Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "elke markt afzonderlijk" na Engleski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "elke markt afzonderlijk" sa Dutch na Engleski

Prijevodi elke markt afzonderlijk

"elke markt afzonderlijk" na jeziku Dutch može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Engleski:

elke a all an and any are as at available be can each every for for each for every from in in the is it know of on or our price see so that the then there time to using value we which with you you can your
markt any business businesses by com companies company create development get industry making management market marketing marketplace markets offer offers order performance products professional range research sales sell service services set shopify system team teams the market tools work
afzonderlijk a all an are as at be by each for from have if in in the individual individually is it its means of of the on the one separate separately single that the them these they this to to the we which with within you your

Prijevod Dutch na Engleski od elke markt afzonderlijk

Dutch
Engleski

NL Je wpdb instantie wordt vervolgens weergegeven als een afzonderlijk venster en het aantal query?s en query?s worden afzonderlijk weergegeven in het menu van de werkbalk beheerder

EN Your wpdb instance will then show up as a separate panel, and the query time and query count will show up separately in the admin Toolbar menu

Dutch Engleski
instantie instance
weergegeven show
query query
menu menu
werkbalk toolbar
beheerder admin

NL Je wpdb instantie wordt vervolgens weergegeven als een afzonderlijk venster en het aantal query?s en query?s worden afzonderlijk weergegeven in het menu van de werkbalk beheerder

EN Your wpdb instance will then show up as a separate panel, and the query time and query count will show up separately in the admin toolbar menu

Dutch Engleski
instantie instance
weergegeven show
query query
menu menu
werkbalk toolbar
beheerder admin

NL Aangepaste prijzen per marktVerfijn je internationale prijsstrategie door voor elke markt afzonderlijk specifieke prijzen voor producten of productvarianten in te stellen.

EN Custom pricing by marketTake greater control of your international pricing strategy by setting specific prices for products or product variants in each market.

Dutch Engleski
internationale international
markt market
of or
je your

NL Aangepaste prijzen per marktVerfijn je internationale prijsstrategie door voor elke markt afzonderlijk specifieke prijzen voor producten of productvarianten in te stellen.

EN Custom pricing by marketTake greater control of your international pricing strategy by setting specific prices for products or product variants in each market.

Dutch Engleski
internationale international
markt market
of or
je your

NL Aangepaste prijzen per marktVerfijn je internationale prijsstrategie door voor elke markt afzonderlijk specifieke prijzen voor producten of productvarianten in te stellen.

EN Custom pricing by marketTake greater control of your international pricing strategy by setting specific prices for products or product variants in each market.

Dutch Engleski
internationale international
markt market
of or
je your

NL Aangepaste prijzen per marktVerfijn je internationale prijsstrategie door voor elke markt afzonderlijk specifieke prijzen voor producten of productvarianten in te stellen.

EN Custom pricing by marketTake greater control of your international pricing strategy by setting specific prices for products or product variants in each market.

Dutch Engleski
internationale international
markt market
of or
je your

NL Aangepaste prijzen per marktVerfijn je internationale prijsstrategie door voor elke markt afzonderlijk specifieke prijzen voor producten of productvarianten in te stellen.

EN Custom pricing by marketTake greater control of your international pricing strategy by setting specific prices for products or product variants in each market.

Dutch Engleski
internationale international
markt market
of or
je your

NL Aangepaste prijzen per marktVerfijn je internationale prijsstrategie door voor elke markt afzonderlijk specifieke prijzen voor producten of productvarianten in te stellen.

EN Custom pricing by marketTake greater control of your international pricing strategy by setting specific prices for products or product variants in each market.

Dutch Engleski
internationale international
markt market
of or
je your

NL Aangepaste prijzen per marktVerfijn je internationale prijsstrategie door voor elke markt afzonderlijk specifieke prijzen voor producten of productvarianten in te stellen.

EN Custom pricing by marketTake greater control of your international pricing strategy by setting specific prices for products or product variants in each market.

Dutch Engleski
internationale international
markt market
of or
je your

NL Aangepaste prijzen per marktVerfijn je internationale prijsstrategie door voor elke markt afzonderlijk specifieke prijzen voor producten of productvarianten in te stellen.

EN Custom pricing by marketTake greater control of your international pricing strategy by setting specific prices for products or product variants in each market.

Dutch Engleski
internationale international
markt market
of or
je your

NL Aangepaste prijzen per marktVerfijn je internationale prijsstrategie door voor elke markt afzonderlijk specifieke prijzen voor producten of productvarianten in te stellen.

EN Custom pricing by marketTake greater control of your international pricing strategy by setting specific prices for products or product variants in each market.

Dutch Engleski
internationale international
markt market
of or
je your

NL In opnames waarbij elke deelnemer wordt opgenomen in een apart kanaal of track, herkent Sonix elk kanaal afzonderlijk en combineert vervolgens elke opname in één transcript.

EN In recordings where each participant is recorded in a separate channel or track, Sonix will recognize each channel separately and then combine each recording into one transcript.

Dutch Engleski
waarbij where
deelnemer participant
opgenomen recorded
kanaal channel
of or
track track
herkent recognize
sonix sonix
combineert combine
transcript transcript

NL In opnames waarbij elke deelnemer wordt opgenomen in een apart kanaal of track, zal Sonix elk kanaal afzonderlijk herkennen en vervolgens elke opname combineren tot één transcript.

EN In recordings where each participant is recorded in a separate channel or track, Sonix will recognize each channel separately and then combine each recording into one transcript.

Dutch Engleski
waarbij where
deelnemer participant
opgenomen recorded
kanaal channel
of or
track track
sonix sonix
herkennen recognize
combineren combine
transcript transcript

NL Daarom zijn we in elke markt, in elke bedrijfstak, in elke niche, op zoek naar mensen zoals u

EN That’s why we’re looking for people like you in every market, across every line of business, within every niche

Dutch Engleski
niche niche
mensen people

NL Daarom zijn we in elke markt, in elke bedrijfstak, in elke niche, op zoek naar mensen zoals u

EN That’s why we’re looking for people like you in every market, across every line of business, within every niche

Dutch Engleski
niche niche
mensen people

NL Belangrijk: De bovenstaande mixers hebben geen multi-track uitvoer naar uw computer, wat betekent dat u niet in staat bent om elke persoon afzonderlijk te bewerken. Kies een USB-interface als u deze nodig heeft.

EN Important: The above mixers don?t have multi-track output to your computer, meaning you won?t be able to edit each person individually. Choose a USB interface if you need this.

Dutch Engleski
belangrijk important
mixers mixers
uitvoer output
computer computer
kies choose
als if
usb usb
interface interface

NL Met een eenmalige aanmelding kunnen gebruikers inloggen op hun netwerken of systemen zonder zich bij elke pagina afzonderlijk aan te moeten melden en tegelijkertijd in te loggen bij hun favoriete (web) applicaties.

EN A "single sign-on" allows users to log into their networks or systems without having to log into each page individually while also being logged in to their favorite (web) applications.

Dutch Engleski
zonder without
pagina page
tegelijkertijd while
loggen log
favoriete favorite

NL Door elke asset afzonderlijk te ontwerpen, zoals nu nog vaak gebeurd, kunnen bedrijven de toename en de snelle doorlooptijd van digitale marketing niet bijhouden

EN By crafting each asset one at a time, as they have until now, companies can’t keep up with the exploding volume and the rapid turnaround that digital marketing requires

Dutch Engleski
asset asset
snelle rapid
digitale digital

NL Op pc's is Gezinsregels voor elke gebruiker (Windows-gebruikersaccount) afzonderlijk ingeschakeld

EN On PCs, Family Rules is enabled for each user (Windows user account) separately

Dutch Engleski
is is
afzonderlijk separately
ingeschakeld enabled
windows windows

NL De in acht te nemen bewaartermijnen kunnen niet in algemene termen worden vastgesteld, maar moeten voor elk contract en elke contractsluitende partij afzonderlijk worden bepaald.

EN The storage periods to be observed cannot be determined in general terms, but must be determined for each individual contract and contracting party.

Dutch Engleski
algemene general
contract contract
partij party

NL Door de vier bovengenoemde perspectieven afzonderlijk te analyseren, helpt een balanced scorecard bedrijven om factoren te identificeren die de bedrijfsprestaties belemmeren en om corrigerende maatregelen binnen elke "afdeling" te schetsen.

EN By separately analyzing the four perspectives mentioned above, a balanced scorecard helps companies to identify factors that hinder business performance and outline corrective action within each “department”.

Dutch Engleski
perspectieven perspectives
afzonderlijk separately
analyseren analyzing
helpt helps
factoren factors
afdeling department

NL Met beide kunt u het volume van elke persoon afzonderlijk regelen

EN They both allow you to control the volume of each person individually

Dutch Engleski
volume volume
afzonderlijk individually
regelen control

NL Dankzij de baanbrekende audioverwerking van de mixer kun je elke game en chat-app afzonderlijk afstemmen, volumeniveaus onafhankelijk mixen en realtime naar je headset sturen.

EN The mixer's groundbreaking audio processing lets you tune each game and chat app separately, mix volume levels independently and send it to your headset real time.

Dutch Engleski
mixer mixer
game game
afzonderlijk separately
onafhankelijk independently
realtime real time
headset headset
chat chat
app app

NL Zorg ervoor dat het één doorlopende lijn is en niet opgesplitst in meerdere lijnen, aangezien elke lijn behandeld wordt als een afzonderlijk record

EN Make sure it’s one continuous line and not broken up into multiple lines, as each line is treated as a separate record

Dutch Engleski
doorlopende continuous
behandeld treated
record record

NL Ontwerp uw websites voor alle schermen tegelijk. Schakel tussen mobiele weergaven om te zien hoe uw websites eruitzien op desktops, laptops, tablets en telefoons, en bewerk elke responsieve modus afzonderlijk.

EN Design your websites for all screens at once. Switch Mobile Views to see how your websites look on Desktops, Laptops, Tablets, and Phones, and edit each Responsive Mode separately.

Dutch Engleski
ontwerp design
uw your
websites websites
schermen screens
schakel switch
laptops laptops
tablets tablets
bewerk edit
responsieve responsive
modus mode
afzonderlijk separately

NL De Smart Key wordt voor elke Xtep Carbon afzonderlijk ingesteld zodat alleen jij de accuhendel kunt openen om de accu te verwijderen of op te laden.

EN Smart Key configured individually for each Xtep Carbon, ensuring that only you can open the battery lever to remove or charge the battery.

Dutch Engleski
smart smart
key key
carbon carbon
afzonderlijk individually
ingesteld configured
jij you
accu battery
of or
laden charge

NL Vanaf de inkomende goederen, tot vervaardiging, tot aanlevering - nobilia heeft voor alle processtappen een complex controlesysteem geïnstalleerd om de hoge kwaliteit van elke afzonderlijk keuken zeker te stellen

EN From receipt of goods to production and to delivery – nobilia has installed a sophisticated control system for all process steps, to guarantee the high quality of every single kitchen

Dutch Engleski
goederen goods
geïnstalleerd installed
hoge high
kwaliteit quality
keuken kitchen
nobilia nobilia

NL Dit alleen al is een tijdsbesparing, omdat je niet elk netwerk afzonderlijk hoeft te openen voor elke post

EN This alone is a time saver as you don't have to open each network individually for each post

Dutch Engleski
je you
niet don
netwerk network
post post

NL Het controleren van open source-projecten van kandidaten, het bekijken van cv's, het bijwonen van hackathons en het screenen van kandidaten via een telefoongesprek moeten allemaal handmatig voor elke kandidaat afzonderlijk worden gedaan

EN Checking open-source projects of candidates, eyeballing resumes, attending hackathons, and screening candidates over a phone call all need to be done individually for each candidate manually

Dutch Engleski
handmatig manually
gedaan done
projecten projects

NL Door de vier bovengenoemde perspectieven afzonderlijk te analyseren, helpt een balanced scorecard bedrijven om factoren te identificeren die de bedrijfsprestaties belemmeren en om corrigerende maatregelen binnen elke "afdeling" te schetsen.

EN By separately analyzing the four perspectives mentioned above, a balanced scorecard helps companies to identify factors that hinder business performance and outline corrective action within each “department”.

Dutch Engleski
perspectieven perspectives
afzonderlijk separately
analyseren analyzing
helpt helps
factoren factors
afdeling department

NL Met beide kunt u het volume van elke persoon afzonderlijk regelen

EN They both allow you to control the volume of each person individually

Dutch Engleski
volume volume
afzonderlijk individually
regelen control

NL Belangrijk: De bovenstaande mixers hebben geen multi-track uitvoer naar uw computer, wat betekent dat u niet in staat bent om elke persoon afzonderlijk te bewerken. Kies een USB-interface als u deze nodig heeft.

EN Important: The above mixers don?t have multi-track output to your computer, meaning you won?t be able to edit each person individually. Choose a USB interface if you need this.

Dutch Engleski
belangrijk important
mixers mixers
uitvoer output
computer computer
kies choose
als if
usb usb
interface interface

NL Priority-support is gebundeld met elke Data Center-licentie (zie uitzondering Bitbucket) en kan afzonderlijk voor serverlicenties worden aangeschaft

EN Priority support is bundled with each Data Center license (see exceptions below), and can be purchased separately for server licenses

Dutch Engleski
gebundeld bundled
data data
afzonderlijk separately
aangeschaft purchased
support support
center center

NL KeePass versleutelt alleen de volledige database; het versleutelt niet elke record afzonderlijk.

EN KeePass only encrypts the entire database; it does not encrypt every record individually.

Dutch Engleski
database database
record record
afzonderlijk individually
keepass keepass

NL Keeper integreert naadloos met elke Identity Provider (IdP) en elk Single Sign On (SSO)-systeem met volledige zero-trust, zero-knowledge en zonder dat er een afzonderlijk hoofdwachtwoord nodig is

EN Keeper seamlessly integrates with any Identity Provider (IdP), Single Sign On (SSO) system with full zero-trust, zero-knowledge and without requiring a separate master password

Dutch Engleski
keeper keeper
integreert integrates
naadloos seamlessly
identity identity
provider provider
sign sign
sso sso
zonder without
idp idp

NL Wetenschappers onderzochten de genetische code van elke cel afzonderlijk

EN Scientists examined the genetic code of each cell separately

Dutch Engleski
wetenschappers scientists
code code
cel cell
afzonderlijk separately

NL Zo kunt u de stroom van uw werk in het hele team verbeteren, niet alleen voor elke persoon afzonderlijk

EN So you can improve the flow of your work across the team, not just for each person individually

Dutch Engleski
werk work
verbeteren improve
alleen just
afzonderlijk individually

NL Een digitale LED strip waarvan de kleur en felheid van elke LED afzonderlijk aan te sturen zijn. Er kunnen een heleboel LEDs achter elkaar worden gepl..

EN A digital LED strip of which the color and brightness of each LED can be controlled separately. A lot of LEDs can be placed in sequence and all can be..

Dutch Engleski
digitale digital
afzonderlijk separately
strip strip

NL Flipbook statistieken zijn misschien niet genoeg voor u. Misschien wilt u een uitgebreider inzicht. Bekijk voor elke pagina afzonderlijk de weergaven, kliks en gemiddeld bestede tijd. Leer wat een pagina aantrekkelijk maakt voor uw lezers.

EN Flipbook statistics might not be enough for you. You might want a more detailed insight. Take a look at the views, clicks, and average time spent for each page individually. Learn what makes a page attractive for your viewers.

Dutch Engleski
statistieken statistics
misschien might
genoeg enough
pagina page
gemiddeld average
tijd time
aantrekkelijk attractive

NL Houd statistieken voor elke lezer afzonderlijk bij

EN Keep track of statistics for each reader individually

Dutch Engleski
houd keep
statistieken statistics
lezer reader
afzonderlijk individually

NL Dergelijke attributen kunnen niet gemakkelijk worden geïmplementeerd via een UI-framework, omdat ze mogelijk moeten worden aangepast op basis van de structuur en het uiterlijk van elke site afzonderlijk

EN Such attributes cannot easily be deployed through a UI framework because they might need to be customized based on the structure and the visual appearance of every site individually

NL Handmatig. Je kunt elke ruimte afzonderlijk maken en deelnemers aan ruimtes toewijzen. Als je moet bepalen welke deelnemers bij elkaar worden geplaatst, dan is dit de optie voor jou.

EN Manually. You can create each room and assign participants to rooms individually. If you need to control which participants get placed together, this is the option for you.

NL Wijzig de onderstaande instellingen als je dit wilt doen. Onthoud dat je keuze alleen van toepassing is op het apparaat waarop je je afmeldt. Als je je op meerdere apparaten wilt afmelden, moet je dat op elke apparaat afzonderlijk doen.

EN If you wish to opt out, you should use these settings. Remember that your choice only applies to the device you use to opt out. If you want to opt out on multiple devices, you need to opt out separately on each one.

NL '). Dit betekent dat u vooraf wordt gefactureerd op een terugkerende, periodieke basis (waarbij elke periode afzonderlijk wordt aangeduid als een '

EN ”). This means that you will be billed in advance on a recurring, periodic basis (each period is called a “

NL '). Dit betekent dat u vooraf wordt gefactureerd op een terugkerende, periodieke basis (waarbij elke periode afzonderlijk wordt aangeduid als een '

EN ”). This means that you will be billed in advance on a recurring, periodic basis (each period is called a “

NL '). Dit betekent dat u vooraf wordt gefactureerd op een terugkerende, periodieke basis (waarbij elke periode afzonderlijk wordt aangeduid als een '

EN ”). This means that you will be billed in advance on a recurring, periodic basis (each period is called a “

NL '). Dit betekent dat u vooraf wordt gefactureerd op een terugkerende, periodieke basis (waarbij elke periode afzonderlijk wordt aangeduid als een '

EN ”). This means that you will be billed in advance on a recurring, periodic basis (each period is called a “

NL '). Dit betekent dat u vooraf wordt gefactureerd op een terugkerende, periodieke basis (waarbij elke periode afzonderlijk wordt aangeduid als een '

EN ”). This means that you will be billed in advance on a recurring, periodic basis (each period is called a “

NL '). Dit betekent dat u vooraf wordt gefactureerd op een terugkerende, periodieke basis (waarbij elke periode afzonderlijk wordt aangeduid als een '

EN ”). This means that you will be billed in advance on a recurring, periodic basis (each period is called a “

NL '). Dit betekent dat u vooraf wordt gefactureerd op een terugkerende, periodieke basis (waarbij elke periode afzonderlijk wordt aangeduid als een '

EN ”). This means that you will be billed in advance on a recurring, periodic basis (each period is called a “

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda