NL Magnetisch mondstuk: Het mondstuk van de AirVape X zit nu vastgeklemd met een sterke magneet. Het vullen van het toestel gaat daardoor nog sneller en gemakkelijker.
"ontworpen mondstuk" na jeziku Dutch može se prevesti u sljedeće riječi/fraze španski:
NL Magnetisch mondstuk: Het mondstuk van de AirVape X zit nu vastgeklemd met een sterke magneet. Het vullen van het toestel gaat daardoor nog sneller en gemakkelijker.
ES Boquilla magnética: la boquilla del AirVape X se mantiene en su lugar por medio de un imán que hace que el relleno del dispositivo sea mucho más fácil y rápido.
Dutch | španski |
---|---|
mondstuk | boquilla |
x | x |
magneet | imán |
toestel | dispositivo |
sneller | rápido |
en | y |
NL Vapen door een glazen mondstuk is absoluut beter dan een mondstuk van rubber of plastic
ES Vaporizar con una boquilla de vidrio es mucho mejor que hacerlo con una de goma o plástico
Dutch | španski |
---|---|
glazen | vidrio |
mondstuk | boquilla |
beter | mejor |
rubber | goma |
plastic | plástico |
NL Dit mondstuk is een vervangend onderdeel voor het standaard rubberen mondstuk van de Storm Vaporizer
ES Esta boquilla sirve como respuesto de la boquilla normal de goma que viene con el vaporizador Storm
Dutch | španski |
---|---|
mondstuk | boquilla |
rubberen | goma |
storm | storm |
NL Het mondstuk is voorzien van een nieuwe versmalling van 10mm. Hiermee kun je het toestel stevig op een glazen rig van 10mm aansluiten. Een extra sleuf in het mondstuk zorgt dat de condensator er nog beter in blijft zitten.
ES La boquilla tiene un estrechamiento de 10mm que permite acoplar sin problemas el dispositivo a cualquier rig de vidrio de 10 mm. Una ranura adicional en el interior de la boquilla facilita una inserción más segura del condensador.
Dutch | španski |
---|---|
mondstuk | boquilla |
toestel | dispositivo |
glazen | vidrio |
sleuf | ranura |
condensator | condensador |
NL De G Pen Dash is makkelijk in gebruik. Het betrouwbare, magnetische mondstuk verwijder je om bij de verwarmingskamer te kunnen. Daarna vul je de bowl met je favoriete wiet en klik je het mondstuk weer op zijn plaats. Zo simpel is het.
ES Usar el G Pen Dash es muy sencillo. Hay que retirar la boquilla magnética para acceder a la cámara de calentamiento. Después, solo queda cargar el recipiente con la cepa elegida y volver a poner la boquilla en su lugar. No podría ser más fácil.
Dutch | španski |
---|---|
pen | pen |
mondstuk | boquilla |
en | y |
g | g |
weer | volver |
NL Het komt met een ergonomisch ontworpen mondstuk, die de aanwezigheid van je lippen voelt, waardoor de batterij tot wel 30% efficiënter kan worden gebruikt, wat nog verder wordt geoptimaliseerd door een intelligent systeem voor verwarmen en koelen.
ES Viene con una boquilla de diseño ergonómico que detecta la presencia de los labios, lo que permite un uso más eficiente (30%) de la batería, y con una mayor optimización gracias a su sistema inteligente de calefacción y refrigeración.
Dutch | španski |
---|---|
ergonomisch | ergonómico |
mondstuk | boquilla |
aanwezigheid | presencia |
lippen | labios |
batterij | batería |
intelligent | inteligente |
en | y |
NL Technisch gezien is het getest met water dat wordt geprojecteerd door een mondstuk van 6,3 mm. In het echte gebruik betekent dit echter alleen dat het de regen of de douche kan overleven. Ga het gewoon niet met een hogedrukreiniger spuiten.
ES Técnicamente, se prueba utilizando agua proyectada por una boquilla de 6,3 mm. Sin embargo, en el uso en el mundo real, solo significa que puede sobrevivir a la lluvia o la ducha. Simplemente no lo rocíes con una lavadora a presión.
Dutch | španski |
---|---|
mondstuk | boquilla |
echte | real |
betekent | significa |
douche | ducha |
overleven | sobrevivir |
mm | mm |
NL Verhit de olie in de gecoate koekenpan en voeg de dun deeg door het mondstuk spiraal in de pan Rennen.
ES Caliente el aceite en la sartén recubierta y añada el masa fina a través de la boquilla espiral en la sartén correr.
Dutch | španski |
---|---|
olie | aceite |
en | y |
voeg | añada |
deeg | masa |
mondstuk | boquilla |
pan | sartén |
rennen | correr |
NL Zorg dat je deze 6 reserve VOLCANO EASY VALVE ballonnen met mondstuk te pakken krijgt.
ES Obtén 6 piezas de recambio VOLCANO EASY VALVE Ballons con boquilla.
Dutch | španski |
---|---|
mondstuk | boquilla |
NL En omdat het mondstuk schuin op de bong is gemonteerd, kun je er makkelijk mee roken.
ES La boquilla en ángulo hace que este bong sea muy fácil de usar.
Dutch | španski |
---|---|
mondstuk | boquilla |
bong | bong |
makkelijk | fácil |
NL Een apparaat dat je aan je mond zet, moet ook een hygiënisch apparaat zijn! Als je het dus met vrienden wilt delen, dan moet je je geen zorgen hoeven maken over een onhygiënisch mondstuk
ES Un dispositivo limpio es un dispositivo higiénico; es decir, si lo vas a compartir con tus amigos, nadie deberá preocuparse por una boquilla antihigiénica
Dutch | španski |
---|---|
apparaat | dispositivo |
delen | compartir |
mondstuk | boquilla |
NL Als je pijpje een afneembaar mondstuk heeft, moet je dit even losmaken, zodat je alles goed schoon krijgt
ES Si tu pipa tiene un tallo extraíble, asegúrate de desmontarlo para tener un mayor alcance
NL Het mondstuk voelt de aanwezigheid van je lippen, waardoor de batterij efficiënter wordt gebruikt
ES Su boquilla detecta la presencia de los labios, lo que permite un uso más eficiente de la batería
Dutch | španski |
---|---|
mondstuk | boquilla |
aanwezigheid | presencia |
lippen | labios |
batterij | batería |
gebruikt | uso |
NL Extra mondstuk & slang van silicone
ES Boquilla y Tubo de Silicona de Repuesto
Dutch | španski |
---|---|
mondstuk | boquilla |
van | de |
extra | repuesto |
NL Extra slang van silicone met een glazen verbindingsstuk en mondstuk voor alle vaporisators met dit soort verbinding. Diameter slang: 8 mm.
ES Tubo de silicona con conector de vidrio y boquilla de repuesto, para todos los vaporizadores con esta clase de enganche. Diámetro del tubo: 8mm.
Dutch | španski |
---|---|
glazen | vidrio |
en | y |
mondstuk | boquilla |
soort | clase |
extra | repuesto |
diameter | diámetro |
mm | mm |
NL Of je nu een nieuwe nodig hebt of een reserve, dit glazen mondstuk is bedoeld voor bij het gebruik van ballonnen met de Arizer Extreme Q Vaporizer. Inclusief 2 O-ringen.
ES Ya sea porque necesitas una nueva para respuesto o porque nunca has tenido una, esta boquilla de vidrio está diseñada para su uso con el globo del vaporizador Arizer Extreme Q. 2 juntas tóricas incluidas.
Dutch | španski |
---|---|
nieuwe | nueva |
nodig | necesitas |
glazen | vidrio |
mondstuk | boquilla |
q | q |
inclusief | incluidas |
bedoeld | diseñada |
NL En de veelzijdigheid kan worden verbeterd door verschillende adapters en mondstukken te gebruiken, zoals dit revolutionaire, hand-geblazen bubbler mondstuk
ES Y su versatilidad se puede mejorar aún más con distintos adaptadores y boquillas, como esta revolucionaria boquilla bubbler artesanal
Dutch | španski |
---|---|
en | y |
veelzijdigheid | versatilidad |
verbeterd | mejorar |
mondstuk | boquilla |
adapters | adaptadores |
NL Het herontworpen en hittebestendige mondstuk zorgt ervoor dat je grotere, comfortabeler en mildere trekjes kunt nemen.
ES Su boquilla rediseñada y resistente al calor permite dar caladas más grandes, cómodas y suaves.
Dutch | španski |
---|---|
het | su |
en | y |
mondstuk | boquilla |
NL Het kanaal bestaat uit een gesatineerde glazen keramische oven, zirconium keramisch dampkanaal en een zirconium keramisch mondstuk
ES Esta ruta consta de un hornillo de cerámica vidriada, una ruta de vapor de cerámica de zirconio, y una boquilla de zirconia
Dutch | španski |
---|---|
en | y |
mondstuk | boquilla |
NL Daarnaast bevat het apparaat een nieuw mondstuk met een ingebouwd filter.
ES Además, incluye una boquilla nueva con filtro incorporado.
Dutch | španski |
---|---|
daarnaast | además |
bevat | incluye |
nieuw | nueva |
mondstuk | boquilla |
ingebouwd | incorporado |
filter | filtro |
NL Nu hoef je alleen nog maar een heerlijke trek te nemen uit het ruime mondstuk (10mm). Dankzij het geribbelde en ergonomische ontwerp ligt de Omni prettig in de hand. Je sessies mogen dus eindeloos duren.
ES Lo único que queda por hacer es dar una buena calada a través de la gran boquilla de 10mm. El Omni presenta un diseño estriado y ergonómico y es cómodo de sostener durante ratos largos, lo que permite que la sesión dure todo el tiempo que quieras.
Dutch | španski |
---|---|
mondstuk | boquilla |
en | y |
ergonomische | ergonómico |
ontwerp | diseño |
sessies | sesión |
omni | omni |
prettig | cómodo |
NL Met het 10mm spits toelopende mondstuk was het nog nooit zo makkelijk om een trekje te nemen
ES Con su boquilla cónica de 10mm, nunca había sido tan fácil dar caladas
Dutch | španski |
---|---|
mondstuk | boquilla |
zo | tan |
makkelijk | fácil |
was | sido |
NL Deze elegante vape verwarmt je toppen tot elke gewenste temperatuur, koelt de damp af in zijn speciale mondstuk van zirkonia en is gemakkelijk schoon te maken. Dit betekent een soepele en heerlijke vape-ervaring, keer op keer!
ES Este elegante vaporizador, fácil de limpiar, puede calentar tu hierba a la temperatura deseada y enfriarla con su boquilla especial de circonio. ¿Qué significa todo esto? Una experiencia de vapeo suave y deliciosa, en cada ocasión.
Dutch | španski |
---|---|
elegante | elegante |
vape | vaporizador |
gewenste | deseada |
mondstuk | boquilla |
en | y |
schoon | limpiar |
betekent | significa |
heerlijke | deliciosa |
ervaring | experiencia |
NL Roestvrijstalen mondstuk-screen
ES Filtro de acero inoxidable para la boquilla
Dutch | španski |
---|---|
mondstuk | boquilla |
NL In de kamer en het mondstuk vind je duurzame en makkelijk schoon te maken roestvrij stalen gaasjes
ES Viene con unos filtros de acero inoxidable, duraderos y fáciles de limpiar, en la cámara y la boquilla
Dutch | španski |
---|---|
kamer | cámara |
en | y |
mondstuk | boquilla |
duurzame | duraderos |
makkelijk | fáciles |
schoon | limpiar |
stalen | acero |
NL Roestvrijstalen gaasje voor het mondstuk
ES Filtro de acero inoxidable para la boquilla
Dutch | španski |
---|---|
mondstuk | boquilla |
NL Verwijder de dop en het mondstuk om bij het compartiment te komen. Plaats de dop op het uiteinde van het toestel; deze is magnetisch, zodat hij blijft zitten.
ES Para acceder a la cámara, retira la tapa superior y la boquilla. Puedes poner la tapa al final del aparato; es magnética, así que se quedará pegada.
Dutch | španski |
---|---|
en | y |
mondstuk | boquilla |
hij | se |
NL 5x Roestvrijstalen mondstuk gaasjes
ES 5 filtros para la boquilla de acero inoxidable
Dutch | španski |
---|---|
mondstuk | boquilla |
NL Verwijder het mondstuk en maak de verwarmingskamer schoon met wat schoonmaakalcohol en een wattenstaafje
ES Al quitar la boquilla, puedes limpiar la cámara de calentamiento con un poco de alcohol y un bastoncillo de algodón
Dutch | španski |
---|---|
mondstuk | boquilla |
en | y |
schoon | limpiar |
NL Dankzij pass-through-technologie kun je de Roam gebruiken terwijl hij is aangesloten. Je kunt alle onderdelen in het dampkanaal uit elkaar halen voor eenvoudige reiniging. Het siliconen mondstuk is tevens gemakkelijk te verwijderen.
ES La tecnología pass-through permite usar el Roam mientras está enchufado. Todas las partes del circuito de vapor se pueden desmontar, facilitando la limpieza. La boquilla de silicona también puede extraerse fácilmente.
Dutch | španski |
---|---|
gebruiken | usar |
hij | se |
onderdelen | partes |
reiniging | limpieza |
siliconen | silicona |
mondstuk | boquilla |
technologie | tecnología |
NL 4x Easy Valve ballon met mondstuk
ES 4 Globos con boquilla EASY VALVE
Dutch | španski |
---|---|
met | con |
mondstuk | boquilla |
NL Technisch gezien is het getest met water dat wordt geprojecteerd door een mondstuk van 6,3 mm. In het echte gebruik betekent dit echter alleen dat het de regen of de douche kan overleven. Ga het gewoon niet met een hogedrukreiniger spuiten.
ES Técnicamente, se prueba utilizando agua proyectada por una boquilla de 6,3 mm. Sin embargo, en el uso en el mundo real, solo significa que puede sobrevivir a la lluvia o la ducha. Simplemente no lo rocíes con una lavadora a presión.
Dutch | španski |
---|---|
mondstuk | boquilla |
echte | real |
betekent | significa |
douche | ducha |
overleven | sobrevivir |
mm | mm |
NL Technisch gezien is het getest met water dat wordt geprojecteerd door een mondstuk van 6,3 mm. Bij gebruik in de echte wereld betekent dit echter alleen dat het de regen of de douche kan overleven. Ga het gewoon niet met een hogedrukreiniger spuiten.
ES Técnicamente, se prueba utilizando agua proyectada por una boquilla de 6,3 mm. Sin embargo, en el uso del mundo real, solo significa que puede sobrevivir a la lluvia o la ducha. Simplemente no vayas a rociarlo con una lavadora a presión.
Dutch | španski |
---|---|
mondstuk | boquilla |
echte | real |
wereld | mundo |
betekent | significa |
douche | ducha |
overleven | sobrevivir |
mm | mm |
NL Jezelf de goede gewoonte aan te leren om de lus gesloten te houden als het mondstuk niet in je mond zit
ES Desarrollar el hábito de mantener el bucle cerrado cuando no tengas la boquilla en la boca
Dutch | španski |
---|---|
lus | bucle |
gesloten | cerrado |
als | cuando |
mondstuk | boquilla |
mond | boca |
NL Buzzsprout is ontworpen om podcasting eenvoudig te maken, maar niet beperkt. Ze hebben een van de best ontworpen dashboards die ik heb gezien, waardoor je meer tijd kunt besteden aan het maken van content dan aan het rommelen met uploads.
ES Buzzsprout fue diseñado para hacer el podcasting simple, pero no limitado. Tienen uno de los tableros mejor diseñados que he visto, lo que te permite pasar más tiempo creando contenido que jugando con las subidas.
Dutch | španski |
---|---|
beperkt | limitado |
dashboards | tableros |
content | contenido |
buzzsprout | buzzsprout |
podcasting | podcasting |
NL Maak nieuwe projecten binnen een paar seconden aan met meer dan 25 zorgvuldig ontworpen sjablonen die geschikt zijn voor elk team. Ontworpen op basis van best practices uit de sector en feedback van klanten.
ES Crea nuevos proyectos en cuestión de segundos con más de 25 plantillas cuidadosamente elaboradas para todos los equipos y diseñadas a partir de las prácticas recomendadas del sector y los comentarios de los clientes.
Dutch | španski |
---|---|
maak | crea |
nieuwe | nuevos |
projecten | proyectos |
seconden | segundos |
zorgvuldig | cuidadosamente |
ontworpen | diseñadas |
sjablonen | plantillas |
team | equipos |
practices | prácticas |
sector | sector |
feedback | comentarios |
NL Deze array is een nieuwe toevoeging aan het station. Het is een systeem dat is ontworpen om het station meer vermogen te geven met zonnepanelen die zijn ontworpen om de positie van het station boven onze planeet optimaal te benutten.
ES Esta matriz es una nueva adición a la estación. Es un sistema diseñado para darle más energía a la estación con paneles solares diseñados para aprovechar al máximo la posición de la estación sobre nuestro planeta.
Dutch | španski |
---|---|
nieuwe | nueva |
station | estación |
systeem | sistema |
vermogen | energía |
positie | posición |
planeet | planeta |
benutten | aprovechar |
array | matriz |
NL De nieuwste Series 7 Nike Edition is in wezen hetzelfde als de standaard Apple Watch Series 7, maar heeft opnieuw ontworpen Nike-wijzerplaten en door Nike ontworpen Apple Watch Sport-bandjes.
ES La última edición de Nike de la Serie 7 es esencialmente la misma que la del Apple Watch Serie 7 estándar, pero cuenta con esferas de reloj Nike rediseñadas y correas Apple Watch Sport diseñadas por Nike.
Dutch | španski |
---|---|
series | serie |
nike | nike |
edition | edición |
standaard | estándar |
watch | reloj |
ontworpen | diseñadas |
en | y |
nieuwste | última |
bandjes | correas |
sport | sport |
NL Dit is ontworpen om opnamen van 4 minuten van de nachtelijke hemel te maken, ontworpen om de sterren vast te leggen
ES Está diseñado para tomar exposiciones de 4 minutos del cielo nocturno, diseñado para capturar las estrellas
Dutch | španski |
---|---|
minuten | minutos |
hemel | cielo |
sterren | estrellas |
maken | tomar |
NL In 2018 werd de iPad Pro-serie opnieuw ontworpen met een volledig opnieuw ontworpen 12,9-inch tablet en een 11-inch tablet. Deze zijn vernieuwd.
ES En 2018, se rediseñó la línea iPad Pro con una tableta de 12,9 pulgadas completamente rediseñada y una tableta de 11 pulgadas. Estos se han
Dutch | španski |
---|---|
volledig | completamente |
en | y |
inch | pulgadas |
NL Er is een nieuwe kaart toegevoegd - Shoot House. Nogmaals, dit is een Modern Warfare-kaart, ontworpen voor MP-gaming. Het is een moordhuis, dus ontworpen voor snellere actie.
ES Se agregó un nuevo mapa: Shoot House. Nuevamente, este es un mapa de Modern Warfare, diseñado para juegos MP. Es una matanza, por lo que está diseñada para una acción más rápida.
Dutch | španski |
---|---|
actie | acción |
gaming | juegos |
NL Widgets zijn volledig opnieuw ontworpen om een meer aanpasbaar venster te bieden dat is ontworpen om in de rest van de afgeronde, gebruiksvriendelijke interface te passen
ES Los widgets se han rediseñado por completo para ofrecer una ventana más ajustable y una que esté diseñada para encajar con el resto de la interfaz amigable y redondeada
Dutch | španski |
---|---|
widgets | widgets |
volledig | completo |
ontworpen | diseñada |
venster | ventana |
bieden | ofrecer |
rest | resto |
interface | interfaz |
passen | encajar |
opnieuw ontworpen | rediseñado |
NL De toepassing is ontworpen om te schalen naar de behoeften van de e-commerce-provider, ontworpen met ongecompliceerde functies en geavanceerde opties voor alle niveaus van e-commerce-expertise.
ES La solicitud fue diseñada para escalar las necesidades del proveedor de Ecommerce, diseñado con características no complicadas y opciones avanzadas para todos los niveles de experiencia en comercio electrónico.
Dutch | španski |
---|---|
schalen | escalar |
behoeften | necesidades |
functies | características |
geavanceerde | avanzadas |
opties | opciones |
niveaus | niveles |
provider | proveedor |
e-commerce | ecommerce |
expertise | experiencia |
commerce | comercio |
e | electrónico |
NL Deze camera is ontworpen om verbinding te maken met uw tv en is ontworpen voor oproepen via Facebook / Messenger / WhatsApp en connectiviteit met
ES Diseñada para conectarse a su televisor, esta cámara está diseñada para llamadas de Facebook / Messenger / WhatsApp y conectividad con sus seres
Dutch | španski |
---|---|
camera | cámara |
ontworpen | diseñada |
en | y |
oproepen | llamadas |
tv | televisor |
NL (Pocket-lint) - De Google Pixel is het wondermiddel van Android-telefoons, ontworpen om te laten zien wat je kunt doen met pure Android-software, afgestemd op de door Google ontworpen hardware
ES (Pocket-lint) - Google Pixel es la panacea de los teléfonos Android, diseñado para mostrar lo que puede hacer con el software Android puro, sintonizado con el hardware diseñado por Google
Dutch | španski |
---|---|
pixel | pixel |
pure | puro |
telefoons | teléfonos |
android | android |
NL Buzzsprout is ontworpen om podcasting eenvoudig te maken, maar niet beperkt. Ze hebben een van de best ontworpen dashboards die ik heb gezien, waardoor je meer tijd kunt besteden aan het maken van content dan aan het rommelen met uploads.
ES Buzzsprout fue diseñado para hacer el podcasting simple, pero no limitado. Tienen uno de los tableros mejor diseñados que he visto, lo que te permite pasar más tiempo creando contenido que jugando con las subidas.
Dutch | španski |
---|---|
beperkt | limitado |
dashboards | tableros |
content | contenido |
buzzsprout | buzzsprout |
podcasting | podcasting |
NL Dit is ontworpen om opnamen van 4 minuten van de nachtelijke hemel te maken, ontworpen om de sterren vast te leggen
ES Está diseñado para tomar exposiciones de 4 minutos del cielo nocturno, diseñado para capturar las estrellas
Dutch | španski |
---|---|
minuten | minutos |
hemel | cielo |
sterren | estrellas |
maken | tomar |
NL Widgets zijn volledig opnieuw ontworpen om een meer aanpasbaar venster te bieden dat is ontworpen om in de rest van de afgeronde, gebruiksvriendelijke interface te passen
ES Los widgets se han rediseñado por completo para ofrecer una ventana más ajustable y una que esté diseñada para encajar con el resto de la interfaz amigable y redondeada
Dutch | španski |
---|---|
widgets | widgets |
volledig | completo |
ontworpen | diseñada |
venster | ventana |
bieden | ofrecer |
rest | resto |
interface | interfaz |
passen | encajar |
opnieuw ontworpen | rediseñado |
NL Deze camera is ontworpen om verbinding te maken met uw tv en is ontworpen voor oproepen via Facebook / Messenger / WhatsApp en connectiviteit met
ES Diseñada para conectarse a su televisor, esta cámara está diseñada para llamadas de Facebook / Messenger / WhatsApp y conectividad con sus seres
Dutch | španski |
---|---|
camera | cámara |
ontworpen | diseñada |
en | y |
oproepen | llamadas |
tv | televisor |
NL Alle kleding van North Face is ontworpen met het oog op veiligheid en comfort, en alles, van de winterlaarzen tot de rugzakken van de North Face, zal stevig en goed ontworpen zijn
ES Toda la ropa de North Face ha sido diseñada pensando en la seguridad y la comodidad, y todo, desde las botas de invierno hasta las mochilas de North Face, será resistente y estará bien diseñado
Dutch | španski |
---|---|
kleding | ropa |
north | north |
veiligheid | seguridad |
comfort | comodidad |
rugzakken | mochilas |
stevig | resistente |
goed | bien |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda