Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "naadloze klantervaring" na španski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "naadloze klantervaring" sa Dutch na španski

Prijevodi naadloze klantervaring

"naadloze klantervaring" na jeziku Dutch može se prevesti u sljedeće riječi/fraze španski:

naadloze perfectamente perfecto sin fisuras sin problemas
klantervaring experiencia del cliente

Prijevod Dutch na španski od naadloze klantervaring

Dutch
španski

NL Om ongeacht het platform een naadloze klantervaring te garanderen had hun IT-team een manier nodig om hun DevOps-proces te stroomlijnen.

ES Para garantizar una experiencia perfecta al cliente independientemente de la plataforma, su equipo de TI necesitaba una forma de optimizar el proceso de DevOps.

Dutch španski
ongeacht independientemente
garanderen garantizar
stroomlijnen optimizar
team equipo
devops devops

NL Uniforme kanalen voor een naadloze klantervaring

ES Unificando los canales para ofrecer una experiencia de cliente perfecta 

Dutch španski
kanalen canales

NL We doen dit om voor een naadloze klantervaring te zorgen en om aan de informatie te komen die nodig is om ondersteuningsgevallen op te lossen.

ES Lo hacemos para generar una experiencia sin dificultades para el cliente y para contar con la información necesaria para resolver casos de asistencia técnica.

Dutch španski
en y
nodig necesaria

NL Bied een naadloze klantervaring om loyaliteit en servicegebruik te stimuleren

ES Ofrezca una experiencia de cliente perfecta para impulsar la lealtad y la utilización de servicios.

Dutch španski
bied ofrezca
loyaliteit lealtad
en y
stimuleren impulsar

NL Deze gegevens worden gebruikt om toekomstige toegang te vereenvoudigen en een naadloze klantervaring te garanderen.

ES Estos datos se utilizan para simplificar el acceso futuro y garantizar una experiencia del usuario transparente.

Dutch španski
toekomstige futuro
toegang acceso
vereenvoudigen simplificar
en y
garanderen garantizar

NL Authentication as a service maakt gebruik van cloudgebaseerde multifactorauthenticatie om te zorgen voor veiligheid, strikte naleving van de regelgeving en een naadloze klantervaring die groei helpt stimuleren

ES La autenticación como servicio utiliza la autenticación multifactorial basada en la nube para proporcionar seguridad, un estricto cumplimiento de la normativa y una experiencia de cliente fluida que ayuda a impulsar el crecimiento

Dutch španski
gebruik utiliza
veiligheid seguridad
naleving cumplimiento
regelgeving normativa
en y

NL Toegankelijk shoppen wordt de norm, als een cruciaal onderdeel van een naadloze, efficiënte en flexibele omnichannel-klantervaring.

ES Las compras accesibles se convertirán en la norma, como parte fundamental de la experiencia del cliente omnicanal sin fisuras, eficiente y flexible.

Dutch španski
toegankelijk accesibles
shoppen compras
norm norma
als como
cruciaal fundamental
naadloze sin fisuras
flexibele flexible
omnichannel omnicanal

NL Verhoog de doorvoer en betrouwbaarheid van bestandsuitwisseling voor een naadloze digitale klantervaring

ES Aumente el rendimiento y la confiabilidad del intercambio de archivos para una experiencia de cliente digital perfecta

Dutch španski
verhoog aumente
doorvoer rendimiento
en y
betrouwbaarheid confiabilidad
digitale digital

NL Nu consumenten overal en altijd willen winkelen en niet echt onderscheid maken in kanalen, is het belangrijk dat merken en retailers zorgen voor een samenhangende en naadloze klantervaring.

ES Los consumidores simplemente quieren comprar en cualquier lugar y en cualquier momento y no distinguen realmente entre los canales, por lo que es importante que las marcas y los retailers garanticen una experiencia de cliente coherente y fluida.

Dutch španski
winkelen comprar
echt realmente
kanalen canales
belangrijk importante
merken marcas
nu momento

NL Bied een naadloze klantervaring om loyaliteit en servicegebruik te stimuleren

ES Ofrezca una experiencia de cliente perfecta para impulsar la lealtad y la utilización de servicios.

Dutch španski
bied ofrezca
loyaliteit lealtad
en y
stimuleren impulsar

NL Nu consumenten overal en altijd willen winkelen en niet echt onderscheid maken in kanalen, is het belangrijk dat merken en retailers zorgen voor een samenhangende en naadloze klantervaring.

ES Los consumidores simplemente quieren comprar en cualquier lugar y en cualquier momento y no distinguen realmente entre los canales, por lo que es importante que las marcas y los retailers garanticen una experiencia de cliente coherente y fluida.

Dutch španski
winkelen comprar
echt realmente
kanalen canales
belangrijk importante
merken marcas
nu momento

NL Om ongeacht het platform een naadloze klantervaring te garanderen had hun IT-team een manier nodig om hun DevOps-proces te stroomlijnen.

ES Para garantizar una experiencia perfecta al cliente independientemente de la plataforma, su equipo de TI necesitaba una forma de optimizar el proceso de DevOps.

Dutch španski
ongeacht independientemente
garanderen garantizar
stroomlijnen optimizar
team equipo
devops devops

NL B2C-bedrijven moeten absoluut zorgen voor een naadloze klantervaring tijdens het klanttraject.

ES Es imperativo que las empresas B2C construyan experiencias de cliente sin fisuras en el viaje del cliente.

Dutch španski
naadloze sin fisuras
bedrijven empresas

NL Klantervaring: Gezichtsherkenning als verificatiefactor biedt een superieure klantervaring ten opzichte van wachtwoorden en andere biometrische factoren, zoals duimafdruk.  

ES Experiencia del cliente: El reconocimiento facial como factor de autenticación proporciona una experiencia de cliente superior a las contraseñas y otros factores biométricos, como la huella digital.  

Dutch španski
klantervaring experiencia del cliente
gezichtsherkenning reconocimiento facial
biedt proporciona
superieure superior
wachtwoorden contraseñas
andere otros
factoren factores

NL Klantervaring is koning. Daarbij bedoelen we dat klantervaring (CX in het kort) het gevoel van de…

ES ¿Qué es cultura laboral? Es un conjunto de creencias, normas, comportamientos y prácticas de una organización.…

NL In ons Klantervaring Trends-rapport zegt ongeveer een derde van de klanten (32 procent) dat een snelle oplossing het belangrijkste aspect is van een goede klantervaring

ES En nuestro Informe de tendencias de la experiencia de los clientes, aproximadamente un tercio de los clientes (el 32 %) dijo que una resolución rápida era el aspecto más importante de una buena experiencia del cliente

Dutch španski
klantervaring experiencia del cliente
zegt dijo
ongeveer aproximadamente
derde tercio
snelle rápida
oplossing resolución
belangrijkste importante
aspect aspecto
goede buena
rapport informe
trends tendencias

NL Klantervaring: Gezichtsherkenning als verificatiefactor biedt een superieure klantervaring ten opzichte van wachtwoorden en andere biometrische factoren, zoals duimafdruk.  

ES Experiencia del cliente: El reconocimiento facial como factor de autenticación proporciona una experiencia de cliente superior a las contraseñas y otros factores biométricos, como la huella digital.  

Dutch španski
klantervaring experiencia del cliente
gezichtsherkenning reconocimiento facial
biedt proporciona
superieure superior
wachtwoorden contraseñas
andere otros
factoren factores

NL Vereenvoudig architectuur voor het leveren van toepassingen en zorg voor een naadloze ervaring voor alle gebruikers wereldwijd.

ES Simplifica la arquitectura de entrega de aplicaciones y garantiza una experiencia incomparable a todos los usuarios a nivel global.

Dutch španski
vereenvoudig simplifica
architectuur arquitectura
leveren entrega
toepassingen aplicaciones
en y
ervaring experiencia
gebruikers usuarios
wereldwijd global

NL Wanneer u meer servers nodig heeft voor uw operatie, zijn we klaar. We zorgen er altijd voor dat we voldoende reservecapaciteit hebben om naadloze failovers en snelle uitbreiding mogelijk te maken.

ES Siempre que necesite más servidores para su operación, estamos listos. Siempre nos aseguramos de que tengamos una capacidad de repuesto amplia para permitir una conmutación por error sin problemas y una rápida expansión.

Dutch španski
meer más
servers servidores
operatie operación
klaar listos
naadloze sin problemas
en y
snelle rápida
uitbreiding expansión

NL belangrijke zaken kan organiseren, volgen en beheren. Integreer met binnen de sector toonaangevende technologieën voor een naadloze

ES a organizar, supervisar y gestionar las cosas importantes. Únete a las tecnologías líderes del sector para disfrutar

Dutch španski
belangrijke importantes
zaken cosas
sector sector

NL Realiseer naadloze ervaringen voor zowel marketing als product, met concrete samenwerking in het hele bedrijf.

ES Crea experiencias eficaces y fluidas tanto para la estrategia de marketing como para el producto en sí colaborando de verdad con toda la empresa.

Dutch španski
ervaringen experiencias
hele toda
bedrijf empresa

NL Koppel Bamboo met Bitbucket en Jira binnen elk implementatietype voor een naadloze ervaring.

ES Conecta Bamboo con Bitbucket y Jira en cualquier tipo de implementación para disfrutar de una experiencia fluida.

Dutch španski
bitbucket bitbucket
en y
jira jira
ervaring experiencia

NL Doorbreek organisatorische afscheidingen met een naadloze werkstroom om snellere verkoopcycli te creëren.

ES Elimina los núcleos organizativos con un flujo de trabajo fluido para producir ciclos de venta más rápidos.

Dutch španski
werkstroom flujo de trabajo

NL Universiteit van Frans-Polynesië: een naadloze samenwerking realiseren met ONLYOFFICE

ES Universidad de la Polinesia Francesa: la colaboración fluida es posible con ONLYOFFICE

Dutch španski
universiteit universidad
samenwerking colaboración
frans francesa

NL Met slechts 1 klik zorgt Blurb voor een naadloze integratie in de iBooks Store.

ES Blurb se integra perfectamente con la iBooks Store de Apple. Para incluir tu libro solo tienes que hacer clic.

Dutch španski
store store
blurb blurb

NL Presenteer je mooiste foto’s in naadloze, panoramische spreads die altijd plat liggen wanneer ze zijn geopend.

ES Muestra tus imágenes más inolvidables en páginas dobles panorámicas sin interrupciones que siempre quedan abiertas.

Dutch španski
foto imágenes
s s
geopend abiertas

NL De serveroplossingen van OneSpan valideren authenticatieverzoeken om veilige en naadloze toegang te bieden tot een verscheidenheid aan bedrijfsbronnen en -applicaties

ES Las soluciones de servidor OneSpan validan solicitudes de autenticación para ofrecer un acceso seguro y transparente a una variedad de aplicaciones y recursos corporativos

Dutch španski
veilige seguro
bieden ofrecer
verscheidenheid variedad

NL Gedragsbiometrie is een naadloze ervaring voor klanten, maar een uitdaging voor fraudeurs omdat elk individu een specifiek profiel heeft van zijn gewoonten en bewegingen

ES La biometría del comportamiento es una experiencia perfecta para los clientes, pero un reto para los defraudadores, ya que cada individuo tiene un perfil específico de sus hábitos y movimientos

Dutch španski
ervaring experiencia
uitdaging reto
fraudeurs defraudadores
specifiek específico
profiel perfil
gewoonten hábitos
en y
bewegingen movimientos

NL IT-teams krijgen niet altijd de waardering die ze verdienen voor het soepel laten draaien van het bedrijf. Daarnaast beschikken ze ook niet altijd over de tools die ze nodig hebben om effectief te werken en een naadloze ervaring te bieden.

ES Los equipos de TI no siempre obtienen el reconocimiento que merecen por conseguir que la empresa funcione sin problemas. Tampoco tienen siempre las herramientas que necesitan para trabajar de manera eficaz y ofrecer una experiencia impecable.

Dutch španski
verdienen merecen
ervaring experiencia
bieden ofrecer

NL Of ze nu aan de andere kant van het kantoor of aan de andere kant van de wereld zitten, geef uw team de kracht van een naadloze samenwerkings ervaring.

ES Ya sea que ellos estén en el salón del frente o esparcidos por el mundo, empodera a tu equipo con una experiencia de colaboración sencilla y perfecta.

Dutch španski
team equipo
ervaring experiencia

NL Naadloze integratie met Mail, Projecten en Agenda

ES Estrecha integración con Correo, Proyectos y Calendario

Dutch španski
integratie integración
met con
mail correo
projecten proyectos
en y
agenda calendario

NL Naadloze integratie met alle modules van ONLYOFFICE

ES Estrecha integración con todos los módulos de ONLYOFFICE

Dutch španski
integratie integración
modules módulos

NL Naadloze integratie met gebruiksklare connector beschikbaar op Atlassian Marketplace.

ES Integración perfecta con el conector

Dutch španski
integratie integración
connector conector

NL Integreer en personaliseer de interactieve, analytische capaciteiten van Tableau voor een naadloze productervaring. Geef je klanten de mogelijkheid om vragen te stellen en nuttige inzichten te verkrijgen.

ES Incorpore y personalice las funcionalidades de análisis interactivas de Tableau a fin de crear una experiencia sencilla con sus productos. Brinde a sus clientes una forma de hacer preguntas y encontrar información valiosa.

Dutch španski
personaliseer personalice
interactieve interactivas
klanten clientes
vragen preguntas
stellen crear
tableau tableau

NL Box schaalt naar miljoenen en realiseert naadloze klantenbinding met Iterable

ES Box llega a millones al tiempo que consigue un engagement del cliente sin obstáculos gracias a Iterable

Dutch španski
miljoenen millones
iterable iterable
box box

NL Met het echte omnichannel-platform van Iterable weten we dat we de naadloze ervaring kunnen bieden die onze patiënten verwachten,” aldus Fabian Seelbach, VP Marketing bij Curology.

ES Con la verdadera plataforma omnicanal de Iterable, sabemos que podemos ofrecer la experiencia perfecta que esperan nuestros pacientes», asegura Fabian Seelbach, vicepresidente de marketing de Curology.

Dutch španski
echte verdadera
iterable iterable
ervaring experiencia
kunnen podemos
bieden ofrecer
patiënten pacientes
verwachten esperan
marketing marketing
platform plataforma
omnichannel omnicanal

NL gebied van tarwe naadloze patroon 830294 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

ES campo de trigo de patrones sin fisuras 830294 Vector en Vecteezy

Dutch španski
gebied campo
naadloze sin fisuras
patroon patrones

NL Dankzij de naadloze overgang tussen online en offline hebt u geen last van slechte internetverbindingen.

ES La transición fluida entre los estados con conexión y sin conexión permite evitar problemas de conexión a Internet que ralentizan su trabajo.

Dutch španski
overgang transición
online internet
en y
offline sin conexión

NL Naadloze gebruikersomgeving op alle gebruiksvriendelijke mobiele en desktop-apps

ES Experiencia de usuario ágil en aplicaciones intuitivas para móvil y escritorio

Dutch španski
mobiele móvil
en y
apps aplicaciones
desktop escritorio

NL Naadloze integratie tussen digitale en fysieke leeromgevingen maakt samenwerking en doorlopend leren mogelijk.

ES La integración sin inconvenientes entre los entornos de aprendizaje físico y digital admite la colaboración y el aprendizaje continuo.

Dutch španski
integratie integración
digitale digital
en y
fysieke físico
samenwerking colaboración
doorlopend continuo
leren aprendizaje

NL Naadloze integratie met je webshop

ES Crecimiento: facilidad para expandirte a nuevos canales y mercados

NL Met slechts 1 klik zorgt Blurb voor een naadloze integratie in de Apple Books Store.

ES Blurb se integra perfectamente con la Apple Books Store de Apple. Para incluir tu libro solo tienes que hacer clic.

Dutch španski
store store
blurb blurb

NL Stroomlijn identiteits- en authenticatieprocessen voor je IT-team, vergroot de beveiliging en bied eindgebruikers een naadloze aanmeldervaring

ES Agiliza los procesos de identidad y autenticación del equipo de TI, aumenta la seguridad y proporciona una experiencia de inicio de sesión sin problemas para los usuarios finales

Dutch španski
en y
vergroot aumenta
beveiliging seguridad
bied proporciona
naadloze sin problemas
identiteits identidad
team equipo

NL Toonaangevende klanten kiezen voor Atlassian en Okta voor naadloze en veilige samenwerking in de cloud

ES Los principales clientes eligen Atlassian y Okta para una colaboración fluida y segura en la nube

Dutch španski
klanten clientes
kiezen eligen
atlassian atlassian
en y
veilige segura
samenwerking colaboración
cloud nube

NL De AirPods van de tweede generatie bieden een zeer respectabele geluidskwaliteit, handsfree Siri, aanraakbediening en naadloze interactie met je iOS-apparaten dankzij de ingebouwde, door Apple ontworpen H1-chip

ES Los AirPods de segunda generación ofrecen una calidad de sonido muy respetable, Siri manos libres, controles táctiles e interacción perfecta con tus dispositivos iOS gracias al chip H1 integrado diseñado por Apple

Dutch španski
generatie generación
bieden ofrecen
zeer muy
geluidskwaliteit calidad de sonido
en e
interactie interacción
ingebouwde integrado
ontworpen diseñado
airpods airpods
siri siri
apparaten dispositivos
ios ios
chip chip

NL Samsungs heeft ook bijna dat naadloze uiterlijk, en het wikkelt zich rond de randen, maar er zijn heel kleine lijnen die de illusie enigszins verpesten.

ES Samsung casi tiene esa apariencia perfecta también, y se envuelve alrededor de los bordes, pero hay líneas muy pequeñas que arruinan ligeramente la ilusión.

Dutch španski
samsungs samsung
uiterlijk apariencia
en y
randen bordes
heel muy
kleine pequeñas
lijnen líneas
enigszins ligeramente

NL Een naadloze mobiele website die overal werkt

ES Una página web compatible desde cualquier dispositivo

NL Een krachtig platform waarin berichtuitwisseling centraal staat – dit zou voor een naadloze overstap van hun bestaande tool zorgen

ES Una potente plataforma de "mensajería primero" - que permitiría una transición fluida desde su herramienta heredada

Dutch španski
krachtig potente
tool herramienta

NL Omdat tegenwoordig 50% van alle digitale banktransacties via mobiele apparaten wordt uitgevoerd, wendde de bank zich tot OneSpan om naadloze en compatibele authenticatie te implementeren. Het nieuwe systeem ging sneller live dan verwacht.

ES Con el 50 % de las transacciones de la banca digital realizadas a través del canal móvil, el banco recurrió a OneSpan para una experiencia de autenticación de software transparente y conforme que comenzó a funcionar más rápido de lo esperado.

Dutch španski
digitale digital
mobiele móvil
authenticatie autenticación
systeem software
verwacht esperado

NL Dit zorgt voor een snelle en naadloze migratie-ervaring.

ES Esto garantiza una experiencia de migración rápida y transparente.

Dutch španski
snelle rápida
en y
ervaring experiencia
migratie migración

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda