Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "klanten dankzij" na njemački

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "klanten dankzij" sa Dutch na njemački

Prijevodi klanten dankzij

"klanten dankzij" na jeziku Dutch može se prevesti u sljedeće riječi/fraze njemački:

klanten kunden nutzen
dankzij aber alle allen alles als am an anderen app auch auf auf der aufgrund aus bei bei der beim besser bis bis zu bleiben da damit dank darüber das dass dein deine dem den der des die dies diese diesen dieser dieses du durch ein eine einem einen einer eines einfach erkennen erstellen es für ganz gibt gut haben hat ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im in ist jedem jeden jedoch kann keine kunden können können sie machen macht mehr mehr als mit mitarbeiter mithilfe müssen nach nicht noch nur nutzen ob oder ohne pro sehen sehr sein seine seiner sich sie sie ihre sind so software sowie stunden team technologie um und uns unser unsere unserem unseren unserer unseres unter viel viele von vor war was website wenn werden wie wir wird wirklich zeit zu zum zur zwei zwischen über

Prijevod Dutch na njemački od klanten dankzij

Dutch
njemački

NL Wij hebben deze positie deels bereikt dankzij een niet-aflatende focus op innovatie en dankzij onze toewijding aan het succes van onze klanten

DE Diese Position verdanken wir nicht zuletzt unserem fortwährenden Fokus auf Innovation und unserem Einsatz für den Erfolg unserer Kunden

Dutch njemački
positie position
focus fokus
innovatie innovation
succes erfolg
klanten kunden

NL De heel succesvolle online marketingtechniek van het sturen van e-mails naar prospecten en klanten kennen we als e-mailmarketing. Prospecten worden dankzij goeie marketing e-mails klanten en eenmalige klanten veranderen in trouwe, enthousiaste fans.

DE Die effektive digitale Marketingtechnik des Versendens von E-Mails an Interessenten und Kunden ist als E-Mail Marketing bekannt. Dank effektiver E-Mails werden Interessenten zu Kunden und einmalige Nutzer zu treuen, begeisterten Fans.

Dutch njemački
als als
marketing marketing
eenmalige einmalige
trouwe treuen
fans fans
online digitale

NL De heel succesvolle online marketingtechniek van het sturen van e-mails naar prospecten en klanten kennen we als e-mailmarketing. Prospecten worden dankzij goeie marketing e-mails klanten en eenmalige klanten veranderen in trouwe, enthousiaste fans.

DE Die effektive digitale Marketingtechnik des Versendens von E-Mails an Interessenten und Kunden ist als E-Mail Marketing bekannt. Dank effektiver E-Mails werden Interessenten zu Kunden und einmalige Nutzer zu treuen, begeisterten Fans.

Dutch njemački
als als
marketing marketing
eenmalige einmalige
trouwe treuen
fans fans
online digitale

NL Dankzij deze technologie kunnen bedrijven met lage kosten beginnen met artificiële intelligentie (AI), dankzij de verschillende machine learning tools en ontwikkeloplossingen

DE Unternehmen können nun mit verschiedenen Machine-Learning-Tools und Lösungen zur Entwicklung von IT-Produkten das Potential der AI kostengünstig für sich nutzen

Dutch njemački
kunnen können
bedrijven unternehmen
kosten nutzen
ai ai
verschillende verschiedenen
learning learning

NL We werken samen met honderden ondernemingen die dankzij Wagestream mooie resultaten behalen op het gebied van personeelswelzijn en ook nog eens besparen, dankzij een stijging in productiviteit en een daling in personeelsverloop

DE Wir kooperieren mit hunderten Unternehmen, die durch den Aufbau der finanziellen Solidität Ihrer Kollegschaft hervorragende Ergebnisse erzielen konnten

Dutch njemački
honderden hunderten
behalen erzielen

NL Dankzij de hoge kwaliteit van de video's mis je geen enkel detail. Dankzij de onbeperkte toegang kun je de lessen zo vaak bekijken als nodig is om je vaardigheden te perfectioneren.

DE Dank hochwertig produzierten und gestochen scharfen Videos entgeht dir kein einziges Detail. Du hast uneingeschränkten Zugriff auf deinen Kurs und kannst dir so alle Videolektionen so oft ansehen, wie du möchtest.

Dutch njemački
video videos
enkel einziges
detail detail
toegang zugriff
lessen kurs
vaak oft
bekijken ansehen

NL Tot 75% van de persluchtkosten wordt besteed aan energie. Geavanceerde beluchtingsapparatuur kan daardoor een groot verschil maken, niet alleen dankzij de kleinere CO2-footprint, maar ook dankzij de aanzienlijk lagere life cycle costs.

DE Bis zu 75 % Ihrer Druckluftkosten entfallen auf die Energieversorgung. Hochmoderne Belüftungsanlagen machen daher einen großen Unterschied, nicht nur zur Reduzierung der CO2-Bilanz, sondern auch zur erheblichen Verringerung der Lebenszykluskosten.

Dutch njemački
energie energieversorgung
verschil unterschied
aanzienlijk erheblichen

NL Matte, glanzende, halfdoorschijnende fijne kniekousen voor fluweelzachte, elegante benen. Puur gevoel van welbehagen dankzij een aangenaam Sensitive Top-boordje. Maximaal comfort dankzij teenstukken met zeer fijne softnaad.

DE Matt glänzende, semi-opaque Feinkniestrümpfe für samtige, elegante Beine. Pures Wohlgefühl dank eines angenehmen Sensitive Top Bündchens. Höchster Komfort durch Fußspitzen mit feinster Softnaht.

Dutch njemački
matte matt
glanzende glänzende
elegante elegante
benen beine
aangenaam angenehmen
comfort komfort
top top

NL Dankzij de hoge vochtopname zorgt de sneaker voor een uniek, droog gevoel op de huid en biedt daarnaast een optimaal draagcomfort dankzij het gebruik van zachte, huidvriendelijke lyocell-vezels (van botanische oorsprong).

DE Aufgrund von hoher Feuchtigkeitsaufnahme ermöglicht der Sneaker ein einzigartig, trockenes Hautgefühl und bietet dabei höchsten Tragekomfort durch den Einsatz von weicher, hautsympathischer Lyocell-Faser (Botanischer Ursprung).

Dutch njemački
uniek einzigartig
biedt bietet
botanische botanischer
oorsprong ursprung

NL Je kunt een idee krijgen van de nieuwe kaart dankzij de Tweet hierboven van Call of Duty, die de belangrijkste regio's en gebieden onthult, die je ook in beweging kunt bekijken dankzij de onderstaande trailer

DE Sie können sich dank des obigen Tweets von Call of Duty ein Gefühl für die neue Karte verschaffen, der die wichtigsten Regionen und Gebiete enthüllt, die Sie dank des Trailers unten auch in Bewegung sehen können

Dutch njemački
nieuwe neue
kaart karte
call call
belangrijkste wichtigsten

NL Geavanceerde beluchtingsapparatuur kan daardoor een groot verschil maken, niet alleen dankzij de kleinere CO2-footprint, maar ook dankzij de aanzienlijk lagere life cycle costs

DE Hochmoderne Belüftungsanlagen machen daher einen großen Unterschied, nicht nur zur Reduzierung der CO2-Bilanz, sondern auch zur erheblichen Verringerung der Lebenszykluskosten

Dutch njemački
verschil unterschied
aanzienlijk erheblichen

NL Dankzij deze technologie kunnen bedrijven met lage kosten beginnen met artificiële intelligentie (AI), dankzij de verschillende machine learning tools en ontwikkeloplossingen

DE Unternehmen können nun mit verschiedenen Machine-Learning-Tools und Lösungen zur Entwicklung von IT-Produkten das Potential der AI kostengünstig für sich nutzen

Dutch njemački
kunnen können
bedrijven unternehmen
kosten nutzen
ai ai
verschillende verschiedenen
learning learning

NL Dankzij de hoge kwaliteit van de video's mis je geen enkel detail. Dankzij de onbeperkte toegang kun je de lessen zo vaak bekijken als nodig is om je vaardigheden te perfectioneren.

DE Dank hochwertig produzierter und gestochen scharfer Videos entgeht dir kein einziges Detail. Du hast uneingeschränkten Zugriff auf deinen Kurs und kannst dir so alle Videolektionen so oft ansehen, wie du möchtest.

Dutch njemački
video videos
enkel einziges
detail detail
toegang zugriff
lessen kurs
vaak oft
bekijken ansehen

NL Klaar om vooruit te gaan? Dankzij de extra tijd dankzij een Cloud-migratieproefperiode kun je een proof of concept in de cloud creëren en een demoversie maken van je proefperiodesite voor je businesscase voor interne belanghebbenden.

DE Bereit für den nächsten Schritt? Dank der verlängerten Testphase für die Cloud-Migration kannst du einen Proof of Concept für die Cloud entwickeln und externen Stakeholdern deine Site vorstellen, um sie von deinem Business Case zu überzeugen.

Dutch njemački
klaar bereit
concept concept
cloud cloud
belanghebbenden stakeholdern

NL Bespaar tijd en geld, en verbeter uw beveiliging dankzij onze ingebouwde geautomatiseerde onboardingstool voor gebruikers en dankzij RoboForm-accountprovisioning vanuit Azure en andere grote AD-serviceproviders.

DE Sparen Sie Zeit und Ressourcen und verbessern Sie die Sicherheit mit unserem integrierten automatisierten Onboarding und der RoboForm-Kontoprovisionierung von Azure und anderen wichtigen AD-Anbietern.

NL Dankzij deze integratie blijven agenten op de hoogte van de feedback van klanten, wat het bedrijf helpt om interne problemen te identificeren en tegelijk het signaal afgeeft aan klanten dat er iemand naar ze luistert.

DE Dank dieser Integration sind Agenten immer im Bild, was Kundenfeedback betrifft, das Unternehmen kann interne Probleme schnell erkennen, und Kunden fühlen sich wahrgenommen.

Dutch njemački
integratie integration
agenten agenten
klanten kunden
bedrijf unternehmen
interne interne
identificeren erkennen

NL Dankzij de integreerbare chatwidgets van Zoho Desk ben je altijd binnen handbereik wanneer klanten in je Helpcenter niet kunnen vinden wat ze zoeken. Je klanten kunnen direct contact opnemen met je... Meer informatie

DE LiveAgent hat das schnellste Chat-Widget auf dem Markt und wurde häufig getestet und am besten bewertet.Beste Live-Chat-Software für KMU im Jahr 2020. Wir bieten eine Live-Chat-Software, mit der Sie... Mehr erfahren

Dutch njemački
direct live

NL Dankzij deze software kunt u via e-mail met uw klanten en potentiële klanten communiceren om loyaliteit te winnen en uw verkoop te verhogen.

DE Dank dieser Software können Sie mit Ihren Kunden und potenziellen Kunden per E-Mail kommunizieren, um Loyalität zu erreichen und Ihren Umsatz zu steigern.

Dutch njemački
software software
klanten kunden
potentiële potenziellen
communiceren kommunizieren
loyaliteit loyalität
verkoop umsatz
verhogen steigern

NL Dankzij onze diepgaande expertise, uitgebreide kennis van de branches van onze klanten en een constante toewijding om hun het beste te bieden, creëert ons team elke dag opnieuw meerwaarde voor onze klanten.

DE Unser Team kombiniert fundiertes Fachwissen, umfassende Kenntnisse über die Branchen unserer Kunden und das unermüdliche Engagement, immer das Beste zu geben. So schaffen wir es, unseren Kunden jeden Tag aufs Neue einen echten Mehrwert zu bieten.

Dutch njemački
uitgebreide umfassende
branches branchen
klanten kunden
toewijding engagement
creëert schaffen

NL De gegevens van je klanten zijn veilig, en dankzij de klantprofielen kun je meer over je klanten te weten komen

DE Die Informationen und Daten deiner Kunden sind nicht nur sicher, sondern du kannst über Kundenprofile auch mehr über deine Kunden erfahren

Dutch njemački
klanten kunden
weten erfahren

NL De gegevens van je klanten zijn veilig, en dankzij de klantprofielen kun je meer over je klanten te weten komen

DE Die Informationen und Daten deiner Kunden sind nicht nur sicher, sondern du kannst über Kundenprofile auch mehr über deine Kunden erfahren

Dutch njemački
klanten kunden
weten erfahren

NL De gegevens van je klanten zijn veilig, en dankzij de klantprofielen kun je meer over je klanten te weten komen

DE Die Informationen und Daten deiner Kunden sind nicht nur sicher, sondern du kannst über Kundenprofile auch mehr über deine Kunden erfahren

Dutch njemački
klanten kunden
weten erfahren

NL De gegevens van je klanten zijn veilig, en dankzij de klantprofielen kun je meer over je klanten te weten komen

DE Die Informationen und Daten deiner Kunden sind nicht nur sicher, sondern du kannst über Kundenprofile auch mehr über deine Kunden erfahren

Dutch njemački
klanten kunden
weten erfahren

NL De gegevens van je klanten zijn veilig, en dankzij de klantprofielen kun je meer over je klanten te weten komen

DE Die Informationen und Daten deiner Kunden sind nicht nur sicher, sondern du kannst über Kundenprofile auch mehr über deine Kunden erfahren

Dutch njemački
klanten kunden
weten erfahren

NL De gegevens van je klanten zijn veilig, en dankzij de klantprofielen kun je meer over je klanten te weten komen

DE Die Informationen und Daten deiner Kunden sind nicht nur sicher, sondern du kannst über Kundenprofile auch mehr über deine Kunden erfahren

Dutch njemački
klanten kunden
weten erfahren

NL De gegevens van je klanten zijn veilig, en dankzij de klantprofielen kun je meer over je klanten te weten komen

DE Die Informationen und Daten deiner Kunden sind nicht nur sicher, sondern du kannst über Kundenprofile auch mehr über deine Kunden erfahren

Dutch njemački
klanten kunden
weten erfahren

NL De gegevens van je klanten zijn veilig, en dankzij de klantprofielen kun je meer over je klanten te weten komen

DE Die Informationen und Daten deiner Kunden sind nicht nur sicher, sondern du kannst über Kundenprofile auch mehr über deine Kunden erfahren

Dutch njemački
klanten kunden
weten erfahren

NL De gegevens van je klanten zijn veilig, en dankzij de klantprofielen kun je meer over je klanten te weten komen

DE Die Informationen und Daten deiner Kunden sind nicht nur sicher, sondern du kannst über Kundenprofile auch mehr über deine Kunden erfahren

Dutch njemački
klanten kunden
weten erfahren

NL De gegevens van je klanten zijn veilig, en dankzij de klantprofielen kun je meer over je klanten te weten komen

DE Die Informationen und Daten deiner Kunden sind nicht nur sicher, sondern du kannst über Kundenprofile auch mehr über deine Kunden erfahren

Dutch njemački
klanten kunden
weten erfahren

NL De gegevens van je klanten zijn veilig, en dankzij de klantprofielen kun je meer over je klanten te weten komen

DE Die Informationen und Daten deiner Kunden sind nicht nur sicher, sondern du kannst über Kundenprofile auch mehr über deine Kunden erfahren

Dutch njemački
klanten kunden
weten erfahren

NL De gegevens van je klanten zijn veilig, en dankzij de klantprofielen kun je meer over je klanten te weten komen

DE Die Informationen und Daten deiner Kunden sind nicht nur sicher, sondern du kannst über Kundenprofile auch mehr über deine Kunden erfahren

Dutch njemački
klanten kunden
weten erfahren

NL De gegevens van je klanten zijn veilig, en dankzij de klantprofielen kun je meer over je klanten te weten komen

DE Die Informationen und Daten deiner Kunden sind nicht nur sicher, sondern du kannst über Kundenprofile auch mehr über deine Kunden erfahren

Dutch njemački
klanten kunden
weten erfahren

NL De gegevens van je klanten zijn veilig, en dankzij de klantprofielen kun je meer over je klanten te weten komen

DE Die Informationen und Daten deiner Kunden sind nicht nur sicher, sondern du kannst über Kundenprofile auch mehr über deine Kunden erfahren

Dutch njemački
klanten kunden
weten erfahren

NL De gegevens van je klanten zijn veilig, en dankzij de klantprofielen kun je meer over je klanten te weten komen

DE Die Informationen und Daten deiner Kunden sind nicht nur sicher, sondern du kannst über Kundenprofile auch mehr über deine Kunden erfahren

Dutch njemački
klanten kunden
weten erfahren

NL Dankzij deze software kunt u via e-mail met uw klanten en potentiële klanten communiceren om loyaliteit te winnen en uw verkoop te verhogen.

DE Dank dieser Software können Sie mit Ihren Kunden und potenziellen Kunden per E-Mail kommunizieren, um Loyalität zu erreichen und Ihren Umsatz zu steigern.

NL Analyseer de houding van klanten: Dankzij de gegevens kan het Instacart-team ook zien hoe klanten zich gedragen, inclusief waar ze goed op reageren en waar ze niet van houden. Dit kunnen ze dan gebruiken om hun producten aanpassen. 

DE Analyse des Kundenverhaltens: Anhand der Daten kann das Instacart-Team auch erkennen, wie sich die Kund:innen verhalten, worauf sie gut reagieren und was ihnen nicht gefällt. Entsprechend können sie dann Änderungen an ihrem Produkt vornehmen.

NL Klanten zijn onze levensader. Zonder tevreden klanten wordt het niets. Daarom zetten we het perspectief van klanten op de eerste plaats, van alle klanten, niet slechts een handjevol.

DE Kunden sind unser Lebensnerv. Ohne glückliche Kunden sind wir dem Untergang geweiht. Deshalb steht die Berücksichtigung der Kundenperspektive – und zwar der Gesamtheit der Kunden, nicht nur einer kleinen Auswahl – an erster Stelle.

Dutch njemački
klanten kunden
plaats stelle

NL . En dankzij volledige contextinfo over je klanten (waaronder meer dan

DE . Da Ihre Supportmitarbeiter immer den kompletten Kundenkontext haben – sowie Zugriff auf

Dutch njemački
volledige kompletten
je ihre
en sowie

NL Analyseer, monitor en handel op basis van wat je klanten nodig hebben. Ideaal voor sales, klantenservice en systemen van derden dankzij gebruiksvriendelijke analyses en rapporten.

DE Analysieren und verfolgen Sie alle relevanten Kennzahlen und handeln Sie dann, damit Ihre Kunden den Support erhalten, den sie brauchen. Aussagekräftige Analysen und Berichte sind über alle Vertriebs-, Service- und Drittsysteme hinweg verfügbar.

Dutch njemački
handel handeln
klanten kunden
sales vertriebs
klantenservice service

NL En dankzij Zendesk's automatiseringen en dynamische werkruimten die door AI worden aangestuurd, werkt je team slimmer en sneller en bereikt het meer klanten.

DE Und durch die Verwendung von Zendesks KI-gesteuerten Automatisierungen und dynamischen Arbeitsbereichen kann Ihr Team intelligenter und schneller arbeiten und mehr Kunden erreichen.

Dutch njemački
automatiseringen automatisierungen
dynamische dynamischen
werkt arbeiten
team team
slimmer intelligenter
sneller schneller
klanten kunden

NL Dankzij Zendesk's omnichannel supportoplossing kunnen startups aanwezig zijn waar hun klanten zich bevinden

DE Mit der Omnichannel-Support-Lösung von Zendesk können Startups ihre Kunden dort abholen, wo diese sich gerade befinden

Dutch njemački
zendesk zendesk
omnichannel omnichannel
kunnen können
klanten kunden

NL Dankzij Slack kunnen interne klanten naadloze support van IT- en HR-afdelingen krijgen via het hetzelfde kanaal dat ze gebruiken om met hun teamleden te communiceren

DE Mit Slack können interne Kunden nahtlos Unterstützung von IT- oder Personalabteilungen erhalten, und zwar über denselben Kanal, über den sie auch mit ihren Teamkollegen kommunizieren

Dutch njemački
interne interne
klanten kunden
naadloze nahtlos
support unterstützung
kanaal kanal
teamleden teamkollegen
communiceren kommunizieren

NL Ontdek hoe onze klanten de ROI van hun activaties maximaliseerden dankzij sharingbox.

DE Entdecken Sie, wie unsere Kunden die sharingbox dazu genutzt haben, den ROI ihrer Aktivierungen zu maximieren.

Dutch njemački
ontdek entdecken
klanten kunden
roi roi

NL Geef jouw klanten een uitzonderlijke winkelervaring dankzij efficiënte backoffice-activiteiten: van inventarisbeheer tot de planning van werkroosters.

DE Sorgen Sie für optimale Einkaufserlebnisse vor Ort – mit einem effizienten Backoffice, von der Bestandsverwaltung bis zu den Dienstplänen fürs Personal.

NL Download deze casestudy en ontdek hoe samenwerking met Amplexor zorgde voor een transformatie van de dienstverlening aan klanten en een versterking van de merkpositie dankzij een allesomvattende strategie voor internetbankieren.

DE Eine Fallstudie über neue Wege in der Kundenbeziehung. Lesen Sie, wie Amplexor mit einer Strategie für digitales Banking nicht nur den Service, sondern auch die Markenposition gestärkt hat.

Dutch njemački
amplexor amplexor
dienstverlening service
strategie strategie

NL Ze hebben deze stap gezet om hun klanten te helpen succesvoller te zijn dankzij de combinatie van de holistische RIM-oplossing van Amplexor en het geïntegreerde totaalaanbod van Genpact.

DE Die Verknüpfung der RIM-Komplettlösung von Amplexor mit dem integrierten End-to-End-Angebot von Genpact bereitet die Grundlage für noch größere Erfolge beim Kunden.

Dutch njemački
klanten kunden
amplexor amplexor
geïntegreerde integrierten

NL Ontdek de succesverhalen van onze klanten dankzij OpenText-technologieën

DE Projekterfolge auf Basis von OpenText-Technologien – unsere Erfolgsgeschichten

Dutch njemački
onze unsere

NL Bel en beantwoord oproepen van klanten rechtstreeks vanuit CRM dankzij de ONLYOFFICE Twilio-integratie.

DE Machen Sie Kundenanrufe und beantworten Sie die Fragen des Kunden direkt aus CRM dank der ONLYOFFICE Twilio-Integration.

Dutch njemački
beantwoord beantworten
klanten kunden
rechtstreeks direkt
crm crm

NL Dankzij 35 jaar ervaring hebben alleen de technologische oplossingen van Cisco de breedte en diepte om ook echt de verbonden ervaringen te bieden die onze klanten nodig hebben.

DE Mit 35 Jahren Erfahrung verfügt nur Cisco über die umfassenden und tiefgreifenden Technologielösungen, die unseren Kunden ein vollständig vernetztes Erlebnis bieten, das genau ihren Anforderungen entspricht.

Dutch njemački
cisco cisco
bieden bieten
klanten kunden

NL Download het e-book om meer te weten te komen over hoe klanten van alle sectors en groottes IT-servicebeheer hebben gemoderniseerd dankzij Atlassian

DE Lade das E-Book herunter und finde heraus, wie Kunden verschiedenster Größe und aus unterschiedlichen Branchen ihr IT-Servicemanagement mit Atlassian modernisiert haben.

Dutch njemački
klanten kunden
atlassian atlassian

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda