NL Hostwinds biedt twee aankooproutes voor het bestellen van cloudback-ups.We zullen elk van hen afzonderlijk schaden, maar de Addon-service is hetzelfde, ongeacht het pad dat u neemt om ze te kopen.
Prevedi "afzonderlijk schaden" na Engleski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "afzonderlijk schaden" sa Dutch na Engleski
Prijevodi afzonderlijk schaden
"afzonderlijk schaden" na jeziku Dutch može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Engleski:
Prijevod Dutch na Engleski od afzonderlijk schaden
Dutch
Engleski
EN Hostwinds provides two routes of purchase for ordering Cloud Backups. We will outline each of them separately, but the addon service is the same no matter the path you take to purchase them.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| biedt | provides |
| afzonderlijk | separately |
| ongeacht | no matter |
| neemt | take |
| service | service |
NL Hostwinds biedt twee aankooproutes voor het bestellen van cloudback-ups.We zullen elk van hen afzonderlijk schaden, maar de Addon-service is hetzelfde, ongeacht het pad dat u neemt om ze te kopen.
EN Hostwinds provides two routes of purchase for ordering Cloud Backups. We will outline each of them separately, but the addon service is the same no matter the path you take to purchase them.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| biedt | provides |
| afzonderlijk | separately |
| ongeacht | no matter |
| neemt | take |
| service | service |
NL Je wpdb instantie wordt vervolgens weergegeven als een afzonderlijk venster en het aantal query?s en query?s worden afzonderlijk weergegeven in het menu van de werkbalk beheerder
EN Your wpdb instance will then show up as a separate panel, and the query time and query count will show up separately in the admin Toolbar menu
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| instantie | instance |
| weergegeven | show |
| query | query |
| menu | menu |
| werkbalk | toolbar |
| beheerder | admin |
NL Je wpdb instantie wordt vervolgens weergegeven als een afzonderlijk venster en het aantal query?s en query?s worden afzonderlijk weergegeven in het menu van de werkbalk beheerder
EN Your wpdb instance will then show up as a separate panel, and the query time and query count will show up separately in the admin toolbar menu
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| instantie | instance |
| weergegeven | show |
| query | query |
| menu | menu |
| werkbalk | toolbar |
| beheerder | admin |
NL Het vrijgeven van onjuiste of off-brand content kan je reputatie schaden.
EN Releasing incorrect or off-brand content risks brand reputation.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| content | content |
| reputatie | reputation |
NL Crawl je website op SEO-issues die je rankings kunnen schaden, waaronder:
EN Crawl your website for SEO issues that can hurt your rankings, including:
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| website | website |
| rankings | rankings |
| waaronder | including |
| je | your |
| seo | seo |
| issues | issues |
NL Analyseer hoe snel iedere pagina op je website laadt en of de traagheid je Google rankings kan schaden.
EN Analyze how fast each page on your website loads, and whether their slowness could be hurting your Google rankings.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| analyseer | analyze |
| snel | fast |
| of | whether |
| rankings | rankings |
NL Eén verkeerd gebruikt logo kan de reputatie van een merk op het gebied van kwaliteit en professionaliteit al schaden
EN Even one incorrectly used logo can damage a brand’s reputation for quality and professionalism
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| verkeerd | incorrectly |
| gebruikt | used |
| kan | can |
| reputatie | reputation |
| kwaliteit | quality |
| professionaliteit | professionalism |
NL Als de persoonlijke informatie betrekking heeft op meer dan één persoon, kunnen we de informatie mogelijk niet aan u overdragen als dit de rechten van de andere persoon zou schaden.
EN Also, if the Personal Information concerns more than one individual, we may not be able to transfer the information to you if doing so would prejudice the other person’s rights.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| rechten | rights |
NL Zal een DMARC afwijzingsbeleid uw e-mail deliverability schaden?
EN Will a DMARC Reject Policy Hurt Your Email Deliverability?
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| zal | will |
| een | a |
| dmarc | dmarc |
| uw | your |
NL Wij zijn hier om voor eens en voor altijd duidelijkheid te scheppen in een van de meest voorkomende zorgen van domeineigenaren. Zal een DMARC afkeurbeleid uw e-mail deliverability schaden?
EN We are here to once and for all clarify one of the most common concerns raised by domain owners. Will a DMARC reject policy hurt your email deliverability?
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| hier | here |
| dmarc | dmarc |
| zorgen | concerns |
NL Gebruik de volgende validatie en andere hulpmiddelen om snel fouten te vinden die de prestaties van uw website ernstig kunnen schaden.
EN Use the following validation and other tools to quickly find any errors that can seriously harm the performance of your website.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| validatie | validation |
| hulpmiddelen | tools |
| snel | quickly |
| fouten | errors |
| vinden | find |
| prestaties | performance |
| uw | your |
| website | website |
| ernstig | seriously |
NL Heel algemene dankbrieven kunnen de relatie schaden die je met je donateurs hebt opgebouwd
EN Generic thank-you letters can hurt the relationships you’ve developed with your donors
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| kunnen | can |
| relatie | relationships |
| donateurs | donors |
| algemene | generic |
NL Klantgeleiding kan hostwinds of anderen schaden, hostwinds of anderen veroorzaken om de bedrijfsactiviteiten van hostwinds aan te lopen of de bedrijfsactiviteiten van hostwinds te verstoren (zoals bepaald door hostwinds in zijn enige discretie).
EN Client conduct may harm Hostwinds or others, cause Hostwinds or others to incur liability, or disrupt Hostwinds's business operations (as determined by Hostwinds in its sole discretion).
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| anderen | others |
| veroorzaken | cause |
| verstoren | disrupt |
| bepaald | determined |
| enige | sole |
| discretie | discretion |
NL Gestolen gegevens kunnen niet alleen persoonlijke problemen veroorzaken, maar ook bedrijven schaden
EN In addition to the personal problems stolen data can cause, it can also damage companies
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| gestolen | stolen |
| kunnen | can |
| problemen | problems |
| veroorzaken | cause |
| bedrijven | companies |
NL Als de persoonlijke informatie betrekking heeft op meer dan één persoon, kunnen we de informatie mogelijk niet aan u overdragen als dit de rechten van de andere persoon zou schaden.
EN Also, if the Personal Information concerns more than one individual, we may not be able to transfer the information to you if doing so would prejudice the other person’s rights.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| rechten | rights |
NL Dit brengt niet alleen de veiligheid in uw organisatie in gevaar, maar het zal ook uw merkreputatie ernstig schaden.
EN Not only will this compromise security in your organization, but it will seriously harm your brand reputation.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| veiligheid | security |
| organisatie | organization |
| zal | will |
| ernstig | seriously |
NL Doe mee aan het testen van systemen / onderzoek zonder Splashtop of zijn klanten te schaden
EN Engage in testing of systems/research without harming Splashtop or its customers
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| testen | testing |
| systemen | systems |
| onderzoek | research |
| zonder | without |
| splashtop | splashtop |
| klanten | customers |
NL Een defecte lift, gemeenschappelijke ruimtes met dubieuze netheid of een onduidelijk display zijn zoveel dingen die een goede indruk bij klanten kunnen schaden
EN A defaulting lift, common areas with dubious cleanliness or unclear display are so many things that can harm a good impression with customers
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| gemeenschappelijke | common |
| onduidelijk | unclear |
| display | display |
| indruk | impression |
| klanten | customers |
| lift | lift |
NL Dit kan het moeilijk maken voor merken om bij de les te blijven, maar het negeren van deze maatschappelijke ontwikkelingen kan nadelig zijn voor je merk en je product of dienst schaden
EN This can make it difficult for brands to keep up
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| moeilijk | difficult |
| blijven | keep |
NL Ze kunnen niet alleen uw SERPs ranking positie schaden, maar het kan ook voorkomen dat de pagina's van uw waardevolle site worden geïndexeerd
EN They can not only harm your SERPs ranking position, but it can also prevent your valuable site’s pages from being indexed
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| ranking | ranking |
| voorkomen | prevent |
| s | s |
| waardevolle | valuable |
| geïndexeerd | indexed |
NL Als het antwoord van de 404 opzettelijk is, kunt u het laten zoals het is. Het zal je SEO prestaties niet schaden. Echter, als de pagina is verplaatst, implementeer dan een 301 redirect.
EN If the 404 response is intentional, you can leave it as it is. It won’t harm your SEO performance. However, if the page has moved, implement a 301 redirect.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| prestaties | performance |
| pagina | page |
| verplaatst | moved |
| implementeer | implement |
| redirect | redirect |
NL . Afhankelijk van de kwaliteit van de backlinks krijgt u meer of minder "power". Houd er rekening mee dat als een website die naar u linkt als van slechte kwaliteit of als spam wordt beschouwd, het zelfs uw autoriteit kan schaden.
EN . Depending on the quality of the backlinks, you will get more or less ?power.? Keep in mind that if a website that links to you is considered to be of poor quality or spammy, it can even damage your authority.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| backlinks | backlinks |
| minder | less |
| houd | keep |
| website | website |
| slechte | poor |
| spam | spammy |
| beschouwd | considered |
NL Ook kunt u detecteren of u de positionering van sommige pagina's in het bijzonder moet verbeteren, wat de autoriteit van de hele website (domeinautoriteit) zou kunnen schaden.
EN Also, you can detect if you need to improve the positioning for some pages in particular that could be harming the authority of the whole website (domain authority).
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| detecteren | detect |
| positionering | positioning |
| hele | whole |
NL Het hebben van alleen oude content op uw site zal uw Page Authority score schaden
EN Having only old content on your site will hurt your Page Authority score
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| oude | old |
| content | content |
| zal | will |
| authority | authority |
| score | score |
NL Het verwijderen van een negatieve opmerking van een klant om uw virtuele imago te beschermen, zal de klant alleen maar kwader maken en uw relatie schaden.
EN Deleting a customer's negative comment in order to preserve your virtual image will only further enrage the customer and damage the relationship.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| negatieve | negative |
| opmerking | comment |
| klant | customer |
| virtuele | virtual |
| relatie | relationship |
NL We hebben veel gepubliceerde voorbeelden gezien over hoe overtredingen van leveranciers verontwaardiging bij de consument kunnen veroorzaken en de status van een bedrijf kunnen schaden.
EN We've seen widely publicized examples on how supplier violations can spark consumer outrage and harm a company status.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| gezien | seen |
| leveranciers | supplier |
| consument | consumer |
| kunnen | can |
| status | status |
| bedrijf | company |
NL Een geslaagde cyberaanval kan uw gemeenschap en professioneel imago schaden en aanzienlijke financiële verliezen tot gevolg hebben.
EN A successful cyber attack can expose your community, damage your institution?s brand, and cause significant financial loss.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| kan | can |
| uw | your |
| gemeenschap | community |
| aanzienlijke | significant |
| financiële | financial |
| verliezen | loss |
NL De hoge temperaturen van de afwasmachine schaden de magneet en verminderen zijn houdkracht
EN High temperatures in the dishwasher will affect the magnets and reduce their adhesive force
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| hoge | high |
| temperaturen | temperatures |
| magneet | magnets |
| verminderen | reduce |
NL Als je het tot nu toe met me eens bent, heb je misschien al geraden hoe drastisch e-mailfraude en domain spoofing aanvallen de reputatie, geloofwaardigheid en authenticiteit van je merk kunnen schaden, in de ogen van je gewaardeerde klanten en partners
EN If you are with me so far, you might have already guessed how drastically email fraud and domain spoofing attacks can harm your brand’s reputation, credibility, and authenticity, in the eyes of your esteemed clients and partners
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| me | me |
| drastisch | drastically |
| domain | domain |
| aanvallen | attacks |
| reputatie | reputation |
| geloofwaardigheid | credibility |
| authenticiteit | authenticity |
| ogen | eyes |
| klanten | clients |
| partners | partners |
| geraden | guessed |
NL Ten derde, DMARC helpt uw merk te beschermen tegen geassocieerd te worden met berichten die uw reputatie kunnen schaden
EN Third, DMARC helps protect your brand from being associated with messages that could harm your reputation
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| derde | third |
| helpt | helps |
| uw | your |
| beschermen | protect |
| geassocieerd | associated |
| berichten | messages |
| reputatie | reputation |
NL Als een frauduleuze bron echter uw adres vervalst om dergelijke kwaadaardige berichten naar uw klanten te sturen, kunt u er zeker van zijn dat dit uw bedrijf zal schaden
EN However, if a fraudulent source forges your address to send such malicious messages to your customers, rest assured that it will harm your business
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| frauduleuze | fraudulent |
| bron | source |
| kwaadaardige | malicious |
| klanten | customers |
| bedrijf | business |
NL Dit kan zowel uw merkimago als uw reputatie bij e-mailproviders schaden, waardoor het minder waarschijnlijk wordt dat uw echte e-mails de inbox van uw klanten bereiken.
EN This can damage both your brand image and your reputation with email providers, making it less likely that your actual emails reach customer inboxes.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| reputatie | reputation |
| minder | less |
| waarschijnlijk | likely |
| echte | actual |
| klanten | customer |
NL content die niet in de geest van of onverenigbaar is met het redactionele beleid van Leading Courses en/of die de belangen van Leading Courses en/of haar medewerkers (onevenredig) zou kunnen schaden.
EN content that is not in the spirit of or is incompatible with the editorial policy of Leading Courses and/or that might (disproportionately) harm the interests of Leading Courses and/or its employees.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| content | content |
| geest | spirit |
| redactionele | editorial |
| beleid | policy |
| leading | leading |
| belangen | interests |
| medewerkers | employees |
NL Het hebben van interne aandeelhouder die niet op een lijn zit en mogelijk kritisch is ten opzichte van de vakbond, of cruciale uitgangspunten voor de onderhandelingen lekt, kan het vertrouwen schaden en uw plan ondermijnen
EN Having internal stakeholders who are off-message and potentially bad-mouthing the trade union or leaking essential positions can destroy trust and undermine your plan
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| vertrouwen | trust |
| plan | plan |
NL Als de persoonlijke informatie betrekking heeft op meer dan één persoon, kunnen we de informatie mogelijk niet aan u overdragen als dit de rechten van de andere persoon zou schaden.
EN Also, if the Personal Information concerns more than one individual, we may not be able to transfer the information to you if doing so would prejudice the other person’s rights.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| rechten | rights |
NL Als de persoonlijke informatie betrekking heeft op meer dan één persoon, kunnen we de informatie mogelijk niet aan u overdragen als dit de rechten van de andere persoon zou schaden.
EN Also, if the Personal Information concerns more than one individual, we may not be able to transfer the information to you if doing so would prejudice the other person’s rights.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| rechten | rights |
NL De websites mogen slechts voor rechtmatig gebruik worden aangewend, op een manier die op geen enkele wijze (i) Deltares kan schaden of (ii) inbreuk maakt op de rechten en het gebruiksgenot van derden.
EN The Websites may only be used for legitimate purposes, in a manner that cannot in any way (i) harm Deltares or (ii) infringe the rights and the enjoyment of use of third parties.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| websites | websites |
| i | i |
| ii | ii |
NL Bestrijd aanvallen die uw merk vervalsen en uw reputatie schaden.
EN Reign in attacks that spoof your brand and damage your reputation.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| aanvallen | attacks |
| uw | your |
| en | and |
| reputatie | reputation |
NL Dit brengt niet alleen de veiligheid in uw organisatie in gevaar, maar het zal ook uw merkreputatie ernstig schaden.
EN Not only will this compromise security in your organization, but it will seriously harm your brand reputation.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| veiligheid | security |
| organisatie | organization |
| zal | will |
| ernstig | seriously |
NL Dit kan zowel uw merkimago als uw reputatie bij e-mailproviders schaden, waardoor het minder waarschijnlijk wordt dat uw echte e-mails de inbox van uw klanten bereiken.
EN This can damage both your brand image and your reputation with email providers, making it less likely that your actual emails reach customer inboxes.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| reputatie | reputation |
| minder | less |
| waarschijnlijk | likely |
| echte | actual |
| klanten | customer |
NL Doe mee aan het testen van systemen / onderzoek zonder Splashtop of zijn klanten te schaden
EN Engage in testing of systems/research without harming Splashtop or its customers
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| testen | testing |
| systemen | systems |
| onderzoek | research |
| zonder | without |
| splashtop | splashtop |
| klanten | customers |
NL Een defecte lift, gemeenschappelijke ruimtes met dubieuze netheid of een onduidelijk display zijn zoveel dingen die een goede indruk bij klanten kunnen schaden
EN A defaulting lift, common areas with dubious cleanliness or unclear display are so many things that can harm a good impression with customers
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| gemeenschappelijke | common |
| onduidelijk | unclear |
| display | display |
| indruk | impression |
| klanten | customers |
| lift | lift |
NL Om deel te nemen aan enig ander gedrag dat iemands gebruik of genot van de Diensten beperkt of belemmert, of die, zoals door ons bepaald, DOMESTIKA of gebruikers van de Diensten kunnen schaden, of hen blootstellen aan aansprakelijkheid.
EN To engage in any other conduct that restricts or inhibits anyone's use or enjoyment of the Services, or which, as determined by us, may harm DOMESTIKA or users of the Services, or expose them to liability.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| ander | other |
| gedrag | conduct |
| diensten | services |
| bepaald | determined |
| aansprakelijkheid | liability |
| genot | enjoyment |
NL Behalve indien dit hier uitdrukkelijk wordt uiteengezet en voor zover toegestaan op grond van de geldende wetgeving, zal deze EULA de niet-uitsluitbare, wettelijk vastgelegde rechten van elke partij die optreedt als consument, niet schaden
EN Except as expressly set forth herein to the extent permitted by applicable law, this EULA shall not prejudice the non-excludable, statutory rights of any party dealing as a consumer
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| behalve | except |
| uitdrukkelijk | expressly |
| geldende | applicable |
| partij | party |
| consument | consumer |
| eula | eula |
NL Elke activiteit die het Digital Realty Network of de Services verstoort, aantast, schaadt of dreigt te schaden.
EN Any activity that disrupts, degrades, harms or threatens to harm the Digital Realty Network or the Services.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| activiteit | activity |
| digital | digital |
| network | network |
| services | services |
NL Overstromingen kunnen een complete community schaden doordat huizen worden vernield, vervoersmiddelen schade oplopen en stroomuitval en aardverschuivingen plaatsvinden
EN Floods can harm communities by destroying homes, disrupting transport networks and causing power cuts and landslides
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| community | communities |
| huizen | homes |
| schade | harm |
NL Allerlei technische problemen kunnen uw SEO schaden - vaak zonder dat u het weet. Website audit scant uw site en identificeert eventuele problemen die uw rankings kunnen beïnvloeden.
EN All sorts of technical issues can damage your SEO - often without you knowing. Website audit scans your site and identifies any problems that could affect your rankings.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| technische | technical |
| seo | seo |
| zonder | without |
| audit | audit |
| scant | scans |
| identificeert | identifies |
| rankings | rankings |
| beïnvloeden | affect |
NL Ontdek hoe plagiaat uw SEO en rankings kan schaden
EN Discover How Plagiarism Can Harm Your SEO and Rankings
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| ontdek | discover |
| plagiaat | plagiarism |
| uw | your |
| seo | seo |
| rankings | rankings |
| kan | can |
NL Dankzij FandangoSEO's monitoring hoeven Bloggers zich geen zorgen te maken over fouten die op het web kunnen ontstaan en de SEO prestaties kunnen schaden. De tool stuurt u de monitoring resultaten rechtstreeks naar uw mailbox.
EN Thanks to FandangoSEO?s monitoring, Bloggers won?t have to worry about errors that may arise on the web and damage SEO performance. The tool sends you the monitoring results directly to your mailbox.
| Dutch | Engleski |
|---|---|
| fandangoseo | fandangoseo |
| s | s |
| monitoring | monitoring |
| fouten | errors |
| ontstaan | arise |
| seo | seo |
| tool | tool |
| stuurt | sends |
| rechtstreeks | directly |
| mailbox | mailbox |
| bloggers | bloggers |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
hen afzonderlijk schaden elke persoon afzonderlijk elk afzonderlijk onderdeel afzonderlijk vervolgens afzonderlijk elk afzonderlijk paneel elk afzonderlijk apparaat elk afzonderlijk product afzonderlijk zoekwoord iedere afzonderlijk stap elke pagina afzonderlijk afzonderlijk gesneden delen afzonderlijk selecteren afzonderlijk verpakt doordat iedereen afzonderlijk afzonderlijk record afzonderlijk ‘vak’ advertentie kan afzonderlijk afzonderlijk gebruiken afzonderlijk bewegend elk afzonderlijk afzonderlijk beheren verpakking worden afzonderlijk snippet afzonderlijk exporteren elementen kunnen afzonderlijk naam met afzonderlijk elke markt afzonderlijk worldcat afzonderlijk doorzoeken producten vervolgens afzonderlijk afzonderlijk in rekening constructie met afzonderlijk afzonderlijk de weergaven afzonderlijk verkrijgbaar elke kandidaat afzonderlijk omdat elk afzonderlijk daarbij kunnen afzonderlijk zakelijke toepassingen afzonderlijk delen ook afzonderlijk elk afzonderlijk beheren enkele snippet afzonderlijk elke led afzonderlijk afzonderlijk vak bachelordiploma een afzonderlijk afzonderlijk en combineert schaden anderen schaden prestaties ernstig schaden zou kunnen schaden reputatie schaden prestaties niet schaden
Arab
Engleski
Finnish
Francuski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
korejski
njemački
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski