NL Traditionele B2B-winkeltoepassingen komen niet in de buurt van wat hedendaagse B2B-kopers verwachten. Met BigCommerce kan uw team gestroomlijnde site-ontwerpen bouwen voor grote catalogi met klant- en prijssegmentatie tot op SKU-niveau.
"gestroomlijnde site ontwerpen bouwen" na jeziku Dutch može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Engleski:
NL Traditionele B2B-winkeltoepassingen komen niet in de buurt van wat hedendaagse B2B-kopers verwachten. Met BigCommerce kan uw team gestroomlijnde site-ontwerpen bouwen voor grote catalogi met klant- en prijssegmentatie tot op SKU-niveau.
EN Traditional B2B buying experiences don’t come close to what modern B2B buyers expect. BigCommerce empowers your team to build sleek site designs for large catalogs, with customer and pricing segmentation down to the SKU level.
Dutch | Engleski |
---|---|
traditionele | traditional |
hedendaagse | modern |
verwachten | expect |
team | team |
grote | large |
catalogi | catalogs |
in de buurt van | close |
kopers | buyers |
site | site |
ontwerpen | designs |
klant | customer |
sku | sku |
niveau | level |
NL VPN van site tot site en van site tot site om het hoofdkantoor te verbinden met filialen en thuiskantoren, allemaal via een gemeenschappelijke SSID met de NETGEAR Insight-add-on-service, Business VPN*
EN Site-to-site and site-to-multisite VPN to connect the main office with branch and home offices, all through a common SSID with the NETGEAR Insight add-on service, Business VPN*
Dutch | Engleski |
---|---|
vpn | vpn |
site | site |
gemeenschappelijke | common |
ssid | ssid |
netgear | netgear |
business | business |
service | service |
NL VPN van site tot site en van site tot site om het hoofdkantoor te verbinden met filialen en thuiskantoren, allemaal via een gemeenschappelijke SSID met de NETGEAR Insight-add-on-service, Business VPN*
EN Site-to-site and site-to-multisite VPN to connect the main office with branch and home offices, all through a common SSID with the NETGEAR Insight add-on service, Business VPN*
Dutch | Engleski |
---|---|
vpn | vpn |
site | site |
gemeenschappelijke | common |
ssid | ssid |
netgear | netgear |
business | business |
service | service |
NL Als een Free-site 3 maanden inactief is, schorten we de site op. Als de site na 6 maanden inactief blijft, verwijderen we de site.
EN If a Free site is dormant for 3 months, we will suspend the site. If after 6 months, the site remains inactive, we will delete the site.
Dutch | Engleski |
---|---|
maanden | months |
is | is |
we | we |
site | site |
blijft | remains |
verwijderen | delete |
free | free |
NL Seahawk is gespecialiseerd in WordPress diensten zoals Website builds, Hacked Site Repair, Site Optimalisatie, Site Updates, Site Management, en bijna alles wat je maar kunt bedenken rondom WordPress
EN Seahawk specializes in WordPress services such as Website builds, Hacked Site Repair, Site Optimization, Site Updates, Site Management, and mostly everything you can think of around WordPress
NL Verschillende factoren dragen bij aan de vindbaarheid van uw site, waaronder de relevantie van de inhoud van uw site voor de trefwoorden waarop mensen zoeken, de structuur en organisatie van uw site en de manier waarop uw site online wordt gepromoot
EN Several factors contribute to your site?s findability, including the relevance of your site?s content to the keywords people are searching for, the structure and organization of your site, and the way your site is promoted online
NL Er moet 6,35 mm ruimte zijn tussen de ontwerpen op een stickervel op maat. Je kunt zo veel ontwerpen op een vel kwijt als je wilt, zolang er maar 6,35 mm ruimte tussen de ontwerpen…
EN We require a 6.35 mm space between each design on a sticker sheet. You can fit as many designs on a sheet as desired as long as there is a 6.35 mm space and each design is at least…
NL Hoe ziet het ontwerp eruit? Kunt u zich voorstellen dat uw site werkt met hun ontwerpen? Als de ontwerpen niet je aandacht trekken, moet je verder gaan
EN How does the design look? Can you imagine your site working with their designs? If the designs don?t grab your attention, you should move on
Dutch | Engleski |
---|---|
site | site |
werkt | working |
aandacht | attention |
NL Daarom moet u een website ontwerpen die mensen vlot kunnen navigeren op alle platforms en apparaten. Kijk naar hoe mensen zich op de site gedragen en wat hun beslissingen motiveert (naar een andere pagina gaan, de site verlaten, enz.).
EN That is why you should design a website that people can navigate smoothly on all platforms and devices. Look at how people behave on the site and what motivates their decisions (go to another page, leave the site, etc.).
Dutch | Engleski |
---|---|
ontwerpen | design |
mensen | people |
vlot | smoothly |
navigeren | navigate |
platforms | platforms |
apparaten | devices |
gedragen | behave |
beslissingen | decisions |
motiveert | motivates |
enz | etc |
NL Daarom moet u een website ontwerpen die mensen vlot kunnen navigeren op alle platforms en apparaten. Kijk naar hoe mensen zich op de site gedragen en wat hun beslissingen motiveert (naar een andere pagina gaan, de site verlaten, enz.).
EN That is why you should design a website that people can navigate smoothly on all platforms and devices. Look at how people behave on the site and what motivates their decisions (go to another page, leave the site, etc.).
NL Ja! Met VaultPress Backup kan je je site kopiëren naar elke server. Dit kan nuttig zijn als je een kopie van je site op je huidige server wilt maken om deze te testen of verder te ontwerpen. Ga voor meer informatie naar de ondersteuningspagina.
EN Yes! VaultPress Backup lets you copy your site to any server. This is helpful if you want to create a copy of your site on your current server to use for testing and development. For more details, visit the support page.
NL Bekijk welke verhalen op een site belangstelling hebben opgewekt door links naar de populairste pagina's van die site op een scherm van de Site Explorer te bekijken
EN Find out which stories on a site have generated interest by seeing links to all that site's top pages on one Site Explorer screen
Dutch | Engleski |
---|---|
verhalen | stories |
belangstelling | interest |
links | links |
s | s |
explorer | explorer |
NL Search Google Site, de site zoekt dat er jarenlang veel site-eigenaren hebben vertrouwd, is het afsluiten...Zoals veel van Google-services die webmaster zijn gekomen om in het verleden te vertrouwen en alternatieven te vinden
EN Google Site Search, the site search that many site owners have relied on for years, is shutting down… as have many of Google services that webmaster have come to rely on in the past and had to find alternatives to
Dutch | Engleski |
---|---|
site | site |
veel | many |
vertrouwd | relied |
webmaster | webmaster |
verleden | past |
alternatieven | alternatives |
eigenaren | owners |
services | services |
NL Als Explorer op je site deel je de verantwoordelijkheid met Creators om nieuwe content te maken voor je site Je kunt starten met een bestaand werkboek dat al op je site staat, of helemaal opnieuw beginnen.
EN As an explorer on your site, you share the responsibility with creators to create new content on your site. You can either start with an existing workbook that’s already on your site or start building from scratch.
Dutch | Engleski |
---|---|
als | as |
explorer | explorer |
site | site |
deel | share |
verantwoordelijkheid | responsibility |
creators | creators |
content | content |
bestaand | existing |
NL 5.1 IN biedt de Site aan in de staat waarin deze zich bevindt (?as is?) en doet geen enkele toezegging over eventuele andere websites waartoe u via deze Site toegang kunt krijgen of die een koppeling naar deze Site hebben
EN 5.1 IN provides the Site on an "as is" basis and makes no representations whatsoever about any other web site which you may access through the Site or which may link to this Site
Dutch | Engleski |
---|---|
biedt | provides |
toegang | access |
koppeling | link |
NL De NETGEAR BR200 Insight-managed router voor bedrijven biedt veilige verbindingen van client naar site en site-2-site en extern netwerkbeheer om uw bedrijf gaande te houden, waar uw werknemers of locaties zich ook bevinden.
EN The NETGEAR BR200 Insight Managed Business Router provides secure client-to-site and site-2-site connections and remote network management to keep your business going no matter where your employees or locations are.
Dutch | Engleski |
---|---|
netgear | netgear |
router | router |
verbindingen | connections |
client | client |
extern | remote |
werknemers | employees |
of | or |
managed | managed |
NL Maak externe VPN-verbindingen van client naar site met Open VPN en VPN-verbindingen van site-2-site met IPsec-configuratie.
EN Create remote client-to-site VPN connections using Open VPN, and site-2-site VPN connections with IPsec configuration.
Dutch | Engleski |
---|---|
maak | create |
externe | remote |
client | client |
site | site |
vpn | vpn |
verbindingen | connections |
configuratie | configuration |
NL Bekijk welke verhalen op een site belangstelling hebben opgewekt door links naar de populairste pagina's van die site op een scherm van de Site Explorer te bekijken
EN Find out which stories on a site have generated interest by seeing links to all that site's top pages on one Site Explorer screen
Dutch | Engleski |
---|---|
verhalen | stories |
belangstelling | interest |
links | links |
s | s |
explorer | explorer |
NL Cybercriminelen hijacken de communicatie tussen het slachtoffer en de webserver van de site waar ze toegang tot willen hebben, waarbij ze een kwaadwillende site vermommen als de legitieme URL van de site.
EN Cybercriminals hijack communication between the victim and the web server of the site they want to access, disguising a malicious site as the legitimate site’s URL.
Dutch | Engleski |
---|---|
cybercriminelen | cybercriminals |
communicatie | communication |
slachtoffer | victim |
kwaadwillende | malicious |
legitieme | legitimate |
url | url |
NL Als je je abonnement op een Atlassian-product opzegt, wordt voorkomen dat verdere verlengingen van de site worden verwerkt. Je site blijft tot 15 dagen toegankelijk na het einde van je huidige abonnementsperiode, waarna je site wordt gedeactiveerd.
EN Canceling your Atlassian product subscription will prevent any further site renewals from being processed. Your site will remain accessible until 15 days after the end of your current subscription period, at which point your site will be deactivated.
Dutch | Engleski |
---|---|
abonnement | subscription |
voorkomen | prevent |
verdere | further |
verlengingen | renewals |
verwerkt | processed |
dagen | days |
toegankelijk | accessible |
huidige | current |
atlassian | atlassian |
NL Een andere reden waarom veel site-eigenaren site-audit tools gebruiken, is dat ze daarmee kunnen achterhalen wat er mis is met hun site
EN Another reason why many site owners will use site audit tools is that they will let them figure out what’s wrong with their site
Dutch | Engleski |
---|---|
veel | many |
tools | tools |
mis | wrong |
site | site |
eigenaren | owners |
audit | audit |
NL Bekijk welke verhalen op een site belangstelling hebben opgewekt door links naar de populairste pagina's van die site op een scherm van de Site Explorer te bekijken
EN Find out which stories on a site have generated interest by seeing links to all that site's top pages on one Site Explorer screen
Dutch | Engleski |
---|---|
verhalen | stories |
belangstelling | interest |
links | links |
s | s |
explorer | explorer |
NL Bekijk welke verhalen op een site belangstelling hebben opgewekt door links naar de populairste pagina's van die site op een scherm van de Site Explorer te bekijken
EN Find out which stories on a site have generated interest by seeing links to all that site's top pages on one Site Explorer screen
Dutch | Engleski |
---|---|
verhalen | stories |
belangstelling | interest |
links | links |
s | s |
explorer | explorer |
NL Bekijk welke verhalen op een site belangstelling hebben opgewekt door links naar de populairste pagina's van die site op een scherm van de Site Explorer te bekijken
EN Find out which stories on a site have generated interest by seeing links to all that site's top pages on one Site Explorer screen
Dutch | Engleski |
---|---|
verhalen | stories |
belangstelling | interest |
links | links |
s | s |
explorer | explorer |
NL Bekijk welke verhalen op een site belangstelling hebben opgewekt door links naar de populairste pagina's van die site op een scherm van de Site Explorer te bekijken
EN Find out which stories on a site have generated interest by seeing links to all that site's top pages on one Site Explorer screen
Dutch | Engleski |
---|---|
verhalen | stories |
belangstelling | interest |
links | links |
s | s |
explorer | explorer |
NL Bekijk welke verhalen op een site belangstelling hebben opgewekt door links naar de populairste pagina's van die site op een scherm van de Site Explorer te bekijken
EN Find out which stories on a site have generated interest by seeing links to all that site's top pages on one Site Explorer screen
Dutch | Engleski |
---|---|
verhalen | stories |
belangstelling | interest |
links | links |
s | s |
explorer | explorer |
NL Bekijk welke verhalen op een site belangstelling hebben opgewekt door links naar de populairste pagina's van die site op een scherm van de Site Explorer te bekijken
EN Find out which stories on a site have generated interest by seeing links to all that site's top pages on one Site Explorer screen
Dutch | Engleski |
---|---|
verhalen | stories |
belangstelling | interest |
links | links |
s | s |
explorer | explorer |
NL Bekijk welke verhalen op een site belangstelling hebben opgewekt door links naar de populairste pagina's van die site op een scherm van de Site Explorer te bekijken
EN Find out which stories on a site have generated interest by seeing links to all that site's top pages on one Site Explorer screen
Dutch | Engleski |
---|---|
verhalen | stories |
belangstelling | interest |
links | links |
s | s |
explorer | explorer |
NL Bekijk welke verhalen op een site belangstelling hebben opgewekt door links naar de populairste pagina's van die site op een scherm van de Site Explorer te bekijken
EN Find out which stories on a site have generated interest by seeing links to all that site's top pages on one Site Explorer screen
Dutch | Engleski |
---|---|
verhalen | stories |
belangstelling | interest |
links | links |
s | s |
explorer | explorer |
NL Bekijk welke verhalen op een site belangstelling hebben opgewekt door links naar de populairste pagina's van die site op een scherm van de Site Explorer te bekijken
EN Find out which stories on a site have generated interest by seeing links to all that site's top pages on one Site Explorer screen
Dutch | Engleski |
---|---|
verhalen | stories |
belangstelling | interest |
links | links |
s | s |
explorer | explorer |
NL Geïntegreerde en gestroomlijnde workflows om complexe klantcontacten te beheren.
EN Integrated and streamlined workflows to manage complex client engagements.
Dutch | Engleski |
---|---|
geïntegreerde | integrated |
en | and |
workflows | workflows |
om | to |
complexe | complex |
NL Geïntegreerde en gestroomlijnde workflows om complexe projecten te beheren.
EN Integrated and streamlined workflows to manage complex projects.
Dutch | Engleski |
---|---|
geïntegreerde | integrated |
en | and |
workflows | workflows |
om | to |
complexe | complex |
projecten | projects |
NL Gestroomlijnde processen; flexibele samenwerking
EN Streamlined processes; flexible collaboration
Dutch | Engleski |
---|---|
processen | processes |
flexibele | flexible |
samenwerking | collaboration |
NL Bynder's krachtige (REST) API biedt onze gebruikers een gestroomlijnde en volledig geautomatiseerde gebruikerservaring
EN We have developed a Bynder API in order to assure our customers of a smooth and fully automated user experience
Dutch | Engleski |
---|---|
bynder | bynder |
api | api |
volledig | fully |
geautomatiseerde | automated |
gebruikerservaring | user experience |
NL Gestroomlijnde processen als ondersteuning voor groei
EN Streamlined process and systems support fast growth
Dutch | Engleski |
---|---|
als | and |
groei | growth |
NL Pas de werkruimte voor agents aan om je team georganiseerd te houden, bespaar tijd met tools zonder code om processen te automatiseren en creëer gestroomlijnde workflows voor meer efficiëntie.
EN Customise the agent workspace to keep your team organised, save time with no-code tools to automate processes and create streamlined workflows for greater efficiency.
Dutch | Engleski |
---|---|
werkruimte | workspace |
agents | agent |
georganiseerd | organised |
zonder | no |
code | code |
automatiseren | automate |
creëer | create |
efficiëntie | efficiency |
je | your |
NL Er was ook geen gestroomlijnde manier om te communiceren over updates van het logo of merk, nieuw beschikbaar beeldmateriaal, veranderingen in de merkrichtlijnen of belangrijke wereldwijde campagnemiddelen.
EN There was also no streamlined way to communicate updates to the logo or brand, newly available imagery, changes to brand guidelines, or major global campaign assets.
Dutch | Engleski |
---|---|
er | there |
manier | way |
beschikbaar | available |
merkrichtlijnen | brand guidelines |
belangrijke | major |
wereldwijde | global |
NL Het retail-marketingteam heeft nu een gestroomlijnde levering van assets aan retailers en distributeurs en maakt gebruik van rechten om de juiste assets toegankelijk te maken voor de juiste mensen.
EN The retail marketing team now enjoys smoother asset delivery to retailers and distributors and uses permissions to make the right assets accessible to the right people.
Dutch | Engleski |
---|---|
nu | now |
levering | delivery |
retailers | retailers |
distributeurs | distributors |
gebruik | uses |
toegankelijk | accessible |
mensen | people |
NL Met gestroomlijnde communicatie en het probleemloos delen van assets, kan Santa Cruz Bicycles met een gerust hart opschalen en snel handelen in de wetenschap dat ze altijd op het juiste spoor zitten.
EN With smooth asset sharing and streamlined communication, Santa Cruz Bicycles enjoys the peace of mind to scale and move fast knowing they’re always on the right trail.
Dutch | Engleski |
---|---|
communicatie | communication |
delen | sharing |
opschalen | scale |
snel | fast |
altijd | always |
spoor | trail |
assets | asset |
cruz | cruz |
NL Als MRM echter met succes wordt geïmplementeerd, zal het bestaande bedrijfsprocessen verbeteren, de productiviteit verhogen en een meer gestroomlijnde manier van werken tot stand brengen.
EN However, if implemented successfully, MRM will improve existing business processes, increase productivity and establish a more streamlined way of working.
Dutch | Engleski |
---|---|
geïmplementeerd | implemented |
bestaande | existing |
bedrijfsprocessen | business processes |
productiviteit | productivity |
met succes | successfully |
NL Realiseer een gestroomlijnde communicatie, controleer en beperk de toegang, distribueer en update content, wijs taken toe, geef feedback en werk met elkaar samen in een creatieve en georganiseerde samenwerkingsruimte.
EN Communications are far more streamlined and you can control and restrict access, distribute and update content, assign tasks, provide feedback, and work alongside one another in a collaborative space that is both creative and organized.
Dutch | Engleski |
---|---|
communicatie | communications |
controleer | control |
toegang | access |
update | update |
content | content |
geef | provide |
feedback | feedback |
elkaar | another |
creatieve | creative |
NL Gestroomlijnde vertaalprocessen die automatisch elk outputformat voor elk apparaat genereren.
EN Streamlined translation processes that automatically generate any output format for any device.
Dutch | Engleski |
---|---|
automatisch | automatically |
elk | any |
apparaat | device |
genereren | generate |
NL Amplexor omarmt de toekomst met de lancering van Rikai – een nieuwe, gebruiksvriendelijke, gestroomlijnde en geoptimaliseerde portal voor vertaaldiensten. Rikai betekent "begrip".
EN Amplexor embraces the future with the launch of Rikai – a new, user friendly, streamlined and optimized translation service portal. Rikai means “understanding”.
Dutch | Engleski |
---|---|
amplexor | amplexor |
gebruiksvriendelijke | friendly |
geoptimaliseerde | optimized |
portal | portal |
betekent | means |
begrip | understanding |
NL Stimuleer slimmere uitgaven met een gestroomlijnde inkoopbeleving. Lever inkoopservices die werknemers meer mogelijkheden bieden met selfservice, werkteams op elkaar afstemmen en productiviteit verhogen.
EN Drive smarter spending with a streamlined buying experience. Deliver procurement services that empower employees with self-service, align work teams, and boost productivity.
Dutch | Engleski |
---|---|
uitgaven | spending |
werknemers | employees |
bieden | deliver |
selfservice | self-service |
productiviteit | productivity |
NL De producten van OCLC helpen bibliotheken om deze uitdagingen aan te pakken door gezamenlijk gedeelde data, gestroomlijnde werkprocessen en door mensen door te leiden naar de informatie die zich bevindt in bibliotheekcollecties wereldwijd.
EN OCLC products help libraries address these challenges by sharing data, streamlining workflows and connecting people to the knowledge held in the world's library collections.
Dutch | Engleski |
---|---|
oclc | oclc |
uitdagingen | challenges |
werkprocessen | workflows |
mensen | people |
wereldwijd | world |
NL Met behulp van gebruikersonderzoek, contentstrategie en technologische oplossingen slaagde Dept erin om de gefragmenteerde aanwezigheid van Euronext op het web om te zetten in een gestroomlijnde ervaring op drie websites.
EN Through user research, content strategy, and technology solutions, Dept transformed Euronext’s fragmented web presence into a streamlined experience across three websites.
Dutch | Engleski |
---|---|
technologische | technology |
oplossingen | solutions |
dept | dept |
aanwezigheid | presence |
ervaring | experience |
NL Wanneer Slack wordt geïntegreerd in een oplossing voor klantenservicesoftware, kunnen agenten ook beter met elkaar te communiceren bij het oplossen van tickets. Dit garandeert snellere en een beter gestroomlijnde samenwerking.
EN When integrated with a customer service software solution, Slack also enables agents to better communicate with each other when solving tickets for more streamlined collaboration and faster.
Dutch | Engleski |
---|---|
geïntegreerd | integrated |
agenten | agents |
communiceren | communicate |
tickets | tickets |
snellere | faster |
samenwerking | collaboration |
kunnen | enables |
NL Kwaliteitszorg vraagt om een team, en de inzet van gestroomlijnde communicatiemiddelen maakt het werk een stuk gemakkelijker
EN Quality care requires a team, and engaging with streamlined communication tools makes the job easier
Dutch | Engleski |
---|---|
vraagt | requires |
gemakkelijker | easier |
NL op efficiënte wijze support biedt aan meer dan 5000 distributeurs dankzij gestroomlijnde workflows en geïntegreerde systemen
EN support over 5,000 distributors efficiently with streamlined workflows and integrated systems
Dutch | Engleski |
---|---|
support | support |
distributeurs | distributors |
en | and |
geïntegreerde | integrated |
NL Vermindering van overdrachtsfouten / onderbrekingen van gegevensoverdrachten dankzij gestroomlijnde, gedefinieerde processen
EN Reduction of transmission errors/disruptive data exchanges thanks to streamlined, defined processes
Dutch | Engleski |
---|---|
vermindering | reduction |
gedefinieerde | defined |
processen | processes |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda