IT I post correlati funzionano meglio in fondo ai post del blog, invitando i visitatori a leggere altri contenuti pertinenti. Quando i visitatori cliccano sul link a un post correlato, il post si apre nella stessa scheda del browser.
"post" na jeziku Italian može se prevesti u sljedeće riječi/fraze njemački:
IT I post correlati funzionano meglio in fondo ai post del blog, invitando i visitatori a leggere altri contenuti pertinenti. Quando i visitatori cliccano sul link a un post correlato, il post si apre nella stessa scheda del browser.
DE Verwandte Beiträge funktionieren am besten am unteren Rand von Blogeinträgen, wo sie Besucher dazu ermuntern, andere relevante Inhalte zu lesen. Wenn Besucher auf einen verwandten Beitragslink klicken, wird der Beitrag im selben Browser-Tab geöffnet.
IT Con la Pagina del blog integrata di Squarespace puoi creare post ed estratti, assegnare tag e categorie ai post, abilitare i commenti, pubblicare i tuoi post sui social media e altro ancora.
DE Mit der integrierten Blog-Seite von Squarespace kannst du Blogeinträge und Auszüge erstellen, Beiträge markieren und kategorisieren, Kommentare aktivieren, Beiträge in soziale Medien übertragen und vieles mehr.
Italian | njemački |
---|---|
blog | blog |
integrata | integrierten |
creare | erstellen |
abilitare | aktivieren |
tuoi | du |
social | soziale |
media | medien |
squarespace | squarespace |
tag | markieren |
IT I post sono pagine secondarie di una pagina del Blog. Ogni post ha la propria pagina e un URL dedicato. Puoi aggiungere a una Pagina del Blog il numero di post che preferisci.
DE Blogeinträge sind Unterseiten einer Blog-Seite. Jeder Blogeintrag hat eine eigene Seite und eine fest zugeordnete URL. Du kannst beliebig viele Blogeinträge zu einer Blog-Seite hinzufügen.
Italian | njemački |
---|---|
e | und |
url | url |
aggiungere | hinzufügen |
IT Post in primo piano - Contrassegna un post come post in primo piano.
DE Hervorgehobener Beitrag - Legen Sie es als hervorgehobenen Beitrag fest
Italian | njemački |
---|---|
post | beitrag |
come | als |
IT Esempio: il tuo blog era ospitato su un sito la cui struttura dell'URL era https://mybusiness.com/titolo-del-post e su Squarespace lo stesso post ha struttura dell'URL https://mybusiness.com/blog/titolo-del-post.
DE Beispiel: Wenn Ihr Blog auf einer Website mit der URL-Struktur https://meinunternehmen.com/beitragstitel gehostet wurde, hat derselbe Beitrag auf Squarespace die URL-Struktur https://meinunternehmen.com/blog/beitragstitel.
Italian | njemački |
---|---|
esempio | beispiel |
blog | blog |
ospitato | gehostet |
sito | website |
struttura | struktur |
url | url |
https | https |
post | beitrag |
squarespace | squarespace |
IT Gli strumenti di ascolto dei social media raccolgono post sui social media pubblici, post di blog, articoli, post di forum e commenti su piattaforme selezionate.
DE Social Media Monitoring Tools sammeln öffentliche Social Media-Beiträge, Blog-Beiträge, Artikel, Forenbeiträge und Kommentare auf ausgewählten Plattformen.
Italian | njemački |
---|---|
social | social |
raccolgono | sammeln |
blog | blog |
piattaforme | plattformen |
pubblici | öffentliche |
IT Gli strumenti di ascolto dei social media raccolgono post sui social media pubblici, post di blog, articoli, post di forum e commenti su piattaforme selezionate. Ulteriori informazioni.
DE Social Media Monitoring Tools sammeln öffentliche Social Media-Beiträge, Blog-Beiträge, Artikel, Forenbeiträge und Kommentare auf ausgewählten Plattformen. Mehr erfahren.
Italian | njemački |
---|---|
social | social |
raccolgono | sammeln |
blog | blog |
piattaforme | plattformen |
pubblici | öffentliche |
IT Esistono molti tipi diversi di post sui social media. Da grafica e infografica di marca a video, GIF e testimonianze, puoi conoscere tutti i tipi di post sui social media in questo post del blog.
DE Es gibt viele verschiedene Arten von Social-Media-Beiträgen. Von Markengrafiken und Infografiken bis hin zu Videos, GIFs und Testimonials können Sie sich in diesem Blogbeitrag über alle Arten von Social-Media-Beiträgen informieren.
Italian | njemački |
---|---|
tipi | arten |
social | social |
media | media |
video | videos |
gif | gifs |
blog | blogbeitrag |
i | sie |
IT Con la Pagina del blog integrata di Squarespace puoi creare post ed estratti, assegnare tag e categorie ai post, abilitare i commenti, pubblicare i tuoi post sui social media e altro ancora.
DE Mit der integrierten Blog-Seite von Squarespace kannst du Blogeinträge und Auszüge erstellen, Beiträge markieren und kategorisieren, Kommentare aktivieren, Beiträge in soziale Medien übertragen und vieles mehr.
Italian | njemački |
---|---|
blog | blog |
integrata | integrierten |
creare | erstellen |
abilitare | aktivieren |
tuoi | du |
social | soziale |
media | medien |
squarespace | squarespace |
tag | markieren |
IT I post sono pagine secondarie di una pagina del Blog. Ogni post ha la propria pagina e un URL dedicato. Puoi aggiungere a una Pagina del Blog il numero di post che preferisci.
DE Blogeinträge sind Unterseiten einer Blog-Seite. Jeder Blogeintrag hat eine eigene Seite und eine fest zugeordnete URL. Du kannst beliebig viele Blogeinträge zu einer Blog-Seite hinzufügen.
Italian | njemački |
---|---|
e | und |
url | url |
aggiungere | hinzufügen |
IT Post in primo piano - Contrassegna un post come post in primo piano
DE Hervorgehobener Beitrag - Lege den Beitrag als hervorgehobenen Beitrag fest
Italian | njemački |
---|---|
post | beitrag |
come | als |
in | den |
IT Esempio: il tuo blog era ospitato su un sito la cui struttura dell'URL era https://mybusiness.com/titolo-del-post e su Squarespace lo stesso post ha struttura dell'URL https://mybusiness.com/blog/titolo-del-post.
DE Beispiel: Wenn Ihr Blog auf einer Website mit der URL-Struktur https://meinunternehmen.com/beitragstitel gehostet wurde, hat derselbe Beitrag auf Squarespace die URL-Struktur https://meinunternehmen.com/blog/beitragstitel.
Italian | njemački |
---|---|
esempio | beispiel |
blog | blog |
ospitato | gehostet |
sito | website |
struttura | struktur |
url | url |
https | https |
post | beitrag |
squarespace | squarespace |
IT Pagine e post - Gli slug URL di pagine e post attivi non possono corrispondere agli slug URL di altre pagine o post attivi
DE Seiten und Beiträge – URL-Slugs für Live-Seiten und -Beiträge dürfen nicht identisch mit URL-Slugs für andere Live-Seiten oder -Beiträge sein
IT L'autore del post in Squarespace verrà visualizzato automaticamente, a meno che il post non sia nella sezione In evidenza di Feedly per i post più recenti.
DE Der Autor des Beitrags in Squarespace wird automatisch angezeigt, es sei denn, der Beitrag befindet sich im Abschnitt Empfohlen von Feedly für die neuesten Beiträge.
IT I commenti sono disattivati per tutti i post pubblicati prima di aver attivato i commenti a livello globale. Attiva i commenti per questi post nell'editor di post del blog.
DE Kommentare sind für alle Blogeinträge deaktiviert, die veröffentlicht wurden, bevor du Kommentare global aktiviert hast. Du kannst Kommentare für diese Beiträge im Blogeintrag-Editor aktivieren.
IT Suggerimento: per rimuovere una serie di post del blog, clicca sul primo post, tieni premuto il tasto Maiusc, clicca sull'ultimo post, quindi clicca su Rimuovi.
DE Tipp: Um eine Reihe von Blogeinträgen zu entfernen, klicke auf den ersten Blogeintrag, drücke und halte Shift, klicke auf den letzten Blogeintrag und dann auf Löschen.
IT Quando un visitatore apre una Pagina del blog, può cliccare sul titolo di un post per leggere il post completo, quindi inserire un commento nel campo dei commenti in fondo al post.
DE Wenn ein Besucher eine Blog-Seite öffnet, kann er auf einen Beitragstitel klicken, um den vollständigen Beitrag zu lesen, und dann einen Kommentar in das Kommentarfeld am Ende des Beitrags eingeben.
IT Singoli post del blog - Per aggiungere un invito all'azione ai post del blog, aggiungi un Blocco newsletter a ciascun post.
DE Einzelne Blogeinträge – Um einen Handlungsaufruf zu Blogeinträgen hinzuzufügen, füge jedem Beitrag einen Newsletter-Block hinzu.
IT Per generare post correlati, aggiungi prima una categoria o tag specifici ai post del blog che desideri visualizzare tra i post correlati
DE Um verwandte Beiträge zu generieren, füge zunächst eine bestimmte Kategorie oder ein bestimmtes Tag zu den Blogeinträgen hinzu, die du unter den verwandten Beiträgen anzeigen möchtest
IT Ripeti l'operazione per ogni post che desideri visualizzare nel Blocco riepilogo dei post correlati. Puoi anche creare più categorie o tag per diversi gruppi di post correlati.
DE Wiederhole dies für jeden Beitrag, den du im Übersichts-Block für verwandte Beiträge anzeigen möchtest. Du kannst auch mehrere Kategorien oder Tags für verschiedene Gruppen verwandter Beiträge erstellen.
IT Dopo aver creato un post del blog, clicca su Salva per salvare il post come bozza oppure su Salva e pubblica per condividere immediatamente il post
DE Wenn du mit dem Erstellen des Blogeintrags fertig bist, klicke auf Speichern, um den Beitrag als Entwurf zu speichern, oder klicke auf Speichern & veröffentlichen, um den Beitrag sofort zu teilen
IT Se il tuo blog Tumblr dispone di post Chiedi/Rispondi, l'importazione avrà esito negativo. Puoi ricreare i post Chiedi/Rispondi utilizzando i Blocchi citazione nei nuovi post del blog.
DE Wenn dein Tumblr Frage/Antwort-Beiträge enthält, wird dein Import fehlschlagen. Du kannst Frage/Antwort-Beiträge mit Zitat-Blöcken in neuen Blogeinträgen nachstellen.
IT Vedrai un elenco dei tuoi post su Tumblr per data. Usa la pagina /archive/filter-by/answer che hai aperto nel primo step per trovare e rimuovere tutti i post Chiedi/Rispondi nel tuo elenco di post su Tumblr.
DE Du siehst eine Liste deiner Tumblr-Beiträge nach Datum. Verwende die Seite /archive/filter-by/answer, die du im ersten Schritt geöffnet hast, um alle Fragen/Antwort-Beiträge in deiner Liste der Tumblr-Beiträge zu finden und zu entfernen.
IT Uno scheduler di post, la selezione di hashtag, la memorizzazione automatica delle metriche analitiche, la pubblicazione di più post su diversi account multimediali social, la regolazione dei contenuti e l'anteprima dei post.
DE Ein Post-Planer, Hashtag-Auswahl, automatische Berechnung von Analytik Metriken, Veröffentlichung mehrerer Beiträge auf mehreren Social-Media-Konten, Anpassung von Inhalten und Beitrag-Vorschau.
IT Importa e pianifica molteplici post per i social su diversi profili e network contemporaneamente. Risparmia tempo e contribuisci alla pianificazione mettendo in coda in anticipo i vari post.
DE Importieren und terminieren Sie mehrere Social-Media-Beiträge gleichzeitig über verschiedene Profile und Netzwerke hinweg. Sparen Sie Zeit und helfen Sie bei der Planung, indem Sie diverse Beiträge im Voraus zur Warteschlange hinzufügen.
Italian | njemački |
---|---|
importa | importieren |
post | beiträge |
profili | profile |
risparmia | sparen |
tempo | zeit |
coda | warteschlange |
IT Post Tracking ti permette di aggiungere fino a 5 keyword per articolo per scoprire se i tuoi post appaiono nella Top 100 di Google per quelle keyword e, se sì, con quale ranking.
DE Mit dem Post Tracking-Tool können Sie bis zu 5 Keywords pro Artikel hinzufügen, um zu sehen, ob er für sie Ränge in den Top 100 von Google erreicht und wenn ja welche.
Italian | njemački |
---|---|
post | post |
tracking | tracking |
aggiungere | hinzufügen |
keyword | keywords |
top | top |
IT Ci sono post separati su molti di questi singoli elementi, quindi sentitevi liberi di dare un'occhiata a questi post per informazioni più approfondite (ci sarà un link nelle rispettive sezioni).
DE Es gibt separate Beiträge über viele dieser einzelnen Punkte, also zögert nicht, diese Beiträge für weitere Informationen zu lesen (es wird einen Link in den entsprechenden Abschnitten geben).
Italian | njemački |
---|---|
post | beiträge |
separati | separate |
link | link |
IT Monitora la performance di ciascun post grazie alle metriche di copertura, visualizzazioni, clic e interazioni per i post di Twitter, Facebook, Instagram e LinkedIn.
DE Verfolgen Sie die Performance auf Post-Ebene mit Kennzahlen zu Reichweite, Impressions, Klicks und Interaktionen von Twitter-, Facebook-, Instagram- und LinkedIn-Posts.
Italian | njemački |
---|---|
performance | performance |
metriche | kennzahlen |
copertura | reichweite |
clic | klicks |
interazioni | interaktionen |
monitora | verfolgen |
IT Quando visiti la nostra pagina Facebook, elaboriamo alcuni dati che ti riguardano se interagisci con la nostra pagina, ad esempio contrassegnando un post con "Mi piace", commentando un post o fornendo altri contenuti
DE Wenn du uns unsere Facebook Fanpage besuchst, verarbeiten wir bestimmte Daten von dir, wenn du mit unserer Seite interagierst, einen Beitrag mit „Gefällt mir“ markierst oder kommentierst oder sonstige Inhalte zur Verfügung stellst
Italian | njemački |
---|---|
visiti | besuchst |
pagina | seite |
post | beitrag |
altri | sonstige |
IT I commenti e il contenuto dei self post possono essere modificati dopo essere stati inviati, ma il titolo di un post non può essere modificato
DE Kommentare und den Inhalt von Text-Beiträgen kannst du nach dem Posten bearbeiten, den Titel von Beiträgen allerdings nicht
Italian | njemački |
---|---|
e | und |
contenuto | inhalt |
titolo | titel |
non | nicht |
ma | allerdings |
IT Segnalare i post solo perché non piacciono. Il pulsante di segnalazione va utilizzato solo se il post infrange le regole del subreddit.
DE Melden von Beiträgen, nur weil sie dir nicht gefallen. Du solltest den Melde-Button nur verwenden, wenn ein Beitrag gegen die Regeln eines Subreddits verstößt.
Italian | njemački |
---|---|
post | beitrag |
pulsante | button |
utilizzato | verwenden |
se | wenn |
IT Il titolo di un post o evento del blog ha la funzione di testo alternativo per la miniatura del post o dell'evento. Per le Pagine eventi, questa è uguale sia per il layout elenco che per il layout calendario.
DE Der Titel eines Blogeintrags oder eines Events dient als Alternativtext für das Vorschaubild des Beitrags oder Events. Für Veranstaltungsseiten ist dies bei Listen- und Kalenderlayouts gleich.
Italian | njemački |
---|---|
miniatura | vorschaubild |
uguale | gleich |
elenco | listen |
IT Risparmia tempo programmando i post su tutti i tuoi social network con pochi clic. Programma automaticamente i tuoi contenuti e controlla i post in una semplice visualizzazione a calendario.
DE Benutzer sparen Zeit, indem sie Beiträge für alle ihre sozialen Netzwerke mit nur wenigen Klicks vorausplanen. Inhalte können automatisch im Voraus geplant werden und Beiträge können mithilfe einer einfachen Kalender-Ansicht überprüft werden.
Italian | njemački |
---|---|
risparmia | sparen |
tempo | zeit |
post | beiträge |
social | sozialen |
network | netzwerke |
clic | klicks |
automaticamente | automatisch |
contenuti | inhalte |
e | und |
visualizzazione | ansicht |
calendario | kalender |
IT Questo monterà il tuo iPhone come un disco sulla tua macchina. Se desideri andare oltre e approfondire più dati, questo post di superutente è piuttosto utile e, allo stesso modo, questo post copre l'uso dello strumento usbmuxd.
DE Dadurch wird Ihr iPhone als Festplatte auf Ihrem Computer bereitgestellt. Wenn Sie weiter gehen und mehr Daten untersuchen möchten, ist dieser Superuser-Beitrag recht praktisch. In diesem Beitrag wird auch die Verwendung des usbmuxd-Tools behandelt.
Italian | njemački |
---|---|
iphone | iphone |
disco | festplatte |
macchina | computer |
dati | daten |
post | beitrag |
utile | praktisch |
uso | verwendung |
strumento | tools |
desideri | möchten |
IT Suggerimento: modifica ogni post del blog singolarmente. Al momento non esiste un modo per taggare più post contemporaneamente.
DE Tipp: Bearbeite jeden Blogeintrag einzeln. Es gibt derzeit keine Möglichkeit, mehrere Beiträge gleichzeitig zu taggen.
Italian | njemački |
---|---|
suggerimento | tipp |
modifica | bearbeite |
post | beiträge |
blog | blogeintrag |
più | mehrere |
IT Quando aggiungi post del blog, utilizza tag e categorie e struttura i tuoi post con formattazione Intestazione 1 e Intestazione 2
DE Wenn du Blogeinträge hinzufügst, verwendest du Tags und Kategorien und strukturierst deine Einträge mithilfe der Formatierungsoptionen „Überschrift 1“ und „Überschrift 2“
Italian | njemački |
---|---|
post | einträge |
tag | tags |
categorie | kategorien |
IT Aggiungi contenuti che potrebbero interessarlo e ottimizza i post con parole chiave, soprattutto nei titoli dei post e nelle intestazioni.
DE Fügen Sie Inhalte hinzu, die diese Zielgruppe ansprechen würden, und optimieren Sie die Einträge mit Keywords, insbesondere in Eintragstiteln und Überschriften.
Italian | njemački |
---|---|
contenuti | inhalte |
ottimizza | optimieren |
post | einträge |
soprattutto | insbesondere |
parole chiave | keywords |
IT Scegli il formato URL dei post del blog - Se stai creando un blog, scegli la modalità di creazione automatica degli URL dei post
DE Wähle das URL-Format deiner Blogeinträge – Wenn du bloggst, kannst du wählen, wie die URLs deiner Blogeinträge automatisch erstellt werden sollen
Italian | njemački |
---|---|
formato | format |
stai | du |
automatica | automatisch |
IT Caratterizza i post in base alla posizione, alla funzione lavorativa, al settore di riferimento o ad altri parametri e verifica che i post siano sottoposti alle procedure di approvazione previste per tutti i contenuti social.
DE Passen Sie Ihre Beiträge an Standorte, Arbeitsstellen, Branchen und andere Parameter an und sorgen Sie dafür, dass Ihre Beiträge genauso geprüft werden wie Ihre restlichen Social Media-Inhalte.
Italian | njemački |
---|---|
post | beiträge |
settore | branchen |
parametri | parameter |
contenuti | inhalte |
social | social |
posizione | standorte |
IT Visualizza tutti i tuoi post pianificati in un'unica posizione e aggiungi altri post o modificali in base alle necessità.
DE Alle vorausgeplanten Beiträge werden an einem Ort angezeigt. Zudem können nach Bedarf Beiträge hinzugefügt oder bearbeitet werden.
Italian | njemački |
---|---|
visualizza | angezeigt |
posizione | ort |
o | oder |
necessità | bedarf |
IT Queste app possono pubblicare gli stessi post su tutti i tuoi account social e programmare post futuri
DE Diese Apps können dieselben Beiträge in allen Ihren sozialen Konten veröffentlichen und zukünftige Beiträge planen
Italian | njemački |
---|---|
app | apps |
possono | können |
account | konten |
social | sozialen |
programmare | planen |
futuri | zukünftige |
IT In passato assumevo 2 o 3 persone addette alla pubblicazione di post sulle mie pagine, ma Postcron rende tutto più semplice e mi consente di pianificare i post di Facebook in un attimo
DE Früher habe ich 2 oder 3 Personen engagiert, um auf meinen Seiten zu posten, aber Postcron macht alles einfacher und macht es möglich meine Facebook Posts selbst zu planen
Italian | njemački |
---|---|
passato | früher |
persone | personen |
ma | aber |
rende | macht |
tutto | alles |
e | und |
pianificare | planen |
IT Cliccando sul titolo di un post o sulla sua immagine in miniatura puoi aprire il post nella sua pagina specifica
DE Beim Anklicken eines Beitragstitels oder eines Vorschaubilds öffnet sich der jeweilige Blogeintrag auf einer neuen Seite
Italian | njemački |
---|---|
cliccando | anklicken |
pagina | seite |
specifica | jeweilige |
IT Se i post del blog non possono essere visualizzati su una pagina, nella parte inferiore della pagina di destinazione viene visualizzato un link Post meno recenti
DE Wenn deine Blogeinträge nicht auf einer Seite angezeigt werden können, wird unten auf der Landing-Page ein Link zu älteren Beiträgen angezeigt
IT Se i post del blog non possono essere visualizzati su una pagina, nella parte inferiore della pagina di destinazione viene visualizzato un link ai post meno recenti
DE Wenn deine Blogeinträge nicht auf einer Seite angezeigt werden können, wird unten auf der Landing-Page ein Link zu älteren Beiträgen angezeigt
IT Aggiungi un titolo per il post nel campo Inserisci un titolo per il post. I titoli devono contenere al massimo 200 caratteri.
DE Füge einen Titel für deinen Beitrag im Feld Einen Beitragstitel eingeben … ein. Titel dürfen maximal 200 Zeichen lang sein.
Italian | njemački |
---|---|
post | beitrag |
campo | feld |
devono | dürfen |
caratteri | zeichen |
IT Il nuovo post include un Blocco di testo che ti aiuterà a iniziare. Per aggiungere altri blocchi al post, clicca su un punto di inserimento.
DE Als Starthilfe enthält dein neuer Beitrag bereits einen Text-Block. Klicke auf eine Einfügemarke, um weitere Blöcke zu dem Beitrag hinzuzufügen.
Italian | njemački |
---|---|
nuovo | neuer |
post | beitrag |
include | enthält |
testo | text |
aggiungere | hinzuzufügen |
altri | weitere |
clicca | klicke |
ti | dein |
IT Dopo aver aggiunto contenuti a un post, puoi aprire le impostazioni del post e modificare impostazioni come categorie e tag, impostazioni dei commenti, e immagini in miniatura.
DE Nachdem du deinem Beitrag Inhalte hinzugefügt hast, kannst du die Einstellungen deines Beitrags öffnen und die Einstellungen bearbeiten, einschließlich Kategorien und Tags, Kommentar-Einstellungen und Vorschaubilder.
Italian | njemački |
---|---|
aver | hast |
aggiunto | hinzugefügt |
contenuti | inhalte |
modificare | bearbeiten |
categorie | kategorien |
tag | tags |
commenti | kommentar |
aprire | öffnen |
IT Il nuovo post include un Blocco di testo che ti aiuterà a iniziare. Per aggiungere altri blocchi al post, clicca sull'icona + o su un punto di inserimento.
DE Als Starthilfe enthält dein neuer Beitrag bereits einen Text-Block. Klicke zum Hinzufügen weiterer Blöcke zu dem Beitrag auf das Symbol + oder eine Einfügemarke.
Italian | njemački |
---|---|
nuovo | neuer |
post | beitrag |
include | enthält |
testo | text |
aggiungere | hinzufügen |
clicca | klicke |
icona | symbol |
ti | dein |
altri | weiterer |
IT Il nuovo post include un Blocco di testo che ti aiuterà a iniziare. Per aggiungere altri blocchi al post, tocca l'icona + nella parte superiore dello schermo. Per maggiori informazioni sui blocchi, visita Aggiungere contenuto con blocchi.
DE Als Starthilfe enthält dein neuer Beitrag bereits einen Text-Block. Tippe zum Hinzufügen weiterer Blöcke zu dem Beitrag auf das Symbol + oben auf dem Bildschirm. Weitere Hilfe zu Blöcken findest du unter Inhalte mit Blöcken hinzufügen.
Italian | njemački |
---|---|
aggiungere | hinzufügen |
tocca | tippe |
icona | symbol |
schermo | bildschirm |
ti | dein |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda