DE Schalten Sie dazu das Gerät aus, halten Sie den Netzschalter 3 Sekunden lang gedrückt, während Sie die Home-Taste 10 Sekunden lang gedrückt halten
"lang" na jeziku njemački može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Italian:
DE Schalten Sie dazu das Gerät aus, halten Sie den Netzschalter 3 Sekunden lang gedrückt, während Sie die Home-Taste 10 Sekunden lang gedrückt halten
IT Per fare ciò, spegnere il dispositivo, tenere premuto il pulsante di accensione per 3 secondi, mentre si tiene premuto il pulsante Home per 10 secondi
njemački | Italian |
---|---|
gedrückt | premuto |
gerät | dispositivo |
taste | pulsante |
home | home |
sekunden | secondi |
DE <html>-Element hat ein [lang]-AttributWenn auf einer Seite kein lang-Attribut angegeben ist, nimmt ein Screenreader an, dass es sich um die Standardsprache handelt, die der Nutzer beim Einrichten des Screenreaders ausgewählt hat
IT L'elemento <html> ha un attributo [lang]Se per una pagina non viene specificato alcun attributo lang, lo screen reader presuppone che la lingua della pagina sia quella predefinita scelta dall'utente durante la configurazione dello screen reader
njemački | Italian |
---|---|
html | html |
angegeben | specificato |
einrichten | configurazione |
ausgewählt | scelta |
lt | lt |
gt | gt |
attribut | attributo |
seite | pagina |
ein | un |
hat | ha |
um | la |
beim | per |
auf | durante |
die | una |
DE Also, wenn es um Instagram geht, wie lang ist zu lang? Mit wie vielen Wörtern oder Charakteren kannst du durchkommen, bevor die Instagram-Community den Anstoß gibt? (Oder, schlimmer noch, ignoriert deine Beiträge komplett!)
IT Quindi, quando si tratta di Instagram, quanto tempo è troppo lungo? Quante parole o caratteri si può farla franca, prima che la comunità di Instagram dia il colpo di grazia? (O, peggio, ignora completamente i tuoi post!)
njemački | Italian |
---|---|
schlimmer | peggio |
komplett | completamente |
community | comunità |
beiträge | post |
zu | troppo |
geht | di |
wie | quante |
ist | è |
wenn | quando |
oder | o |
gibt | dia |
um | la |
deine | tuoi |
DE Kohorte 1 wurde offenbar zwei Monate lang, Kohorte 2 nur 17 Tage lang auf unerwünschte Nebenwirkungen überwacht.
IT La Coorte 1 pare essere stata seguita per due mesi, mentre la coorte 2 è stata monitorata per gli eventi avversi solo per 17 giorni.
njemački | Italian |
---|---|
monate | mesi |
tage | giorni |
zwei | due |
wurde | stata |
nur | solo |
DE Im Gegensatz zu den gefälschten Zwillingen sind die iPhones XS und XS Max nur IP67-zertifiziert. Das heißt, es ist 30 Minuten lang wasser- und staubbeständig (bei anderen ist es 2 Meter lang). Dünn, Sie werden nicht mit tauchen können!
IT A differenza dei suoi falsi gemelli XS e XS Max iPhone, è certificato solo IP67. Vale a dire, resiste all'acqua e alla polvere a 1 m per 30 minuti invece di 2 metri per gli altri. Magro, non sarai in grado di immergerti!
njemački | Italian |
---|---|
gegensatz | differenza |
gefälschten | falsi |
iphones | iphone |
max | max |
minuten | minuti |
meter | metri |
xs | xs |
zertifiziert | certificato |
anderen | altri |
nur | solo |
nicht | non |
und | e |
ist | è |
zu | a |
bei | di |
DE Anmelde-Cookies bleiben zwei Tage lang bestehen, und Cookies für Bildschirmoptionen bleiben ein Jahr lang bestehen
IT I cookie di accesso durano due giorni, mentre i cookie delle opzioni dello schermo durano un anno
njemački | Italian |
---|---|
cookies | cookie |
tage | giorni |
jahr | anno |
und | mentre |
zwei | due |
DE Mit der richtigen Pflege wird Ihnen Ihre OMEGA Uhr lange Jahre lang zuverlässig, präzise und elegant die Zeit anzeigen. Mit den folgenden Empfehlungen werden Sie noch viele Jahre lang Freude an ihr haben.
IT Se sottoposto alle migliori cure, il suo segnatempo OMEGA sarà al suo fianco indicando sempre l’ora con eleganza e precisione. I seguenti consigli la aiuteranno a proteggerlo nel corso degli anni.
njemački | Italian |
---|---|
pflege | cure |
jahre | anni |
präzise | precisione |
empfehlungen | consigli |
uhr | segnatempo |
omega | omega |
folgenden | seguenti |
mit | con |
wird | sarà |
und | e |
an | al |
DE 5 Tage lang in Quarantäne gehen und weitere 5 Tage lang eine Maske verwenden (wenn Sie mit Personen zusammen sind, die nicht in Ihrem Haushalt leben), falls Sie ein „enger Kontakt“ sind, und
IT Quarantena per 5 giorni e uso di una mascherina per altri 5 giorni (quando si è con persone non conviventi), se si è un “contatto stretto” e
DE Er ist lang – fast so lang wie ein moderner 55-Zoll-Flachbildfernseher – aber subtiler als sein Vorgänger, mit einer Kunststofflegierung und einem Gitter an Front und Seiten
IT È lungo – quasi la lunghezza di un moderno televisore a schermo piatto da 55 pollici – ma più sottile del suo predecessore, con una struttura in lega di plastica e una griglia sul davanti e sui lati
DE Der fünfte Typ, der Kupfer enthält, ist mindestens 10 Jahre lang wirksam. Wenn er 12 Jahre lang eingesetzt wird, werden weniger als 2 Prozent der Frauen schwanger.
IT Il quinto tipo, che contiene rame, è efficace per almeno 10 anni. Quando viene lasciato in sede per 12 anni, meno del 2% delle donne ha una gravidanza.
njemački | Italian |
---|---|
fünfte | quinto |
typ | tipo |
kupfer | rame |
wirksam | efficace |
frauen | donne |
mindestens | almeno |
jahre | anni |
ist | è |
enthält | contiene |
weniger | meno |
wird | viene |
der | il |
wenn | quando |
DE Streptomycin oder Gentamicin wird 10 Tage lang oder nach Normalisierung der Körpertemperatur weitere 3 Tage lang per Spritze verabreicht. Andere Antibiotika, wie z. B. Doxycyclin, Levofloxacin und Ciprofloxacin, sind ebenfalls wirksam.
IT La streptomicina o la gentamicina vengono somministrate per iniezione per 10 giorni, o fino a 3 giorni dopo che la temperatura è tornata normale. Sono efficaci anche altri antibiotici, come la doxiciclina, la levofloxacina e la ciprofloxacina.
njemački | Italian |
---|---|
antibiotika | antibiotici |
wirksam | efficaci |
tage | giorni |
andere | altri |
sind | sono |
und | e |
wird | vengono |
per | per |
oder | o |
DE Patienten mit einer Bakteriämie erhalten etwa 2 Wochen lang Ciprofloxacin oder Ceftriaxon. Wenn die Bakteriämie anhält, wird die Antibiotikabehandlung 4 bis 6 Wochen lang fortgesetzt.
IT A coloro che presentano batteriemia si somministrano antibiotici come ciprofloxacina o ceftriaxone per circa due settimane. Se la batteriemia persiste, la somministrazione di antibiotici prosegue per 4-6 settimane.
njemački | Italian |
---|---|
bakteriämie | batteriemia |
wochen | settimane |
wenn | se |
etwa | di |
oder | o |
die | coloro |
DE Patienten, die kein Penicillin vertragen, können Erythromycin, Clarithromycin oder Clindamycin 10 Tage lang oder Azithromycin 5 Tage lang einnehmen.
IT I soggetti che non tollerano la penicillina possono assumere eritromicina, claritromicina o clindamicina per via orale per dieci giorni o azitromicina per cinque giorni.
njemački | Italian |
---|---|
clindamycin | clindamicina |
einnehmen | assumere |
tage | giorni |
oder | o |
DE Antimykotika werden normalerweise 6 bis 12 Monate lang angewendet, manchmal das ganze Leben lang.
IT I farmaci antimicotici vengono di solito assunti per 6-12 mesi, ma a volte per tutta la vita.
njemački | Italian |
---|---|
monate | mesi |
werden | vengono |
leben | vita |
normalerweise | di solito |
bis | di |
manchmal | a volte |
DE Zu den Behandlungen zählen außerdem die topische Anwendung von Ketoconazol zwei Wochen lang täglich und Bäder mit Zink-Pyrithion-Seife oder Schwefel-Salizylsäure-Shampoo auf der Haut, die täglich ein bis zwei Wochen lang wiederholt werden
IT Altri trattamenti includono l’applicazione quotidiana di ketoconazolo topico per 2 settimane e il bagno con un sapone allo zinco piritione o l’applicazione quotidiana di shampoo allo zolfo salicilico sulla pelle per 1-2 settimane
njemački | Italian |
---|---|
behandlungen | trattamenti |
wochen | settimane |
haut | pelle |
seife | sapone |
zink | zinco |
shampoo | shampoo |
und | e |
oder | o |
mit | con |
DE Schalten Sie dazu das Gerät aus, halten Sie den Netzschalter 3 Sekunden lang gedrückt, während Sie die Home-Taste 10 Sekunden lang gedrückt halten
IT Per fare ciò, spegnere il dispositivo, tenere premuto il pulsante di accensione per 3 secondi, mentre si tiene premuto il pulsante Home per 10 secondi
njemački | Italian |
---|---|
gedrückt | premuto |
gerät | dispositivo |
taste | pulsante |
home | home |
sekunden | secondi |
DE Darüber hinaus erhalten alle vier dieser Telefonserien vier Jahre lang Sicherheitspatches, während die Budget-A-Serie drei Jahre lang Sicherheitsupdates erhält.
IT Inoltre, tutte e quattro le serie di telefoni riceveranno patch di sicurezza per quattro anni, mentre la serie A budget riceverà tre anni di aggiornamenti di sicurezza.
njemački | Italian |
---|---|
serie | serie |
budget | budget |
jahre | anni |
drei | tre |
darüber | di |
vier | quattro |
alle | tutte |
DE Also, wenn es um Instagram geht, wie lang ist zu lang? Mit wie vielen Wörtern oder Charakteren kannst du durchkommen, bevor die Instagram-Community den Anstoß gibt? (Oder, schlimmer noch, ignoriert deine Beiträge komplett!)
IT Quindi, quando si tratta di Instagram, quanto tempo è troppo lungo? Quante parole o caratteri si può farla franca, prima che la comunità di Instagram dia il colpo di grazia? (O, peggio, ignora completamente i tuoi post!)
DE Für die meisten Seiten müssen URL-Slugs zwischen 3 und 250 Zeichen lang sein. URL-Slugs für Blogeinträge, Events und Produkte müssen zwischen 3 und 200 Zeichen lang sein.
IT La maggior parte delle pagine richiede degli slug URL di lunghezza compresa fra 3 e 250 caratteri. Gli slug URL di post del blog, eventi e prodotti devono avere una lunghezza compresa fra 3 e 200 caratteri.
DE Jahresabonnenten können die Applikationen 99 Tage lang im Offline-Modus benutzen. Monatsabonnenten können die Software 30 Tage lang im Offline-Modus benutzen.
IT Gli iscritti annuali possono utilizzare le app in modalità offline per un massimo di 99 giorni. Gli iscritti mensili possono utilizzare il software in modalità offline per un massimo di 30 giorni.
DE Bist du ein paar Tage lang unterwegs? Es ist ganz einfach, einen 5-Sterne Sitter zu buchen, der auf deinen Hund und dein Zuhause aufpasst. Hunde- & Haussitting eignet sich wunderbar für:
IT Vai fuori città? È facile prenotare un sitter a 5 stelle che si prenda cura del tuo cane e della tua casa. Il pet sitting a domicilio è perfetto per:
njemački | Italian |
---|---|
buchen | prenotare |
sterne | stelle |
hund | cane |
und | e |
ist | è |
einfach | facile |
bist | tuo |
du | tua |
zu | a |
DE Dieses Beispiel zeigt, wie Sie die Anzahl der Anmeldeversuche einschränken können. Besucher erhalten zwei Anmeldeversuche pro Minute. Wenn sie diesen Schwellenwert überschreiten, können sie sich fünf Minuten lang nicht anmelden.
IT Questo esempio evidenza la possibilità di limitare il numero di tentativi di accesso. I visitatori possono provare ad accedere 2 volte al minuto. Se superano questa soglia, non potranno accedere per 5 minuti.
njemački | Italian |
---|---|
einschränken | limitare |
besucher | visitatori |
schwellenwert | soglia |
beispiel | esempio |
minute | minuto |
minuten | minuti |
nicht | non |
pro | al |
wenn | se |
anmelden | accedere |
anzahl | numero |
fünf | per |
DE Falls das nicht hilft, besteht Ihre einzige andere Möglichkeit darin, eine Anzeige bei der ICANN zu stellen, deren Bearbeitung sich Wochen oder sogar Monate lang hinziehen kann.
IT In caso contrario, l'unica alternativa a tua disposizione consiste nell'avviare una procedura legale con ICANN, che può richiedere da qualche settimana a qualche mese.
njemački | Italian |
---|---|
besteht | consiste |
wochen | settimana |
andere | alternativa |
icann | icann |
kann | può |
monate | mese |
darin | in |
zu | a |
eine | una |
falls | caso |
DE Was ich versuchen würde zu vermeiden ist, dass es länger als nötig wird, weil Sie 15 Minuten lang vom Thema abgewichen sind.
IT Quello che cercherei di evitare è di farla più lunga del necessario perché sei andato fuori tema per 15 minuti.
njemački | Italian |
---|---|
vermeiden | evitare |
nötig | necessario |
minuten | minuti |
ist | è |
lang | lunga |
als | di |
vom | per |
was | quello |
DE Es ist keine Programmierung erforderlich, und Sie können Ihre Website in wenigen Minuten einrichten. Sie beginnt bei $8/Monat oder $80/Jahr, aber Sie können sie 14 Tage lang kostenlos testen!
IT Non è necessaria alcuna codifica ed è possibile ottenere il vostro sito in pochi minuti. Inizia a $8/mese o $80/anno ma puoi provarlo per 14 giorni gratis!
njemački | Italian |
---|---|
programmierung | codifica |
erforderlich | necessaria |
minuten | minuti |
beginnt | inizia |
kostenlos | gratis |
website | sito |
wenigen | pochi |
monat | mese |
jahr | anno |
und | ed |
ist | è |
in | in |
aber | ma |
tage | giorni |
sie | puoi |
oder | o |
keine | non |
DE Atlassian bewahrt Kundeninformationen nach Erhalt einer gültigen Strafverfolgungsanfrage 90 Tage lang auf
IT Atlassian conserverà le Informazioni dei clienti per 90 giorni dal ricevimento di una richiesta valida delle autorità preposte all'applicazione della legge
njemački | Italian |
---|---|
atlassian | atlassian |
gültigen | valida |
tage | giorni |
einer | di |
DE Betreuen Sie Ihre Kunden in Echtzeit. Probieren Sie es 14 Tage lang kostenlos aus – für alle Tarife.
IT Instaura conversazioni con i tuoi clienti in tempo reale. Inizia con 14 giorni gratis con qualsiasi tipo di piano.
njemački | Italian |
---|---|
kunden | clienti |
tage | giorni |
kostenlos | gratis |
in | in |
für | di |
DE Sie können Ihre Abrechnung bis zu zwölf Monate lang aussetzen, ohne Preisänderungen oder Datenverlust zu riskieren
IT Metti in pausa la fatturazione per un massimo di dodici mesi, senza rischi di modifiche dei prezzi o perdite di dati
njemački | Italian |
---|---|
abrechnung | fatturazione |
änderungen | modifiche |
preis | prezzi |
monate | mesi |
ohne | senza |
zwölf | dodici |
oder | o |
zu | dei |
DE Jetzt Shopify 14 Tage lang kostenlos testen. Keine Kreditkarte erforderlich. Mit der Eingabe deiner E-Mail-Adresse erklärst du dich damit einverstanden, Marketing-E-Mails von Shopify zu erhalten.
IT Prova Shopify gratuitamente per 14 giorni, nessuna carta di credito necessaria. Inserendo la tua email, accetti di ricevere email di marketing da Shopify.
njemački | Italian |
---|---|
kostenlos | gratuitamente |
testen | prova |
erforderlich | necessaria |
tage | giorni |
marketing | marketing |
shopify | shopify |
kreditkarte | carta di credito |
einverstanden | accetti |
zu | per |
dich | la |
du | tua |
DE Wenn Sie Ihren Shop schließen oder keine Abonnementgebühren mehr bezahlen oder wenn wir Ihr Konto kündigen, bewahren wir die Daten Ihres Shops zwei Jahre lang auf, bevor wir mit der Löschung der personenbezogenen Daten beginnen
IT Se chiudi il negozio, smetti di pagare le quote di abbonamento o subisci la disattivazione dell'account, conserviamo i dati del negozio per due anni prima di iniziare il processo di rimozione delle informazioni personali
njemački | Italian |
---|---|
schließen | chiudi |
bewahren | conserviamo |
löschung | rimozione |
beginnen | iniziare |
shop | negozio |
bezahlen | pagare |
jahre | anni |
daten | dati |
wenn | se |
oder | o |
mehr | per |
zwei | due |
personenbezogenen | personali |
DE Sie sind noch nicht sicher? Sie können Surfshark 30 Tage lang unverbindlich testen, denn Surfshark bietet eine 30-tägige Geld-zurück-Garantie.
IT Non sei ancora sicuro? Puoi provare Surfshark senza impegno per 30 giorni. Infatti, questa VPN offre una garanzia soddisfatti o rimborsati di 30 giorni.
njemački | Italian |
---|---|
surfshark | surfshark |
testen | provare |
tage | giorni |
bietet | offre |
garantie | garanzia |
nicht | non |
sie | puoi |
denn | di |
DE Andere Daten, die einen Monat lang gespeichert werden, werden nach Ablauf des Monats gelöscht
IT Altri dati, che vengono conservati per un mese, vengono cancellati dopo la fine del mese
njemački | Italian |
---|---|
andere | altri |
gelöscht | cancellati |
daten | dati |
werden | vengono |
einen | un |
monat | mese |
des | del |
DE Da wir selbst Plattensammler sind, haben wir unseren gerechten Anteil an hohen Summen für lang ersehnte Platten bezahlt, die in beschämend geringer Auflage gepresst wurden
IT Con tanti motivi per visitarla e tanti eventi culturali in offerta, non sorprende che Milano sia anche un posto perfetto per cercare dischi
njemački | Italian |
---|---|
in | in |
für | per |
wir | che |
die | e |
DE Nein. Der Testzeitraum endet um 23:59:59 UTC am 7. Tag nach dem Kauf, ist also nicht unbedingt genau 168 Stunden lang.
IT No. Le prove terminano alle 23:59:59 UTC del settimo giorno di acquisto, quindi non durano rigorosamente per 168 ore.
njemački | Italian |
---|---|
kauf | acquisto |
stunden | ore |
nein | no |
nicht | non |
der | di |
genau | per |
DE Dies sind Abonnements, die ein Jahr lang aktiv sind. Diese Art von Abonnement wird häufig im Voraus bezahlt. Besuchen Sie bitte die Seite Pläne und Preise, um ein Abonnement zu erwerben.
IT Questi abbonamenti sono attivi per un anno. Questo tipo di abbonamento è spesso prepagato. Per acquistare un abbonamento, visitare la pagina Abbonamenti e prezzi.
njemački | Italian |
---|---|
aktiv | attivi |
art | tipo |
häufig | spesso |
besuchen | visitare |
preise | prezzi |
erwerben | acquistare |
abonnement | abbonamento |
voraus | per |
sind | sono |
jahr | anno |
seite | pagina |
und | e |
abonnements | abbonamenti |
sie | questi |
DE Ohne jegliche Übertreibung: Dies ist eine der landschaftlich schönsten Biketouren der Welt - ein großes Erlebnis, an das man sich sicher sein Leben lang erinnern wird.
IT Si imbocca la ciclabile in direzione nord e si segue il percorso 4 fino in località Sant’ Uberto..
njemački | Italian |
---|---|
ist | direzione |
DE Wenn Sie beispielsweise ein Foto löschen, sodass es 30 Tage lang in " Recently Deleted , wird der Inhalt von diesem Gerät nicht gelöscht, solange es offline bleibt.
IT Ad esempio, se elimini una foto in modo che entri di Recently Deleted per 30 giorni, il contenuto non verrà eliminato da quel dispositivo fino a quando rimane offline.
njemački | Italian |
---|---|
foto | foto |
löschen | elimini |
inhalt | contenuto |
gerät | dispositivo |
gelöscht | eliminato |
offline | offline |
wird | verrà |
beispielsweise | esempio |
tage | giorni |
nicht | non |
bleibt | rimane |
in | in |
sodass | in modo che |
solange | a |
wenn | se |
ein | di |
DE Später, in diesem Jahr, wurde unser CEO eingeladen, den neuen Oberbürgermeister der City of London (er diente ein Jahr lang auf diesem Posten) zu einem schwarzen Krawattenessen in der City zu treffen
IT Più tardi, nel corso dell'anno, il nostro CEO è stato invitato a incontrare il nuovo Lord Mayor della City di Londra (che servono in questo post per un anno) una cravatta nera in città
njemački | Italian |
---|---|
ceo | ceo |
eingeladen | invitato |
london | londra |
schwarzen | nera |
treffen | incontrare |
wurde | stato |
city | city |
of | di |
in | in |
jahr | anno |
zu | a |
unser | nostro |
DE Bei Bedarf kann dieser Wert 10 Mal pro Jahr eine Stunde lang auf 60 Minuten erhöht werden, sodass auch sehr speicherintensive Skripte perfekt laufen dürften.
IT In caso di bisogno, potrà sbloccare questo limite fino a 60 minuti 10 volte all'anno per 1 ora, il che dovrebbe permettere agli script più ghiotti di essere eseguiti perfettamente.
njemački | Italian |
---|---|
skripte | script |
perfekt | perfettamente |
minuten | minuti |
kann | potrà |
stunde | ora |
DE Wie lang darf ein Domainname mit der Erweiterung .es sein?
IT Qual è la lunghezza massima di un nome di dominio .es?
njemački | Italian |
---|---|
lang | lunghezza |
wie | qual |
DE Diese Prozessoren sind mindestens fünf Jahre lang in Betrieb und werden bei nicht mehr ausreichender Leistung einer internen Verwendung zugeführt oder vollständig wiederverwertet
IT Funzionano per un periodo minimo di 5 anni, mentre i server che non forniscono più le prestazioni richieste vengono riutilizzati internamente o completamente riciclati
njemački | Italian |
---|---|
mindestens | minimo |
vollständig | completamente |
leistung | prestazioni |
jahre | anni |
werden | vengono |
nicht | non |
oder | o |
und | mentre |
bei | di |
mehr | per |
DE Man will nicht eine Stunde lang etwas aufnehmen, nur um zu merken, dass etwas nicht eingeschaltet war oder es die ganze Zeit ein lautes Summen gab.
IT Non si vuole registrare qualcosa per un'ora solo per rendersi conto che qualcosa non era acceso o che c'era un ronzio forte per tutto il tempo.
njemački | Italian |
---|---|
aufnehmen | registrare |
will | vuole |
zeit | tempo |
nicht | non |
war | era |
ein | un |
oder | o |
etwas | qualcosa |
nur | solo |
DE Es werden keine Batterien benötigt, das Kabel ist etwa 52″ lang, es hat einen großen Dynamikbereich und einen niedrigen Eigenrauschpegel. Es ist wirklich eine großartige Option zu einem fairen Preis.
IT Non sono necessarie batterie, il cavo è lungo circa 52″, ha una grande gamma dinamica e un basso livello di auto-rumore. E' davvero un'ottima opzione per un prezzo equo.
DE Das Kabel ist fast 20 Fuß lang, und das ist ein großer Fortschritt gegenüber dem eingebauten Telefonmikrofon für nur etwa 30 Dollar oder so.
IT Il cavo è lungo quasi 20 piedi e questo è un grande passo avanti rispetto al microfono del telefono integrato per soli 30 dollari circa.
njemački | Italian |
---|---|
kabel | cavo |
fuß | piedi |
eingebauten | integrato |
dollar | dollari |
fast | quasi |
etwa | circa |
und | e |
ist | è |
ein | un |
für | per |
groß | grande |
gegenüber | rispetto |
über | lungo |
DE Wie Sie sehen können, sind die Antennen ziemlich lang, so dass Sie sicherstellen müssen, dass sie versteckt und aus der Aufnahme heraus gehalten werden können.
IT Come potete vedere, le antenne sono abbastanza lunghe, quindi dovrete assicurarvi che possano essere nascoste e tenute fuori dall'inquadratura.
njemački | Italian |
---|---|
antennen | antenne |
ziemlich | abbastanza |
lang | lunghe |
versteckt | nascoste |
sehen | vedere |
und | e |
sind | sono |
werden | possano |
DE Die Auslegerarmsegmente sind beide 20″ lang, was Ihnen das bisschen Extra an Reichweite gibt, das Sie für die richtige Platzierung benötigen. Sie verstecken auch die Federn für ein schönes sauberes Aussehen.
IT I segmenti del braccio del braccio sono entrambi lunghi 20″, il che vi dà quel po' di portata in più che vi serve per il giusto posizionamento. Nascondono anche le molle per un look pulito.
DE Die Nummer wird auf deinem Angebot oder deiner Rechnung angegeben (sie ist 30 Tage lang gültig).
IT Il numero di ordine di acquisto apparirà sul preventivo o sulla fattura (valida per 30 giorni).
njemački | Italian |
---|---|
angebot | preventivo |
gültig | valida |
nummer | il numero |
rechnung | fattura |
oder | o |
tage | giorni |
deiner | il |
DE Dein Passwort muss mindestens 6 Zeichen lang sein.
IT La password deve essere di almeno 6 caratteri.
njemački | Italian |
---|---|
passwort | password |
mindestens | almeno |
zeichen | caratteri |
sein | di |
DE Shopify 14 Tage lang kostenlos testen und alle Tools und Services entdecken, die für den Start, den Betrieb und den Ausbau eines Business benötigt werden.
IT Prova Shopify gratis per 14 giorni e scopri tutti gli strumenti e servizi di cui hai bisogno per avviare, gestire e far crescere la tua attività commerciale.
njemački | Italian |
---|---|
shopify | shopify |
kostenlos | gratis |
testen | prova |
tools | strumenti |
entdecken | scopri |
start | avviare |
services | servizi |
tage | giorni |
alle | tutti |
business | attività |
und | e |
betrieb | commerciale |
DE Wie gestaltet sich Ihre digitale Transformation? Kurz oder lang, einfach oder komplex – erwecken Sie Ihre Geschichte mit Pega Catalyst™ zum Leben
IT Qual è la storia della tua trasformazione digitale? Breve o lunga, semplice o complessa, realizzala con Pega Catalyst™
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda