NL U kunt eenvoudig verschillende stemmen voorlezen en u krijgt voice-overs van zeer hoge kwaliteit om uw podcast veel professioneler te laten klinken.
NL U kunt eenvoudig verschillende stemmen voorlezen en u krijgt voice-overs van zeer hoge kwaliteit om uw podcast veel professioneler te laten klinken.
DE Sie können ganz einfach eine Vorschau der verschiedenen Stimmen erstellen und Sie erhalten extrem hochwertige Voice-Overs, um Ihren Podcast viel professioneller klingen zu lassen.
Dutch | njemački |
---|---|
eenvoudig | einfach |
stemmen | stimmen |
podcast | podcast |
laten | lassen |
NL Educatieve video's, productanimaties, opleidingsmodules, presentaties, voice-overs, AR/VR en andere uiterst technische multimediaprojecten – wij hebben aan alles gedacht.
DE Lehrfilme, Produktanimationen, Trainingsmodule, Präsentationen, Voiceovers, AR/VR und andere technisch anspruchsvolle Multimedia-Projekte: Wir beherrschen alle Formate.
Dutch | njemački |
---|---|
presentaties | präsentationen |
en | und |
andere | andere |
vr | vr |
technische | technisch |
NL Voor stemopnames (interviews, voice-overs, verklarende video's, etc.) is dit eenvoudigweg de beste keuze.
DE Für Sprachaufnahmen (Interviews, Voiceover, Erklärungsvideos, etc.) ist dies mit Sicherheit die beste Wahl.
Dutch | njemački |
---|---|
interviews | interviews |
etc | etc |
keuze | wahl |
NL Animatie, opnamedagen, krankzinnige dynamische projecten, voice-overs waar David Attenborough jaloers op zou zijn, of die zelfs maar een klein stapje verder zou gaan om anders niet-zo-spannende content aantrekkelijker te maken
DE Wählen Sie einfach aus zahlreichen Video-Styles den passenden aus
Dutch | njemački |
---|---|
maar | einfach |
NL Neem voice overs op bij colleges om uzelf een pauze te gunnen tijdens lange lesperiodes.
DE Nehmen Sie Voice-Overs zu Vorlesungen im Klassenzimmer auf, um sich während langer Unterrichtszeiten eine Pause zu gönnen.
Dutch | njemački |
---|---|
neem | nehmen |
voice | voice |
pauze | pause |
lange | langer |
NL Speechelo lost het probleem van het vertalen van voice-overs voor video's op
DE Speechelo löst das Problem der Übersetzung von Voice-Overs für Videos
Dutch | njemački |
---|---|
probleem | problem |
video | videos |
NL Met Speechelo creëer je content die klinkt zoals jij dat wilt. Het is uniek omdat je de voice-overs kunt personaliseren om als jezelf te klinken.
DE Mit Speechelo können Sie Inhalte erstellen, die so klingen, wie Sie es möchten. Es ist einzigartig, weil Sie die Voiceover so personalisieren können, dass sie wie Sie selbst klingen.
Dutch | njemački |
---|---|
creëer | erstellen |
content | inhalte |
wilt | möchten |
uniek | einzigartig |
personaliseren | personalisieren |
NL Voor het basispakket kunt u maximaal 700 woorden tekst laten genereren als voice-overs in zowel mannen- als vrouwenstemmen
DE Für das Basispaket können Sie bis zu 700 Wörter Text als Voice-Over in männlicher und weiblicher Stimme generieren lassen
Dutch | njemački |
---|---|
laten | lassen |
genereren | generieren |
voice | stimme |
NL Een van de belangrijkste voordelen van Speechelo pro is dat het de gebruiker de mogelijkheid biedt om geld te verdienen door hun voice-overs met anderen te delen, wat betekent dat Speechelo pro de eigenschap heeft van een commerciële licentie.
DE Einer der Hauptvorteile von Speechelo Pro besteht darin, dass der Benutzer Geld verdienen kann, indem er seine Voice-Overs an andere weitergibt. Dies bedeutet, dass Speechelo Pro über die Funktion einer kommerziellen Lizenz verfügt.
Dutch | njemački |
---|---|
gebruiker | benutzer |
mogelijkheid | kann |
geld | geld |
anderen | andere |
betekent | bedeutet |
eigenschap | funktion |
licentie | lizenz |
NL Als je een maker van inhoud bent op platforms zoals YouTube, kan het bewerken van voice-overs moeilijk zijn
DE Wenn Sie Content-Ersteller auf Plattformen wie YouTube sind, kann die Bearbeitung von Voiceovers schwierig sein
Dutch | njemački |
---|---|
maker | ersteller |
inhoud | content |
platforms | plattformen |
youtube | youtube |
bewerken | bearbeitung |
moeilijk | schwierig |
NL Speechelo Worldwide kan voice-overs maken in elke taal
DE Speechelo Worldwide kann Voice-Overs in jeder Sprache erstellen
Dutch | njemački |
---|---|
in | in |
taal | sprache |
NL Het beste deel van Speechelo pro is dat het 60+ voice-overs bevat en dat het ook de buitenlandse markt promoot.
DE Das Beste an Speechelo Pro ist, dass es mehr als 60 Voiceover enthält und auch den ausländischen Markt fördert.
Dutch | njemački |
---|---|
markt | markt |
NL Speechelo is software op basis van kunstmatige intelligentie die u kan helpen bij het maken van voice-overs die klinken als een menselijke stem uit de tekst die door u op uw video's is gescript
DE Speechelo ist eine auf künstlicher Intelligenz basierende Software, die Ihnen dabei helfen kann, aus dem von Ihnen in Ihren Videos geschriebenen Text Voice-Overs zu erstellen, die wie eine menschliche Stimme klingen
Dutch | njemački |
---|---|
software | software |
kunstmatige | künstlicher |
intelligentie | intelligenz |
helpen | helfen |
klinken | klingen |
menselijke | menschliche |
tekst | text |
video | videos |
NL Dit programma kan worden gebruikt om op een zeer eenvoudige manier elk type tekst om te zetten in natuurlijk klinkende voice-overs
DE Dieses Programm kann verwendet werden, um jede Art von Text auf sehr einfache Weise in natürlich klingende Voice-Overs umzuwandeln
Dutch | njemački |
---|---|
programma | programm |
zeer | sehr |
eenvoudige | einfache |
natuurlijk | natürlich |
NL De Speechelo Pro doet het erg goed met voice-overs en ondertiteling voor veel verschillende talen
DE Das Speechelo Pro macht einen sehr guten Job mit Voiceovers und Untertiteln für viele verschiedene Sprachen
Dutch | njemački |
---|---|
goed | guten |
talen | sprachen |
NL Speechelo is de beste software voor het vertalen van video voice-overs
DE Speechelo ist die beste Software zum Übersetzen von Videokommentaren
Dutch | njemački |
---|---|
software | software |
NL Er zijn enkele nadelen aan het gebruik van Speechelo, zoals: In het geval dat u standaard Speechelo gebruikt, is het beperkt tot 700 honderd woorden en zijn langere voice-overs vervolgens niet denkbaar
DE Es gibt einige Nachteile bei der Verwendung von Speechelo wie Für den Fall, dass Sie Standard-Spechelo verwenden, ist es auf 700 hundert Wörter beschränkt und längere Voice-Overs sind daher nicht denkbar
Dutch | njemački |
---|---|
enkele | einige |
nadelen | nachteile |
standaard | standard |
beperkt | beschränkt |
honderd | hundert |
woorden | wörter |
langere | längere |
NL Of je het nu gaat gebruiken voor gaming, podcasts, voice-overs, YouTube-video's, Skype-gesprekken, Hangouts of al het bovenstaande, deze microfoon blinkt uit.
DE Egal, ob Sie es für Spiele, Podcasting, Voiceover, YouTube-Videos, Skype-Anrufe, Hangouts oder alle oben genannten Zwecke verwenden möchten, dieses Mikrofon ist hervorragend.
Dutch | njemački |
---|---|
gaming | spiele |
podcasts | podcasting |
microfoon | mikrofon |
youtube | youtube-videos |
NL Als u na de opname schermafbeeldingen of voice-overs maakt, werkt een USB- of XLR-studiomicrofoon het beste.
DE Wenn Sie nach der Aufnahme Bildschirmaufnahmen oder Voice-Overs machen, würde ein USB- oder XLR-Studiomikrofon am besten funktionieren.
Dutch | njemački |
---|---|
opname | aufnahme |
maakt | machen |
werkt | funktionieren |
NL We hebben aparte artikelen (USB & XLR) gewijd aan studiomicrofoons die ontworpen zijn voor stemopname (perfect voor voice-overs). Ik adviseer sterk om een desktop gemonteerde microfoonarm te koppelen met een van deze microfoons.
DE Wir haben separate Artikel (USB & XLR), die sich mit Studiomikrofonen für Sprachaufnahmen befassen (perfekt für Voiceover). Ich empfehle dringend, einen am Tisch montierten Auslegerarm mit einem dieser Mikrofone zu verbinden.
Dutch | njemački |
---|---|
aparte | separate |
usb | usb |
xlr | xlr |
ik | ich |
koppelen | verbinden |
microfoons | mikrofone |
NL Ze zijn gebruikt voor voice-overs en hun instellingen werden aangepast terwijl ze controleerden op geluiden uit de echte wereld, zoals toetsenbordgeluiden.
DE Sie wurden für Voice-Overs verwendet und ihre Einstellungen wurden optimiert, während sie auf reale Geräusche wie Tastaturgeräusche überprüft wurden.
Dutch | njemački |
---|---|
gebruikt | verwendet |
instellingen | einstellungen |
aangepast | optimiert |
geluiden | geräusche |
echte | reale |
NL Educatieve video's, productanimaties, opleidingsmodules, presentaties, voice-overs, AR/VR en andere uiterst technische multimediaprojecten – wij hebben aan alles gedacht.
DE Lehrfilme, Produktanimationen, Trainingsmodule, Präsentationen, Voiceovers, AR/VR und andere technisch anspruchsvolle Multimedia-Projekte: Wir beherrschen alle Formate.
Dutch | njemački |
---|---|
presentaties | präsentationen |
en | und |
andere | andere |
vr | vr |
technische | technisch |
NL Afhankelijk van de stijl van de video, kan het zijn dat een YouTuber zijn stem wil opnemen nadat er een video is opgenomen. Deze voice-overs werken het beste met een speciale microfoon in studio-stijl.
DE Abhängig vom Stil des Videos kann eine YouTuber ihre Stimme aufnehmen, nachdem ein Video gedreht wurde. Diese Voice-Overs funktionieren am besten mit einem speziellen Mikrofon im Studio-Stil.
Dutch | njemački |
---|---|
werken | funktionieren |
speciale | speziellen |
microfoon | mikrofon |
NL U kunt eenvoudig verschillende stemmen voorlezen en u krijgt voice-overs van zeer hoge kwaliteit om uw podcast veel professioneler te laten klinken.
DE Sie können ganz einfach eine Vorschau der verschiedenen Stimmen erstellen und Sie erhalten extrem hochwertige Voice-Overs, um Ihren Podcast viel professioneller klingen zu lassen.
Dutch | njemački |
---|---|
eenvoudig | einfach |
stemmen | stimmen |
podcast | podcast |
laten | lassen |
NL Dynamische microfoons zijn uitstekend geschikt voor het opnemen van zang - alles van podcasting tot voice-overs tot zang - en werken vooral goed als je meerdere mensen in dezelfde kamer opneemt.
DE Dynamische Mikrofone eignen sich hervorragend für Gesangsaufnahmen - von Podcasting über Voiceover bis hin zu Gesang - und funktionieren besonders gut, wenn Sie mehrere Personen im selben Raum aufnehmen.
Dutch | njemački |
---|---|
dynamische | dynamische |
microfoons | mikrofone |
opnemen | aufnehmen |
werken | funktionieren |
vooral | besonders |
meerdere | mehrere |
mensen | personen |
kamer | raum |
podcasting | podcasting |
NL Voor stemopnames (interviews, voice-overs, verklarende video's, etc.) is dit eenvoudigweg de beste keuze.
DE Für Sprachaufnahmen (Interviews, Voiceover, Erklärungsvideos, etc.) ist dies mit Sicherheit die beste Wahl.
Dutch | njemački |
---|---|
interviews | interviews |
etc | etc |
keuze | wahl |
NL Als u na de opname schermafbeeldingen of voice-overs maakt, werkt een USB- of XLR-studiomicrofoon het beste.
DE Wenn Sie nach der Aufnahme Bildschirmaufnahmen oder Voice-Overs machen, würde ein USB- oder XLR-Studiomikrofon am besten funktionieren.
Dutch | njemački |
---|---|
opname | aufnahme |
maakt | machen |
werkt | funktionieren |
NL We hebben aparte artikelen (USB & XLR) gewijd aan studiomicrofoons die ontworpen zijn voor stemopname (perfect voor voice-overs). Ik adviseer sterk om een desktop gemonteerde microfoonarm te koppelen met een van deze microfoons.
DE Wir haben separate Artikel (USB & XLR), die sich mit Studiomikrofonen für Sprachaufnahmen befassen (perfekt für Voiceover). Ich empfehle dringend, einen am Tisch montierten Auslegerarm mit einem dieser Mikrofone zu verbinden.
Dutch | njemački |
---|---|
aparte | separate |
usb | usb |
xlr | xlr |
ik | ich |
koppelen | verbinden |
microfoons | mikrofone |
NL Neem voice overs op bij colleges om uzelf een pauze te gunnen tijdens lange lesperiodes.
DE Nehmen Sie Voice-Overs zu Vorlesungen im Klassenzimmer auf, um sich während langer Unterrichtszeiten eine Pause zu gönnen.
Dutch | njemački |
---|---|
neem | nehmen |
voice | voice |
pauze | pause |
lange | langer |
NL Je kunt het niveau nog verder verhogen met animaties, voice-overs en geavanceerde kleurgradiatiefuncties.
DE Sie können Ihre Clips mit Animationen, Sprachaufnahmen und erweiterten Funktionen zur Farbkorrektur aufwerten.
Dutch | njemački |
---|---|
animaties | animationen |
NL Filters, muziek, voice-overs en tekst kunnen ook worden toegevoegd
DE Filter, Musik, Voice-over und Text können ebenfalls hinzugefügt werden
Dutch | njemački |
---|---|
filters | filter |
muziek | musik |
en | und |
tekst | text |
ook | ebenfalls |
toegevoegd | hinzugefügt |
NL Mijn opa heeft door zijn blindheid moeite met het lezen van boeken of kranten en Speechelo heeft hem enorm geholpen! Hij vindt het vooral prettig dat hij de voice-over kan wijzigen in een voice-over in de 23 beschikbare talen.” –
DE Mein Großvater hat aufgrund seiner Blindheit Probleme beim Lesen von Büchern oder Zeitungen und Speechelo hat ihm sehr geholfen! Besonders gefällt ihm, dass er die Voice-Over in jede der 23 verfügbaren Sprachen ändern kann.“ –
Dutch | njemački |
---|---|
mijn | mein |
moeite | probleme |
lezen | lesen |
boeken | büchern |
kranten | zeitungen |
enorm | sehr |
geholpen | geholfen |
vooral | besonders |
kan | kann |
beschikbare | verfügbaren |
wijzigen | ändern |
NL Je kunt je rechtstreeks aanmelden voor het Apple Music Voice Plan via de Apple Music-app of door Siri te vragen ("Hey Siri, start mijn proefversie van Apple Music Voice").
DE Du kannst dich direkt über die Apple Music App für den Apple Music Voice Plan anmelden oder indem du Siri fragst ("Hey Siri, starte meine Apple Music Voice Testversion").
Dutch | njemački |
---|---|
rechtstreeks | direkt |
aanmelden | anmelden |
music | music |
voice | voice |
plan | plan |
of | oder |
start | starte |
apple | apple |
app | app |
siri | siri |
NL Sphero BB-8 is waarschijnlijk het onmisbare Star Wars-speelgoed deze kerst. BB-8, die R2-D2 in Star Wars: The Force Awakens waarschijnlijk zelfs overs...
DE Sphero BB-8 ist wahrscheinlich das Must-Have-Star Wars-Spielzeug zu Weihnachten. BB-8 wird in Star Wars: The Force Awakens wahrscheinlich sogar R2-D2 ...
Dutch | njemački |
---|---|
waarschijnlijk | wahrscheinlich |
force | force |
zelfs | sogar |
NL Dit zijn onze favoriete elektrische autos, allemaal volledig door ons beoordeeld met een reeks compacte, cross-overs, SUVs, sedans en sportwagens in alle prijsklassen
DE Dies sind unsere beliebtesten Elektroautos, die alle von uns vollständig getestet wurden und eine Reihe von Kompaktwagen, Crossovern, SUVs, Limousinen und Sportwagen in allen Preisklassen abdecken
NL De Mokka-e is een totaal nieuw ontwerp voor Vauxhall en qua cross-overs is hij echt een schot in de roos
DE Der Mokka-e ist ein völlig frisches Design für Vauxhall und als Frequenzweichen trifft es wirklich ins Schwarze
Dutch | njemački |
---|---|
ontwerp | design |
qua | als |
echt | wirklich |
NL Beste SUVs 2018: Top cross-overs, middelgrote en grote SUVs
DE Beste SUVs 2018: Top-Crossover, mittelgroße und große SUVs
Dutch | njemački |
---|---|
en | und |
grote | große |
NL Zowel duurder als iets groter dan veel andere kleine cross-overs, is het uiterlijk van de Mini een verworven smaak en - net als de rest van de auto - enigszins gevoelig voor specificaties
DE Sowohl teurer als auch etwas größer als viele andere kleine Frequenzweichen, ist das Aussehen des Mini ein erworbener Geschmack und - wie der Rest des Autos - etwas empfindlich auf Spezifikationen
Dutch | njemački |
---|---|
duurder | teurer |
uiterlijk | aussehen |
smaak | geschmack |
rest | rest |
gevoelig | empfindlich |
specificaties | spezifikationen |
NL Als je die specificatie goed hebt (onze keuze zou de 1.5 benzine Cooper of de 2.0 diesel Cooper SD in All4 four-wheel drive formaat zijn) en je hebt een van de best rijdende en feel-good kleine cross-overs.
DE Wenn Sie diese Spezifikation richtig machen (unsere Wahl wäre der 1,5-Benziner Cooper oder der 2,0-Diesel Cooper SD im All4-Allradantriebsformat) und Sie werden einen der besten Fahr- und Wohlfühl-Crossover haben.
Dutch | njemački |
---|---|
specificatie | spezifikation |
keuze | wahl |
benzine | benziner |
diesel | diesel |
sd | sd |
NL Beste SUVs 2018: Top cross-overs, middelgrote en grote SUVs
DE Beste SUVs 2018: Top-Crossover, mittelgroße und große SUVs
Dutch | njemački |
---|---|
en | und |
grote | große |
NL Zowel duurder als iets groter dan veel andere kleine cross-overs, is het uiterlijk van de Mini een verworven smaak en - net als de rest van de auto - enigszins gevoelig voor specificaties
DE Sowohl teurer als auch etwas größer als viele andere kleine Frequenzweichen, ist das Aussehen des Mini ein erworbener Geschmack und - wie der Rest des Autos - etwas empfindlich auf Spezifikationen
Dutch | njemački |
---|---|
duurder | teurer |
uiterlijk | aussehen |
smaak | geschmack |
rest | rest |
gevoelig | empfindlich |
specificaties | spezifikationen |
NL Als je die specificatie goed hebt (onze keuze zou de 1.5 benzine Cooper of de 2.0 diesel Cooper SD in All4 four-wheel drive formaat zijn) en je hebt een van de best rijdende en feel-good kleine cross-overs.
DE Wenn Sie diese Spezifikation richtig machen (unsere Wahl wäre der 1,5-Benziner Cooper oder der 2,0-Diesel Cooper SD im All4-Allradantriebsformat) und Sie werden einen der besten Fahr- und Wohlfühl-Crossover haben.
Dutch | njemački |
---|---|
specificatie | spezifikation |
keuze | wahl |
benzine | benziner |
diesel | diesel |
sd | sd |
NL Ons overzicht van de beste beschikbare SUVs. Alle top cross-overs, middelgrote en grote SUVs op de markt. Ontdek waarom ze de favoriet van het VK zijn
DE Wir stellen die besten verfügbaren SUVs vor. Alle Top-Crossover, mittelgroße und große SUVs auf dem Markt. Finden Sie heraus, warum sie zu den
Dutch | njemački |
---|---|
beschikbare | verfügbaren |
grote | große |
markt | markt |
ontdek | finden |
waarom | warum |
NL Specificeer het zorgvuldig en je hebt een van de meest interessante - en meest lonende - kleine cross-overs op de markt. Op basis van dit bewijs kijken we uit naar meer van Toyotas op Waku-doki geïnspireerde autos.
DE Wenn Sie es sorgfältig spezifizieren, haben Sie eine der interessantesten - und lohnendsten - kleinen Frequenzweichen auf dem Markt. Aus diesem Grund freuen wir uns auf weitere von Waku-doki inspirierte Autos von Toyota.
Dutch | njemački |
---|---|
kleine | kleinen |
markt | markt |
autos | autos |
basis | grund |
meer | weitere |
NL Kleine SUVs, of cross-overs als je wilt
DE Kleine SUVs oder Frequenzweichen, wenn Sie so wollen
Dutch | njemački |
---|---|
kleine | kleine |
of | oder |
je | sie |
NL Bij veel cross-overs - de nieuwe Peugeot 3008 bijvoorbeeld - laat de manier waarop ze rijden de kant naar beneden
DE Bei vielen Frequenzweichen - zum Beispiel dem neuen Peugeot 3008 - lässt die Art und Weise, wie sie fahren, die Seite nach unten
Dutch | njemački |
---|---|
veel | vielen |
nieuwe | neuen |
bijvoorbeeld | beispiel |
laat | lässt |
kant | seite |
peugeot | peugeot |
NL We weten dat er geen cross-over zal worden gekocht voor de rondetijden op de Nurburgring, maar desalniettemin is er weinig plezier aan de manier waarop veel cross-overs over de weg rijden.
DE Wir wissen, dass eine Frequenzweiche nicht für die Rundenzeiten auf dem Nürburgring gekauft werden kann, aber es gibt dennoch wenig Freude daran, wie sich viele Frequenzweichen auf der Straße bewegen.
Dutch | njemački |
---|---|
weten | wissen |
gekocht | gekauft |
weinig | wenig |
plezier | freude |
NL De achterbank is niet zo groot als veel cross-overs van concurrenten, maar biedt nog steeds plaats aan een paar volwassenen of een paar autostoelen
DE Die Rücksitze sind nicht so groß wie viele Crossover-Konkurrenten, bieten aber dennoch ein Paar Erwachsene oder eine Reihe von Autositzen
Dutch | njemački |
---|---|
concurrenten | konkurrenten |
biedt | bieten |
volwassenen | erwachsene |
groot | groß |
NL Als u een fan bent van het Marvel Cinematic Universe, dan is Disney Plus een must. Beleef de ultieme streamingervaring door oude films, nieuwe releases en de langverwachte cross-overs te bingewatchen.
DE Wenn du ein Fan des Marvel Cinematic Universe bist, dann ist Disney Plus ein Muss. Gönne dir das ultimative Streaming-Erlebnis und sieh dir alte Filme, Neuerscheinungen sowie lang erwartete Crossover an – und das bis zum Umfallen.
Dutch | njemački |
---|---|
ultieme | ultimative |
oude | alte |
films | filme |
fan | fan |
disney | disney |
NL Wij hebben video's verzameld van sprekersprogramma's van Digital Realty, webinars, fly-overs van locaties en rondleidingen door het interieur, instructiepresentaties en nog veel meer.
DE Wir haben Videos von Digital Realty-Vorträgen, Webinaren, Standortüberflügen und Innenbesichtigungen, Unterrichtspräsentationen und mehr zusammengestellt.
Dutch | njemački |
---|---|
video | videos |
verzameld | zusammengestellt |
digital | digital |
webinars | webinaren |
locaties | standort |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda