NL Heeft u een kleur gekozen en wilt u deze combineren? Elke groep bestaat uit 4 kleuren verf die gemakkelijk met elkaar te combineren zijn voor een harmonieus geheel.
"combineren tot een" na jeziku Dutch može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Engleski:
NL Heeft u een kleur gekozen en wilt u deze combineren? Elke groep bestaat uit 4 kleuren verf die gemakkelijk met elkaar te combineren zijn voor een harmonieus geheel.
EN Shades within the same column can be used together for tonal coordination, or across columns to create a balanced contrast.
Dutch | Engleski |
---|---|
wilt | can |
NL Heeft u een kleur gekozen en wilt u deze combineren? Elke groep bestaat uit 4 kleuren verf die gemakkelijk met elkaar te combineren zijn voor een harmonieus geheel.
EN Shades within the same column can be used together for tonal coordination, or across columns to create a balanced contrast.
Dutch | Engleski |
---|---|
wilt | can |
NL Heeft u een kleur gekozen en wilt u deze combineren? Elke groep bestaat uit 4 kleuren verf die gemakkelijk met elkaar te combineren zijn voor een harmonieus geheel.
EN Shades within the same column can be used together for tonal coordination, or across columns to create a balanced contrast.
Dutch | Engleski |
---|---|
wilt | can |
NL Heeft u een kleur gekozen en wilt u deze combineren? Elke groep bestaat uit 4 kleuren verf die gemakkelijk met elkaar te combineren zijn voor een harmonieus geheel.
EN Shades within the same column can be used together for tonal coordination, or across columns to create a balanced contrast.
Dutch | Engleski |
---|---|
wilt | can |
NL Heeft u een kleur gekozen en wilt u deze combineren? Elke groep bestaat uit 4 kleuren verf die gemakkelijk met elkaar te combineren zijn voor een harmonieus geheel.
EN Shades within the same column can be used together for tonal coordination, or across columns to create a balanced contrast.
Dutch | Engleski |
---|---|
wilt | can |
NL Heeft u een kleur gekozen en wilt u deze combineren? Elke groep bestaat uit 4 kleuren verf die gemakkelijk met elkaar te combineren zijn voor een harmonieus geheel.
EN Shades within the same column can be used together for tonal coordination, or across columns to create a balanced contrast.
Dutch | Engleski |
---|---|
wilt | can |
NL Heeft u een kleur gekozen en wilt u deze combineren? Elke groep bestaat uit 4 kleuren verf die gemakkelijk met elkaar te combineren zijn voor een harmonieus geheel.
EN Shades within the same column can be used together for tonal coordination, or across columns to create a balanced contrast.
Dutch | Engleski |
---|---|
wilt | can |
NL April tot september: dinsdag tot zondag - 10u tot 17uOktober en februari-maart: dinsdag tot zondag - 14u tot 17u November tot januari: woensdag tot zondag - 14u tot 17u Gesloten op 24, 25, 26 en 31 december en op 1 en 2 januari.
EN April to September: Tuesday to Sunday - 10am to 5pmOctober and February to March: Tuesday to Sunday - 2 to 5 pm November to January : Wednesday to Sunday - 2pm to 5pm Closed on December 24, 25, 26 and 31 and January 1 and 2.
Dutch | Engleski |
---|---|
en | and |
gesloten | closed |
NL In het Fulltime programma zul je van maadag tot en met vrijdag van 9.00 tot 18.00 uur les hebben en veel huiswerk moeten maken na de les. Het is een heel intensief programma dat niet te combineren is met een andere activiteit, zoals werken of studeren.
EN In the Full Time program you should go to class from Monday to Friday from 9am to 6pm, and then you will have a lot of extra work after class. It is a really intensive program that is not compatible with any other activity such as work or studying.
Dutch | Engleski |
---|---|
programma | program |
uur | time |
les | class |
intensief | intensive |
activiteit | activity |
werken | work |
studeren | studying |
NL *Bovenop de aanbevolen verkoopprijs, geldig tot en met 21.02.2022. De actiekorting is in de prijs inbegrepen, geldig tot en met 21.02.2022, met uitzondering van topprijs-artikelen, niet te combineren met andere acties
EN *On the RRP, valid until 21.02.2022. Promotion-Discount is included in the price, valid until 21.02.2022, items of best price are excluded, not combinable with other promotions
Dutch | Engleski |
---|---|
geldig | valid |
is | is |
artikelen | items |
NL Wij combineren expertise op het gebied van ontwerp, data en technologie tot een allesomvattende aanpak om mogelijkheden te beoordelen, nieuwe ideeën te genereren en een realistische roadmap te maken voor een steeds veranderende toekomst.
EN We combine design, data and technology expertise into a comprehensive approach for assessing opportunities, generating new ideas and planning a realistic roadmap for an ever-changing future.
Dutch | Engleski |
---|---|
wij | we |
combineren | combine |
technologie | technology |
allesomvattende | comprehensive |
mogelijkheden | opportunities |
beoordelen | assessing |
nieuwe | new |
ideeën | ideas |
roadmap | roadmap |
steeds | ever |
veranderende | changing |
toekomst | future |
NL Want toegang tot licht en elektriciteit betekent toegang tot onderwijs, tot communicatie, tot manieren om een inkomen te verdienen, tot geloof in jezelf, tot een betere toekomst.
EN Because access to electrical light and power means access to education, to communication, to income-generating opportunities, to self-belief, to a better future.
Dutch | Engleski |
---|---|
toegang | access |
licht | light |
elektriciteit | power |
onderwijs | education |
communicatie | communication |
inkomen | income |
geloof | belief |
jezelf | self |
betere | better |
toekomst | future |
NL Want toegang tot licht en elektriciteit betekent toegang tot onderwijs, tot communicatie, tot manieren om een inkomen te verdienen, tot geloof in jezelf, tot een betere toekomst.
EN Because access to electrical light and power means access to education, to communication, to income-generating opportunities, to self-belief, to a better future.
Dutch | Engleski |
---|---|
toegang | access |
licht | light |
elektriciteit | power |
onderwijs | education |
communicatie | communication |
inkomen | income |
geloof | belief |
jezelf | self |
betere | better |
toekomst | future |
NL Door een zeer sterk Machine Learning (A.I.) algoritme te combineren met een netwerk van meer dan 2500 uitgevers van websites en het optimaal gebruik maken van Big-data, is Vidoomy in staat Digital Video Advertising tot “the next level” te brengen
EN By combining a very strong Machine Learning (A.I.) algorithm with a network of more than 2500 website publishers and making optimal use of Big data, Vidoomy is able to take Digital Video Advertising to “the next level”
Dutch | Engleski |
---|---|
machine | machine |
learning | learning |
i | i |
algoritme | algorithm |
combineren | combining |
uitgevers | publishers |
optimaal | optimal |
digital | digital |
video | video |
advertising | advertising |
level | level |
data | data |
NL Als je elke luidspreker op een apart nummer opneemt, kunnen we die nummers combineren tot één transcript.
EN If you record each speaker on a separate track, we can combine those tracks into one transcript.
Dutch | Engleski |
---|---|
als | if |
luidspreker | speaker |
apart | separate |
we | we |
combineren | combine |
transcript | transcript |
NL Geef je foto's de perfecte look! Gebruik de krachtige ingebouwde gereedschappen om kleine oneffenheden te verwijderen, objecten bij te snijden en ze te combineren tot collages. Met meer dan 140 filters kun je met één klik een stemming creëren.
EN Achieve the perfect look for your photos! Use the included powerful tools to remove small imperfections or crop objects and combine them into collages. Create the right feeling with over 140 filters – all with just one click.
Dutch | Engleski |
---|---|
foto | photos |
krachtige | powerful |
gereedschappen | tools |
kleine | small |
objecten | objects |
combineren | combine |
filters | filters |
klik | click |
collages | collages |
NL rankingCoach slaagt erin alle belangrijke aspecten van Digital Marketing te combineren tot één goed geïntegreerd product, rankingCoach 360. Dit wordt verkocht als een upgrade van rankingCoach SEO.
EN rankingCoach manages to combine all of the most important aspects of Digital Marketing into one holistic well-integrated product, rankingCoach 360. This is sold as an upgrade of rankingCoach SEO.
Dutch | Engleski |
---|---|
rankingcoach | rankingcoach |
belangrijke | important |
aspecten | aspects |
digital | digital |
geïntegreerd | integrated |
verkocht | sold |
upgrade | upgrade |
NL In veel programmatuur zoals tekstverwerkers is de spatie bovendien een karakter dat lijnen kan laten afbreken, en web browsers combineren meerdere spaties tot slechts één uitvoerkarakter
EN In many applications like word processors the white space is also a character that can cause lines to wrap, and web browsers combine multiple spaces to just one output character
Dutch | Engleski |
---|---|
karakter | character |
web | web |
browsers | browsers |
combineren | combine |
NL Geef je foto's de perfecte look! Gebruik de krachtige ingebouwde gereedschappen om kleine oneffenheden te verwijderen, objecten bij te snijden en ze te combineren tot collages. Met meer dan 140 filters kun je met één klik een stemming creëren.
EN Achieve the perfect look for your photos! Use the included powerful tools to remove small imperfections or crop objects and combine them into collages. Create the right feeling with over 140 filters – all with just one click.
Dutch | Engleski |
---|---|
foto | photos |
krachtige | powerful |
gereedschappen | tools |
kleine | small |
objecten | objects |
combineren | combine |
filters | filters |
klik | click |
collages | collages |
NL rankingCoach slaagt erin alle belangrijke aspecten van Digital Marketing te combineren tot één goed geïntegreerd product, rankingCoach 360. Dit wordt verkocht als een upgrade van rankingCoach SEO.
EN rankingCoach manages to combine all of the most important aspects of Digital Marketing into one holistic well-integrated product, rankingCoach 360. This is sold as an upgrade of rankingCoach SEO.
Dutch | Engleski |
---|---|
rankingcoach | rankingcoach |
belangrijke | important |
aspecten | aspects |
digital | digital |
geïntegreerd | integrated |
verkocht | sold |
upgrade | upgrade |
NL In veel programmatuur zoals tekstverwerkers is de spatie bovendien een karakter dat lijnen kan laten afbreken, en web browsers combineren meerdere spaties tot slechts één uitvoerkarakter
EN In many applications like word processors the white space is also a character that can cause lines to wrap, and web browsers combine multiple spaces to just one output character
Dutch | Engleski |
---|---|
karakter | character |
web | web |
browsers | browsers |
combineren | combine |
NL Leer een grote verscheidenheid aan steken combineren om verschillende texturen te creëren en met punchnaald een leuk karakter tot leven te brengen
EN Bring a cute character to life by combining a variety of stitches using a punch needle
Dutch | Engleski |
---|---|
verscheidenheid | variety |
combineren | combining |
karakter | character |
leven | life |
NL De keuken laat de lokale producten tot hun recht komen door ze te combineren met nieuwe smaken, en dat alles op een originele manier gepresenteerd. Een unieke plek waar het werk van de chef begint waar het werk van de vakman eindigt.
EN The cuisine enhances the value of local products by marrying them with new flavours, all presented in an original way. A unique place where the chef's work begins where the craftsman's work ends.
Dutch | Engleski |
---|---|
keuken | cuisine |
lokale | local |
nieuwe | new |
smaken | flavours |
manier | way |
gepresenteerd | presented |
begint | begins |
eindigt | ends |
chef | chef |
NL Als je elke luidspreker op een apart nummer opneemt, kunnen we die nummers combineren tot één transcript.
EN If you record each speaker on a separate track, we can combine those tracks into one transcript.
Dutch | Engleski |
---|---|
als | if |
luidspreker | speaker |
apart | separate |
we | we |
combineren | combine |
transcript | transcript |
NL In opnames waarbij elke deelnemer wordt opgenomen in een apart kanaal of track, zal Sonix elk kanaal afzonderlijk herkennen en vervolgens elke opname combineren tot één transcript.
EN In recordings where each participant is recorded in a separate channel or track, Sonix will recognize each channel separately and then combine each recording into one transcript.
Dutch | Engleski |
---|---|
waarbij | where |
deelnemer | participant |
opgenomen | recorded |
kanaal | channel |
of | or |
track | track |
sonix | sonix |
herkennen | recognize |
combineren | combine |
transcript | transcript |
NL Door onze ervaring en onze focus op mensen te combineren tot een toonaangevend cloudplatform, hebben we financiële en HR-oplossingen ontwikkeld die precies het juiste 4U (voor jou) zijn.
EN By combining our mid-sized experience – with a relentless focus on people – onto an industry-leading cloud platform, we've built finance and HR solutions to be just right 4U.
Dutch | Engleski |
---|---|
ervaring | experience |
focus | focus |
mensen | people |
combineren | combining |
toonaangevend | leading |
financiële | finance |
oplossingen | solutions |
NL bibliografische records. Geef uw gebruikers toegang tot meer dan 4 miljard items uit verschillende informatiebronnen door WorldCat te combineren met een centrale index die meer dan
EN bibliographic records. Combine WorldCat with a content-neutral central index of more than
Dutch | Engleski |
---|---|
combineren | combine |
centrale | central |
index | index |
NL Je hebt je beste foto's uitgezocht? Dan is het nu tijd om ze te combineren tot een slideshow! Bijzonder nuttig zijn de veelzijdige crossfades, die zorgen voor gevarieerde overgangen.
EN Picked out your best photos? Now it's time to bring them all together in a slideshow. The wide range of dissolves are particularly helpful for creating eye-catching transitions between images.
Dutch | Engleski |
---|---|
beste | best |
s | s |
slideshow | slideshow |
nuttig | helpful |
overgangen | transitions |
NL Het verzamelen, combineren, opschonen en categoriseren van data van 70 miljoen unieke klanten, van kleine bedrijven tot grote financiële instellingen, is een lastig en duur proces
EN Collecting, combining, cleaning and categorising data from 70 million unique customers – ranging from small businesses to large financial institutions – is a painstaking and expensive process
Dutch | Engleski |
---|---|
verzamelen | collecting |
combineren | combining |
data | data |
miljoen | million |
klanten | customers |
kleine | small |
grote | large |
financiële | financial |
duur | expensive |
proces | process |
NL Door de jarenlange ervaring als bandenfabrikant te combineren met de nieuwste productietechnieken heeft Roadhog zich ontwikkeld tot een kwalitatief hoogwaardig bandenmerk met indrukwekkende prestatieniveaus
EN By combining years of experience as a tyre manufacturer with the latest production processes, Roadhog has established itself as a high-quality tyre brand with impressive levels of performance
Dutch | Engleski |
---|---|
ervaring | experience |
combineren | combining |
nieuwste | latest |
indrukwekkende | impressive |
NL Amden & Weesen combineren berg en meer tot een idyllisch vakantiedorp. Dat betekent: Ontspannen. Bijkomen. Blijdschap.
EN Amden and Weesen unite mountains and lake to form the perfect vacation resort: Time to take a deep breath, sigh of relief and delight in the surroundings.
Dutch | Engleski |
---|---|
berg | mountains |
NL Met de eigen multitrack uploadfunctie van Sonix kun je meerdere nummers uploaden en we combineren ze tot één transcript zoals magie.
EN Sonix’s proprietary multitrack upload feature allows you to upload multiple tracks and we’ll combine them into one transcript like magic.
Dutch | Engleski |
---|---|
sonix | sonix |
uploaden | upload |
we | we |
combineren | combine |
transcript | transcript |
magie | magic |
NL Kies je stijl en favoriete kleuren en wij combineren ze tot de look die bij je past. Net zoals een echte designer!
EN Pick your favorite style then choose your colors, and we’ll combine them to create the look you want. Just like a real designer would!
Dutch | Engleski |
---|---|
favoriete | favorite |
combineren | combine |
echte | real |
designer | designer |
NL Ontdek de tools om van begin tot eind een visueel aantrekkelijke poster te maken door belettering en grafisch ontwerp te combineren
EN Explore the tools to create a visually striking poster from scratch by combining the art of lettering and graphic design
Dutch | Engleski |
---|---|
ontdek | explore |
tools | tools |
visueel | visually |
poster | poster |
belettering | lettering |
combineren | combining |
NL Het in 2006 opgerichte bedrijf Moo streeft er naar om een industrie van 100 miljard dollar te ontwikkelen door professioneel design en eenvoudige toegang tot het web te combineren.
EN Launched in 2006, Moo aims to revolutionize an industry of 100 billion dollars by combining professional design with the ease of web access.
Dutch | Engleski |
---|---|
miljard | billion |
dollar | dollars |
toegang | access |
web | web |
combineren | combining |
NL Basaas stelt ondernemingen in staat om alle zakelijke toepassingen afzonderlijk te combineren en samen te voegen tot een uitgebreide en geïntegreerde bedrijfsoplossing. Het centrale beheer van alle
EN Tori is the leading innovator of SaaS Management solutions, empowering companies with 500-5000 employees to discover and automate their SaaS ecosystem. Companies like Instacart, Palo Alto Networks,
Dutch | Engleski |
---|---|
beheer | management |
NL Door onze ervaring en onze focus op mensen te combineren tot een toonaangevend cloudplatform, hebben we financiële en HR-oplossingen ontwikkeld die precies het juiste 4U (voor jou) zijn.
EN By combining our mid-sized experience – with a relentless focus on people – onto an industry-leading cloud platform, we've built finance and HR solutions to be just right 4U.
Dutch | Engleski |
---|---|
ervaring | experience |
focus | focus |
mensen | people |
combineren | combining |
toonaangevend | leading |
financiële | finance |
oplossingen | solutions |
NL Je hebt je beste foto's uitgezocht? Dan is het nu tijd om ze te combineren tot een slideshow! Bijzonder nuttig zijn de veelzijdige crossfades, die zorgen voor gevarieerde overgangen.
EN Picked out your best photos? Now it's time to bring them all together in a slideshow. The wide range of dissolves are particularly helpful for creating eye-catching transitions between images.
Dutch | Engleski |
---|---|
beste | best |
s | s |
slideshow | slideshow |
nuttig | helpful |
overgangen | transitions |
NL Ze moeten hun sterke punten combineren tot één samenhangend geheel, zonder kwetsbare nieuwe beveiligingsmonoculturen te introduceren
EN They must combine their strengths into one coherent whole, without introducing vulnerable new security monocultures
Dutch | Engleski |
---|---|
moeten | must |
combineren | combine |
zonder | without |
nieuwe | new |
introduceren | introducing |
sterke punten | strengths |
NL Het in 2006 opgerichte bedrijf Moo streeft er naar om een industrie van 100 miljard dollar te ontwikkelen door professioneel design en eenvoudige toegang tot het web te combineren.
EN Launched in 2006, Moo aims to revolutionize an industry of 100 billion dollars by combining professional design with the ease of web access.
Dutch | Engleski |
---|---|
miljard | billion |
dollar | dollars |
toegang | access |
web | web |
combineren | combining |
NL Wij combineren natuurlijke taalverwerking, beeldherkenning, spraakvertaling, automatiseringstools, machine-learning algoritmes, voorspellende engines en communicatiestructuren om de productiviteit een boost te geven en tot nieuwe inzichten te komen
EN We combine natural language processing, image recognition, voice translation, automation tools, machine-learning algorithms, predictive engines and communication frameworks to boost productivity and generate next-level insight
Dutch | Engleski |
---|---|
wij | we |
combineren | combine |
natuurlijke | natural |
algoritmes | algorithms |
voorspellende | predictive |
engines | engines |
productiviteit | productivity |
boost | boost |
inzichten | insight |
NL Ontdek de tools om van begin tot eind een visueel aantrekkelijke poster te maken door belettering en grafisch ontwerp te combineren
EN Explore the tools to create a visually striking poster from scratch by combining the art of lettering and graphic design
Dutch | Engleski |
---|---|
ontdek | explore |
tools | tools |
visueel | visually |
poster | poster |
belettering | lettering |
combineren | combining |
NL Zo breng je het gezicht en de kleding van je pop tot leven door verschillende steken en soorten wol te combineren om een grote verscheidenheid aan texturen te bereiken
EN Thus, you will give life to the face and clothes of your doll, combining different stitches and types of wool to achieve a wide variety of textures
Dutch | Engleski |
---|---|
gezicht | face |
kleding | clothes |
leven | life |
verschillende | different |
wol | wool |
combineren | combining |
grote | wide |
texturen | textures |
zo | thus |
NL Amden & Weesen combineren berg en meer tot een idyllisch vakantiedorp. Dat betekent: Ontspannen. Bijkomen. Blijdschap.
EN Amden and Weesen unite mountains and lake to form the perfect vacation resort: Time to take a deep breath, sigh of relief and delight in the surroundings.
Dutch | Engleski |
---|---|
berg | mountains |
NL Met de eigen multitrack uploadfunctie van Sonix kun je meerdere nummers uploaden en we combineren ze tot één transcript zoals magie.
EN Sonix’s proprietary multitrack upload feature allows you to upload multiple tracks and we’ll combine them into one transcript like magic.
Dutch | Engleski |
---|---|
sonix | sonix |
uploaden | upload |
we | we |
combineren | combine |
transcript | transcript |
magie | magic |
NL Door meerdere afbeeldingen te combineren tot één, verminderen CSS Sprites het aantal HTTP-verzoeken aan de server
EN By combining multiple images into one, CSS Sprites reduce the number of HTTP requests made to the server
NL Tools voor het delen van sociale media, integratie van Facebook-advertenties en Shopify Verbindingen helpen allemaal om uw marketingstrategie te combineren tot een krachtigere oplossing.
EN Social media sharing tools, Facebook ad integrations, and Shopify connections all help to combine your marketing strategy into a more powerful solution too.
NL * Bovenop de aanbevolen verkoopprijs , geldig tot en met 20.10.2021 , met uitzondering van topprijs-artikelen , niet te combineren met andere acties
EN * On the RRP , valid until 20.10.2021 , items of best price are excluded , not combinable with other promotions
Dutch | Engleski |
---|---|
geldig | valid |
artikelen | items |
NL De actiekorting is in de prijs inbegrepen, geldig tot en met 20.10.2021 , met uitzondering van topprijs-artikelen , niet te combineren met andere acties
EN Promotion-Discount is included in the price, valid until 20.10.2021 , items of best price are excluded , not combinable with other promotions
Dutch | Engleski |
---|---|
is | is |
geldig | valid |
artikelen | items |
NL * Bovenop de aanbevolen verkoopprijs , geldig tot en met 27.10.2021 , met uitzondering van topprijs-artikelen , niet te combineren met andere acties
EN * On the RRP , valid until 27.10.2021 , items of best price are excluded , not combinable with other promotions
Dutch | Engleski |
---|---|
geldig | valid |
artikelen | items |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda