NL We hebben zeven van de beste Beats-koptelefoons op de markt gebracht, waaronder één paar over-ears, twee paar on-ears en vier paar in-ears.
"paar koptelefoons" na jeziku Dutch može se prevesti u sljedeće riječi/fraze njemački:
NL We hebben zeven van de beste Beats-koptelefoons op de markt gebracht, waaronder één paar over-ears, twee paar on-ears en vier paar in-ears.
DE Wir haben sieben der besten verfügbaren Beats-Kopfhörer vorgestellt, darunter ein Paar Over-Ears, zwei Paar On-Ears und vier Paar In-Ears.
NL Dus waarom kiezen voor Lightning-koptelefoons? Lightning-koptelefoons hebben wel een bijzondere kwaliteit; ze kunnen verliesvrije stereo 48 kHz digitale audio-uitvoer van Apple-apparaten ontvangen en mono 48 kHz digitale audio-invoer verzenden
DE Warum also Lightning-Kopfhörer wählen? Lightning-Kopfhörer haben eine besondere Qualität; Sie sind in der Lage, verlustfreie digitale 48-kHz-Stereo-Audioausgabe von Apple-Geräten zu empfangen und digitale 48-kHz-Mono-Audioeingänge zu senden
Dutch | njemački |
---|---|
waarom | warum |
kiezen | wählen |
bijzondere | besondere |
kwaliteit | qualität |
digitale | digitale |
verzenden | senden |
NL Dit zijn de beste ruisonderdrukkende koptelefoons, ruisonderdrukkende oordopjes en draadloze koptelefoons om extern geluid van Bose tot Sennheiser te
DE Dies sind die besten Kopfhörer mit Geräuschunterdrückung, geräuschunterdrückende Ohrhörer und kabellose Ohrhörer, um externe Geräusche von
Dutch | njemački |
---|---|
draadloze | kabellose |
extern | externe |
geluid | geräusche |
NL De Beats Studio is niet alleen een van de meest iconische Beats-koptelefoons die er zijn, maar ook een van de meest iconische koptelefoons
DE Die Beats Studio sind nicht nur eines der kultigsten Beats-Kopfhörer, sondern auch eines der kultigsten Kopfhörerpaare
Dutch | njemački |
---|---|
studio | studio |
NL Dit zijn de beste ruisonderdrukkende koptelefoons, ruisonderdrukkende oordopjes en draadloze koptelefoons om extern geluid buiten te sluiten.
DE Dies sind die besten geräuschunterdrückenden Kopfhörer, geräuschunterdrückenden Ohrhörer und kabellosen Ohrhörer, um externe Geräusche zu
Dutch | njemački |
---|---|
draadloze | kabellosen |
om | zu |
extern | externe |
geluid | geräusche |
NL Laatste koptelefoons nieuws - breaking koptelefoons nieuws, lek
DE Neueste kopfhörer news - breaking kopfhörer news, lecks und upd
NL Beste koptelefoons voor PS4 en PS5 2022: Schitterende Playstation gaming koptelefoons om te ontdekken
DE Beste Kopfhörer für PS4 und PS5 2022: Hervorragende Playstation-Kopfhörer zum Entdecken
Dutch | njemački |
---|---|
en | und |
ontdekken | entdecken |
NL Libratone heeft al een paar Q-Adapt in-ear koptelefoons voor de iPhone en heeft ook een paar uitgebracht met een USB-C connector. Ze zijn speciaal gemaakt voor de Google Pixel 2 en vallen onder het "Made for Google"-programma.
DE Libratone hat bereits ein Paar Q-Adapt In-Ear-Kopfhörer für das iPhone und hat auch ein Paar mit einem USB-C-Anschluss veröffentlicht. Sie wurden speziell für das Google Pixel 2 hergestellt und fallen unter das "Made for Google"-Programm.
Dutch | njemački |
---|---|
iphone | iphone |
uitgebracht | veröffentlicht |
connector | anschluss |
speciaal | speziell |
pixel | pixel |
vallen | fallen |
NL Gelukkige valentijnskaart paar zittend aan tafel. Paar geliefde op valentijnsdag, gelukkige valentijnsdag, paar in de liefde, jong koppel, liefde gelukkige paar, vrouw man restaurant, vakantie valentijn dag illustratie
DE Happy valentine day Paar am Tisch sitzen. Paar Liebhaber am Valentinstag, Happy Valentine, Paar in der Liebe, junges Paar, die Liebe glückliche Paar, Frau Mann Restaurant, Urlaub Valentinstag Illustration
Dutch | njemački |
---|---|
zittend | sitzen |
tafel | tisch |
liefde | liebe |
jong | junges |
vrouw | frau |
man | mann |
restaurant | restaurant |
vakantie | urlaub |
illustratie | illustration |
NL Happy valentine dag paar op datum. Paarminnaar op valentijnskaartdag, gelukkige valentijnskaart, paar in liefde jong paar, winkelen liefde gelukkig paar, vrouw man restaurant, vakantie valentijn dag man geven bloem
DE Glückliche Mutter-Tagesgrußkartenillustration mit typografischem Design der Mutter und Herdsymbol auf rosa Hintergrund. Vector Feier-Illustrationsschablone für Fahne, Flieger, Einladung, Broschüre, Plakat.
Dutch | njemački |
---|---|
gelukkig | glückliche |
NL Wanneer u verschillende gastheren hebt, zult u een hoofdtelefoonversterker nodig hebben zodat elk van u uw paar koptelefoons kan hebben. Zie het als een hoofdtelefoon-splitser en een versterker in één.
DE Wenn Sie mehrere Hosts haben, brauchen Sie einen Kopfhörerverstärker, damit jeder von Ihnen seine Kopfhörer haben kann. Stellen Sie es sich als Kopfhörerteiler und Verstärker in einem vor.
Dutch | njemački |
---|---|
versterker | verstärker |
hoofdtelefoon | kopfhörer |
NL (Pocket-lint) - Maak een lijst van dingen waar de wereld om schreeuwt. Hoe ver op uw lijst komt nog een paar echte draadloze in-ear-koptelefoons? Het antwoord is misschien niet erg.
DE (Pocket-lint) - Machen Sie eine Liste der Dinge, nach denen die Welt schreit. Wie weit oben auf Ihrer Liste steht "ein weiteres Paar echter drahtloser In-Ear-Kopfhörer"? Die Antwort könnte durchaus "nicht sehr" sein.
Dutch | njemački |
---|---|
lijst | liste |
wereld | welt |
ver | weit |
echte | echter |
antwoord | antwort |
misschien | könnte |
erg | sehr |
NL Hierdoor kunt u meer dan één paar koptelefoons aansluiten (de meeste mixers hebben slechts één of twee speciale koptelefoonpoorten)
DE Dadurch können Sie mehr als ein Paar Kopfhörer anschließen (die meisten Mischpulte haben nur einen oder zwei dedizierte Kopfhöreranschlüsse)
Dutch | njemački |
---|---|
aansluiten | anschließen |
of | oder |
NL In het geval van in-ear-koptelefoons testen we elk paar binnenshuis in de stille en rumoerige omgevingen en - vaak - zelfs tijdens trainingen of hardloopsessies.
DE Im Fall von In-Ear-Kopfhörern testen wir jedes Paar in Innenräumen auf Herz und Nieren, in ruhigen und lauten Umgebungen und – oft – sogar während des Trainings oder Laufens.
Dutch | njemački |
---|---|
testen | testen |
elk | jedes |
paar | paar |
binnenshuis | innenräumen |
omgevingen | umgebungen |
vaak | oft |
zelfs | sogar |
trainingen | trainings |
of | oder |
NL Het Bike Family-pakket kost £ 2195 / $ 2345. Dit is het toppakket met de Peloton Bike, levering, garantie, twee paar schoenen, een set Bike Weights, twee koptelefoons, twee hartslagmeters, een Bike Mat en twee bidons.
DE Das Bike Family-Paket kostet £2195/$2345. Das ist das Top-Paket mit dem Peloton Bike, Lieferung, Garantie, zwei Paar Schuhen, einem Set Bike Weights, zwei Paar Kopfhörern, zwei Pulsmessern, einer Bike Mat und zwei Trinkflaschen.
Dutch | njemački |
---|---|
bike | bike |
garantie | garantie |
schoenen | schuhen |
peloton | peloton |
NL We hebben de beste Beats-koptelefoons op een rijtje gezet om je te helpen het juiste paar voor je te kiezen. De beste over-ear, in-ear en on-ear
DE Wir haben die besten Beats-Kopfhörer zusammengestellt, um Ihnen bei der Auswahl des richtigen Paars zu helfen. Top Over-Ear, In-Ear und On-Ear Beats
Dutch | njemački |
---|---|
helpen | helfen |
juiste | richtigen |
kiezen | auswahl |
NL Hierdoor kunt u meer dan één paar koptelefoons aansluiten (de meeste mixers hebben slechts één of twee speciale koptelefoonpoorten)
DE Dadurch können Sie mehr als ein Paar Kopfhörer anschließen (die meisten Mischpulte haben nur einen oder zwei dedizierte Kopfhöreranschlüsse)
Dutch | njemački |
---|---|
aansluiten | anschließen |
of | oder |
NL Wanneer u verschillende gastheren hebt, zult u een hoofdtelefoonversterker nodig hebben zodat elk van u uw paar koptelefoons kan hebben. Zie het als een hoofdtelefoon-splitser en een versterker in één.
DE Wenn Sie mehrere Hosts haben, brauchen Sie einen Kopfhörerverstärker, damit jeder von Ihnen seine Kopfhörer haben kann. Stellen Sie es sich als Kopfhörerteiler und Verstärker in einem vor.
Dutch | njemački |
---|---|
versterker | verstärker |
hoofdtelefoon | kopfhörer |
NL We hebben de beste Beats-koptelefoons op een rijtje gezet om je te helpen het juiste paar voor je te kiezen. De beste over-ear, in-ear en on-ear
DE Wir haben die besten Beats-Kopfhörer zusammengestellt, um Ihnen bei der Auswahl des richtigen Paars zu helfen. Top Over-Ear, In-Ear und On-Ear Beats
Dutch | njemački |
---|---|
helpen | helfen |
juiste | richtigen |
kiezen | auswahl |
NL Het kan een paar weken duren voordat Apple je podcast goedkeurt, maar ik heb gezien dat het binnen een paar dagen of een paar uur is goedgekeurd. Wees gewoon geduldig.
DE Es kann ein paar Wochen dauern, bis Apple Ihren Podcast genehmigt, aber ich habe gesehen, dass er in ein paar Tagen oder Stunden genehmigt wird. Haben Sie Geduld.
Dutch | njemački |
---|---|
kan | kann |
weken | wochen |
podcast | podcast |
gezien | gesehen |
dagen | tagen |
goedgekeurd | genehmigt |
apple | apple |
NL Gastenpantoffels, set in viltlook. Bestaande uit 6 paar pantoffels in verschillende maten. 3 paar in grootte 36-39 en 3 paar in grootte 40-42. Ideaal voor wandbevestiging.
DE Gäste-Pantoffel Set In Filzoptik. Bestehend aus 6 Paar Hausschuhe in verschiedenen Größen. 3 Paar in der Größe 36-39 und 3 Paar in der Größe 40-42. Ideal zur Wandbefestigung.
Dutch | njemački |
---|---|
set | set |
ideaal | ideal |
NL Het kan een paar weken duren voordat Apple je podcast goedkeurt, maar ik heb gezien dat het binnen een paar dagen of een paar uur is goedgekeurd. Wees gewoon geduldig.
DE Es kann ein paar Wochen dauern, bis Apple Ihren Podcast genehmigt, aber ich habe gesehen, dass er in ein paar Tagen oder Stunden genehmigt wird. Haben Sie Geduld.
Dutch | njemački |
---|---|
kan | kann |
weken | wochen |
podcast | podcast |
gezien | gesehen |
dagen | tagen |
goedgekeurd | genehmigt |
apple | apple |
NL In die tijd was zijn aandachtsgebied en expertise vooral gericht op mobiele technologie, maar hij heeft het oor van een muzikant en is even bedreven in het beoordelen van koptelefoons en audioproducten.
DE In dieser Zeit konzentrierte sich sein Schwerpunkt und sein Fachwissen hauptsächlich auf mobile Technologie, aber er hat ein musikalisches Ohr und kann Kopfhörer und Audioprodukte gleichermaßen beurteilen.
Dutch | njemački |
---|---|
tijd | zeit |
expertise | fachwissen |
vooral | hauptsächlich |
mobiele | mobile |
technologie | technologie |
oor | ohr |
even | gleichermaßen |
beoordelen | beurteilen |
NL We kwamen erachter hoe het werkt, wat de implicaties zijn en hoe koptelefoons binnenkort tot het verleden kunnen behoren.
DE Wir haben herausgefunden, wie es funktioniert, was die Auswirkungen sind und wie Kopfhörer bald der Vergangenheit angehören könnten.
Dutch | njemački |
---|---|
implicaties | auswirkungen |
binnenkort | bald |
verleden | vergangenheit |
kunnen | könnten |
behoren | angehören |
NL Het is misschien niet iets dat je in elke winkel en van elk merk ziet, maar Lightning-koptelefoons bestaan en je kunt een koptelefoon rechtstreeks aansluiten op de poort aan de onderkant van je iPhone.
DE Es ist vielleicht nicht etwas, das Sie in jedem Geschäft und von jeder Marke sehen, aber es gibt Lightning-Kopfhörer, und Sie können ein Paar Kopfhörer direkt an den Anschluss an der Unterkante Ihres iPhones anschließen.
Dutch | njemački |
---|---|
winkel | geschäft |
merk | marke |
bestaan | es gibt |
koptelefoon | kopfhörer |
rechtstreeks | direkt |
aansluiten | anschließen |
iphone | iphones |
NL We hebben een aantal van de beste Lightning-koptelefoons gekozen die nu beschikbaar zijn, bestaande uit over-ear en in-ear-modellen, in verschillende prijsklassen.
DE Wir haben einige der besten derzeit erhältlichen Lightning-Kopfhörer, bestehend aus Over-Ear- und In-Ear-Modellen, zu unterschiedlichen Preisen ausgewählt.
Dutch | njemački |
---|---|
gekozen | ausgewählt |
nu | derzeit |
NL Onze topkeuze is momenteel de Belkin SoundForm puur vanwege het gemak en de prijs-kwaliteitverhouding, maar andere Lightning-koptelefoons zijn het overwegen waard, vooral voor audiofielen
DE Unser Top-Pick ist derzeit der Belkin SoundForm allein wegen seiner Bequemlichkeit und seines Preis-Leistungs-Verhältnisses, aber andere Lightning-Kopfhörer sind eine Überlegung wert, insbesondere für Audiophile
Dutch | njemački |
---|---|
momenteel | derzeit |
vanwege | wegen |
gemak | bequemlichkeit |
andere | andere |
vooral | insbesondere |
NL Er is tegenwoordig geen gebrek aan draadloze koptelefoons. Hier is ons overzicht van de beste die we hebben getest.
DE Heutzutage gibt es keinen Mangel an drahtlosen Ohrhörern. Hier ist unser Überblick über die besten, die wir getestet haben.
Dutch | njemački |
---|---|
tegenwoordig | heutzutage |
gebrek | mangel |
draadloze | drahtlosen |
getest | getestet |
NL Het bedrijf verkoopt zelf een reeks verschillende trackers - Tile Pro, Tile Mate, Tile Slim en Tile Sticker - en werkt ook met andere Bluetooth-apparaten, bijvoorbeeld koptelefoons.
DE Das Unternehmen vertreibt selbst verschiedene Tracker – Tile Pro, Tile Mate, Tile Slim und Tile Sticker – und funktioniert auch mit anderen Bluetooth-fähigen Geräten, beispielsweise Kopfhörern.
Dutch | njemački |
---|---|
bedrijf | unternehmen |
trackers | tracker |
sticker | sticker |
werkt | funktioniert |
bijvoorbeeld | beispielsweise |
apparaten | geräten |
NL Het beste koptelefoons kopersgidsen, vergelijkingsfuncties en v
DE Beste kopfhörer Einkaufsführer, Vergleichsfunktionen und versus
Dutch | njemački |
---|---|
en | und |
NL Onze gids voor de beste fitness- of workout-koptelefoons.
DE Unser Leitfaden zu den besten Fitness- oder Workout-Kopfhörern.
Dutch | njemački |
---|---|
onze | unser |
gids | leitfaden |
voor | zu |
de | den |
of | oder |
NL We hebben de beste USB-C-koptelefoons voor je verzameld die je voor Android-telefoons kunt kopen.
DE Wir haben die besten USB-C-Kopfhörer für Sie zusammengestellt, die Sie für Android-Telefone kaufen können.
Dutch | njemački |
---|---|
verzameld | zusammengestellt |
kopen | kaufen |
NL Google Assistant heeft langzaam zijn weg gevonden naar meer koptelefoons en oordopjes, inclusief eenheden van merken als Harman/JBL, Sony en anderen.
DE Google Assistant hat langsam seinen Weg zu mehr Kopfhörern und Ohrhörern gefunden, darunter Geräte von Marken wie Harman/JBL, Sony und anderen.
Dutch | njemački |
---|---|
langzaam | langsam |
gevonden | gefunden |
meer | mehr |
merken | marken |
sony | sony |
anderen | anderen |
jbl | jbl |
NL Dit zijn enkele van de beste gaming-koptelefoons die je kunt kopen, dankzij een aantal behoorlijk gekke trucs.
DE Dies sind einige der besten Gaming-Kopfhörer, die man für Geld kaufen kann, dank einiger ziemlich verrückter Tricks.
Dutch | njemački |
---|---|
kunt | kann |
kopen | kaufen |
behoorlijk | ziemlich |
trucs | tricks |
NL Het beste koptelefoons deals, kortingen en grote besparingen -
DE Beste kopfhörer deals, Rabatte und große Einsparungen - Pocket-
Dutch | njemački |
---|---|
en | und |
grote | große |
besparingen | einsparungen |
NL De beste deals voor koptelefoons op Amazon Prime Day.
DE Die besten Angebote für Kopfhörer am Amazon Prime Day.
Dutch | njemački |
---|---|
deals | angebote |
amazon | amazon |
day | day |
NL Zoals de meeste moderne luidsprekers en koptelefoons van Marshall, is er een rijk en gebalanceerd geluid dat bijna altijd het gevoel van een nummer of artiest weerspiegelt.
DE Wie bei den meisten modernen Lautsprechern und Kopfhörern von Marshall gibt es einen satten und ausgewogenen Klang, der fast immer das Gefühl eines Songs oder Künstlers vermittelt.
Dutch | njemački |
---|---|
moderne | modernen |
luidsprekers | lautsprechern |
geluid | klang |
altijd | immer |
gevoel | gefühl |
nummer | songs |
NL Natuurlijk zijn er veel koptelefoons die Google Assistent bieden , maar Google zet Google natuurlijk op de eerste plaats en de ervaring is prettig en soepel.
DE Sicher, es gibt viele Kopfhörer , die Google Assistant anbieten , aber Google stellt Google natürlich an die erste Stelle und die Erfahrung ist schön und reibungslos.
Dutch | njemački |
---|---|
veel | viele |
assistent | assistant |
maar | aber |
ervaring | erfahrung |
soepel | reibungslos |
NL Aan de buitenkant bevindt zich het iconische G-logo dat je ook op enkele van de unieke over-ear-koptelefoons van het bedrijf aantreft
DE Auf der Außenseite befindet sich das ikonische G-Logo, das Sie auch auf einigen der einzigartigen Over-Ear-Kopfhörer des Unternehmens finden
Dutch | njemački |
---|---|
buitenkant | außenseite |
unieke | einzigartigen |
bedrijf | unternehmens |
NL Veel daarvan gold ook voor de oudere koptelefoons
DE Vieles davon galt auch für die älteren Kopfhörer
Dutch | njemački |
---|---|
daarvan | davon |
oudere | älteren |
NL Tegen die Jabra-koptelefoons is het aanbod van Samsung in dit geval veel beter.
DE Gegenüber diesen Jabra-Kopfhörern ist in diesem Fall das Samsung-Angebot viel besser.
Dutch | njemački |
---|---|
aanbod | angebot |
samsung | samsung |
veel | viel |
beter | besser |
NL Ten slotte is de geluidskwaliteit uitstekend, vooral als je Windows Sonic of, beter nog, Dolby Atmos voor koptelefoons inschakelt
DE Schließlich ist die Klangqualität hervorragend, insbesondere wenn Sie Windows Sonic oder noch besser Dolby Atmos für Kopfhörer aktivieren
Dutch | njemački |
---|---|
slotte | schließlich |
vooral | insbesondere |
als | wenn |
windows | windows |
NL We zijn meestal gewend aan headsets en koptelefoons die minstens twee keer zo duur zijn als de Xbox Wireless Headset en het steekt erg gunstig af.
DE Wir sind normalerweise an Headsets und Kopfhörer gewöhnt, deren Preis mindestens doppelt so hoch ist wie der des Xbox Wireless Headsets, und der Vergleich ist sehr günstig.
Dutch | njemački |
---|---|
meestal | normalerweise |
minstens | mindestens |
xbox | xbox |
wireless | wireless |
erg | sehr |
NL Koptelefoons zijn overal op dit moment, van gevestigde merknamen tot schijnbare legers van nieuwkomers die druk bezig zijn met de markt. Dus wanneer e...
DE Kopfhörer sind derzeit überall zu finden, von etablierten Markennamen bis hin zu offensichtlichen Armeen von Neulingen, die auf dem Markt tätig sind.
Dutch | njemački |
---|---|
gevestigde | etablierten |
markt | markt |
NL Een goede set draadloze in-ear koptelefoons met veel functies. Ze zijn echter niet zo goed als de Buds Pro - dus vergelijk de prijzen voordat je koopt.
DE Ein guter Satz kabelloser In-Ear-Kopfhörer mit vielen Funktionen. Sie sind jedoch nicht ganz so gut wie die Buds Pro - vergleichen Sie also die Preise, bevor Sie sie kaufen.
Dutch | njemački |
---|---|
set | satz |
functies | funktionen |
prijzen | preise |
koopt | kaufen |
NL (Pocket-lint) - Samsung is niet altijd het meest opwindende merk geweest als het om koptelefoons gaat. De laatste twee inspanningen - de Galaxy Buds - waren redelijk typisch, met weinig verschil met andere echte draadloze hoofdtelefoons op de markt.
DE (Pocket-lint) - Samsung war nicht immer die aufregendste Marke, wenn es um Kopfhörer geht. Die letzten beiden Versuche - die Galaxy Buds - waren ziemlich typisch, mit wenig Unterschied zu anderen echten drahtlosen Kopfhörern auf dem Markt.
Dutch | njemački |
---|---|
samsung | samsung |
merk | marke |
gaat | geht |
galaxy | galaxy |
redelijk | ziemlich |
typisch | typisch |
verschil | unterschied |
andere | anderen |
echte | echten |
draadloze | drahtlosen |
markt | markt |
NL Wat deze oordopjes niet bieden, is hetzelfde isolatieniveau dat je krijgt van koptelefoons als de Apple AirPods Pro
DE Was diese Knospen nicht bieten, ist die gleiche Isolation, die Sie von Kopfhörern wie den Apple AirPods Pro erhalten
Dutch | njemački |
---|---|
bieden | bieten |
apple | apple |
NL Werkt Sonos zowel aan oordopjes als koptelefoons?
DE Funktioniert Sonos sowohl mit Ohrhörern als auch mit Kopfhörern?
Dutch | njemački |
---|---|
werkt | funktioniert |
sonos | sonos |
zowel | sowohl |
NL Dus waarom kiezen voor Lightning-hoofdtelefoons? Lightning-koptelefoons hebben wel een bijzondere kwaliteit; ze kunnen verliesvrije stereo 48 kHz digitale audio-uitvoer van Apple-apparaten ontvangen en mono 48 kHz digitale audio-invoer verzenden
DE Warum also Lightning-Kopfhörer wählen? Lightning-Kopfhörer haben eine besondere Qualität; Sie sind in der Lage, verlustfreie digitale 48-kHz-Stereo-Audioausgabe von Apple-Geräten zu empfangen und digitale 48-kHz-Mono-Audioeingänge zu senden
Dutch | njemački |
---|---|
waarom | warum |
kiezen | wählen |
bijzondere | besondere |
kwaliteit | qualität |
digitale | digitale |
verzenden | senden |
NL Het beste Apple koptelefoons kopersgidsen, vergelijkingsfunctie
DE Beste Apple kopfhörer Einkaufsführer, Vergleichsfunktionen und
Dutch | njemački |
---|---|
apple | apple |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda