. Tengan paciencia.

Dutch španski
weken semanas
podcast podcast
dagen días
uur horas

NL Plan een paar maaltijden en activiteiten. Het plannen van een paar maaltijden en een paar activiteiten kan helpen om de tijd voor hen in te vullen.

ES Planifica algunas comidas y actividades. Esto te ayudará a estructurar el tiempo.

Dutch španski
maaltijden comidas
en y
activiteiten actividades

NL We hebben zeven van de beste Beats-koptelefoons op de markt gebracht, waaronder één paar over-ears, twee paar on-ears en vier paar in-ears.

ES Hemos presentado siete de los mejores audífonos Beats disponibles, que incluyen un par de orejeras, dos pares de orejas y cuatro pares de orejas.

Dutch španski
en y

NL Het kan een paar weken duren voordat Apple je podcast goedkeurt, maar ik heb gezien dat het binnen een paar dagen of een paar uur is goedgekeurd. Wees gewoon geduldig.

ES Puede tomar unas semanas para que Apple apruebe tu podcast, pero he visto que lo aprueban en unos días o unas horas. Tengan paciencia.

Dutch španski
weken semanas
podcast podcast
dagen días
uur horas

NL Plan een paar maaltijden en activiteiten. Het plannen van een paar maaltijden en een paar activiteiten kan helpen om de tijd voor hen in te vullen.

ES Planifica algunas comidas y actividades. Esto te ayudará a estructurar el tiempo.

Dutch španski
maaltijden comidas
en y
activiteiten actividades

NL Gelukkig senior paar glimlachen naar elkaar met liefde en genegenheid. grijze-harige paar delen een romantisch moment tijdens het staan in een park. vrolijk ouder paar aanbidden elkaar buiten.

ES Ilustración digital de flores de loto blancas florecientes y hojas verdes con fondo de textura para sala de estar 3d dormitorio tv papel tapiz 3d decoración del hogar papel tapiz mural para paredes

NL Gelukkig senior paar glimlachen naar elkaar met liefde en genegenheid. grijze-harige paar delen een romantisch moment tijdens het staan in een park. vrolijk ouder paar aanbidden elkaar buiten.

ES Ilustración digital de flores de loto blancas florecientes y hojas verdes con fondo de textura para sala de estar 3d dormitorio tv papel tapiz 3d decoración del hogar papel tapiz mural para paredes

NL Gelukkig senior paar glimlachen naar elkaar met liefde en genegenheid. grijze-harige paar delen een romantisch moment tijdens het staan in een park. vrolijk ouder paar aanbidden elkaar buiten.

ES Ilustración digital de flores de loto blancas florecientes y hojas verdes con fondo de textura para sala de estar 3d dormitorio tv papel tapiz 3d decoración del hogar papel tapiz mural para paredes

NL Gelukkig senior paar glimlachen naar elkaar met liefde en genegenheid. grijze-harige paar delen een romantisch moment tijdens het staan in een park. vrolijk ouder paar aanbidden elkaar buiten.

ES Ilustración digital de flores de loto blancas florecientes y hojas verdes con fondo de textura para sala de estar 3d dormitorio tv papel tapiz 3d decoración del hogar papel tapiz mural para paredes

NL Gelukkig senior paar glimlachen naar elkaar met liefde en genegenheid. grijze-harige paar delen een romantisch moment tijdens het staan in een park. vrolijk ouder paar aanbidden elkaar buiten.

ES Ilustración digital de flores de loto blancas florecientes y hojas verdes con fondo de textura para sala de estar 3d dormitorio tv papel tapiz 3d decoración del hogar papel tapiz mural para paredes

NL Gelukkig senior paar glimlachen naar elkaar met liefde en genegenheid. grijze-harige paar delen een romantisch moment tijdens het staan in een park. vrolijk ouder paar aanbidden elkaar buiten.

ES Ilustración digital de flores de loto blancas florecientes y hojas verdes con fondo de textura para sala de estar 3d dormitorio tv papel tapiz 3d decoración del hogar papel tapiz mural para paredes

NL Gelukkig senior paar glimlachen naar elkaar met liefde en genegenheid. grijze-harige paar delen een romantisch moment tijdens het staan in een park. vrolijk ouder paar aanbidden elkaar buiten.

ES Ilustración digital de flores de loto blancas florecientes y hojas verdes con fondo de textura para sala de estar 3d dormitorio tv papel tapiz 3d decoración del hogar papel tapiz mural para paredes

NL iPhone Backup Extractor werkt op elke moderne Mac (macOS 10.11 of nieuwer) en elke moderne pc (Windows 7 SP1 of nieuwer).

ES iPhone Backup Extractor se ejecuta en cualquier Mac moderna (macOS 10.11 o posterior) y en cualquier PC moderna (Windows 7 SP1 o posterior).

Dutch španski
iphone iphone
backup backup
extractor extractor
werkt ejecuta
moderne moderna
en y
op posterior
pc pc

NL Reincubate BlackBerry Backup Extractor werkt op elke moderne Mac (macOS 10.9 of nieuwer) en alle moderne Windows (Vista of nieuwer).

ES Reincubar BlackBerry Backup Extractor se ejecuta en cualquier Mac moderno (macOS 10.9 o posterior) y en cualquier Windows moderno (Vista o posterior).

Dutch španski
reincubate reincubar
backup backup
extractor extractor
werkt ejecuta
moderne moderno
en y
windows windows
op posterior

NL Omdat moderne digitale teams een moderne digitale softwaretool voor taakbeheer nodig hebben.

ES Porque los equipos digitales modernos necesitan una herramienta de software moderna para gestionar sus tareas digitales.

Dutch španski
digitale digitales
teams equipos

NL Het hebben van alle moderne gemakken in moderne autos is schijnbaar de helft van de aantrekkingskracht voor nieuwe klanten

ES Tener todas las comodidades modernas en los automóviles modernos es aparentemente la mitad de la atracción para los nuevos clientes

Dutch španski
schijnbaar aparentemente
helft mitad
aantrekkingskracht atracción
klanten clientes

NL Moderne pcs kunnen tot 128 GB RAM en meer bevatten en zelfs moderne smartphones hebben nu meerdere GBs om ze van stroom te voorzien

ES Las PC modernas pueden contener hasta 128 GB de RAM y más, e incluso los teléfonos inteligentes modernos ahora tienen varios GB para ayudar a alimentarlos

Dutch španski
ram ram
nu ahora

NL Het moderne toetsenbord met vingerafdruk-ID van Microsoft heeft misschien geen strakke en minimale naam, maar het ontwerp en de functionaliteit zijn alles wat je van een moderne, slanke, draadloze typemachine zou willen.

ES Puede que el Modern Keyboard with Fingerprint ID de Microsoft no tenga un nombre elegante y minimalista, pero su diseño y funcionalidad es todo lo que se puede esperar de una herramienta de escritura moderna, delgada e inalámbrica.

Dutch španski
moderne moderna
microsoft microsoft
naam nombre
ontwerp diseño
functionaliteit funcionalidad
draadloze inalámbrica

NL Omdat moderne digitale teams een moderne digitale softwaretool voor taakbeheer nodig hebben.

ES Porque los equipos digitales modernos necesitan una herramienta de software moderna para gestionar sus tareas digitales.

Dutch španski
digitale digitales
teams equipos

NL iPhone Backup Extractor werkt op elke moderne Mac (macOS 10.11 of nieuwer) en elke moderne pc (Windows 7 SP1 of nieuwer).

ES iPhone Backup Extractor se ejecuta en cualquier Mac moderna (macOS 10.11 o posterior) y en cualquier PC moderna (Windows 7 SP1 o posterior).

Dutch španski
iphone iphone
backup backup
extractor extractor
werkt ejecuta
moderne moderna
en y
op posterior
pc pc

NL Reincubate BlackBerry Backup Extractor werkt op elke moderne Mac (macOS 10.9 of nieuwer) en alle moderne Windows (Vista of nieuwer).

ES Reincubar BlackBerry Backup Extractor se ejecuta en cualquier Mac moderno (macOS 10.9 o posterior) y en cualquier Windows moderno (Vista o posterior).

Dutch španski
reincubate reincubar
backup backup
extractor extractor
werkt ejecuta
moderne moderno
en y
windows windows
op posterior

NL 25 comfortabele kamers die dankzij hun moderne inrichting en antieke meubels moderne traditie uitstralen

ES 25 cómodas habitaciones que rezuman tradición moderna, con lo último en equipamiento y muebles antiguos

Dutch španski
kamers habitaciones
moderne moderna
en y
meubels muebles
traditie tradición

NL Om moderne uitdagingen effectief op te lossen, is moderne technologie nodig

ES Los desafíos modernos requieren tecnología moderna para resolverse con eficacia

NL Kun je echt in een paar minuten een moderne website bouwen? Absoluut. Bekijk hier wat onze klanten al gemaakt hebben.

ES ¿Es verdad que se puede crear una página web moderna en solo unos minutos? Claro que sí. Echa un vistazo a lo que ya han creado nuestros clientes.

Dutch španski
echt verdad
minuten minutos
moderne moderna
klanten clientes
al ya

NL In 1927 werd er in slechts een paar maanden tijd een moderne fabriek gebouwd

ES En 1950, el hijo de Marcel entra a su vez en la empresa Maurice Opinel tiene 23 años y consagra sus primeros años a ayudar a su tío Léon que se ocupaba de los temas comerciales y administrativos

NL (Pocket-lint) - Persoonlijke audio kan in de moderne wereld als een absoluut gegeven aanvoelen, of je nu muziek streamt van je telefoon naar een chic paar AirPods Pro , of je nog steeds een iPod Touch of een andere zelfstandige speler gebruikt.

ES (Pocket-lint) - El audio personal puede parecer un hecho absoluto en el mundo moderno, ya sea que esté transmitiendo música desde su teléfono a un elegante par de AirPods Pro , o si aún usa un iPod Touch o cualquier otro reproductor independiente.

Dutch španski
moderne moderno
aanvoelen parecer
telefoon teléfono
chic elegante
ipod ipod
touch touch
zelfstandige independiente
speler reproductor
gebruikt usa
airpods airpods

NL De meeste moderne gamingmuizen hebben ergens tussen de zes en acht knoppen. Deze omvatten meestal de linker- en rechterknop, het muiswiel, twee zijknoppen en misschien een paar DPI-niveauknoppen.

ES La mayoría de los ratones para juegos modernos tienen entre seis y ocho botones. Estos generalmente incluyen los botones izquierdo y derecho, la rueda del mouse, dos botones laterales y tal vez un par de botones de nivel de DPI.

Dutch španski
moderne modernos
hebben tienen
en y
knoppen botones
omvatten incluyen
misschien tal vez
linker izquierdo
dpi dpi

NL Ontwerp websites in slechts een paar klikken! Xara Web Designer is de alles-in-één oplossing voor iedereen die eenvoudig nieuwe, moderne en responsive websites wil bouwen.

ES Diseña páginas web en solo unos clics. Xara Web Designer: la solución más completa para la creación sencilla de páginas web adaptativas y modernas.

Dutch španski
klikken clics
oplossing solución
en y
xara xara
designer designer

NL Eenvoudige bedrijfswebsites, moderne blogs en fancy portfoliosites kunnen zonder extra plugin binnen een paar klikken worden omgezet en geïndividualiseerd.

ES Los sitios web de empresas sencillas, los blogs modernos y las páginas de portafolios de lujo pueden implementarse e individualizarse en unos pocos clics sencillamente sin necesidad de instalar ningún plugin adicional.

Dutch španski
moderne modernos
blogs blogs
kunnen pueden
zonder sin
extra adicional
plugin plugin
binnen en
klikken clics

NL De meeste moderne gamingmuizen hebben ergens tussen de zes en acht knoppen. Deze omvatten meestal de linker- en rechterknop, het muiswiel, twee zijknoppen en misschien een paar DPI-niveauknoppen.

ES La mayoría de los ratones para juegos modernos tienen entre seis y ocho botones. Estos generalmente incluyen los botones izquierdo y derecho, la rueda del mouse, dos botones laterales y tal vez un par de botones de nivel de DPI.

Dutch španski
moderne modernos
hebben tienen
en y
knoppen botones
omvatten incluyen
misschien tal vez
linker izquierdo
dpi dpi

NL Ontwerp websites in slechts een paar klikken! Xara Web Designer is de alles-in-één oplossing voor iedereen die eenvoudig nieuwe, moderne en responsive websites wil bouwen.

ES Diseña páginas web en solo unos clics. Xara Web Designer: la solución más completa para la creación sencilla de páginas web adaptativas y modernas.

Dutch španski
klikken clics
oplossing solución
en y
xara xara
designer designer

NL De meeste moderne gamingmuizen hebben ergens tussen de zes en acht knoppen. Meestal zijn dat de linker- en rechterknop, het muiswiel, twee zijknoppen en misschien een paar knoppen voor het DPI-niveau.

ES La mayoría de los ratones modernos para juegos tienen entre seis y ocho botones. Suelen incluir los botones izquierdo y derecho, la rueda del ratón, dos botones laterales y quizá un par de botones de nivel de DPI.

Dutch španski
moderne modernos
hebben tienen
en y
knoppen botones
misschien quizá
niveau nivel
dpi dpi

NL In 1927 werd er in slechts een paar maanden tijd een moderne fabriek gebouwd

ES En 1950, el hijo de Marcel entra a su vez en la empresa Maurice Opinel tiene 23 años y consagra sus primeros años a ayudar a su tío Léon que se ocupaba de los temas comerciales y administrativos

NL Het intelligente platform van Happy Scribe maakt gebruik van de meest moderne technologie om van de audio in je video binnen een paar minuten nauwkeurige ondertitels te maken

ES La plataforma inteligente de Happy Scribe utiliza la última tecnología para transformar el audio de tu vídeo en subtítulos precisos en tan solo unos minutos

Dutch španski
intelligente inteligente
gebruik utiliza
technologie tecnología
minuten minutos
nauwkeurige precisos

NL Kun je echt in een paar minuten een moderne website bouwen? Absoluut. Bekijk hier wat onze klanten al gemaakt hebben.

ES ¿Es verdad que se puede crear una página web moderna en solo unos minutos? Claro que sí. Echa un vistazo a lo que ya han creado nuestros clientes.

Dutch španski
echt verdad
minuten minutos
moderne moderna
klanten clientes
al ya

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: RM, mensen, vermaak, hoog, film, televisie, drama, 90s paar, paar, dans, dans, dansen, dansen, tango

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: RM, gente, entretenimiento, alta, cine, televisión, drama, pareja de los 90, pareja, baile, baile, baile, baile, tango

Dutch španski
foto fotografía
mensen gente
hoog alta
film cine
televisie televisión
paar pareja
dans baile
drama drama

NL Je hebt een iTunes-account nodig en het kan tot een paar weken duren om op de lijst te komen, maar mijn ervaring is dat het maar een paar dagen duurt

ES Necesitarás una cuenta de iTunes y puede tardar hasta unas semanas en aparecer en la lista, pero según mi experiencia, sólo tarda unos días

Dutch španski
en y
kan puede
weken semanas
ervaring experiencia
dagen días
account cuenta
itunes itunes

NL Jong paar in liefde outdoor.Stunning sensuele outdoor portret van de jonge stijlvolle mode paar poseren in de zomer in het veld

ES Concepto del día de San Valentín con corazones y las tazas sobre fondo de pizarra

NL Kus. Close-up portret van verliefde paar is zoenen. Echt romantisch gepassioneerd moment. Bebaarde man met tatoeage omklemde mooie vriendin. Gevoelig van paar.

ES pareja feliz corriendo en la playa

Dutch španski
paar pareja

NL In het slechtste geval zal het een paar jaar duren voordat een gelieerd paar hun eerste eieren produceert

ES En el peor de los casos, tomará algunos años incluso para que un par unido produzca sus primeros huevos

Dutch španski
slechtste el peor
geval casos
eieren huevos

NL Trainen bij een sportschool komt natuurlijk met een paar extra's -- airconditioning en televisies zijn een paar voorbeelden daarvan

ES Definitivamente, tiene sus ventajas hacer ejercicios en el gimnasio, por ejemplo, el aire acondicionado y los televisores

Dutch španski
sportschool gimnasio
airconditioning aire acondicionado
en y
televisies televisores
voorbeelden ejemplo

NL Lenovo heeft een aantal Android-tablets aangekondigd met een paar next-gen-functies. Er is ook een nieuw paar echte draadloze oortelefoons.

ES Lenovo ha anunciado un par de tabletas Android con algunas características de próxima generación. También hay un nuevo par de verdaderos

Dutch španski
lenovo lenovo
aangekondigd anunciado
ook también
nieuw nuevo
tablets tabletas
android android
functies características
gen generación

NL Aanvankelijk waren de inzendingen slechts een paar simpele woorden, maar na verloop van tijd schreven we met plezier een paar alineas om na te denken over hoe "we het doen in de hoofdafdeling"

ES Al principio, las entradas eran solo unas pocas palabras simples, pero con el tiempo disfrutamos escribiendo algunos párrafos para reflexionar sobre cómo "lo estamos haciendo en la cabeza del departamento"

Dutch španski
waren eran
woorden palabras

NL Er is ook een paar schouderknoppen aan elke kant, wat een paar extra opties geeft, terwijl pijlen en home-knoppen de uitrusting afmaken

ES También hay un par de botones de hombro a cada lado, lo que brinda un par de opciones adicionales, mientras que las flechas y los botones de inicio completan la carga

Dutch španski
kant lado
opties opciones
pijlen flechas
knoppen botones

NL De topkeuze uit het uitgebreide assortiment krijgt een paar extras, waaronder een B & O-geluidssysteem en een paar andere bits

ES La selección de gama alta de rango extendido tiene algunos extras, incluido un sistema de sonido B&O y algunos otros bits

Dutch španski
uitgebreide extendido
waaronder incluido
b b
en y
andere otros
bits bits

NL Libratone heeft al een paar Q-Adapt in-ear hoofdtelefoons voor de iPhone en heeft ook een paar uitgebracht met een USB-C-connector. Ze zijn speciaal gemaakt voor de Google Pixel 2 en vallen onder het programma "Made for Google".

ES Libratone ya tiene un par de auriculares internos Q-Adapt para el iPhone y también ha lanzado un par con un conector USB-C. Fueron hechos específicamente para Google Pixel 2 y pertenecen al programa "Made for Google".

Dutch španski
al ya
hoofdtelefoons auriculares
en y
speciaal específicamente
google google
pixel pixel
uitgebracht lanzado
connector conector

NL Maar er zijn een paar dingen waar u rekening mee moet houden en een paar aanpassingen die u moet aanbrengen - en er is een verschil tussen de VS en andere regios waar andere apparaten beschikbaar zijn.

ES Pero hay algunas cosas que debe considerar y algunos ajustes que debe realizar, y hay una diferencia entre los EE. UU. Y otras regiones donde hay otros dispositivos disponibles.

Dutch španski
en y
aanpassingen ajustes
verschil diferencia
apparaten dispositivos

NL Als je een paar AirPods Pro als kerstcadeau moet kopen, zijn er nog een paar plaatsen waar je ze kunt vinden.

ES Si necesita comprar un par de AirPods Pro como regalo de Navidad, todavía hay algunos lugares donde puede encontrarlos.

Dutch španski
kopen comprar
plaatsen lugares
airpods airpods

NL Ben je maar een paar dagen in Schotland? Geen probleem! We hebben een paar fantastische ideeën voor een weekendje weg in Schotland voor jou. Denk...

ES Los museos de Escocia están repletos de maravillas y rarezas. Además de las grandes instituciones como el Museo Nacional de Escocia, el país cuenta...

Dutch španski
maar además
schotland escocia

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda