NL Ja, of u nu maandelijks of jaarlijks betaalt, uw betaalde abonnement loopt zonder onderbrekingen door tot u het opzegt.
Prevedi "opzegt" na Engleski
Prikazuje se 48 od 48 prijevoda fraze "opzegt" sa Dutch na Engleski
Prijevod Dutch na Engleski od opzegt
Dutch
Engleski
EN Yes, whether you chose to pay monthly or annually, your paid subscription will run without interruptions until you cancel it.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| maandelijks | monthly |
| jaarlijks | annually |
| betaalt | pay |
| betaalde | paid |
| abonnement | subscription |
| zonder | without |
| onderbrekingen | interruptions |
NL Voor volledige informatie over ons Restitutie- en opzeggingsbeleid, inclusief hoe u opzegt, klik klik hier
EN For full information on our Refund and Cancellation Policy including how to cancel please click here.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| volledige | full |
| informatie | information |
| inclusief | including |
| restitutie | refund |
NL Indien de Klant deze proefversie niet binnen deze proefperiode opzegt, wordt de contractperiode automatisch verlengd
EN If the Client does not cancel this trial version within this trial period, the contract period will be extended automatically
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| indien | if |
| klant | client |
| proefperiode | trial period |
| automatisch | automatically |
| verlengd | extended |
NL Als u zich op onze nieuwsbrief hebt geabonneerd en uw gratis abonnement op de nieuwsbrief opzegt, worden uw gegevens onmiddellijk na de opzegging van het abonnement op de nieuwsbrief gewist.
EN If you have subscribed to our newsletter and cancel your free subscription to the newsletter, your data will be deleted immediately after the cancellation of the newsletter subscription.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| nieuwsbrief | newsletter |
| gewist | deleted |
NL Dit geldt ook in het geval dat u uw contract met ons opzegt, omdat wij na verwijdering geen kopie van uw gegevens bewaren, tenzij er wettelijke verplichtingen tot opslag bestaan.
EN This also applies to the event that you terminate your contract with us, because we don’t retain a copy of your data after the deletion, subject only to statutory storage obligations.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| geldt | applies |
| contract | contract |
| verwijdering | deletion |
| kopie | copy |
| wettelijke | statutory |
| verplichtingen | obligations |
| geval | subject |
NL De service wordt enkele dagen nadat uw aanvraag is ontvangen geactiveerd. Daarna loopt de service voor onbeperkte tijd door tot u de service weer opzegt.
EN The service is set up within a few days of receiving your request. It will operate until you decide to cancel it.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| ontvangen | receiving |
NL Neem contact met ons op voor een restitutie van de ongebruikte dagen van het abonnement dat je opzegt.
EN Contact us via our contact page to receive a pro-rata refund for any unused period on the existing plan.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| contact | contact |
| restitutie | refund |
| ongebruikte | unused |
| abonnement | plan |
NL Als een klant de dienstverlening of het dienstenpakket van GOOSE dan opzegt, krijgt die zijn betaling teruggestort.
EN If a customer cancels their GOOSE VPN subscription, they will have their payment refunded if the above conditions are met.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| als | if |
| klant | customer |
| betaling | payment |
NL Wanneer en als u uw abonnement op GoodBarber opzegt, werkt uw app niet meer
EN When and if you cancel your subscription to GoodBarber, your app will no longer function
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| abonnement | subscription |
NL Uw abonnement wordt maandelijks verlengt indien het beherend lid dit niet opzegt
EN The subscription is renewed automatically each month, as long as the managing member does not terminate it
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| abonnement | subscription |
| lid | member |
| maandelijks | month |
NL Neem contact met ons op voor een restitutie van de ongebruikte dagen van het abonnement dat je opzegt.
EN Contact us via our contact page to receive a pro-rata refund for any unused period on the existing plan.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| contact | contact |
| restitutie | refund |
| ongebruikte | unused |
| abonnement | plan |
NL Indien de Klant deze proefversie niet binnen deze proefperiode opzegt, wordt de contractperiode automatisch verlengd
EN If the Client does not cancel this trial version within this trial period, the contract period will be extended automatically
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| indien | if |
| klant | client |
| proefperiode | trial period |
| automatisch | automatically |
| verlengd | extended |
NL Bij Splashtop maken we uw traject als klant in elke fase gemakkelijk, ook wanneer u opzegt
EN At Splashtop we make the customer journey easy at every stage—including cancellation
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| we | we |
| traject | journey |
| klant | customer |
| fase | stage |
| gemakkelijk | easy |
| ook | including |
NL Voor volledige informatie over ons Restitutie- en opzeggingsbeleid, inclusief hoe u opzegt, klik klik hier
EN For full information on our Refund and Cancellation Policy including how to cancel please click here.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| volledige | full |
| informatie | information |
| inclusief | including |
| restitutie | refund |
NL maandelijks of jaarlijks), tenzij u uw abonnement opzegt met een voorafgaande kennisgeving voor het einde van de looptijd van uw abonnement.
EN monthly or annually) unless you cancel your subscription with prior notice to the end of your subscription plan term.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| maandelijks | monthly |
| jaarlijks | annually |
| tenzij | unless |
| kennisgeving | notice |
NL Als u uw abonnement opzegt, blijft u toegang houden tot de abonnementsdiensten tot het einde van uw huidige abonnementsperiode
EN If you cancel your subscription plan, you will continue to have access to the subscription services until the end of your current subscription period
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| toegang | access |
| huidige | current |
| houden | continue |
NL Als je je abonnement op een Atlassian-product opzegt, wordt voorkomen dat verdere verlengingen van de site worden verwerkt. Je site blijft tot 15 dagen toegankelijk na het einde van je huidige abonnementsperiode, waarna je site wordt gedeactiveerd.
EN Canceling your Atlassian product subscription will prevent any further site renewals from being processed. Your site will remain accessible until 15 days after the end of your current subscription period, at which point your site will be deactivated.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| abonnement | subscription |
| voorkomen | prevent |
| verdere | further |
| verlengingen | renewals |
| verwerkt | processed |
| dagen | days |
| toegankelijk | accessible |
| huidige | current |
| atlassian | atlassian |
NL Ja, of u nu maandelijks of jaarlijks betaalt, uw betaalde abonnement loopt zonder onderbrekingen door tot u het opzegt.
EN Yes, whether you chose to pay monthly or annually, your paid subscription will run without interruptions until you cancel it.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| maandelijks | monthly |
| jaarlijks | annually |
| betaalt | pay |
| betaalde | paid |
| abonnement | subscription |
| zonder | without |
| onderbrekingen | interruptions |
NL Wanneer u uw Abonnement opzegt, houdt u tot aan het einde van die factureringscyclus toegang tot de Service
EN When you cancel your Subscription, you will be able to access the Service until the end of that billing cycle
NL Als u uw accountabonnement downgradet (uw abonnementstype wijzigt of een abonnement opzegt en een downgrade uitvoert naar onze (gratis) SurveyMonkey Basis-abonnement), kunt u inhoud, functies, functionaliteit of capaciteit van uw account kwijtraken.
EN Downgrading your account plan (changing your Subscription type, or cancelling a Subscription and downgrading to our SurveyMonkey Basic (free) plan) may cause the loss of Content, features, functionality, or capacity of your account.
NL Wanneer u uw Abonnement opzegt, houdt u tot aan het einde van die factureringscyclus toegang tot de Service
EN When you cancel your Subscription, you will be able to access the Service until the end of that billing cycle
NL Als u uw accountabonnement downgradet (uw abonnementstype wijzigt of een abonnement opzegt en een downgrade uitvoert naar onze (gratis) SurveyMonkey Basis-abonnement), kunt u inhoud, functies, functionaliteit of capaciteit van uw account kwijtraken.
EN Downgrading your account plan (changing your Subscription type, or cancelling a Subscription and downgrading to our SurveyMonkey Basic (free) plan) may cause the loss of Content, features, functionality, or capacity of your account.
NL Wanneer u uw Abonnement opzegt, houdt u tot aan het einde van die factureringscyclus toegang tot de Service
EN When you cancel your Subscription, you will be able to access the Service until the end of that billing cycle
NL Als u uw accountabonnement downgradet (uw abonnementstype wijzigt of een abonnement opzegt en een downgrade uitvoert naar onze (gratis) SurveyMonkey Basis-abonnement), kunt u inhoud, functies, functionaliteit of capaciteit van uw account kwijtraken.
EN Downgrading your account plan (changing your Subscription type, or cancelling a Subscription and downgrading to our SurveyMonkey Basic (free) plan) may cause the loss of Content, features, functionality, or capacity of your account.
NL Wanneer u uw Abonnement opzegt, houdt u tot aan het einde van die factureringscyclus toegang tot de Service
EN When you cancel your Subscription, you will be able to access the Service until the end of that billing cycle
NL Als u uw accountabonnement downgradet (uw abonnementstype wijzigt of een abonnement opzegt en een downgrade uitvoert naar onze (gratis) SurveyMonkey Basis-abonnement), kunt u inhoud, functies, functionaliteit of capaciteit van uw account kwijtraken.
EN Downgrading your account plan (changing your Subscription type, or cancelling a Subscription and downgrading to our SurveyMonkey Basic (free) plan) may cause the loss of Content, features, functionality, or capacity of your account.
NL Wanneer u uw Abonnement opzegt, houdt u tot aan het einde van die factureringscyclus toegang tot de Service
EN When you cancel your Subscription, you will be able to access the Service until the end of that billing cycle
NL Als u uw accountabonnement downgradet (uw abonnementstype wijzigt of een abonnement opzegt en een downgrade uitvoert naar onze (gratis) SurveyMonkey Basis-abonnement), kunt u inhoud, functies, functionaliteit of capaciteit van uw account kwijtraken.
EN Downgrading your account plan (changing your Subscription type, or cancelling a Subscription and downgrading to our SurveyMonkey Basic (free) plan) may cause the loss of Content, features, functionality, or capacity of your account.
NL Wanneer u uw Abonnement opzegt, houdt u tot aan het einde van die factureringscyclus toegang tot de Service
EN When you cancel your Subscription, you will be able to access the Service until the end of that billing cycle
NL Als u uw accountabonnement downgradet (uw abonnementstype wijzigt of een abonnement opzegt en een downgrade uitvoert naar onze (gratis) SurveyMonkey Basis-abonnement), kunt u inhoud, functies, functionaliteit of capaciteit van uw account kwijtraken.
EN Downgrading your account plan (changing your Subscription type, or cancelling a Subscription and downgrading to our SurveyMonkey Basic (free) plan) may cause the loss of Content, features, functionality, or capacity of your account.
NL Wanneer u uw Abonnement opzegt, houdt u tot aan het einde van die factureringscyclus toegang tot de Service
EN When you cancel your Subscription, you will be able to access the Service until the end of that billing cycle
NL Als u uw accountabonnement downgradet (uw abonnementstype wijzigt of een abonnement opzegt en een downgrade uitvoert naar onze (gratis) SurveyMonkey Basis-abonnement), kunt u inhoud, functies, functionaliteit of capaciteit van uw account kwijtraken.
EN Downgrading your account plan (changing your Subscription type, or cancelling a Subscription and downgrading to our SurveyMonkey Basic (free) plan) may cause the loss of Content, features, functionality, or capacity of your account.
NL Wanneer u uw Abonnement opzegt, houdt u tot aan het einde van die factureringscyclus toegang tot de Service
EN When you cancel your Subscription, you will be able to access the Service until the end of that billing cycle
NL Als u uw accountabonnement downgradet (uw abonnementstype wijzigt of een abonnement opzegt en een downgrade uitvoert naar onze (gratis) SurveyMonkey Basis-abonnement), kunt u inhoud, functies, functionaliteit of capaciteit van uw account kwijtraken.
EN Downgrading your account plan (changing your Subscription type, or cancelling a Subscription and downgrading to our SurveyMonkey Basic (free) plan) may cause the loss of Content, features, functionality, or capacity of your account.
NL Wanneer u uw Abonnement opzegt, houdt u tot aan het einde van die factureringscyclus toegang tot de Service
EN When you cancel your Subscription, you will be able to access the Service until the end of that billing cycle
NL Als u uw accountabonnement downgradet (uw abonnementstype wijzigt of een abonnement opzegt en een downgrade uitvoert naar onze (gratis) SurveyMonkey Basis-abonnement), kunt u inhoud, functies, functionaliteit of capaciteit van uw account kwijtraken.
EN Downgrading your account plan (changing your Subscription type, or cancelling a Subscription and downgrading to our SurveyMonkey Basic (free) plan) may cause the loss of Content, features, functionality, or capacity of your account.
NL Wanneer u uw Abonnement opzegt, houdt u tot aan het einde van die factureringscyclus toegang tot de Service
EN When you cancel your Subscription, you will be able to access the Service until the end of that billing cycle
NL Als u uw accountabonnement downgradet (uw abonnementstype wijzigt of een abonnement opzegt en een downgrade uitvoert naar onze (gratis) SurveyMonkey Basis-abonnement), kunt u inhoud, functies, functionaliteit of capaciteit van uw account kwijtraken.
EN Downgrading your account plan (changing your Subscription type, or cancelling a Subscription and downgrading to our SurveyMonkey Basic (free) plan) may cause the loss of Content, features, functionality, or capacity of your account.
NL Wanneer u uw Abonnement opzegt, houdt u tot aan het einde van die factureringscyclus toegang tot de Service
EN When you cancel your Subscription, you will be able to access the Service until the end of that billing cycle
NL Als u uw accountabonnement downgradet (uw abonnementstype wijzigt of een abonnement opzegt en een downgrade uitvoert naar onze (gratis) SurveyMonkey Basis-abonnement), kunt u inhoud, functies, functionaliteit of capaciteit van uw account kwijtraken.
EN Downgrading your account plan (changing your Subscription type, or cancelling a Subscription and downgrading to our SurveyMonkey Basic (free) plan) may cause the loss of Content, features, functionality, or capacity of your account.
NL Wanneer u uw Abonnement opzegt, houdt u tot aan het einde van die factureringscyclus toegang tot de Service
EN When you cancel your Subscription, you will be able to access the Service until the end of that billing cycle
NL Als u uw accountabonnement downgradet (uw abonnementstype wijzigt of een abonnement opzegt en een downgrade uitvoert naar onze (gratis) SurveyMonkey Basis-abonnement), kunt u inhoud, functies, functionaliteit of capaciteit van uw account kwijtraken.
EN Downgrading your account plan (changing your Subscription type, or cancelling a Subscription and downgrading to our SurveyMonkey Basic (free) plan) may cause the loss of Content, features, functionality, or capacity of your account.
NL Wanneer u uw Abonnement opzegt, houdt u tot aan het einde van die factureringscyclus toegang tot de Service
EN When you cancel your Subscription, you will be able to access the Service until the end of that billing cycle
NL Als u uw accountabonnement downgradet (uw abonnementstype wijzigt of een abonnement opzegt en een downgrade uitvoert naar onze (gratis) SurveyMonkey Basis-abonnement), kunt u inhoud, functies, functionaliteit of capaciteit van uw account kwijtraken.
EN Downgrading your account plan (changing your Subscription type, or cancelling a Subscription and downgrading to our SurveyMonkey Basic (free) plan) may cause the loss of Content, features, functionality, or capacity of your account.
NL Om uw Dashlane-abonnement op te zeggen, moet u dat doen vanaf de plek waarop u hebt betaald voor uw abonnement. Ga naar de ondersteuningspagina van Dashlane op Facturerings- en abonnementsbeheer om te ontdekken hoe u uw Dashlane premium account opzegt.
EN To cancel your Dashlane subscription, you have to cancel it from where you paid for your subscription. Visit the Dashlane Support page on Managing Billing and Subscription to learn how to cancel your Dashlane premium account.
NL Onthoud dat u uw aanmeldingsgegevens exporteert en vervolgens importeert naar uw gekozen alternatief voor 1Password voordat u uw account opzegt.
EN Remember to export your credentials and then import them to your chosen 1Password alternative before closing your account.
NL Als je - via de Dyme website - een abonnement opzegt (middels aangetekende brief en met 100% opzeggarantie), brengen we hiervoor een commissie in rekening.
EN If you cancel a subscription via the Dyme website (via registered letter and with a 100% cancellation guarantee), we will charge a commission.
NL Na de eerste betaling, tenzij je je abonnement opzegt, betaal je de dan van toepassing zijnde lidmaatschapsgelden en alle belastingen, via de betaalmethode die je bij ons hebt gekozen.
EN Following the initial payment, unless you cancel your subscription, you will be charged the then-applicable membership fees and any taxes, using the payment method we have on file for you.
Prikazuje se 48 od 48 prijevoda
Arab
Engleski
Finnish
Francuski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
korejski
njemački
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski