IT 0 Bambini 1 Bambini 2 Bambini 3 Bambini 4 Bambini 5 Bambini 6 Bambini 7 Bambini 8 Bambini 9 Bambini 10 Bambini
"hai bambini" na jeziku Italian može se prevesti u sljedeće riječi/fraze njemački:
IT 0 Bambini 1 Bambini 2 Bambini 3 Bambini 4 Bambini 5 Bambini 6 Bambini 7 Bambini 8 Bambini 9 Bambini 10 Bambini
DE 0 Kind 1 Kind 2 Kinder 3 Kinder 4 Kinder 5 Kinder 6 Kinder 7 Kinder 8 Kinder 9 Kinder 10 Kinder
IT Bambini 0 Bambini 1 Bambino 2 Bambini 3 Bambini 4 Bambini 5 Bambini 6 Bambini
DE Kinder 0 Kinder 1 Kind 2 Kinder 3 Kinder 4 Kinder 5 Kinder 6 Kinder
IT Hanno visitato l'ospedale per bambini "Buzzi", la casa per bambini "Happy home" per bambini abbandonati e abusati e la casa per bambini con una scuola "Golden time for childhood" per bambini con disabilità
DE Sie besuchten das Kinderkrankenhaus “Buzzi”, das Kinderheim “Happy home” für verlassene und missbrauchte Kinder und das Kinderheim mit einer Schule “Golden time for childhood” für Kinder mit Behinderung
Italian | njemački |
---|---|
visitato | besuchten |
bambini | kinder |
scuola | schule |
time | time |
disabilità | behinderung |
IT 0 Bambini 1 Bambino 2 Bambini 3 Bambini 4 Bambini 5 Bambini
DE 0 Kinder 1 Kind 2 Kinder 3 Kinder 4 Kinder 5 Kinder
IT Capi di abbigliamento Bambini Marche di abbigliamento per bambini Rosa Viola Puzzle Nube Negozio di giocattoli Giocattolo Negozio di bambini Vestiti per bambini Ragazzo Bambino
DE Kleidung, kleidung Kinder Kinderbekleidungsmarken Rosa Lila Puzzle Wolke Spielzeugladen Spielzeug Babyladen Kinderkleidung Kind Kind
Italian | njemački |
---|---|
rosa | rosa |
viola | lila |
nube | wolke |
puzzle | puzzle |
IT Se si viaggia con più bambini di 0-2 anni, occorre prenotare i bambini aggiuntivi come 'Bambini (3-15)'.
DE Falls Sie mit mehr als einem Kleinkind im Alter von 0 – 2 Jahren reisen, buchen Sie bitte jedes weitere Kleinkind unter der Rubrik „Kinder (3 – 15)“.
Italian | njemački |
---|---|
se | falls |
viaggia | reisen |
prenotare | buchen |
IT Bambini dai 3-12 anni: 31 $; Bambini di 2 anni o meno: gratis. (L'ingresso effettivo può variare; circa 24-37 $ per gli adulti e 18-31 $ per i bambini tra i 3-12 anni, a seconda della data della visita).
DE Alter 3-12, $31; 2 Jahre & jünger, kostenlos. (Der tatsächliche Eintritt kann variieren $24-37 für Erwachsene und $18-31 für 3-12 Jahre je nach Besuchsdatum.)
Italian | njemački |
---|---|
gratis | kostenlos |
ingresso | eintritt |
effettivo | tatsächliche |
può | kann |
variare | variieren |
adulti | erwachsene |
IT Modellazione demografica > reattivo alle pubblicità sul linfoma > Età media > Bambini > Probabile laurea > Donazioni a enti di beneficenza per bambini > Acquisto di prodotti per bambini
DE Demografische Modellierung > reagieren auf Anzeigen über Lymphome > mittleres Alter > Kinder > haben wahrscheinlich einen Hochschulabschluss > spenden für Kinderhilfsorganisationen > kaufen Kinderprodukte
Italian | njemački |
---|---|
modellazione | modellierung |
gt | gt |
pubblicità | anzeigen |
età | alter |
bambini | kinder |
probabile | wahrscheinlich |
acquisto | kaufen |
media | mittleres |
IT Perché qui i bambini possono essere bambini! Tra l’altro, sono esperienze che risvegliano la curiosità e la voglia di giocare non solo nei bambini.
DE Denn hier dürfen Kinder, Kinder sein! Übrigens, diese Erlebnisse wecken die Neugierde und Spielfreude nicht nur jener der Kinder.
Italian | njemački |
---|---|
bambini | kinder |
esperienze | erlebnisse |
non | nicht |
solo | nur |
IT I bambini di tutte le età apprezzeranno il Please Touch Museum, mentre i bambini di età inferiore a 1 anno, hanno l'ingresso gratuito. Secondo le FAQ del museo, le mostre sono le migliori per i bambini di età compresa tra i sei mesi e gli otto anni.
DE Kinder jeden Alters genießen das Please Touch Museum und Kinder unter einem Jahr erhalten freien Eintritt. Laut FAQ des Museums sind die Exponate am besten für Kinder im Alter von sechs Monaten bis acht Jahren geeignet.
Italian | njemački |
---|---|
bambini | kinder |
faq | faq |
mostre | exponate |
mesi | monaten |
tutte | jeden |
touch | touch |
gratuito | freien |
IT Bambini dai 3-12 anni: 31 $; Bambini di 2 anni o meno: gratis. (L'ingresso effettivo può variare; circa 24-37 $ per gli adulti e 15-31 $ per i bambini tra i 3-12 anni, a seconda della data della visita).
DE Alter 3-12, $31; 2 Jahre & jünger, kostenlos. (Der tatsächliche Eintritt kann variieren $24-37 für Erwachsene und $15-31 für 3-12 Jahre je nach Besuchsdatum.)
Italian | njemački |
---|---|
gratis | kostenlos |
ingresso | eintritt |
effettivo | tatsächliche |
può | kann |
variare | variieren |
adulti | erwachsene |
IT Shopify Wix Capi di abbigliamento Bambini Fantasia Il giro Linee verticali Negozio Strisce Onda Cerchio giallo Giallo Cerchio Negozio Shopping Negozio di bambini Bambino Vestiti per bambini Ragazzo
DE Einkaufen Wix Kleidung, kleidung Kinder Fantasie Runden Vertikale linien Geschäft Streifen Welle Gelber kreis Gelb Kreis Geschäft Einkaufen Babyladen Kind Kinderkleidung Kind
Italian | njemački |
---|---|
wix | wix |
fantasia | fantasie |
giro | runden |
linee | linien |
verticali | vertikale |
strisce | streifen |
onda | welle |
cerchio | kreis |
IT Bambini Mobilia Negozio Negozio Shopping Negozio di bambini Bambino Vestiti per bambini Ragazzo Blu Rosa Verde
DE Kinder Möbel Geschäft Geschäft Einkaufen Babyladen Kind Kinderkleidung Kind Blau Rosa Grün
Italian | njemački |
---|---|
mobilia | möbel |
rosa | rosa |
IT Seggiolino per bambini: il seggiolino per bambini è il seggiolino per auto o anche chiamato seggiolino per bambini
DE Babyschale : Die Babyschale ist der Autositz oder auch Babysitz genannt
Italian | njemački |
---|---|
o | oder |
chiamato | genannt |
IT Nuovo autunno bambini coreani abbigliamento in bambini in cotone con cappuccio morbido a maniche lunghe per bambini vestito set di due pezzi
DE Fallout4 Radiation 4 Spiel um die Hand, um eine Generation von 111 Radiation Kid Vault Boy zu tun
IT Nuovo Bambini Legno 3D Puzzle Scheda Intelligente Monte Giocattolo Educativo di Apprendimento di Bambini Giocattolo per Bambini Forma Geometrica Puzzle Puzzle Giocattolo
DE Neue Kinder Holz 3D Puzzle Clever Board Baby Montessori Pädagogisches Lernen Spielzeug für Kinder Geometrische Form Puzzles Spielzeug
Italian | njemački |
---|---|
nuovo | neue |
bambini | kinder |
legno | holz |
giocattolo | spielzeug |
apprendimento | lernen |
forma | form |
puzzle | puzzle |
intelligente | clever |
IT Un pacco regalo di benvenuto per i bambini, canali TV per bambini in camera, area per bambini nell'atrio, scaldabiberon, seggioloni e molto altro ancora per i neonati.
DE Begrüßungsgeschenk für Ihre Kinder, TV-Kanäle für Kinder, eine Kids Corner mit Spielekonsole in der Lobby, Flaschenwärmer, Hochstühle und vieles mehr für Ihren Nachwuchs.
Italian | njemački |
---|---|
canali | kanäle |
IT Bambini dai 3-12 anni: 31 $; Bambini di 2 anni o meno: gratis. (L'ingresso effettivo può variare; circa 24-37 $ per gli adulti e 15-31 $ per i bambini tra i 3-12 anni, a seconda della data della visita).
DE Alter 3-12, $31; 2 Jahre & jünger, kostenlos. (Der tatsächliche Eintritt kann variieren $24-37 für Erwachsene und $15-31 für 3-12 Jahre je nach Besuchsdatum.)
Italian | njemački |
---|---|
gratis | kostenlos |
ingresso | eintritt |
effettivo | tatsächliche |
può | kann |
variare | variieren |
adulti | erwachsene |
IT Controlli sanitari nel bambino sano, Assistenza ai bambini malati e alle loro famiglie, Sintomi nei lattanti e nei bambini, Cura dei neonati e dei bambini
DE Entzündliche Darmerkrankheiten (IBD), Divertikulose
IT Si può insegnare l’uso del wc alla maggior parte dei bambini di età compresa tra i 2 e i 3 anni. Di solito i bambini imparano prima a defecare. La maggior parte dei bambini può essere allenata...
DE Den meisten Kindern kann man im Alter zwischen 2 und 3 Jahren beibringen, selbstständig zur Toilette zu gehen. Meist funktioniert der Stuhlgang zuerst. Die meisten Kinder können ihren Darm im...
Italian | njemački |
---|---|
insegnare | beibringen |
IT Si può insegnare l’uso del wc alla maggior parte dei bambini di età compresa tra i 2 e i 3 anni. Di solito i bambini imparano prima a defecare. La maggior parte dei bambini può essere allenata...
DE Den meisten Kindern kann man im Alter zwischen 2 und 3 Jahren beibringen, selbstständig zur Toilette zu gehen. Meist funktioniert der Stuhlgang zuerst. Die meisten Kinder können ihren Darm im...
Italian | njemački |
---|---|
insegnare | beibringen |
IT Se si viaggia con più bambini di 0-2 anni, occorre prenotare i bambini aggiuntivi come 'Bambini (3-15)'.
DE Falls Sie mit mehr als einem Kleinkind im Alter von 0 – 2 Jahren reisen, buchen Sie bitte jedes weitere Kleinkind unter der Rubrik „Kinder (3 – 15)“.
Italian | njemački |
---|---|
se | falls |
viaggia | reisen |
prenotare | buchen |
IT Modellazione demografica > reattivo alle pubblicità sul linfoma > Età media > Bambini > Probabile laurea > Donazioni a enti di beneficenza per bambini > Acquisto di prodotti per bambini
DE Demografische Modellierung > reagieren auf Anzeigen über Lymphome > mittleres Alter > Kinder > haben wahrscheinlich einen Hochschulabschluss > spenden für Kinderhilfsorganisationen > kaufen Kinderprodukte
Italian | njemački |
---|---|
modellazione | modellierung |
gt | gt |
pubblicità | anzeigen |
età | alter |
bambini | kinder |
probabile | wahrscheinlich |
acquisto | kaufen |
media | mittleres |
IT Perché qui i bambini possono essere bambini! Tra l’altro, sono esperienze che risvegliano la curiosità e la voglia di giocare non solo nei bambini.
DE Denn hier dürfen Kinder, Kinder sein! Übrigens, diese Erlebnisse wecken die Neugierde und Spielfreude nicht nur jener der Kinder.
Italian | njemački |
---|---|
bambini | kinder |
esperienze | erlebnisse |
non | nicht |
solo | nur |
IT I bambini di tutte le età apprezzeranno il Please Touch Museum, mentre i bambini di età inferiore a 1 anno, hanno l'ingresso gratuito. Secondo le FAQ del museo, le mostre sono le migliori per i bambini di età compresa tra i sei mesi e gli otto anni.
DE Kinder jeden Alters genießen das Please Touch Museum und Kinder unter einem Jahr erhalten freien Eintritt. Laut FAQ des Museums sind die Exponate am besten für Kinder im Alter von sechs Monaten bis acht Jahren geeignet.
Italian | njemački |
---|---|
bambini | kinder |
faq | faq |
mostre | exponate |
mesi | monaten |
tutte | jeden |
touch | touch |
gratuito | freien |
IT Se hai bambini piccoli, significa che troverai un discreto numero di film e programmi per bambini tra i contenuti consigliati dal servizio per te
DE Wenn Sie kleine Kinder haben, bedeutet dies, dass Sie unter den vom Service für Sie empfohlenen Inhalten ein paar Kinderfilme und -shows finden
Italian | njemački |
---|---|
significa | bedeutet |
e | und |
contenuti | inhalten |
consigliati | empfohlenen |
servizio | service |
IT Se hai bambini piccoli, significa che troverai un discreto numero di film e programmi per bambini tra i contenuti consigliati dal servizio per te
DE Wenn Sie kleine Kinder haben, bedeutet dies, dass Sie unter den vom Service für Sie empfohlenen Inhalten ein paar Kinderfilme und -shows finden
Italian | njemački |
---|---|
significa | bedeutet |
e | und |
contenuti | inhalten |
consigliati | empfohlenen |
servizio | service |
IT Hai dei bambini e vorresti entrare in contatto con altre famiglie? Unisciti a un Meetup della tua zona! Giochi, passeggiate, feste, uscite per i bambini, chiacchiere e nuovi amici per te!
DE Antoine de Saint-Exupéry hat treffend formuliert "Kinder müssen mit den Erwachsenen viel Geduld haben". Tu deinen Kids etwas Gutes und tritt unseren Meetup Gruppen zum Thema Kinder bei!
Italian | njemački |
---|---|
e | und |
IT È un bel po' di tempo, ma una volta che hai registrato tre serie in 10 parti, sei già al 50% nell'archivio, quindi può essere consumato più velocemente di quanto pensi, specialmente se hai determinati programmi che i bambini vogliono
DE Das ist eine ganze Menge Zeit, aber sobald Sie drei 10-teilige Serien aufgezeichnet haben, sind bereits 50 Prozent des Speichers aufgebraucht
Italian | njemački |
---|---|
ma | aber |
registrato | aufgezeichnet |
già | bereits |
IT Minecraft è sicuro per i bambini? Come proteggere i bambini su Minecraft
DE Eine kostenlose Testversion von ExpressVPN erhalten
Italian | njemački |
---|---|
proteggere | erhalten |
IT I bambini con disabilità dovranno essere prenotati come 'Bambini' piuttosto che sotto la voce 'Disabili'.
DE Körperlich behinderte Kinder sollten unter der Rubrik „Kinder“ und nicht unter der Rubrik „Person(en) mit eingeschränkter Mobilität“ gebucht werden
Italian | njemački |
---|---|
bambini | kinder |
IT Vendi abbigliamento per bambini online | Avvia un negozio online per vendere abbigliamento per bambini e bambine
DE Babykleidung verkaufen | Onlineshop für Babybekleidung
Italian | njemački |
---|---|
per | für |
IT Sì, puoi vendere abbigliamento per bambini su Shopify. Mini Mioche è un esempio di merchant Shopify che vende abbigliamento per bambini online.
DE Ja, du kannst Babykleidung auf Shopify verkaufen. Mini Mioche ist ein Beispiel für einen Shopify-Händler, der Babykleidung online verkauft.
Italian | njemački |
---|---|
mini | mini |
esempio | beispiel |
merchant | händler |
online | online |
IT Non accettiamo, richiediamo o sollecitiamo consapevolmente informazioni da bambini, e non commercializziamo consapevolmente con bambini di età inferiore ai 16 anni
DE Wir akzeptieren nicht wissentlich Informationen von Kindern oder fordern sie an oder erbitten wissentlich Werbung für Kinder unter 16 Jahren
Italian | njemački |
---|---|
accettiamo | wir akzeptieren |
consapevolmente | wissentlich |
informazioni | informationen |
IT I bambini e i loro genitori sono i benvenuti nelle località e negli alloggi particolarmente adatti alle famiglie. Qui, mentre i bambini sfogano tutte le loro energie, i loro genitori possono rilassarsi: si tiene conto infatti delle esigenze di tutti.
DE Besonders familienfreundliche Orte und Unterkünfte heissen Kinder und ihre Eltern willkommen. Dort dürfen sich die Kinder austoben und die Eltern sich entspannen, denn für die Erfüllung aller Wünsche ist gesorgt.
Italian | njemački |
---|---|
bambini | kinder |
genitori | eltern |
benvenuti | willkommen |
località | orte |
alloggi | unterkünfte |
particolarmente | besonders |
rilassarsi | entspannen |
esigenze | wünsche |
IT Chalet, ostelli della gioventù o hotel 5 stelle: tutti soddisfano con tanta naturalezza le esigenze delle famiglie. Qui i bambini possono essere ancora bambini e i genitori trovano pure un po' di tempo per sé.
DE Ob Chalet, Campingplatz oder Fünfsternhotel – alle gehen unkompliziert auf die Bedürfnisse von Familien ein. Hier dürfen Kinder noch Kinder sein und Eltern finden auch einmal Zeit für sich.
Italian | njemački |
---|---|
esigenze | bedürfnisse |
famiglie | familien |
qui | hier |
bambini | kinder |
genitori | eltern |
trovano | finden |
IT Bambini di 4 anni o meno, gratis; L'ingresso effettivo nella stessa giornata può variare (circa 30-33 $ per gli adulti e 21-23 $ per i bambini di 5-12 anni).
DE Für Kinder bis 4 Jahren kostenlos; der tatsächliche Eintrittspreis am selben Tag kann variieren (ca. $ 30-33 für Erwachsene und $ 21-23 für 5-12-Jährige).
Italian | njemački |
---|---|
bambini | kinder |
anni | jahren |
gratis | kostenlos |
effettivo | tatsächliche |
giornata | tag |
può | kann |
variare | variieren |
adulti | erwachsene |
IT Yoga per bambini: I bambini potranno ammirare il panorama mozzafiato del Canada durante le lezioni di yoga di 50 minuti con vista sul molo, per tutti i livelli.
DE Yoga für Kinder: Vor Kanadas atemberaubender Landschaftskulisse können kleine Yogis an einer 50-minütigen Yoga-Stunde am Hafen teilnehmen.
Italian | njemački |
---|---|
yoga | yoga |
bambini | kinder |
canada | kanadas |
minuti | stunde |
IT Gara di SuperChef: Trasformate i vostri bambini in piccoli guru della cucina e stimolate i loro sensi lasciando che creino piatti deliziosi e salutari ispirati al nostro menu per bambini Mangiare bene.
DE SuperChefs Wettbewerb: Verwandeln Sie Ihre Kinder in kleine Kochkünstler und erwecken Sie ihre Sinne beim Zubereiten eines leckeren, gesunden Gerichts, das durch unser Eat Well Menü für Kinder inspiriert wurde.
Italian | njemački |
---|---|
gara | wettbewerb |
nostro | unser |
mangiare | eat |
bene | well |
menu | menü |
IT Godetevi fino al 50% di sconto sulla seconda camera, con la possibilità di ottenere camere comunicanti in base alla disponibilità. In più, i bambini mangiano gratuitamente i piatti del nostro menu per bambini Mangiare bene.
DE Profitieren Sie von 50 % Ermäßigung auf das zweite Zimmer mit Verbindungstür, sofern verfügbar. Kinder speisen zudem kostenlos vom Westin Eat Well Menü für Kinder.
Italian | njemački |
---|---|
sconto | ermäßigung |
disponibilità | verfügbar |
bambini | kinder |
gratuitamente | kostenlos |
bene | well |
menu | menü |
IT Menù per bambini Mangiare bene di Westin Per bambini
DE Westin Eat Well Menü für Kinder
Italian | njemački |
---|---|
bambini | kinder |
westin | westin |
mangiare | eat |
bene | well |
IT Studenti di età tra i 16 e i 22 anni, $10; bambini tra i 5 e i 15 anni, $8; bambini di età uguale o inferiore ai 4 anni, gratis
DE Schüler im Alter von 15-22, 10 $; Alter 515, 8 $; Alter 4 & jünger, frei
Italian | njemački |
---|---|
studenti | schüler |
gratis | frei |
IT A parte richiedere il nome o i nomi per i prodotti per bambini acquistati da CityPASS, CityPASS non richiede consapevolmente dati personali a bambini di età inferiore ai 13 anni
DE Abgesehen von der Frage nach Namen für erworbene CityPASS-Kinderprodukte fordert CityPASS wissentlich keine personenbezogenen Daten von Kindern unter 13 Jahren an
Italian | njemački |
---|---|
bambini | kindern |
non | keine |
richiede | fordert |
consapevolmente | wissentlich |
dati | daten |
personali | personenbezogenen |
IT Poio è progettato per coinvolgere i bambini. Verranno spinti a esplorare in totale autonomia un mondo pieno di lettere e parole, in cui il gioco regna sovrano. L?esplorazione e la scoperta accendono la curiosità dei bambini per l?apprendimento.
DE Poio ist darauf ausgelegt, dein Kind zu motivieren. Es wird ermuntert, selbstständig eine Spielwelt voller Buchstaben und Wörter zu erkunden. Durch Erforschen und Entdecken werden Kinder neugierig darauf, noch mehr zu lernen.
Italian | njemački |
---|---|
progettato | ausgelegt |
lettere | buchstaben |
apprendimento | lernen |
IT Nemours, un sistema sanitario per bambini senza scopo di lucro, fornisce risorse sul COVID-19 per i bambini e i loro genitori/tutori.
DE Nemours, ein gemeinnütziges Gesundheitssystem für Kinder, stellt Ressourcen für Kinder und ihre Eltern/Erziehungsberechtigten über COVID-19 bereit.
Italian | njemački |
---|---|
bambini | kinder |
risorse | ressourcen |
e | und |
genitori | eltern |
IT Spesso sorge il problema che i giovani genitori non ottengono un posto negli asili statali, quindi sono costretti a rivolgersi a centri per bambini speciali che sono impegnati non solo nell'educazione dei bambini, ma anche nel loro sviluppo creativo
DE Oft tritt das Problem auf, dass junge Eltern keinen Platz in staatlichen Kindergärten bekommen und sich daher an spezielle Kinderzentren wenden müssen, die sich nicht nur mit der Kindererziehung, sondern auch mit ihrer kreativen Entwicklung befassen
Italian | njemački |
---|---|
spesso | oft |
problema | problem |
genitori | eltern |
ottengono | bekommen |
posto | platz |
statali | staatlichen |
speciali | spezielle |
sviluppo | entwicklung |
creativo | kreativen |
IT I loghi familiari interessano i proprietari di società private impegnate in beni e servizi per la famiglia: prodotti per bambini, stili di vita sani, organizzazione di matrimoni, feste per bambini, ecc.
DE Familienlogos sind für die Eigentümer privater Unternehmen von Interesse, die Waren und Dienstleistungen für die Familie anbieten - Kinderprodukte, gesunde Lebensweise, Organisation von Hochzeiten, Kinderfeste usw.
Italian | njemački |
---|---|
interessano | interesse |
proprietari | eigentümer |
private | privater |
sani | gesunde |
matrimoni | hochzeiten |
ecc | usw |
vita | lebensweise |
IT Prenota un pacchetto “Family Fun in the City” (divertimento in famiglia in città), che include la colazione gratuita per i bambini, una borsa con regalo per i più piccoli e film in camera gratuiti per bambini.
DE Buchen Sie das „Family Fun in the City“-Paket, das ein kostenloses Frühstück für Kinder, eine Geschenktasche für Kinder und kostenlose Filme für Kinder im Zimmer beinhaltet.
Italian | njemački |
---|---|
prenota | buchen |
pacchetto | paket |
include | beinhaltet |
colazione | frühstück |
film | filme |
camera | zimmer |
divertimento | fun |
IT Per Bambini Prodotti giapponesi per bambini
DE Für Kinder Japanische Produkte für Kinder
Italian | njemački |
---|---|
per | für |
bambini | kinder |
prodotti | produkte |
giapponesi | japanische |
IT Consigli per famiglie con bambini e ragazzi. Da famiglie con bambini e ragazzi.
DE Tipps für Familien mit Kindern und Jugendlichen. Von Familien mit Kindern und Jugendlichen.
Italian | njemački |
---|---|
consigli | tipps |
famiglie | familien |
e | und |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda