NL Bepalingen in dit document die vanwege hun aard redelijkerwijze blijven bestaan, zullen blijven bestaan na het vervallen of de beëindiging van deze EULA
"blijven gebruiken" na jeziku Dutch može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Češki:
NL Bepalingen in dit document die vanwege hun aard redelijkerwijze blijven bestaan, zullen blijven bestaan na het vervallen of de beëindiging van deze EULA
CS Veškerá ujednání, která ze své povahy musí zůstat v platnosti, zůstávají v platnosti i po skončení platnosti nebo ukončení této smlouvy EULA
Dutch | Češki |
---|---|
of | nebo |
hun | své |
eula | eula |
NL Bepalingen in dit document of in de EULA die vanwege hun aard redelijkerwijze blijven bestaan, zullen blijven bestaan na het vervallen of de beëindiging van deze Voorwaarden.
CS Veškerá ustanovení těchto podmínek nebo smlouvy EULA, která ze své povahy musí zůstat v platnosti, zůstávají v platnosti i po skončení platnosti nebo ukončení těchto podmínek.
Dutch | Češki |
---|---|
of | nebo |
deze | těchto |
eula | eula |
hun | své |
NL U begrijpt dat u de Software aan het einde van de evaluatieperiode niet langer mag gebruiken of dat u voor een licentie moet betalen als u deze wilt blijven gebruiken
CS Berete na vědomí, že na konci vyhodnocovacího období musíte buď licenci přestat používat, nebo pokud ji chcete dále používat, za ni zaplatit
Dutch | Češki |
---|---|
gebruiken | používat |
licentie | licenci |
moet | musí |
als | pokud |
wilt | chcete |
NL Door de site te blijven gebruiken gaat u akkoord met ons gebruik van cookies. Lees meer over ons cookiebeleid .
CS Pokračováním v používání webu souhlasíte s používáním souborů cookie. Další informace o zásadách pro soubory cookie
Dutch | Češki |
---|---|
site | webu |
cookies | cookie |
meer | další |
NL In de Everywhere Workplace gebruiken werknemers talloze apparaten om toegang te krijgen tot IT-netwerken, applicaties en gegevens om productief te blijven terwijl ze overal vandaan werken. Ivanti maakt de Everywhere Workplace mogelijk.
CS Při práci odkudkoli zaměstnanci používají zařízení pro přístup k sítím, aplikacům a datům, aby zůstali produktivní, protože pracují odkudkoli. Ivanti umožňuje práci odkudkoli.
Dutch | Češki |
---|---|
toegang | přístup |
en | a |
gegevens | dat |
werken | práci |
apparaten | zařízení |
de | aby |
ivanti | ivanti |
NL Als u het grootste deel van uw dag op de werkplaats of in de opslagruimte doorbrengt, kunt u onze apps voor iOS en Android gebruiken om in contact met uw klanten te blijven.
CS Trávíte většinu dne ve skladu, dílně, nebo hodně cestujete? Díky mobilní aplikaci pro iOS a Android můžete být vašim zákazníkům stále k dispozici.
Dutch | Češki |
---|---|
of | nebo |
ios | ios |
android | android |
NL Na afloop van uw gratis proefperiode gaat het door u gekozen abonnement automatisch in, zodat u Avast SecureLine VPN kunt blijven gebruiken. U hoeft pas te betalen op de dag dat uw gratis proefperiode afloopt.
CS Po skončení 7denního bezplatného zkušebního období se vám automaticky aktivuje zvolené předplatné, abyste mohli Avast SecureLine VPN dále používat. V poslední den bezplatného zkušebního období vám strhneme částku předplatného.
Dutch | Češki |
---|---|
gratis | bezplatné |
automatisch | automaticky |
vpn | vpn |
gebruiken | používat |
avast | avast |
NL u mag alleen de Upgrades blijven gebruiken die u hebt ontvangen en geïnstalleerd tijdens de UPP-termijn zolang uw Permanente licentie niet om een geldige reden wordt beëindigd.
CS můžete nadále používat pouze ty upgrady, které jste získali a nainstalovali během doby platnosti programu UPP, dokud nebude vaše trvalá licence ukončena.
Dutch | Češki |
---|---|
alleen | pouze |
gebruiken | používat |
tijdens | během |
licentie | licence |
niet | nebude |
die | které |
NL Wanneer u ons op de hoogte stelt dat u een Abonnementslicentie niet wilt verlengen, mag u de Software blijven gebruiken tot het einde van de Abonnementstermijn.
CS Pokud nám oznámíte, že si nepřejete obnovit licenci předplatného, můžete software používat až do konce doby platnosti předplatného.
Dutch | Češki |
---|---|
software | software |
gebruiken | používat |
NL Nee, je kunt de huidige productversie blijven gebruiken op voorwaarde dat je beschikt over een actief lidmaatschap. Je kunt zelf bepalen of en wanneer je een nieuwe release installeert.
CS Ne, stávající verzi produktu můžete používat po celou dobu aktivního členství. Nové verze nemusíte instalovat vůbec, nebo si je můžete nainstalovat kdykoli později.
NL En dankzij Skype was dit bovendien nog nooit zo eenvoudig. Hier zie je hoe mensen van over de hele wereld technologie gebruiken om ondanks alles verbonden te blijven met elkaar.
CS A díky Skypu to nikdy nebylo jednodušší. Tady se dozvíte, jak lidé v různých částech zeměkoule zůstali díky technologiím ve spojení.
NL We kunnen sessiecookies gebruiken, welke worden verwijderd als een gebruiker zijn of haar browser afsluit, en/of permanente cookies, die op de computer van de gebruiker blijven staan totdat ze handmatig worden verwijderd
CS Můžeme používat cookie relace, které budou ukončeny, jakmile uživatel zavře svůj prohlížeč, anebo trvalé soubory cookie, které zůstávají v počítači uživatele, dokud nebudou ručně odstraněny
NL Door onze site te blijven gebruiken, erkent u dat u de Gebruiksvoorwaarden en het Privacybeleid hebt gelezen en begrepen.
CS Pokračováním v používání našich stránek potvrzujete, že jste si přečetli Podmínky použití a Zásady ochrany osobních údajů a rozumíte jim.
NL Door onze site te blijven gebruiken, erkent u dat u de Gebruiksvoorwaarden en het Privacybeleid hebt gelezen en begrepen.
CS Pokračováním v používání našich stránek potvrzujete, že jste si přečetli Podmínky použití a Zásady ochrany osobních údajů a rozumíte jim.
NL Door onze site te blijven gebruiken, erkent u dat u de Gebruiksvoorwaarden en het Privacybeleid hebt gelezen en begrepen.
CS Pokračováním v používání našich stránek potvrzujete, že jste si přečetli Podmínky použití a Zásady ochrany osobních údajů a rozumíte jim.
NL Door onze site te blijven gebruiken, erkent u dat u de Gebruiksvoorwaarden en het Privacybeleid hebt gelezen en begrepen.
CS Pokračováním v používání našich stránek potvrzujete, že jste si přečetli Podmínky použití a Zásady ochrany osobních údajů a rozumíte jim.
NL Door onze site te blijven gebruiken, erkent u dat u de Gebruiksvoorwaarden en het Privacybeleid hebt gelezen en begrepen.
CS Pokračováním v používání našich stránek potvrzujete, že jste si přečetli Podmínky použití a Zásady ochrany osobních údajů a rozumíte jim.
NL Door onze site te blijven gebruiken, erkent u dat u de Gebruiksvoorwaarden en het Privacybeleid hebt gelezen en begrepen.
CS Pokračováním v používání našich stránek potvrzujete, že jste si přečetli Podmínky použití a Zásady ochrany osobních údajů a rozumíte jim.
NL Door onze site te blijven gebruiken, erkent u dat u de Gebruiksvoorwaarden en het Privacybeleid hebt gelezen en begrepen.
CS Pokračováním v používání našich stránek potvrzujete, že jste si přečetli Podmínky použití a Zásady ochrany osobních údajů a rozumíte jim.
NL Door onze site te blijven gebruiken, erkent u dat u de Gebruiksvoorwaarden en het Privacybeleid hebt gelezen en begrepen.
CS Pokračováním v používání našich stránek potvrzujete, že jste si přečetli Podmínky použití a Zásady ochrany osobních údajů a rozumíte jim.
NL Door onze site te blijven gebruiken, erkent u dat u de Gebruiksvoorwaarden en het Privacybeleid hebt gelezen en begrepen.
CS Pokračováním v používání našich stránek potvrzujete, že jste si přečetli Podmínky použití a Zásady ochrany osobních údajů a rozumíte jim.
NL Door onze site te blijven gebruiken, erkent u dat u de Gebruiksvoorwaarden en het Privacybeleid hebt gelezen en begrepen.
CS Pokračováním v používání našich stránek potvrzujete, že jste si přečetli Podmínky použití a Zásady ochrany osobních údajů a rozumíte jim.
NL Door onze site te blijven gebruiken, erkent u dat u de Gebruiksvoorwaarden en het Privacybeleid hebt gelezen en begrepen.
CS Pokračováním v používání našich stránek potvrzujete, že jste si přečetli Podmínky použití a Zásady ochrany osobních údajů a rozumíte jim.
NL Door onze site te blijven gebruiken, erkent u dat u de Gebruiksvoorwaarden en het Privacybeleid hebt gelezen en begrepen.
CS Pokračováním v používání našich stránek potvrzujete, že jste si přečetli Podmínky použití a Zásady ochrany osobních údajů a rozumíte jim.
NL Door onze site te blijven gebruiken, erkent u dat u de Gebruiksvoorwaarden en het Privacybeleid hebt gelezen en begrepen.
CS Pokračováním v používání našich stránek potvrzujete, že jste si přečetli Podmínky použití a Zásady ochrany osobních údajů a rozumíte jim.
NL Door onze site te blijven gebruiken, erkent u dat u de Gebruiksvoorwaarden en het Privacybeleid hebt gelezen en begrepen.
CS Pokračováním v používání našich stránek potvrzujete, že jste si přečetli Podmínky použití a Zásady ochrany osobních údajů a rozumíte jim.
NL Door onze site te blijven gebruiken, erkent u dat u de Gebruiksvoorwaarden en het Privacybeleid hebt gelezen en begrepen.
CS Pokračováním v používání našich stránek potvrzujete, že jste si přečetli Podmínky použití a Zásady ochrany osobních údajů a rozumíte jim.
NL Door onze site te blijven gebruiken, erkent u dat u de Gebruiksvoorwaarden en het Privacybeleid hebt gelezen en begrepen.
CS Pokračováním v používání našich stránek potvrzujete, že jste si přečetli Podmínky použití a Zásady ochrany osobních údajů a rozumíte jim.
NL Door onze site te blijven gebruiken, erkent u dat u de Gebruiksvoorwaarden en het Privacybeleid hebt gelezen en begrepen.
CS Pokračováním v používání našich stránek potvrzujete, že jste si přečetli Podmínky použití a Zásady ochrany osobních údajů a rozumíte jim.
NL Door onze site te blijven gebruiken, erkent u dat u de Gebruiksvoorwaarden en het Privacybeleid hebt gelezen en begrepen.
CS Pokračováním v používání našich stránek potvrzujete, že jste si přečetli Podmínky použití a Zásady ochrany osobních údajů a rozumíte jim.
NL Door onze site te blijven gebruiken, erkent u dat u de Gebruiksvoorwaarden en het Privacybeleid hebt gelezen en begrepen.
CS Pokračováním v používání našich stránek potvrzujete, že jste si přečetli Podmínky použití a Zásady ochrany osobních údajů a rozumíte jim.
NL Door onze site te blijven gebruiken, erkent u dat u de Gebruiksvoorwaarden en het Privacybeleid hebt gelezen en begrepen.
CS Pokračováním v používání našich stránek potvrzujete, že jste si přečetli Podmínky použití a Zásady ochrany osobních údajů a rozumíte jim.
NL Door onze site te blijven gebruiken, erkent u dat u de Gebruiksvoorwaarden en het Privacybeleid hebt gelezen en begrepen.
CS Pokračováním v používání našich stránek potvrzujete, že jste si přečetli Podmínky použití a Zásady ochrany osobních údajů a rozumíte jim.
NL Door onze site te blijven gebruiken, erkent u dat u de Gebruiksvoorwaarden en het Privacybeleid hebt gelezen en begrepen.
CS Pokračováním v používání našich stránek potvrzujete, že jste si přečetli Podmínky použití a Zásady ochrany osobních údajů a rozumíte jim.
NL Door onze site te blijven gebruiken, erkent u dat u de Gebruiksvoorwaarden en het Privacybeleid hebt gelezen en begrepen.
CS Pokračováním v používání našich stránek potvrzujete, že jste si přečetli Podmínky použití a Zásady ochrany osobních údajů a rozumíte jim.
NL Door onze site te blijven gebruiken, erkent u dat u de Gebruiksvoorwaarden en het Privacybeleid hebt gelezen en begrepen.
CS Pokračováním v používání našich stránek potvrzujete, že jste si přečetli Podmínky použití a Zásady ochrany osobních údajů a rozumíte jim.
NL Door onze site te blijven gebruiken, erkent u dat u de Gebruiksvoorwaarden en het Privacybeleid hebt gelezen en begrepen.
CS Pokračováním v používání našich stránek potvrzujete, že jste si přečetli Podmínky použití a Zásady ochrany osobních údajů a rozumíte jim.
NL Door onze site te blijven gebruiken, erkent u dat u de Gebruiksvoorwaarden en het Privacybeleid hebt gelezen en begrepen.
CS Pokračováním v používání našich stránek potvrzujete, že jste si přečetli Podmínky použití a Zásady ochrany osobních údajů a rozumíte jim.
NL Door onze site te blijven gebruiken, erkent u dat u de Gebruiksvoorwaarden en het Privacybeleid hebt gelezen en begrepen.
CS Pokračováním v používání našich stránek potvrzujete, že jste si přečetli Podmínky použití a Zásady ochrany osobních údajů a rozumíte jim.
NL Door onze site te blijven gebruiken, erkent u dat u de Gebruiksvoorwaarden en het Privacybeleid hebt gelezen en begrepen.
CS Pokračováním v používání našich stránek potvrzujete, že jste si přečetli Podmínky použití a Zásady ochrany osobních údajů a rozumíte jim.
NL Door onze site te blijven gebruiken, erkent u dat u de Gebruiksvoorwaarden en het Privacybeleid hebt gelezen en begrepen.
CS Pokračováním v používání našich stránek potvrzujete, že jste si přečetli Podmínky použití a Zásady ochrany osobních údajů a rozumíte jim.
NL Door onze site te blijven gebruiken, erkent u dat u de Gebruiksvoorwaarden en het Privacybeleid hebt gelezen en begrepen.
CS Pokračováním v používání našich stránek potvrzujete, že jste si přečetli Podmínky použití a Zásady ochrany osobních údajů a rozumíte jim.
NL Door onze site te blijven gebruiken, erkent u dat u de Gebruiksvoorwaarden en het Privacybeleid hebt gelezen en begrepen.
CS Pokračováním v používání našich stránek potvrzujete, že jste si přečetli Podmínky použití a Zásady ochrany osobních údajů a rozumíte jim.
NL Door onze site te blijven gebruiken, erkent u dat u de Gebruiksvoorwaarden en het Privacybeleid hebt gelezen en begrepen.
CS Pokračováním v používání našich stránek potvrzujete, že jste si přečetli Podmínky použití a Zásady ochrany osobních údajů a rozumíte jim.
NL Door onze site te blijven gebruiken, erkent u dat u de Gebruiksvoorwaarden en het Privacybeleid hebt gelezen en begrepen.
CS Pokračováním v používání našich stránek potvrzujete, že jste si přečetli Podmínky použití a Zásady ochrany osobních údajů a rozumíte jim.
NL Door onze site te blijven gebruiken, erkent u dat u de Gebruiksvoorwaarden en het Privacybeleid hebt gelezen en begrepen.
CS Pokračováním v používání našich stránek potvrzujete, že jste si přečetli Podmínky použití a Zásady ochrany osobních údajů a rozumíte jim.
NL Implementeer uw workspace on-premises als een private of hybride cloudoplossing. Zo blijven uw gegevens altijd binnen uw infrastructuur: geen overdracht naar publieke clouds.
CS Nasazení pracovního prostoru na místě jako privátního nebo hybridního cloudového řešení. Vaše data tak vždy zůstanou ve vaší infrastruktuře: nedochází k předávání do veřejných cloudů.
Dutch | Češki |
---|---|
gegevens | data |
altijd | vždy |
uw | vaše |
NL ONLYOFFICE Workspace Enterprise heeft de ingebouwde functies om bedrijven te helpen aan de privacyvoorschriften van HIPAA en AVG te blijven voldoen.
CS ONLYOFFICE Workspace Enterprise je vybaven vestavěnými funkcemi, které pomáhají podnikům dodržovat předpisy o ochraně osobních údajů HIPAA a GDPR.
Dutch | Češki |
---|---|
heeft | je |
functies | funkcemi |
avg | gdpr |
helpen | pomáhají |
NL Bij Ascensio System SIA blijven we altijd op de hoogte van de laatste technologische trends en proberen we daar effectief gebruik van te maken in ons werk.
CS V Ascensio System SIA vždy používáme nejaktuálnější trendy technologie a snažíme se jich efektivně využít.
Dutch | Češki |
---|---|
altijd | vždy |
NL Dat stelt ons in staat om onze concurrenten voor te blijven en onze klanten te voorzien van de meest complete en veelzijdige online office suite die zeer compatibel is met onder andere Microsoft Office en OpenDocument-bestandsformaten.
CS To nám umožnilo získat náskok nad konkurencí, protože jsme schopni poskytnout našim zákazníkům nejkomplexnější online kancelářský balík, který je navíc vysoce kompatibilní se soubory Microsoft Office, OpenDocument a s mnoho dalšími.
Dutch | Češki |
---|---|
online | online |
office | kancelář |
zeer | vysoce |
andere | další |
microsoft | microsoft |
compatibel | kompatibilní |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda