Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "onevenredig" na Engleski

Prikazuje se 10 od 10 prijevoda fraze "onevenredig" sa Dutch na Engleski

Prijevod Dutch na Engleski od onevenredig

Dutch
Engleski

NL Publicatie in Science onder leiding van de VUB toont aan hoe de klimaatverandering onevenredig grote gevolgen heeft voor kinderen

EN VUB led Science publication shows how climate change is disproportionally affecting children

Dutch Engleski
publicatie publication
science science
toont shows
hoe how
klimaatverandering climate change
heeft is
kinderen children

NL Maar door de plannen van Admiral te bekritiseren helpen ze Facebook om zijn grip op consumentengegevens te vergroten in een wereld waar een onevenredig grote hoeveelheid gegevens en macht in handen is van enkelen

EN Yet by criticising Admiral’s plans they are helping Facebook to tighten its grip on consumer data in a world where a disproportionate amount of data and power is in the hands of a few

Dutch Engleski
plannen plans
helpen helping
facebook facebook
grip grip
wereld world
macht power
handen hands

NL Een handvol grote technologiebedrijven heeft een onevenredig grote invloed op het digitale landschap, waardoor het publiek debat onder druk komt te staan.”

EN A handful of large technology corporations have a disproportionate control over the digital landscape, thus placing public debate at risk.”

Dutch Engleski
handvol handful
grote large
digitale digital
landschap landscape
publiek public
debat debate

NL content die (onevenredig) inbreuk maakt op de privacy en het privéleven van een natuurlijk persoon;

EN content that (disproportionately) infringes on the privacy and personal life of a natural person;

Dutch Engleski
content content
natuurlijk natural
leven life

NL content die niet in de geest van of onverenigbaar is met het redactionele beleid van Leading Courses en/of die de belangen van Leading Courses en/of haar medewerkers (onevenredig) zou kunnen schaden.

EN content that is not in the spirit of or is incompatible with the editorial policy of Leading Courses and/or that might (disproportionately) harm the interests of Leading Courses and/or its employees.

Dutch Engleski
content content
geest spirit
redactionele editorial
beleid policy
leading leading
belangen interests
medewerkers employees

NL SAFE Score kan snel risico hotspots identificeren: bijvoorbeeld, "repeat clickers" die onevenredig risico genereren en extra aandacht nodig hebben, of gebieden met opkomende risico's na fusies en overnames

EN SAFE Score can quickly identify risk hotspots: for instance, “repeat clickers” who generate disproportionate risk and need extra attention, or areas of emerging risk following mergers and acquisitions

Dutch Engleski
safe safe
score score
snel quickly
risico risk
hotspots hotspots
identificeren identify
aandacht attention
of or
gebieden areas
opkomende emerging
fusies mergers
overnames acquisitions

NL U mag geen door Iterable ter beschikking gesteld gedeeld systeem gebruiken op een manier die de normale werking van het gedeelde systeem onnodig verstoort, of die een onevenredig deel van de middelen van het systeem verbruikt

EN You may not use any shared system provided by Iterable in a way that unnecessarily interferes with the normal operation of the shared system, or that consumes a disproportionate share of the resources of the system

Dutch Engleski
iterable iterable
normale normal
werking operation
onnodig unnecessarily

NL Maar door de plannen van Admiral te bekritiseren helpen ze Facebook om zijn grip op consumentengegevens te vergroten in een wereld waar een onevenredig grote hoeveelheid gegevens en macht in handen is van enkelen

EN Yet by criticising Admiral’s plans they are helping Facebook to tighten its grip on consumer data in a world where a disproportionate amount of data and power is in the hands of a few

Dutch Engleski
plannen plans
helpen helping
facebook facebook
grip grip
wereld world
macht power
handen hands

NL Ongecomprimeerde lettertypen, zoals OTF- en TTF-bestanden, zijn 2-3x groter dan gecomprimeerde lettertypen, maar vormen nog steeds bijna 5% van alle lettertypen die worden weergegeven, onevenredig veel op mobiele apparaten

EN Uncompressed fonts, like OTF and TTF files, are 2-3x larger than compressed, but still make up almost 5% of all fonts served, disproportionately on mobile

NL Het valt buiten ons bereik om te onderzoeken waarom elk CMS wordt gekozen, maar later onderzoeken we waarom het meest populaire CMS, WordPress, onevenredig wordt gekozen.

EN It?s beyond our scope to explore why each CMS is chosen, but later we do explore why the most popular CMS, WordPress, is disproportionately chosen.

Prikazuje se 10 od 10 prijevoda