NL “Wat betreft het verplaatsen van al onze klanten van LogMeIn naar Splashtop, ik verwachtte een enorme hoofdpijn. Het was echter geweldig! Met geweldig bedoel ik GEWELDIG! ”
"resultaten zijn geweldig" na jeziku Dutch može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Engleski:
NL “Wat betreft het verplaatsen van al onze klanten van LogMeIn naar Splashtop, ik verwachtte een enorme hoofdpijn. Het was echter geweldig! Met geweldig bedoel ik GEWELDIG! ”
EN “As for moving all our clients off LogMeIn to Splashtop, I was expecting a huge headache. However, it was awesome! By awesome, I mean AWESOME!”
Dutch | Engleski |
---|---|
verplaatsen | moving |
klanten | clients |
splashtop | splashtop |
NL “Wat betreft het verplaatsen van al onze klanten van LogMeIn naar Splashtop, ik verwachtte een enorme hoofdpijn. Het was echter geweldig! Met geweldig bedoel ik GEWELDIG! ”
EN “As for moving all our clients off LogMeIn to Splashtop, I was expecting a huge headache. However, it was awesome! By awesome, I mean AWESOME!”
Dutch | Engleski |
---|---|
verplaatsen | moving |
klanten | clients |
splashtop | splashtop |
NL Resultaten voor elke statistiek zijn openbaar zichtbaar in hoofdstukspecifieke spreadsheets, bijvoorbeeld JavaScript-resultaten. Scroll naar de onderkant van elk hoofdstuk voor links naar vragen, resultaten en opmerkingen van lezers.
EN Results for each metric are publicly viewable in chapter-specific spreadsheets, for example JavaScript results. Scroll to the bottom of each chapter for links to their queries, results, and comments from readers.
Dutch | Engleski |
---|---|
resultaten | results |
openbaar | publicly |
spreadsheets | spreadsheets |
hoofdstuk | chapter |
links | links |
vragen | queries |
lezers | readers |
javascript | javascript |
NL Resultaten voor elke statistiek zijn openbaar zichtbaar in hoofdstukspecifieke spreadsheets, bijvoorbeeld JavaScript-resultaten. Scroll naar de onderkant van elk hoofdstuk voor links naar vragen, resultaten en opmerkingen van lezers.
EN Results for each metric are publicly viewable in chapter-specific spreadsheets, for example JavaScript results. Scroll to the bottom of each chapter for links to their queries, results, and comments from readers.
Dutch | Engleski |
---|---|
resultaten | results |
openbaar | publicly |
spreadsheets | spreadsheets |
hoofdstuk | chapter |
links | links |
vragen | queries |
lezers | readers |
javascript | javascript |
NL Meet kleuren in elke actieve toepassing en ontvang de resultaten in een configureerbare indeling: HEX, RGB, HSL of CMYK. Kopieer de resultaten naar je klembord of bekijk de resultaten direct met een muisaanwijzer.
EN Measure colors in any currently running application and receive the results in a configurable format — HEX, RGB, HSL, or CMYK. Copy the results to your clipboard or see the results right under a mouse pointer.
Dutch | Engleski |
---|---|
meet | measure |
ontvang | receive |
resultaten | results |
configureerbare | configurable |
rgb | rgb |
bekijk | see |
cmyk | cmyk |
je | your |
NL Meet kleuren in elke actieve toepassing en ontvang de resultaten in een configureerbare indeling: HEX, RGB, HSL of CMYK. Kopieer de resultaten naar je klembord of bekijk de resultaten direct met een muisaanwijzer.
EN Measure colors in any currently running application and receive the results in a configurable format — HEX, RGB, HSL, or CMYK. Copy the results to your clipboard or see the results right under a mouse pointer.
Dutch | Engleski |
---|---|
meet | measure |
ontvang | receive |
resultaten | results |
configureerbare | configurable |
rgb | rgb |
bekijk | see |
cmyk | cmyk |
je | your |
NL Videogames zijn geweldig. Er is geen limiet aan hoegeweldig ze kunnen zijn. Onze missie is om elke gamer te helpenhun grenzen te verleggen naar geweldig en hen te laten voelen als een ster.
EN Video games are awesome. There’s no limit to howawesome they can be. Our mission is to help every gamerpush the boundaries of awesome and feel like a star.
Dutch | Engleski |
---|---|
videogames | games |
geweldig | awesome |
limiet | limit |
missie | mission |
grenzen | boundaries |
voelen | feel |
ster | star |
NL In vergelijking met andere microfoons lijkt het frequentiebereik van 75Hz - 18kHz niet helemaal te vergelijken, maar de resultaten zijn geweldig.
EN When compared with other mics, the frequency range of 75Hz ? 18kHz doesn?t seem like it quite compares but the results have been great.
Dutch | Engleski |
---|---|
andere | other |
microfoons | mics |
lijkt | seem |
helemaal | quite |
resultaten | results |
geweldig | great |
NL De resultaten zijn geweldig! Sinds de implementatie van Avento Mobile Drinks is het gemiddeld assortiment share van AA drinks gestegen van 42% naar 62%
EN The results are great! Since the implementation of Avento Mobile Drinks, the average assortment share of AA Drink has increased from 42% to 62%
Dutch | Engleski |
---|---|
resultaten | results |
geweldig | great |
implementatie | implementation |
avento | avento |
mobile | mobile |
gemiddeld | average |
assortiment | assortment |
share | share |
gestegen | increased |
aa | aa |
NL De implementatie is niet al te moeilijk en de resultaten zijn geweldig in termen van positionering en natuurlijk voor verkeer en conversies.
EN The implementation isn’t too difficult, and the results are awesome in terms of positioning and of course, for traffic and conversions.
Dutch | Engleski |
---|---|
implementatie | implementation |
moeilijk | difficult |
resultaten | results |
geweldig | awesome |
positionering | positioning |
natuurlijk | of course |
verkeer | traffic |
conversies | conversions |
NL De resultaten van de Britse spectrumveiling zijn geweldig nieuws voor alle eigenaren van 5G-telefoons
EN How EE's AR foosball superimposed 3D graphics directly onto the Wembley pitch
Dutch | Engleski |
---|---|
zijn | pitch |
NL De resultaten zijn geweldig! Sinds de implementatie van Avento Mobile Drinks is het gemiddeld assortiment share van AA drinks gestegen van 42% naar 62%
EN The results are great! Since the implementation of Avento Mobile Drinks, the average assortment share of AA Drink has increased from 42% to 62%
Dutch | Engleski |
---|---|
resultaten | results |
geweldig | great |
implementatie | implementation |
avento | avento |
mobile | mobile |
gemiddeld | average |
assortiment | assortment |
share | share |
gestegen | increased |
aa | aa |
NL De resultaten van de Britse spectrumveiling zijn geweldig nieuws voor alle eigenaren van 5G-telefoons
EN EE's new Stay Connected promise grants off-contract data to let messages trickle in
Dutch | Engleski |
---|---|
zijn | stay |
NL De implementatie is niet al te moeilijk, en de resultaten zijn geweldig in termen van positionering en natuurlijk, verkeer en conversies.
EN The implementation isn’t too difficult, and the results are awesome in terms of positioning and of course, traffic and conversions.
NL Bidirectioneel is geweldig voor in-persoons-interviews en omnidirectioneel is geweldig voor groepsgesprekken of conferentiegesprekken. Met al deze flexibiliteit in één microfoon is het de beste keuze voor nieuwe (en ervaren) podcasters.
EN Bidirectional is great for in-person interviews and omnidirectional is great group chats or conference calls. Having all this flexibility in one mic makes it the best choice for new (and experienced) podcasters.
Dutch | Engleski |
---|---|
omnidirectioneel | omnidirectional |
flexibiliteit | flexibility |
microfoon | mic |
keuze | choice |
nieuwe | new |
ervaren | experienced |
interviews | interviews |
podcasters | podcasters |
NL Bose Smart Soundbar 900 review: ziet er geweldig uit, maar klinkt het ook geweldig?
EN Bose Smart Soundbar 900 review: Looks great, but does it sound great?
Dutch | Engleski |
---|---|
bose | bose |
smart | smart |
soundbar | soundbar |
review | review |
ziet | looks |
geweldig | great |
NL Hoewel de Buds 2 geweldig klinken, is het ANC niet de sterkste die er is, maar het is zeer effectief om gesprekken geweldig te laten klinken.
EN While the Buds 2 sound great, the ANC isn't the strongest out there -- but it's very effective in making calls sound great.
Dutch | Engleski |
---|---|
sterkste | strongest |
effectief | effective |
gesprekken | calls |
te | out |
NL Het andere type koptelefoon dat vaak wordt gebruikt in studio's is een open rug koptelefoon, die doelbewust het geluid laat bloeden omdat ze de neiging hebben om voller en accurater te klinken - geweldig voor het mixen, niet zo geweldig voor het opnemen.
EN The other type of headphones that are commonly used in studios are open-back headphones, which purposely allow sound to bleed because they tend to be more full and accurate-sounding ? great for mixing, not so great for recording.
Dutch | Engleski |
---|---|
type | type |
koptelefoon | headphones |
studio | studios |
rug | back |
laat | allow |
geweldig | great |
mixen | mixing |
NL Waterdicht, aanpasbaar en geweldig geluid - wat is er niet geweldig aan deze echte draadloze in-ear hoofdtelefoon? Lees onze recensie voor meer info.
EN Waterproof, customisable, and great sound - what's not to love about these true wireless in-ear headphones? Read our review for more info.
Dutch | Engleski |
---|---|
waterdicht | waterproof |
aanpasbaar | customisable |
geweldig | great |
echte | true |
draadloze | wireless |
hoofdtelefoon | headphones |
recensie | review |
info | info |
NL "DesignBro beantwoordde al mijn vragen voorafgaand aan de wedstrijd en de ontwerper was ongelooflijk professioneel en geweldig om mee te werken! Er was een royale hoeveelheid tijd om met de ontwerper te werken en het uiteindelijke ontwerp werd geweldig!"
EN “DesignBro answered all my questions prior to the contest and the designer was incredibly professional and great to work with! They provided a generous amount of time to work with the designer and the final design turned out great!”
Dutch | Engleski |
---|---|
vragen | questions |
voorafgaand | prior |
wedstrijd | contest |
ongelooflijk | incredibly |
geweldig | great |
royale | generous |
tijd | time |
NL ⭐⭐⭐⭐ Eerste keer bijwonen van de test in Chatbot. Echt geweldig en interessant. Ik vond het geweldig. Bedankt.
EN ⭐⭐⭐⭐ First time attending the test in chatBot. Really great and interesting. I loved it. Thanks.
Dutch | Engleski |
---|---|
keer | time |
test | test |
chatbot | chatbot |
echt | really |
geweldig | great |
interessant | interesting |
NL Bidirectioneel is geweldig voor in-persoons-interviews en omnidirectioneel is geweldig voor groepsgesprekken of conferentiegesprekken. Met al deze flexibiliteit in één microfoon is het de beste keuze voor nieuwe (en ervaren) podcasters.
EN Bidirectional is great for in-person interviews and omnidirectional is great group chats or conference calls. Having all this flexibility in one mic makes it the best choice for new (and experienced) podcasters.
Dutch | Engleski |
---|---|
omnidirectioneel | omnidirectional |
flexibiliteit | flexibility |
microfoon | mic |
keuze | choice |
nieuwe | new |
ervaren | experienced |
interviews | interviews |
podcasters | podcasters |
NL Het andere type koptelefoon dat vaak wordt gebruikt in studio's is een open rug koptelefoon, die doelbewust het geluid laat bloeden omdat ze de neiging hebben om voller en accurater te klinken - geweldig voor het mixen, niet zo geweldig voor het opnemen.
EN The other type of headphones that are commonly used in studios are open-back headphones, which purposely allow sound to bleed because they tend to be more full and accurate-sounding ? great for mixing, not so great for recording.
Dutch | Engleski |
---|---|
type | type |
koptelefoon | headphones |
studio | studios |
rug | back |
laat | allow |
geweldig | great |
mixen | mixing |
NL Dit is geweldig als je met iemand persoonlijk praat en je hoofd een beetje van de microfoon af beweegt. Het is ook geweldig als je onervaren (voor zover het de microfoontechniek betreft) geïnterviewden hebt.
EN This is great when you are speaking with someone in person and might move your head away from the mic a little. It?s also great when you have inexperienced (as far as microphone technique goes) interviewees.
Dutch | Engleski |
---|---|
geweldig | great |
hoofd | head |
ook | also |
zover | as far |
NL Het doet een geweldig werk om geen achtergrondgeluiden op te vangen, is solide gebouwd en ziet er geweldig uit.
EN It does a great job of not picking up background noise, is built solid, and looks great.
Dutch | Engleski |
---|---|
geweldig | great |
solide | solid |
gebouwd | built |
ziet | looks |
NL geweldige budgetoptie om 2 draadloze microfoons en 1 tweekanaals ontvanger te krijgen die geweldig klinkt. BLX is de "goedkope" draadloze lijn van Shure en een geweldig uitgangspunt zonder de bank te breken. Je krijgt ook een groot draadloos bereik.
EN reat budget option to get 2 wireless microphones and 1 dual-channel receiver that sounds great. BLX is Shure?s ?cheap? wireless line and a great starting point without breaking the bank. You?ll get great wireless range as well.
Dutch | Engleski |
---|---|
microfoons | microphones |
ontvanger | receiver |
klinkt | sounds |
goedkope | cheap |
uitgangspunt | point |
zonder | without |
bank | bank |
breken | breaking |
NL Het is geweldig! Iedereen was onder de indruk van de coole lamp. Heel hartelijk bedankt. Geweldig werk!
EN great lamp and the seller super nice.
Dutch | Engleski |
---|---|
lamp | lamp |
NL Wil je een grote telefoon met een geweldig scherm, snelle prestaties en geweldig geluid? Zoek niet verder. Dit is niet alleen een telefoon voor
EN Want a big phone with a great display, speedy performance and great sound? Look no further. This isn't just a phone for gamers.
Dutch | Engleski |
---|---|
telefoon | phone |
scherm | display |
snelle | speedy |
prestaties | performance |
zoek | look |
NL "DesignBro beantwoordde al mijn vragen voorafgaand aan de wedstrijd en de ontwerper was ongelooflijk professioneel en geweldig om mee te werken! Er was een royale hoeveelheid tijd om met de ontwerper te werken en het uiteindelijke ontwerp werd geweldig!"
EN “DesignBro answered all my questions prior to the contest and the designer was incredibly professional and great to work with! They provided a generous amount of time to work with the designer and the final design turned out great!”
Dutch | Engleski |
---|---|
vragen | questions |
voorafgaand | prior |
wedstrijd | contest |
ongelooflijk | incredibly |
geweldig | great |
royale | generous |
tijd | time |
NL Fan Fawr is een geweldig stuk heuvel om te doen. Gemakkelijke toegang vanaf de aanlegplaats Pontardaff op de A470. Geweldig uitzicht over Pen Y Fan.
EN Fan Fawr is a great lump of a hill to do. Easy access from Pontardaff lay-by on the A470. Great views over onto Pen Y Fan.
Dutch | Engleski |
---|---|
fan | fan |
geweldig | great |
heuvel | hill |
gemakkelijke | easy |
toegang | access |
uitzicht | views |
pen | pen |
NL Bose Smart Soundbar 900 review: ziet er geweldig uit, maar klinkt het ook geweldig?
EN Bose Smart Soundbar 900 review: Looks great, but does it sound great?
Dutch | Engleski |
---|---|
bose | bose |
smart | smart |
soundbar | soundbar |
review | review |
ziet | looks |
geweldig | great |
NL Resultaten voor elke statistiek zijn openbaar zichtbaar in hoofdstukspecifieke spreadsheets, bijvoorbeeld JavaScript-resultaten.
EN Results for each metric are publicly viewable in chapter-specific spreadsheets, for example JavaScript results.
Dutch | Engleski |
---|---|
resultaten | results |
zijn | are |
openbaar | publicly |
spreadsheets | spreadsheets |
javascript | javascript |
NL De resultaten op de SERP zijn er door middel van wat Google SEO organische resultaten noemt
EN The results on the SERP that are there because of google SEO are called organic results
Dutch | Engleski |
---|---|
resultaten | results |
serp | serp |
seo | seo |
organische | organic |
NL De app geeft niet alleen inzicht in de financiële resultaten van uw onderneming, maar laat ook zien hoe de fiscus deze gegevens interpreteert. Uw resultaten zijn 24/7 toegankelijk en worden gevisualiseerd in overzichtelijke dashboards.
EN The app not only provides insight into the financial results of your company, but also shows how tax authorities interpret this data. Your results are accessible 24/7 and are visualized in clear dashboards.
Dutch | Engleski |
---|---|
financiële | financial |
onderneming | company |
toegankelijk | accessible |
dashboards | dashboards |
NL Resultaten voor elke statistiek zijn openbaar zichtbaar in hoofdstukspecifieke spreadsheets, bijvoorbeeld JavaScript-resultaten.
EN Results for each metric are publicly viewable in chapter-specific spreadsheets, for example JavaScript results.
Dutch | Engleski |
---|---|
resultaten | results |
zijn | are |
openbaar | publicly |
spreadsheets | spreadsheets |
javascript | javascript |
NL De app geeft niet alleen inzicht in de financiële resultaten van uw onderneming, maar laat ook zien hoe de fiscus deze gegevens interpreteert. Uw resultaten zijn 24/7 toegankelijk en worden gevisualiseerd in overzichtelijke dashboards.
EN The app not only provides insight into the financial results of your company, but also shows how tax authorities interpret this data. Your results are accessible 24/7 and are visualized in clear dashboards.
Dutch | Engleski |
---|---|
financiële | financial |
onderneming | company |
toegankelijk | accessible |
dashboards | dashboards |
NL De resultaten op de SERP zijn er door middel van wat Google SEO organische resultaten noemt
EN The results on the SERP that are there because of google SEO are called organic results
Dutch | Engleski |
---|---|
resultaten | results |
serp | serp |
seo | seo |
organische | organic |
NL Alle resultaten die zijn gepubliceerd door taken die binnen de peiling worden uitgevoerd, worden weergegeven in het results de peiling. Hierdoor kunnen de resultaten worden geconsumeerd voordat de peiling is voltooid.
EN Any results published by tasks running within the poll are surfaced in the poll's results attribute. This allows for consumption of results before the poll has completed.
Dutch | Engleski |
---|---|
resultaten | results |
gepubliceerd | published |
NL Of je nu aan een nieuwe baan bent begonnen als data-analist of onverwacht die verantwoordelijkheid wordt opgelegd, dit boek is geweldig voor iedereen die data wil uitpluizen op zoek naar resultaten
EN Whether you’ve landed a new job as a data analyst or had the responsibility dropped on you unexpectedly, this book is great for anyone looking to start digging into data for results
Dutch | Engleski |
---|---|
je | you |
baan | job |
verantwoordelijkheid | responsibility |
boek | book |
geweldig | great |
analist | analyst |
NL Het platform voor werkmanagement voor ondernemingen waarmee teams en bedrijven geweldig werk en gewenste resultaten kunnen plannen, uitvoeren en leveren. Meer informatie over Adobe Workfront
EN NetSuite provides organizations with an integrated system of cloud applications that helps them run their business. More than 37,000 organizations around the world use NetSuite to more easily grow and adapt to change. Read more about NetSuite
NL Je kunt ervoor kiezen om alleen nofollow links of dofollow links te laten zien en je kunt zelfs de resultaten beperken tot één backlink per domein. En natuurlijk kun je de resultaten, zodra je deze goed hebt afgesteld, exporteren naar CSV.
EN You can choose if you only want to see nofollow links or dofollow and you can even limit the results to show one backlink per domain. And of course, once you’ve fine tuned the results, you can export them to CSV.
Dutch | Engleski |
---|---|
kiezen | choose |
links | links |
of | or |
resultaten | results |
beperken | limit |
domein | domain |
natuurlijk | of course |
exporteren | export |
csv | csv |
backlink | backlink |
NL Selfservice-analyseplatforms helpen bij zichtbaar maken van de resultaten van datawetenschapsprocessen en het verkennen van die data, maar ze helpen ook om de resultaten te delen met minder technisch onderlegde mensen
EN Self-service analytics platforms help you surface the results of your data science processes and explore the data, but they also help you share these results with less technical people
Dutch | Engleski |
---|---|
verkennen | explore |
delen | share |
minder | less |
technisch | technical |
mensen | people |
selfservice | self-service |
NL Hoe zit het met de AMP carrousel? Dit is hoe u normale resultaten kunt onderscheiden van de versnelde resultaten:
EN What about the AMP carousel? This is how you can differentiate normal results from the accelerated ones:
Dutch | Engleski |
---|---|
normale | normal |
resultaten | results |
onderscheiden | differentiate |
versnelde | accelerated |
NL Resultaten zullen niet dramatisch veranderen van dag tot dag, maar bots houden de resultaten voortdurend in de gaten voor linkprofielen van slechte kwaliteit
EN Results won?t change dramatically from day to day, but bots are constantly monitoring the results for poor-quality link profiles
Dutch | Engleski |
---|---|
resultaten | results |
veranderen | change |
slechte | poor |
kwaliteit | quality |
bots | bots |
NL Bekijk uw scorecard-resultaten online. Deel uw resultaten en werk rechtstreeks samen uw met klanten, verbeter uw prestaties en promoot uw succes.
EN Access your Scorecard results online. Share results, collaborate directly with customers, improve your performance, and broadcast your success.
Dutch | Engleski |
---|---|
uw | your |
online | online |
deel | share |
rechtstreeks | directly |
klanten | customers |
verbeter | improve |
NL Het feit dat we ons kunnen concentreren op de resultaten helpt ons om onze middelen daar in te zetten waar ze de beste resultaten opleveren
EN Being able to zero in on results helps us focus our resources on where they'll yield the best results
Dutch | Engleski |
---|---|
kunnen | able |
concentreren | focus |
helpt | helps |
middelen | resources |
NL Uw COVID-19 resultaten zullen elektronisch verstuurd worden per e-mail. Daarnaast zal u via e-mail ook een code ontvangen om uw resultaten te bekijken. Dit is zo gedaan om uw gegevens en privacy te beschermen en te respecteren.
EN Your COVID-19 test result will be sent to you electronically by e-mail. In addition, you will receive a code via email to open your test result. This has been done to ensure data privacy and security.
Dutch | Engleski |
---|---|
elektronisch | electronically |
verstuurd | sent |
code | code |
ontvangen | receive |
gedaan | done |
privacy | privacy |
NL Het feit dat we ons kunnen concentreren op de resultaten helpt ons om onze middelen daar in te zetten waar ze de beste resultaten opleveren
EN Being able to zero in on results helps us focus our resources on where they'll yield the best results
Dutch | Engleski |
---|---|
kunnen | able |
concentreren | focus |
helpt | helps |
middelen | resources |
NL Het Free-abonnement biedt resultaten van maximaal drie externe integraties. Upgrade naar een betaald abonnement om resultaten van een onbeperkt aantal scan-, test- en analysetools weer te geven.
EN The free plan provides results from up to 3 third party integrations. Upgrade to a paid plan to show results from an unlimited number of scanning, testing, and analysis tools.
Dutch | Engleski |
---|---|
resultaten | results |
integraties | integrations |
betaald | paid |
abonnement | plan |
scan | scanning |
test | testing |
NL Merk op, dat de SERP checker alleen resultaten volgt binnen de top 10 resultaten op google.
EN Note, that the SERP checker only tracks results within the top 10 results on google.
Dutch | Engleski |
---|---|
serp | serp |
checker | checker |
resultaten | results |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda