EN The campaign starts on, April 1st, 2021 Thursday at 00:01, and ends on April 5th, 2021 Monday at 23:59.
Prevedi "april to september" na Dutch
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "april to september" sa Engleski na Dutch
Prijevodi april to september
"april to september" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Dutch:
Prijevod Engleski na Dutch od april to september
Engleski
Dutch
NL De aanbieding begint op donderdag 1 april 2021 om 00:01 uur en eindigt op maandag 5 april 2021 om 23:59 uur.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| starts | begint |
| april | april |
| ends | eindigt |
| on | op |
| the | de |
| thursday | donderdag |
| monday | maandag |
| and | en |
EN The campaign starts on, April 9th, 2021 Friday at 00:01, and ends on April 19th, 2021 Monday at 23:59.
NL De aanbieding begint op vrijdag 9 april 2021 om 00:01 uur en eindigt op maandag 19 april 2021 om 23:59 uur.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| starts | begint |
| april | april |
| ends | eindigt |
| on | op |
| the | de |
| and | en |
| monday | maandag |
EN As part of Corendon Airlines' Ramadan Campaign; we offer a 20% discount on all flights to/from Turkey, that are on sale between 9th-19th April 2021. The campaign discount can be used for flights between April 12th and June 6th, 2021.
NL Als onderdeel van Corendon Airlines Ramadan aanbieding; bieden wij 20% korting op alle vluchten van/naar Turkije, die in de verkoop zijn tussen 9-19 april 2021. Deze kortingsactie kan worden gebruikt voor vluchten tussen 12 april en 6 juni 2021.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| corendon | corendon |
| flights | vluchten |
| turkey | turkije |
| april | april |
| used | gebruikt |
| june | juni |
| discount | korting |
| on | op |
| the | de |
| we | wij |
| offer | bieden |
| as | als |
| of | onderdeel |
| sale | verkoop |
| can | kan |
| and | en |
| for | voor |
| to | deze |
| be | worden |
| that | die |
EN OnePlus Ace and 10R confirmed, will launch 21 April and 28 April respectively
NL Google Pixel 6a specs lekken met nieuwe informatie
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| and | met |
EN Yes, you’ll continue to pay for Team Calendars through April 30, 2021. As of February 2021, you were added to a 3-month Confluence Cloud Premium trial and you can use Team Calendars and many other features through April 30, 2021.
NL Ja, je blijft tot en met 30 april 2021 betalen voor Team Calendars. Vanaf februari 2021 ben je voor 3 maanden toegevoegd aan een proefversie van Confluence Cloud Premium en kun je Team Calendars en vele andere functies gebruiken tot en met 30 april 2021.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| continue | blijft |
| team | team |
| april | april |
| february | februari |
| cloud | cloud |
| features | functies |
| confluence | confluence |
| added | toegevoegd |
| premium | premium |
| use | gebruiken |
| you can | kun |
| yes | ja |
| and | en |
| month | maanden |
| to | vanaf |
| other | andere |
| for | voor |
EN The bar is open from April until September and offers the perfect venue for a refreshing aperitif on a hot summer’s day
NL De bar is van april t/m september geopend en is de perfecte plek voor een verfrissend drankje op een warme zomerdag
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| bar | bar |
| open | geopend |
| perfect | perfecte |
| refreshing | verfrissend |
| hot | warme |
| is | is |
| april | april |
| september | september |
| the | de |
| on | op |
| a | een |
| for | voor |
| and | en |
EN We have an excellent selection of villas with pool heating that comes as included in the rental price for the months of April and May and from mid-September to the end of October
NL We hebben een uitstekende selectie van villa?s met zwembadverwarming die inbegrepen is in de huurprijs voor de maanden april en mei en van half september tot eind oktober
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| selection | selectie |
| villas | villa |
| rental | huurprijs |
| mid | half |
| in | in |
| months | maanden |
| april | april |
| october | oktober |
| we | we |
| the | de |
| september | september |
| excellent | uitstekende |
| included | inbegrepen |
| the end | eind |
| and | en |
| for | voor |
| have | hebben |
| may | is |
| to | tot |
| that | die |
EN April and June have the least rainfall and higher temperatures normally range from June to September
NL April en juni kennen de minste neerslag en de grootste kans op hoge temperaturen heb je van juni tot en met september
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| least | minste |
| higher | hoge |
| temperatures | temperaturen |
| april | april |
| june | juni |
| september | september |
| the | de |
| and | en |
EN From 18 September 2019–7 May 2020 [extended from 16 April 2020] BAK, basis voor actuele kunst, Utrecht presents The People Are the City at the Utrecht City Office
NL Van 18 september 2019–7 mei 2020 [verlengd, eerst t/m 16 april 2020] presenteert BAK, basis voor actuele kunst, Utrecht The People Are the City in het Stadskantoor Utrecht
EN In the evening, look for the planet from April 18 to May 10, from August 1 to September 15, and then from December 7 to December 31.
NL Kijk 's avonds naar de planeet van 18 april tot en met 10 mei, van 1 augustus tot en met 15 september en dan van 7 december tot en met 31 december.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| evening | avonds |
| planet | planeet |
| april | april |
| august | augustus |
| september | september |
| december | december |
| the | de |
| and | en |
EN April to September: Tuesday to Sunday - 10am to 5pmOctober and February to March: Tuesday to Sunday - 2 to 5 pm November to January : Wednesday to Sunday - 2pm to 5pm Closed on December 24, 25, 26 and 31 and January 1 and 2.
NL April tot september: dinsdag tot zondag - 10u tot 17uOktober en februari-maart: dinsdag tot zondag - 14u tot 17u November tot januari: woensdag tot zondag - 14u tot 17u Gesloten op 24, 25, 26 en 31 december en op 1 en 2 januari.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| closed | gesloten |
| april | april |
| to | tot |
| september | september |
| and | en |
| february | februari |
| march | maart |
| november | november |
| on | op |
| december | december |
| january | januari |
| sunday | zondag |
| wednesday | woensdag |
| tuesday | dinsdag |
EN April - September Monday - Sunday 10.00 - 18.00 October - March Tuesday - Sunday 11.00 - 17.00 Closed on 24, 25 and 31 December
NL April - September Maandag - Zondag 10.00 - 18.00 oktober - maart Dinsdag - Zondag 11.00 - 17.00 uur. Gesloten op 24, 25 en 31 december
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| closed | gesloten |
| on | op |
| and | en |
| april | april |
| september | september |
| october | oktober |
| march | maart |
| december | december |
| monday | maandag |
| sunday | zondag |
| tuesday | dinsdag |
EN The bar is open from April until September and offers the perfect venue for a refreshing aperitif on a hot summer’s day
NL De bar is van april t/m september geopend en is de perfecte plek voor een verfrissend drankje op een warme zomerdag
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| bar | bar |
| open | geopend |
| perfect | perfecte |
| refreshing | verfrissend |
| hot | warme |
| is | is |
| april | april |
| september | september |
| the | de |
| on | op |
| a | een |
| for | voor |
| and | en |
EN Restaurant exceptionally closed on public holidays (7 and 10 April 2023, 29 May 2023, 7 and 8 September 2023), as well as from 7 to 20 August 2023, then from 22 December 2023 to 7 January 2024 included, for lunch and dinner, open only for breakfast.
NL Restaurant uitzonderlijk gesloten op feestdagen (7 en 10 april 2023, 29 mei 2023, 7 en 8 september 2023), evenals van 7 t/m 20 augustus 2023, daarna van 22 december 2023 t/m 7 januari 2024, voor lunch en diner, alleen geopend voor ontbijt.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| exceptionally | uitzonderlijk |
| closed | gesloten |
| holidays | feestdagen |
| open | geopend |
| restaurant | restaurant |
| april | april |
| september | september |
| august | augustus |
| december | december |
| breakfast | ontbijt |
| on | op |
| january | januari |
| lunch | lunch |
| dinner | diner |
| only | alleen |
| as | evenals |
| for | voor |
| and | en |
EN Rome, Italy, September 6, 1960: XVII Summer Olympics (OG), August 25 to September 11: men's 400 meters final: on the track of the Olympic stadium, the American athlete Otis Davis leaping from the starting blocks, a thigh bandage
NL Rome, Italië, 6 september 1960: XVII Olympische Zomerspelen (OG), 25 augustus tot 11 september: finale 400 meter heren: op de baan van het Olympisch stadion springt de Amerikaanse atleet Otis Davis uit de startblokken, een dij verband
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| rome | rome |
| og | og |
| meters | meter |
| final | finale |
| stadium | stadion |
| american | amerikaanse |
| athlete | atleet |
| davis | davis |
| italy | italië |
| september | september |
| august | augustus |
| on | op |
| the | de |
| olympic | olympische |
| a | een |
| to | tot |
| of | van |
EN In September 2018, Creative Commons Nederland will transform into an independent association. On 14 September a start meeting will be held.
NL Nederlandse universiteiten zijn een pilot gestart voor het gratis beschikbaar stellen van korte wetenschappelijke werken.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| a | een |
| in | stellen |
EN If you're planning a Costa Rica vacation in September, you'll experience the country-wide celebrations surrounding Independence Day (September 15)
NL Als je in september een vakantie in Costa Rica plant, ervaar je de landelijke vieringen rond Onafhankelijkheidsdag (15 september)
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| costa | costa |
| rica | rica |
| vacation | vakantie |
| september | september |
| the | de |
| if | als |
| in | in |
| a | een |
EN The March equinox can occur at any time between March 19 and 21; the September equinox can happen between September 21 and 24
NL De maart-equinox kan op elk moment plaatsvinden tussen 19 en 21 maart; de september-equinox kan plaatsvinden tussen 21 en 24 september
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| can | kan |
| happen | plaatsvinden |
| march | maart |
| september | september |
| the | de |
| time | moment |
| and | en |
EN Rome, Italy, September 6, 1960: XVII Summer Olympics (OG), August 25 to September 11: men's 400 meters final: on the track of the Olympic stadium, the American athlete Otis Davis leaping from the starting blocks, a thigh bandage
NL Rome, Italië, 6 september 1960: XVII Olympische Zomerspelen (OG), 25 augustus tot 11 september: finale 400 meter heren: op de baan van het Olympisch stadion springt de Amerikaanse atleet Otis Davis uit de startblokken, een dij verband
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| rome | rome |
| og | og |
| meters | meter |
| final | finale |
| stadium | stadion |
| american | amerikaanse |
| athlete | atleet |
| davis | davis |
| italy | italië |
| september | september |
| august | augustus |
| on | op |
| the | de |
| olympic | olympische |
| a | een |
| to | tot |
| of | van |
EN "We launched quickly in April 2020 to bring remote learning to children throughout the UK during the coronavirus pandemic
NL "We zijn in april 2020 snel van start gegaan om kinderen in het hele Verenigd Koninkrijk toegang te geven tot leren op afstand tijdens de coronaviruspandemie
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| quickly | snel |
| april | april |
| learning | leren |
| children | kinderen |
| in | in |
| we | we |
| the | de |
| to | om |
| remote | afstand |
| bring | te |
| during | tijdens |
EN An article published April 25, 2018, by FastCompany states there are:
NL In een artikel dat FastCompany op 25 april 2018 publiceerde, staat dat er een aantal zijn:
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| april | april |
| states | staat |
| are | zijn |
| article | artikel |
| there | er |
EN Beginning April 1, 2021, Atlassian will collect 7% tax on orders from British Columbia, and 6% tax on orders from Saskatchewan.
NL Vanaf 1 april 2021 int Atlassian 7% belasting op bestellingen in British Columbia en 6% belasting op bestellingen in Saskatchewan.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| april | april |
| atlassian | atlassian |
| tax | belasting |
| orders | bestellingen |
| on | op |
| and | en |
| from | vanaf |
EN Atlassian Summit is back in Las Vegas on March 31-April 2!
NL De Atlassian Summit is terug in Las Vegas van 31 maart tot 2 april!
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| back | terug |
| summit | summit |
| is | is |
| in | in |
| march | maart |
| april | april |
| vegas | vegas |
EN Bynder’s 2021 State of Branding report finds that marketers are ready to embrace automation in branding to support digital experience April 29, 2021
NL Bynder neemt video-creatie en distributie platform We Adapt over juni 03, 2020
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| support | platform |
| to | over |
EN Marketers Say Creating Content More Efficiently Is The Best Use Of Automation April 29, 2021
NL Werknemers van Nederlands bedrijf mogen zelf kiezen hoeveel vakantiedagen ze nemen januari 07, 2016
EN Her Majesty The Queen grants the awards on the advice of the Prime Minister; they are announced annually on April 21st, The Queen’s birthday
NL Hare Majesteit de Koningin reikt de onderscheidingen uit op advies van de premier; ze worden jaarlijks aangekondigd op 21 april, de verjaardag van de koningin
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| queen | koningin |
| awards | onderscheidingen |
| advice | advies |
| announced | aangekondigd |
| annually | jaarlijks |
| april | april |
| birthday | verjaardag |
| prime minister | premier |
| on | op |
| the | de |
| are | worden |
| they | ze |
EN Guest Amy Winehouse on The Tonight Show with Jay Leno on April 24, 2007.
NL Gast Amy Winehouse op The Tonight Show met Jay Leno op 24 april 2007.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| guest | gast |
| show | show |
| april | april |
| on | op |
EN Out of the box, the brand new (April 2019) Rode Wireless GO is set up for DSLRs or audio recorders, but if you get the SC7 cable it?ll work great as a wireless mic for an iPhone or Android!
NL Out of the box, de gloednieuwe (april 2019) RodeWireless GO is opgezet voor DSLR's of audiorecorders, maar als je de SC7-kabel krijgt werkt het geweldig als een draadloze microfoon voor een iPhone of Android!
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| box | box |
| april | april |
| wireless | draadloze |
| cable | kabel |
| work | werkt |
| great | geweldig |
| iphone | iphone |
| android | android |
| brand new | gloednieuwe |
| set up | opgezet |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| go | go |
| mic | microfoon |
| of | out |
| a | een |
| but | |
| brand | voor |
| it | maar |
EN Scheduled for April 20-21, this year’s DIA's Global Labeling Conference will be presented in a virtual format, with speakers and attendees participating remotely.
NL De Global Labelling Conference van de Amerikaanse DIA (Drug Information Association) vindt dit jaar in virtuele vorm op 20 en 21 april plaats. Alle sprekers en deelnemers doen op afstand mee.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| april | april |
| global | global |
| conference | conference |
| format | vorm |
| speakers | sprekers |
| attendees | deelnemers |
| in | in |
| virtual | virtuele |
| remotely | op afstand |
| this | dit |
| years | jaar |
| with | op |
| for | mee |
| and | en |
EN David Gwyn, Amplexor’s Vice President Life Sciences Solutions – North America, will be taking part in the session “Connected Labeling is the Final Frontier in Content Management”, beginning at noon on 20 April .
NL David Gwyn, Vice President Life Sciences Solutions van Amplexor North America, neemt deel aan de sessie "Connected Labeling is the Final Frontier in Content Management", die op 20 april om 12.00 uur begint.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| vice | vice |
| president | president |
| life | life |
| solutions | solutions |
| north | north |
| america | america |
| session | sessie |
| connected | connected |
| content | content |
| management | management |
| april | april |
| beginning | begint |
| the | de |
| in | in |
| on | op |
| part | deel |
| is | is |
| taking | neemt |
EN But that’s not all; there is even more to come in the nearest future. Still in April, Amplexor offers free webinars on Low-Code Case Management with OpenText AppWorks, and insights to new releases of our Life Science Suite.
NL Maar er staat nog meer op stapel. In april biedt Amplexor ook nog gratis webinars aan over Low-Code Case Management with OpenText AppWorks en over de nieuwe releases van onze Life Science Suite.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| april | april |
| amplexor | amplexor |
| offers | biedt |
| webinars | webinars |
| management | management |
| opentext | opentext |
| new | nieuwe |
| releases | releases |
| life | life |
| science | science |
| suite | suite |
| in | in |
| free | gratis |
| is | staat |
| the | de |
| there | er |
| come | van |
| on | op |
| case | case |
| and | en |
| but | |
| more | meer |
EN April.ashlanw got their new clothing or apparel by running a design contest:
NL April.ashlanw hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie kleding of accessoires:
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| april | april |
| contest | wedstrijd |
| or | of |
| design | ontwerp |
| a | een |
| clothing | kleding |
EN Check out April.ashlanw's Clothing or apparel contest…
NL Bekijk April.ashlanw hun wedstrijd in de categorie Kleding of accessoires…
EN April.ashlanw collaborated with designers to refine their ideas
NL April.ashlanw werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| april | april |
| designers | ontwerpers |
| refine | verfijnen |
| their | hun |
| ideas | ideeën |
EN Hostwinds’ April Service Spotlight: Manage Your Domains Easier with These New Domain Features
NL Hostwinds 'April Service Spotlight: beheer uw domeinen eenvoudiger met deze nieuwe domeinguncties
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| april | april |
| easier | eenvoudiger |
| new | nieuwe |
| service | service |
| domains | domeinen |
| manage | beheer |
| with | met |
| your | uw |
| these | deze |
EN We aim to give you peace of mind that you can travel safely to be with your loved ones. Book your seats between 9th-19th April and enjoy a 20% discount on all flights to/from Turkey during Ramadan and Eid.
NL Wij streven ernaar u zekerheid te geven om veilig en comfortabel te reizen om bij uw dierbaren te zijn. Boek uw tickets tussen 9-19 april en geniet van 20% korting op alle vluchten van/naar Turkije tijdens de Ramadan en het Suikerfeest.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| aim | streven |
| book | boek |
| april | april |
| enjoy | geniet |
| flights | vluchten |
| turkey | turkije |
| discount | korting |
| to | om |
| we | wij |
| loved | het |
| travel | reizen |
| with | bij |
| on | op |
| and | en |
| during | tijdens |
| give | geven |
| you | u |
| between | de |
EN Nina Simone (Eunice Kathleen Waymon February 21, 1933 - April 21, 2003) was an American singer, songwriter, pianist, and civil rights activist. She has worked in a wide range of musical styles (classical, jazz, blues, folk, R&B, gospel and pop).
NL Nina Simone (Eunice Kathleen Waymon 21 februari 1933 - 21 april 2003) was een Amerikaanse zangeres, componiste, pianiste en burgerrechtenactiviste. Ze werkte in een breed scala aan muziekstijlen (klassiek, jazz, blues, folk, R&B, gospel en pop).
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| february | februari |
| april | april |
| american | amerikaanse |
| singer | zangeres |
| worked | werkte |
| wide | breed |
| range | scala |
| r | r |
| pop | pop |
| in | in |
| b | b |
| and | en |
| she | ze |
| a | een |
EN Hank Jones and Slide Hampton cross a street in Brooklyn to go to the Brooklyn Theater where they will pay tribute to Miles Davis in April 1993 in New York
NL Hank Jones en Slide Hampton steken een straat over in Brooklyn op weg naar het Brooklyn Theater waar ze in april 1993 in New York een eerbetoon zullen brengen aan Miles Davis.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| jones | jones |
| brooklyn | brooklyn |
| theater | theater |
| tribute | eerbetoon |
| davis | davis |
| april | april |
| new | new |
| york | york |
| in | in |
| and | en |
| street | straat |
| they | ze |
| will | zullen |
| cross | op |
| pay | een |
| to | brengen |
EN Lester Bowie at Mc Gollehon, view of Manhattan, April 1997
NL Lester Bowie bij Mc Gollehon, uitzicht op Manhattan, april 1997.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| manhattan | manhattan |
| april | april |
| of | bij |
EN War 1914-1918. New Zealand rugby match against French Army. The New Zealanders won 40 points to 0 at Vincennes (Val-de-Marne) on April 8, 1917.
NL Oorlog 1914-1918. Nieuw-Zeelandse rugbywedstrijd tegen het Franse leger. De Nieuw-Zeelanders wonnen 40 punten tegen 0 in Vincennes (Val-de-Marne) op 8 april 1917.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| war | oorlog |
| new | nieuw |
| army | leger |
| points | punten |
| april | april |
| the | de |
| on | op |
| french | franse |
| to | tegen |
EN April 15, 1970, RSC Anderlecht traveling to Milan during the semi-final of the Coupe des Villes de Fairs. Thanks to a double from Gérard Bergholtz, the RSCA will go to the final against Arsenal and win this cup.
NL 15 april 1970, RSC Anderlecht reist naar Milaan tijdens de halve finale van de Coupe des Villes de Fairs. Dankzij een dubbel van Gérard Bergholtz gaat RSCA naar de finale tegen Arsenal en wint deze beker.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| april | april |
| milan | milaan |
| final | finale |
| win | wint |
| traveling | reist |
| during | tijdens |
| double | een |
| against | van |
| de | de |
EN Seville (Andalusia), Spain, April 1958 --- French actress Brigitte Bardot, 23, on the set of Julien Duvivier's film "La femme et le puppet": the actress in a car, showing her upper body through the window to kiss a horse on the nostrils
NL Sevilla (Andalusië), Spanje, april 1958 --- Franse actrice Brigitte Bardot, 23, op de set van Julien Duviviers film "La femme et le puppet": de actrice in een auto, die haar bovenlichaam laat zien door het raam om een paard op de neusgaten te kussen
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| seville | sevilla |
| april | april |
| actress | actrice |
| film | film |
| la | la |
| et | et |
| le | le |
| window | raam |
| horse | paard |
| andalusia | andalusië |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| set | set |
| spain | spanje |
| car | auto |
| on | op |
| french | franse |
EN Seville (Andalusia), Spain, April 1958 --- French actress Brigitte BARDOT, 23, on the set of the film "The Woman and the Puppet", by Julien Duvivier: smiling attitude, posing in the street sitting at the rear of a vehicle
NL Sevilla (Andalusië), Spanje, april 1958 --- Franse actrice Brigitte Bardot, 23, op de set van de film "La femme et le puppet", door Julien Duvivier: glimlachende houding, poseren op straat zittend aan de achterkant van een voertuig
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| seville | sevilla |
| april | april |
| actress | actrice |
| attitude | houding |
| posing | poseren |
| sitting | zittend |
| rear | achterkant |
| andalusia | andalusië |
| on | op |
| set | set |
| film | film |
| the | de |
| spain | spanje |
| by | door |
| street | straat |
| french | franse |
| a | een |
| of | van |
EN Seville (Andalusia), Spain, April 1958 --- French actress Brigitte Bardot, 23, on the set of the film "The Woman and the Puppet", by Julien Duvivier: smiling face, posing in the street sitting at the back of a vehicle
NL Sevilla (Andalusië), Spanje, april 1958 --- Franse actrice Brigitte Bardot, 23, op de set van de film "La femme et le puppet", door Julien Duvivier: lachend gezicht, poseren in de straat zittend op de achterkant van een voertuig
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| seville | sevilla |
| april | april |
| actress | actrice |
| posing | poseren |
| sitting | zittend |
| andalusia | andalusië |
| on | op |
| in | in |
| the back | achterkant |
| set | set |
| film | film |
| face | gezicht |
| the | de |
| spain | spanje |
| by | door |
| street | straat |
| french | franse |
| of | van |
EN Paris, March 1959: Joel Papouf, the young actor of the film of Henri Verneuil, "The great chef", hangs an April fool in the back of a sailor, on the Champs-Elyées
NL Parijs, maart 1959: Joël Papouf, de jonge acteur in de film "Le grand chef" van Henri Verneuil, hing een April Fool's Fish op de Champs-Elysées op de rug van een zeeman.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| paris | parijs |
| young | jonge |
| actor | acteur |
| henri | henri |
| chef | chef |
| march | maart |
| april | april |
| in | in |
| on | op |
| the | de |
| film | film |
| the back | rug |
| of | van |
EN French singer Serge Gainsbourg gives a concert at the Printemps de Bourges on April 3, 1986, in front of more than 11,000 spectators.
NL De Franse zanger Serge Gainsbourg gaf op 3 april 1986 een concert op het Printemps de Bourges festival, voor een publiek van meer dan 11.000 mensen.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| singer | zanger |
| concert | concert |
| april | april |
| on | op |
| front | voor |
| french | franse |
| a | een |
| de | de |
| more | meer |
EN Jean Paul Belmondo and Brigitte Bardot the President of the evening of the 37th Union des Artistes Gala at the Cirque d'hiver in Paris, here at the intermission, behind her friend Patrick Gille on April 18, 1970.
NL Jean Paul Belmondo en Brigitte Bardot de voorzitter van de avond van het 37ste gala van de Union des Artistes in het Cirque d'hiver in Parijs, hier tijdens de pauze, achter haar vriend Patrick Gille op 18 april 1970.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| jean | jean |
| paul | paul |
| president | voorzitter |
| evening | avond |
| gala | gala |
| paris | parijs |
| patrick | patrick |
| april | april |
| in | in |
| the | de |
| on | op |
| friend | vriend |
| and | en |
| here | hier |
EN French actress Catherine Deneuve on the set of AlainCavalier's film "La Chamade" in Saint Tropez on April 18, 1968
NL De Franse actrice Catherine Deneuve op de opnames van AlainCavalier's film "La Chamade" in Saint Tropez op 18 april 1968.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| actress | actrice |
| catherine | catherine |
| film | film |
| la | la |
| april | april |
| on | op |
| in | in |
| the | de |
| of | van |
| deneuve | deneuve |
| french | franse |
EN Wedding of Grace Kelly and Prince Rainier in April 1956. On this occasion, the newspaper Sud Ouest sent the photographer Georges Berniard on the spot.
NL Huwelijk van Grace Kelly en Prins Rainier in april 1956. Bij deze gelegenheid had de krant Sud Ouest de fotograaf Georges Berniard naar de plaats gestuurd.
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| wedding | huwelijk |
| grace | grace |
| kelly | kelly |
| prince | prins |
| april | april |
| occasion | gelegenheid |
| newspaper | krant |
| sud | sud |
| sent | gestuurd |
| photographer | fotograaf |
| georges | georges |
| spot | plaats |
| the | de |
| and | en |
| in | in |
| of | van |
| this | deze |
EN Cannes (Côte d'Azur, Alpes-Maritimes), France, May 1955: 8th edition of the Cannes Film Festival, from April 26 to May 10: photo shoot with Grace Kelly, 25, in a room at the Carlton hotel
NL Cannes (Côte d'Azur, Alpes-Maritimes), Frankrijk, mei 1955: 8e editie van het filmfestival van Cannes, van 26 april tot 10 mei: fotoshoot met Grace Kelly, 25, in een kamer in het Carlton hotel
| Engleski | Dutch |
|---|---|
| france | frankrijk |
| edition | editie |
| grace | grace |
| kelly | kelly |
| hotel | hotel |
| april | april |
| in | in |
| room | kamer |
| at | te |
| a | een |
| with | met |
| to | tot |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
april until september april to september april extended until april in april automation april tuesday april published april beginning april ends april since april friday april late april april until april under april 8 april 10 april 23 april 22 still in april april 2015 taken in april april breaks april 12 april 2019 article published april january – april until april wednesday april april 20 april 19 april 2022 april 1958 digital experience april wa – april april 9 april 15 end of april last until april april 2021 april 26 april 30 bordeaux on april april 2013 april 5 april 7 published april 26 last updated april april 2007 april 1Prevedite april to september na drugi jezik
Arab 
Dutch 
Finnish 
Francuski 
Indonezijski 
Italian 
Japanski 
Kineski 
Mađarski 
Norveški 
Polish 
Ruski 
Vijetnamski 
korejski 
njemački 
portugalski 
turski 
Češki 
Švedski 
španski