Prevedi "effettuate" na Francuski

FR De nombreuses opérations de traitement des données ne sont possibles qu'avec votre consentement exprès

• qu'avec votre consentement

FR Créez un flux de paiement sécurisé pour les réservations faites sur votre Moteur de réservation, ou pour les réservations non-remboursables réalisées auprès des OTAs via votre Channel Manager

• Créez un flux
• Moteur de réservation
• réservations non-remboursables réalisées
• Manager

FR De nombreuses opérations de traitement des données ne sont possibles qu'avec votre consentement exprès

• qu'avec votre consentement

FR Créez un flux de paiement sécurisé pour les réservations faites sur votre Moteur de réservation, ou pour les réservations non-remboursables réalisées auprès des OTAs via votre Channel Manager

• Créez un flux
• Moteur de réservation
• réservations non-remboursables réalisées
• Manager

FR Le journal d’activités vous permet de voir rapidement chaque modification du site, y compris l’heure et la personne qui l’a faite

• journal
• permet de voir
• compris
• faite

FR Demandes de données utilisateur formulées par le gouvernement des États-Unis

• Demandes de données
• États-Unis

FR Réponses d'Atlassian aux demandes de données utilisateur formulées par le gouvernement américain

• données utilisateur formulées
• gouvernement américain

FR Demandes de suppression de comptes/de retrait du contenu formulées par le gouvernement américain

• Demandes de suppression
• comptes
• retrait du contenu
• gouvernement américain

FR Réponse d'Atlassian aux demandes de suppression de comptes/de retrait du contenu formulées par le gouvernement des États-Unis

• suppression de comptes
• retrait du contenu
• gouvernement des États-Unis

FR Demandes de données utilisateur formulées par des gouvernements internationaux

• Demandes de données
• internationaux

FR Réponses d'Atlassian aux demandes de données utilisateur formulées par des gouvernements internationaux

• données utilisateur formulées
• gouvernements internationaux

FR Bien que nous acceptions de répondre ainsi aux demandes émanant des autorités policières, ni Atlassian ni ses clients ne renoncent à tout droit légal basé sur cet arrangement.

• acceptions de répondre
• policières
• ni Atlassian ni
• clients ne renoncent
• droit légal basé
• cet

FR Les outils de notation vérifient que les optimisations ont bien été faites

• outils de notation
• faites

FR Les échanges personnels durant l’utilisation du VPN

• échanges personnels durant
• VPN

FR La liste complète des enregistrements effectués par un interprète en particulier ou des œuvres d'un certain compositeur.

• particulier
• œuvres d'un certain

FR Ces enseignements à la demande incluent pour la plupart des exercices en ligne qui leur permettent de mettre en pratique leurs compétences.

• exercices en ligne
• permettent de mettre

FR Suivez les visites en personne dans l’application Sell mobile

• Suivez les visites
• Sell mobile

FR Alors comment trouver le meilleur moment pour tweeter ? De nombreuses recherches se sont penchées sur les moments les plus propices pour tweeter afin d?obtenir le plus grand engagement

• Alors comment trouver
• propices pour tweeter
• engagement

FR Les rapports de piste d’audit permettent de suivre les actions effectuées par chaque utilisateur du portail et de savoir quand elles ont été effectuées.

• rapports de piste
• permettent de suivre
• utilisateur du portail
• savoir quand elles

FR Chaque déclarant est responsable de la protection du mot de passe créé pour le compte et de toutes les activités ou actions menées via ledit compte, qu’elles soient autorisées ou non par le déclarant

• déclarant est responsable
• protection du mot
• compte
• activités
• actions menées via
• soient autorisées
• déclarant

FR Ainsi, nous pouvons par exemple enregistrer dans un cookie les recherches que vous avez effectuées récemment, pour que vous puissiez les relancer facilement à votre retour sur notre Site.

• pouvons par exemple
• cookie les recherches
• avez effectuées récemment
• puissiez les relancer

FR Il vous suffit de vous connecter et de suivre les instructions pour modifier vos informations de profil

• suivre les instructions
• modifier vos informations
• profil

FR Par exemple, vous pourrez peut-être obtenir une liste des appels passés après l'avoir perdu et identifier les personnes associées à ces numéros.

• exemple
• pourrez peut-être obtenir
• liste des appels
• l'avoir perdu

FR Recevez des notifications quand des modifications sont apportées à vos documents Quip. Consultez des aperçus de ce que votre équipe a fait pour savoir quand intervenir.

• Recevez des notifications
• modifications sont apportées
• documents Quip
• Consultez des aperçus
• savoir quand

FR Téléphone: +33 0899 190 037 (1,34€ par appel + 0,34€ la minute. Les appels provenant des réseaux mobiles sont susceptibles d’être facturés à un tarif plus élevé.)

• Téléphone
• appel
• minute
• mobiles sont susceptibles

FR "Splashtop nous permet de prendre en charge à distance des centaines de clients, et nous évite de continuer à faire des visites couteuses sur site pour des appels qui pouvaient être effectués à distance".

• permet de prendre
• charge à distance
• centaines de clients
• évite de continuer
• appels qui pouvaient

FR Nous acceptons les paiements par Visa, Mastercard, American Express et Paypal. Toutes les transactions réalisées sur notre site sont entièrement sécurisées.

• acceptons les paiements
• Visa
• Mastercard
• American Express
• Paypal
• entièrement

FR Pour parcourir vos dernières recherches effectuées sur Safari, ouvrez le fichier RecentSearches.plist .

• parcourir vos dernières
• effectuées sur Safari
• ouvrez le fichier

FR Connectez-vous au Control Panel.

• Connectez-vous au Control

FR Aucune donnée sensible n’est collectée à moins que vous ne vous connectiez à votre compte google, dans ce cas vos choix sont liés à votre compte, par exemple si vous cliquez sur "j’aime" pour une vidéo

• Aucune donnée sensible
• collectée à moins
• google
• choix sont liés
• compte
• vidéo

FR des milliards de recherches sont effectuées chaque jour sur les moteurs de recherche

• milliards de recherches
• moteurs de recherche

FR Lorsque vous nous soumettez de telles demandes, nous pouvons avoir besoin de temps pour examiner votre demande et faciliter son traitement

• telles demandes
• pouvons avoir besoin
• examiner votre demande
• faciliter son traitement

FR Les enregistrements effectués dans Slack sont archivés avec des transcriptions consultables, ce qui vient enrichir les ressources internes de votre entreprise.

• consultables

FR Nous fournissons des appareils NFC et des terminaux EMV prenant en charge les paiements mobiles, les transactions par carte de crédit sans contact, par smartphones ou par smartwatches.

• fournissons des appareils
• terminaux EMV prenant
• charge les paiements
• transactions par carte
• crédit sans contact
• smartphones

FR Toutes les expéditions effectuées par courrier DHL sont à zéro émission.

FR Toute modification ou dérogation relative à ce Contrat se fera par écrite et devra être signée par des représentants des deux parties.

• modification
• Contrat se fera
• écrite
• devra être signée

FR Toutes les demandes de divulgation urgentes doivent être effectuées par les autorités de la même manière que telle énoncée à la section B ci-dessus et nous demanderons également de répondre aux questions suivantes :

• demandes de divulgation
• doivent être effectuées
• manière que telle
• section B ci-dessus
• questions suivantes

FR Objectif : 1. Gérer des abonnements à la Newsletter effectués à travers les voies disponibles à cet effet sur les sites Web du NH HOTEL GROUP. Plus d'informations

• Objectif
• Gérer des abonnements
• Web du NH
• GROUP
• d'informations

FR Connectez-vous ou inscrivez-vous ici.

• Connectez-vous
• inscrivez-vous

FR Que ce soit avec e-finance, la PostFinance App ou notre sélection d’offres de services bancaires numériques, nous avons la solution adaptée à vos besoins. Effectuez vos opérations bancaires à tout moment et en tout lieu – tout simplement.

• soit avec e-finance
• PostFinance App
• sélection
• bancaires numériques
• avons la solution
• besoins
• Effectuez vos opérations
• moment
• lieu

FR Procédez à l’enregistrement unique via la PostFinance App et le login PostFinance ou avec la PostFinanceCard et le lecteur

• App
• login PostFinance
• PostFinanceCard
• lecteur

FR de nos hôtels entretenus avec des produits écologiques

• produits écologiques

FR Rejoindre des appels directement depuis votre Android est rapide, mais les appels vidéo pris depuis votre téléphone sont frustrants.

• Rejoindre des appels
• Android est rapide
• appels vidéo pris

FR Si votre jeton est à court de crédits, vous pouvez toujours répéter les requêtes précédemment effectuées, mais les requêtes avec de nouvelles requêtes renverront une réponse HTTP 403.

• crédits
• pouvez toujours répéter
• requêtes précédemment effectuées
• HTTP

FR Demandes d'accès et de suppression de l'ACFPC faites par Agents autorisés

• Demandes d'accès
• suppression de l'ACFPC
• Agents autorisés

FR Forme écrite. Sous réserve des sections 17.1 à 17.2, toute modification apportée aux présentes CG devra intervenir par écrit. Il n'existe pas d'accords accessoires oraux.

• Forme écrite
• réserve des sections
• CG devra intervenir
• écrit
• n'existe pas d'accords

FR Ils sont en général mis en place uniquement pour répondre aux actions que vous effectuez pour une demande de services, tels que la définition de vos préférences en matière de confidentialité, la connexion ou le remplissage des formulaires

• uniquement pour répondre
• préférences en matière
• confidentialité
• connexion
• remplissage des formulaires

FR Les fragments sont des enregistrements de ce que fait un joueur dans le jeu pendant jusqu'à 30 secondes, et que vous pouvez utiliser après avoir terminé le didacticiel

• pendant jusqu'à secondes
• terminé le didacticiel

FR Objectif : 1. Gérer des abonnements à la Newsletter effectués à travers les voies disponibles à cet effet sur les sites Web du NH HOTEL GROUP. Plus d'informations

• Objectif
• Gérer des abonnements
• Web du NH
• GROUP
• d'informations

FR Il est possible de filtrer des contacts selon des actions effectuées ou non, leur date d'inscription et des champs personnalisés

• possible de filtrer
• effectuées
• date d'inscription
• champs personnalisés