NL Uit volle borst zingt het kinderkoor van azc Almere bekende Nederlandse kinderklassiekers
NL Uit volle borst zingt het kinderkoor van azc Almere bekende Nederlandse kinderklassiekers
EN The children’s choir of asylum seekers’ centre Almere sings traditional Dutch children’s songs at the top of their voices
NL Uit volle borst zingt het kinderkoor van azc Almere bekende Nederlandse kinderklassiekers
EN The children’s choir of asylum seekers’ centre Almere sings traditional Dutch children’s songs at the top of their voices
NL Frankrijk -- 10 januari 1981, Catherine Deneuve zingt op het podium met Serge Gainsbourg.Frankrijk -- 10 januari 1981Katherine Deneuve zingt op het podium met Serge Gainsbourg.
EN France - January 10, 1981, Catherine Deneuve sings on stage with Serge Gainsbourg. France - January 10, 1981 Catherine Deneuve sings on stage with Serge Gainsbourg.
Dutch | Engleski |
---|---|
frankrijk | france |
januari | january |
podium | stage |
catherine | catherine |
NL Ecru matrozentrui voor meisjes Victoriaanse trui, lange mouwen met verlaagde mouwinzet Tricot met navy en lurex strepen, fantasiesteken aan de hals Borduursel IKKS borst, ribboorden aan hals, mouwen en borst
EN Girls’ ecru sailor sweater Victorian collar, long sleeves with drop armholes Navy and lurex striped knit, decorative stitches on collar IKKS embroidery on chest, ribbed neck, sleeves and hem
Dutch | Engleski |
---|---|
meisjes | girls |
trui | sweater |
lange | long |
mouwen | sleeves |
navy | navy |
ikks | ikks |
borst | chest |
ecru | ecru |
lurex | lurex |
NL Gemêleerd zandkleurig vest in twee materialen voor meisjes Ronde hals, lange mouwen Verlaagde mouwinzetten, inzetten mouwen met fronsels Vooraan in Sherpa, ribboorden aan hals, mouwen en borst Badge borst, ritssluiting
EN Girls’ marl sand mixed-fabric cardigan Round neck, long sleeves Dropped armholes, sleeve seams with ruffles Sherpa front, rib trim on the collar, cuffs and hem Chest badge, zip fastening
Dutch | Engleski |
---|---|
materialen | fabric |
meisjes | girls |
ronde | round |
lange | long |
mouwen | sleeves |
borst | chest |
badge | badge |
ritssluiting | zip |
sherpa | sherpa |
NL Donkerrode trui voor meisjes Ronde hals, lange mouwen Donzige ribtricot, afgezet met wit aan de borst Ribboorden aan hals, mouwen en borst
EN Girls' dark red sweater Round neck, long sleeves Fluffy ribbed knit, white on chest Ribbed neck, cuffs and hem
Dutch | Engleski |
---|---|
trui | sweater |
meisjes | girls |
ronde | round |
lange | long |
mouwen | sleeves |
borst | chest |
NL De volle maan gebeurt op 19 december, twee dagen voor zonnewende in december. Lees verder om onder meer te weten te komen wat de naam van deze volle maan betekent.
EN The Cold Moon will take place on December 19, two days before the December solstice. Read on to learn this Full Moon name’s meaning and more.
Dutch | Engleski |
---|---|
volle | full |
maan | moon |
december | december |
dagen | days |
naam | name |
NL Marilyn Monroe zingt in het Eerste Marinieregimentdoor Vintage Collection - National Archive...van
EN Marilyn Monroe and her husband Arthur Millerby Bridgeman Imagesfrom
NL Freddie Mercury zingt op het podium in Parijs...door Georges De Keerlevan
EN Freddie Mercury of Queen On Stage In Paris...by Georges De Keerlefrom
Dutch | Engleski |
---|---|
podium | stage |
parijs | paris |
georges | georges |
de | de |
NL Elvis Presley zingt tijdens een concert in de jaren '70.
EN Elvis Presley singing during a concert in the 70s
Dutch | Engleski |
---|---|
concert | concert |
NL Hij is afgestudeerd in film- en tv-productie en in zijn vrije tijd rent hij meestal, speelt hij gitaar, zingt of traint hij in de kunst van film- en koffiesnobisme.
EN He’s a graduate in Film and TV Production, and in his spare time he’s usually running, playing guitar, singing or training in the arts of movie and coffee snobbery.
Dutch | Engleski |
---|---|
tijd | time |
meestal | usually |
speelt | playing |
gitaar | guitar |
kunst | arts |
tv | tv |
productie | production |
NL Aarons manier om liedjes te schrijven is intuïtief; als hij een riff op zijn gitaar speelt en spontaan goed passende woorden zingt, creëert hij vaak een nieuw nummer
EN Aaron’s way of writing songs is intuitive; when he plays a riff on his guitar and spontaneously sings words that fit well, he often creates a new song
Dutch | Engleski |
---|---|
manier | way |
liedjes | songs |
intuïtief | intuitive |
op | on |
gitaar | guitar |
goed | well |
passende | fit |
woorden | words |
creëert | creates |
nieuw | new |
nummer | song |
NL Hij is afgestudeerd in film- en tv-productie en in zijn vrije tijd rent hij meestal, speelt hij gitaar, zingt of traint hij in de kunst van film- en koffiesnobisme.
EN He’s a graduate in Film and TV Production, and in his spare time he’s usually running, playing guitar, singing or training in the arts of movie and coffee snobbery.
Dutch | Engleski |
---|---|
tijd | time |
meestal | usually |
speelt | playing |
gitaar | guitar |
kunst | arts |
tv | tv |
productie | production |
NL De half Japanse, half Italiaans-Amerikaanse Serena Motola is behoorlijk aan de weg aan het timmeren: ze is model, zingt, en een veelgevraagd actrice.
EN Read, watch, wear, listen, see... how to spend your week, according to i-D.
NL Voeg deze HIIT absles toe aan je ochtendroutine om je core te trainen en je borst- en buikspieren te versterken
EN Add this HIIT Abs class to your morning routine to train your core and strengthen your chest and abs
Dutch | Engleski |
---|---|
voeg | add |
core | core |
trainen | train |
en | and |
versterken | strengthen |
je | your |
borst | chest |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: brug, stad, nacht, blauw, blauw uur, brug van de iroise, de elorn, borst, bretagne, finistère, rivier, lange pose, reflectie, licht, zonsondergang
EN Keywords used by Samuel Badina to describe this photograph: bridge, city, night, blue hour, blue, bluehour, bridge of iroise, elorne, brest, brittany, finistère, river, long pose, reflection, lights, sunset, sunset
Dutch | Engleski |
---|---|
foto | photograph |
brug | bridge |
stad | city |
nacht | night |
blauw | blue |
uur | hour |
rivier | river |
lange | long |
reflectie | reflection |
licht | lights |
zonsondergang | sunset |
bretagne | brittany |
NL Poederroze sweater met kap en tekst borst meisjes
EN Girls’ powder pink hoodie with slogan on chest
Dutch | Engleski |
---|---|
borst | chest |
meisjes | girls |
NL Meet het breedte deel van de borst. Houd het meetlint daarbij horizontaal.
EN Measure across the fullest part of the chest, keeping the measuring tape level.
Dutch | Engleski |
---|---|
deel | part |
borst | chest |
houd | keeping |
NL Een gemakkelijke manier om hartslaggegevens aan uw trainingen toe te voegen, de Rhythm+2.0 drukt tegen uw arm in plaats van tegen uw borst, waardoor
EN An easy way to add heart rate data to your workouts, the Rhythm+2.0 presses against your arm instead of chest, making it much more comfortable.
Dutch | Engleski |
---|---|
gemakkelijke | easy |
manier | way |
uw | your |
trainingen | workouts |
arm | arm |
borst | chest |
in plaats van | instead |
te | much |
NL Een rustig plekje om uw baby de borst te geven of een ideale afkolfruimte om melk af te kolven.
EN A quiet spot to breastfeed your baby or the ideal place to express milk.
Dutch | Engleski |
---|---|
rustig | quiet |
uw | your |
baby | baby |
ideale | ideal |
melk | milk |
NL Facebook verbiedt wat in de 17de eeuw wel mag: een blote borst
EN Facebook forbids what was perfectly permissible in the 17th century: bare breasts
Dutch | Engleski |
---|---|
eeuw | century |
NL 1. Borstomvang: plaatst u het meetlint rond het breedste punt van uw borst 2. Taillenomvang: plaatst u het meetlint rond het smalste deel van de taille 3. Heupomvang: plaatst u het meetlint rond het breedste punt van uw heupen
EN 1. Chest: wrap the measuring tape around your chest at the widest point. 2. Waist: wrap the measuring tape around your waist at its narrowest point. 3. Hips: wrap the measuring tape around your hips at their widest point.
Dutch | Engleski |
---|---|
punt | point |
borst | chest |
taille | waist |
heupen | hips |
NL Zwarte trui voor jongens Ronde hals, capuchon, lange mouwen Intarsia tricot met rode tekst Ribboorden aan mouwen en borst
EN Boys’ black sweater Round neck, hood, long sleeves Knit with red Intarsia slogan Ribbed collar and hem
Dutch | Engleski |
---|---|
zwarte | black |
trui | sweater |
jongens | boys |
ronde | round |
capuchon | hood |
lange | long |
mouwen | sleeves |
rode | red |
NL Zodra de kracht in de gordel een bepaald niveau heeft bereikt, ontspant de spankrachtbegrenzer geleidelijk de gordel om niet al te veel kracht uit te oefenen op de borst van de inzittende.
EN Euro NCAP always checks to ensure that the safety rating of a tested model can also be applied to its twins.
Dutch | Engleski |
---|---|
kracht | can |
NL Het apparaat hangt aan de borst van de gebruiker met een koord om de nek
EN The device hangs from the user's chest with a cord around the neck
Dutch | Engleski |
---|---|
apparaat | device |
hangt | hangs |
borst | chest |
koord | cord |
NL Het zou ook kunnen dat jouw baby nog niet goed kan aanhappen. Zowel bij borst- als flesvoeding is het belangrijk dat baby’s goed aanhappen, zodat er een vacuüm ontstaat. Daardoor komt er zo min mogelijk lucht mee tijdens het drinken.
EN Your baby might also have trouble latching on. With both breast feeding and bottle feeding, it is important for your baby to latch on properly, to create a vacuum. As a result, less air is swallowed when drinking.
Dutch | Engleski |
---|---|
baby | baby |
belangrijk | important |
vacuüm | vacuum |
lucht | air |
drinken | drinking |
NL Door je kindje tegen je borst te houden, met het gezichtje naar je toe, kan je het hoofdje op je schouders laten rusten. In deze houding kun je makkelijk over de rug wrijven of zacht kloppen, om je baby te laten boeren.
EN By holding your child against your chest, facing you, they can rest their head on your shoulder. In this position, you can easily rub or pat their back to make your baby burp.
Dutch | Engleski |
---|---|
borst | chest |
houden | holding |
makkelijk | easily |
rug | back |
baby | baby |
NL Je kunt je kindje op je onderarm leggen, met het gezichtje van je af. Het hoofd van je baby kun je ondersteunen met je hand, en je arm kan je tegen je borst laten rusten. Nu kun je over de hele rug en billen van je kindje wrijven.
EN You can also place your child on your forearm, facing away from you. Support their little head with your hand and let your arm rest against your belly. This allows to you gently rub your baby’s back and buttocks.
Dutch | Engleski |
---|---|
hoofd | head |
baby | baby |
hand | hand |
NL Poederroze sweater met kap en tekst borst meisjes
EN Girls’ powder pink hoodie with slogan on chest
Dutch | Engleski |
---|---|
borst | chest |
meisjes | girls |
NL 1. Borstomvang: plaatst u het meetlint rond het breedste punt van uw borst 2. Taillenomvang: plaatst u het meetlint rond het smalste deel van de taille 3. Heupomvang: plaatst u het meetlint rond het breedste punt van uw heupen
EN 1. Chest: wrap the measuring tape around your chest at the widest point. 2. Waist: wrap the measuring tape around your waist at its narrowest point. 3. Hips: wrap the measuring tape around your hips at their widest point.
Dutch | Engleski |
---|---|
punt | point |
borst | chest |
taille | waist |
heupen | hips |
NL Cognac parka voor jongens Opstaande kraag, capuchon, lange mouwen 2 zijzakken met drukknopen, badge borst Ribboorden aan de mouwen, kunstbont op afneembare rand kap en voering Blinde rits- en drukknopensluiting Lijn IKKS BETTER: gerecycleerde wattering
EN Boys’ cognac parka High collar, hood, long sleeves 2 press stud side pockets, badge on chest Ribbed cuffs, faux fur partial lining and detachable hood trim Zip and press stud fastening under a placket IKKS BETTER line: recycled filling
Dutch | Engleski |
---|---|
jongens | boys |
kraag | collar |
lange | long |
mouwen | sleeves |
badge | badge |
borst | chest |
lijn | line |
ikks | ikks |
better | better |
gerecycleerde | recycled |
parka | parka |
rits | zip |
NL Poederroze sweater voor meisjes Ronde hals, lange mouwen Sweatstof versierd met borduursels en patches Ribboorden aan hals, mouwen en borst, ritssluiting achter Lijn IKKS BETTER: product ontworpen op basis van gerecycleerde vezels
EN Girls’ powder pink sweatshirt Round neck, long sleeves Sweatshirt fabric with embroidery and patches Rib trim on the collar, cuffs and hem, zip on the back IKKS BETTER line: made from recycled fibres
Dutch | Engleski |
---|---|
sweater | sweatshirt |
meisjes | girls |
ronde | round |
lange | long |
mouwen | sleeves |
ritssluiting | zip |
lijn | line |
ikks | ikks |
better | better |
ontworpen | made |
gerecycleerde | recycled |
vezels | fibres |
NL Gemêleerd middengrijze trui voor meisjes Ronde hals, lange mouwen Tricot met getwiste strik voor en kabels op de mouwen Ribboorden aan hals, mouwen, rug en borst
EN Girls' mid-grey marl sweater Round neck, long sleeves Knitted with twisted bow on front and cable knit on sleevesRibbed neck, cuffs and hem
Dutch | Engleski |
---|---|
trui | sweater |
meisjes | girls |
ronde | round |
lange | long |
mouwen | sleeves |
kabels | cable |
NL Gemêleerd bordeaux trui voor meisjes Ronde hals, lange mouwen Tricot met studs vooraan en volants aan de mouwen Ribboorden aan hals, mouwen en borst
EN Girls' burgundy marl sweater Round neck, long sleeves Knitted with studs on front and ruffles on sleevesRibbed neck, cuffs and hem
Dutch | Engleski |
---|---|
trui | sweater |
meisjes | girls |
ronde | round |
lange | long |
mouwen | sleeves |
NL Gemêleerd zandkleurige trui voor meisjes Ronde hals, capuchon, lange mouwen Loose coupe capestijl Letterprint Intarsia Lurex voor, splitten opzij Ribboorden aan kraag, mouwen en borst
EN Girls’ sand marl sweater Round neck, hood, long sleeves Cape-style baggy fit Lurex Intarsia lettering image on front, slits Ribbed neck, cuffs and hem
Dutch | Engleski |
---|---|
trui | sweater |
meisjes | girls |
ronde | round |
capuchon | hood |
lange | long |
mouwen | sleeves |
kraag | neck |
en | and |
lurex | lurex |
NL Trui gemêleerde zandkleur meisjes Ronde hals, lange mouwen Fijne tricot met glitters en luipaardmotieven Ribboorden aan hals, mouwen en borst
EN Girls’ sand marl sweater Round neck, long sleeves Fine glittery knit with leopard motifs Ribbed neck, cuffs and hem
Dutch | Engleski |
---|---|
trui | sweater |
meisjes | girls |
ronde | round |
lange | long |
mouwen | sleeves |
NL Poederroze sweater met kap en tekst borst meisjes | IKKS Meisjes | Outlet mode
EN Girls’ powder pink hoodie with slogan on chest | IKKS Girls | IKKS Outlet
Dutch | Engleski |
---|---|
borst | chest |
meisjes | girls |
ikks | ikks |
NL > Poederroze sweater met kap en tekst borst meisjes
EN > Girls? powder pink hoodie with slogan on chest
Dutch | Engleski |
---|---|
borst | chest |
meisjes | girls |
gt | gt |
NL Beige trui voor meisjes V-hals, lange mouwen Tricot met luipaardmotief in lurex garen Ribboorden aan hals, mouwen en borst
EN Girls' beige sweater V-neck, long sleeves Leopard motif knit with lurex threads Ribbed neck, cuffs and hem
Dutch | Engleski |
---|---|
beige | beige |
trui | sweater |
meisjes | girls |
lange | long |
mouwen | sleeves |
lurex | lurex |
NL Meet het breedte deel van de borst. Houd het meetlint daarbij horizontaal.
EN Measure across the fullest part of the chest, keeping the measuring tape level.
Dutch | Engleski |
---|---|
deel | part |
borst | chest |
houd | keeping |
NL Facebook verbiedt wat in de 17de eeuw wel mag: een blote borst
EN Facebook forbids what was perfectly permissible in the 17th century: bare breasts
Dutch | Engleski |
---|---|
eeuw | century |
NL Voeg deze HIIT absles toe aan je ochtendroutine om je core te trainen en je borst- en buikspieren te versterken
EN Add this HIIT Abs class to your morning routine to train your core and strengthen your chest and abs
Dutch | Engleski |
---|---|
voeg | add |
core | core |
trainen | train |
en | and |
versterken | strengthen |
je | your |
borst | chest |
NL Voeg deze HIIT absles toe aan je ochtendroutine om je core te trainen en je borst- en buikspieren te versterken
EN Add this HIIT Abs class to your morning routine to train your core and strengthen your chest and abs
Dutch | Engleski |
---|---|
voeg | add |
core | core |
trainen | train |
en | and |
versterken | strengthen |
je | your |
borst | chest |
NL Voeg deze HIIT absles toe aan je ochtendroutine om je core te trainen en je borst- en buikspieren te versterken
EN Add this HIIT Abs class to your morning routine to train your core and strengthen your chest and abs
Dutch | Engleski |
---|---|
voeg | add |
core | core |
trainen | train |
en | and |
versterken | strengthen |
je | your |
borst | chest |
NL Voeg deze HIIT absles toe aan je ochtendroutine om je core te trainen en je borst- en buikspieren te versterken
EN Add this HIIT Abs class to your morning routine to train your core and strengthen your chest and abs
Dutch | Engleski |
---|---|
voeg | add |
core | core |
trainen | train |
en | and |
versterken | strengthen |
je | your |
borst | chest |
NL Tasha - Preteen Petite Love Dolls met platte borst van 135 cm
EN Tasha ? 135cm Preteen Petite Flat Chested Love Dolls
Dutch | Engleski |
---|---|
platte | flat |
cm | cm |
NL Nadat je de hoogte van je pop hebt gekozen, is het volgende juiste wat je moet doen, rekening houden met de grootte van de borst van je sekspop
EN After choosing the height of your doll, the next right thing to do is to consider the size of your sex doll breast
NL U hebt bijvoorbeeld een bepaalde oogkleur, haarkleur, lichaamsvorm (borst en kont) en grootte en hoogte van de sekspop op ware grootte gekozen
EN For example, you might have chosen a particular eye colour, hair colour, body shape (breast and ass), and size and height of the full size sex doll
Dutch | Engleski |
---|---|
gekozen | chosen |
NL De Rhythm+2.0 is een eenvoudige manier om hartslaggegevens aan uw trainingen toe te voegen. Hij drukt tegen uw arm in plaats van tegen uw borst,
EN An easy way to add heart rate data to your workouts, the Rhythm+2.0 presses against your arm instead of chest, making it much more comfortable.
Dutch | Engleski |
---|---|
eenvoudige | easy |
manier | way |
trainingen | workouts |
arm | arm |
borst | chest |
in plaats van | instead |
te | much |
NL Bedrukte t-shirts zijn beschikbaar in small, medium, large, XL en 2XL. Alle maten zijn unisex. |Maat | Borst | Lengte | | ---------- | ---------- | ---------- | | S | 483 mm | 711…
EN Custom t-shirts are available in small, medium, large, XL, 2XL. All sizes are unisex. |Size | Chest | Length | | ---------- | ---------- | ---------- | | S | 483 m…
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda