FR Stationnement pour les visiteurs : 12 USD pour le stationnement temporaire avec voiturier et 8 USD pour le stationnement temporaire en libre-service.
Prevedi "stationnement" na Ruski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "stationnement" sa Francuski na Ruski
Prijevodi stationnement
"stationnement" na jeziku Francuski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Ruski:
| stationnement | парковка стоянка |
Prijevod Francuski na Ruski od stationnement
Francuski
Ruski
RU Парковка для гостей: 12 $ USD за временную парковку с услугой парковщика и 8 $ USD за временную парковку самообслуживания.
Transliteracija Parkovka dlâ gostej: 12 $ USD za vremennuû parkovku s uslugoj parkovŝika i 8 $ USD za vremennuû parkovku samoobsluživaniâ.
| Francuski | Ruski |
|---|---|
| usd | usd |
| visiteurs | гостей |
FR Stationnement : le stationnement libre-service et le stationnement avec voiturier ont désormais repris.
RU Парковка: На территории отеля вновь предоставляются стоянка самообслуживания и услуги парковщика.
Transliteracija Parkovka: Na territorii otelâ vnovʹ predostavlâûtsâ stoânka samoobsluživaniâ i uslugi parkovŝika.
| Francuski | Ruski |
|---|---|
| stationnement | стоянка |
| et | и |
| service | услуги |
FR Stationnement pour les visiteurs : 12 USD pour le stationnement temporaire avec voiturier et 8 USD pour le stationnement temporaire en libre-service.
RU Парковка для гостей: 12 $ USD за временную парковку с услугой парковщика и 8 $ USD за временную парковку самообслуживания.
Transliteracija Parkovka dlâ gostej: 12 $ USD za vremennuû parkovku s uslugoj parkovŝika i 8 $ USD za vremennuû parkovku samoobsluživaniâ.
| Francuski | Ruski |
|---|---|
| usd | usd |
| visiteurs | гостей |
FR Stationnement : le stationnement libre-service et le stationnement avec voiturier ont désormais repris.
RU Парковка: На территории отеля вновь предоставляются стоянка самообслуживания и услуги парковщика.
Transliteracija Parkovka: Na territorii otelâ vnovʹ predostavlâûtsâ stoânka samoobsluživaniâ i uslugi parkovŝika.
| Francuski | Ruski |
|---|---|
| stationnement | стоянка |
| et | и |
| service | услуги |
FR Cela se traduit finalement par une circulation moindre, un stationnement rapide et un meilleur itinéraire pour atteindre la place de stationnement.
RU В конечном итоге это привело к меньшему трафику, быстрой парковке и лучшему проезду до места для парковки.
Transliteracija V konečnom itoge éto privelo k menʹšemu trafiku, bystroj parkovke i lučšemu proezdu do mesta dlâ parkovki.
FR Gérez et optimisez l’infrastructure urbaine, les espaces de stationnement, les bâtiments et les services publics.
RU Поддержка и развитие городской инфраструктуры, парковок, зданий и общественных услуг.
Transliteracija Podderžka i razvitie gorodskoj infrastruktury, parkovok, zdanij i obŝestvennyh uslug.
| Francuski | Ruski |
|---|---|
| services | услуг |
FR Stationnement et transports en commun
RU Парковка и общественный транспорт
Transliteracija Parkovka i obŝestvennyj transport
| Francuski | Ruski |
|---|---|
| et | и |
| transports | транспорт |
FR Gestion du trafic automobile et du stationnement, exploitation des hubs de transport, application des politiques de sécurité publique, et bien plus encore
RU Организация дорожного движения и парковки, транспортного обслуживания и общественной безопасности и других задач в умных городах
Transliteracija Organizaciâ dorožnogo dviženiâ i parkovki, transportnogo obsluživaniâ i obŝestvennoj bezopasnosti i drugih zadač v umnyh gorodah
| Francuski | Ruski |
|---|---|
| et | и |
FR Tarifs horaires du stationnement avec voiturier :
RU Почасовая стоимость услуг парковщика:
Transliteracija Počasovaâ stoimostʹ uslug parkovŝika:
| Francuski | Ruski |
|---|---|
| tarifs | стоимость |
FR Stationnement avec voiturier pour les clients passant la nuit à l’hôtel et pour les clients du Columbus Tap
RU Услуги парковщика предоставляются гостям, останавливающимся в отеле на ночь, а также посетителям бара-ресторана Columbus Tap.
Transliteracija Uslugi parkovŝika predostavlâûtsâ gostâm, ostanavlivaûŝimsâ v otele na nočʹ, a takže posetitelâm bara-restorana Columbus Tap.
| Francuski | Ruski |
|---|---|
| hôtel | отеле |
| nuit | ночь |
FR Le stationnement libre-service est inclus dans les frais journaliers de séjour au complexe.
RU В стоимость ежедневного курортного сбора включена стоянка самообслуживания.
Transliteracija V stoimostʹ ežednevnogo kurortnogo sbora vklûčena stoânka samoobsluživaniâ.
| Francuski | Ruski |
|---|---|
| frais | стоимость |
| inclus | включена |
| stationnement | стоянка |
FR Stationnement avec voiturier gratuit pour les clients qui dînent dans l’un de nos restaurants
RU Бесплатная парковка с услугами парковщика для гостей любого из ресторанов отеля (при заказе питания для трапезы в ресторане)
Transliteracija Besplatnaâ parkovka s uslugami parkovŝika dlâ gostej lûbogo iz restoranov otelâ (pri zakaze pitaniâ dlâ trapezy v restorane)
| Francuski | Ruski |
|---|---|
| stationnement | парковка |
| clients | гостей |
| restaurants | ресторанов |
FR Tarifs du stationnement avec voiturier
RU Стоимость услуг парковщика
Transliteracija Stoimostʹ uslug parkovŝika
FR Stationnement pour les personnes handicapées
RU Парковка для гостей с ограниченными физическими возможностями
Transliteracija Parkovka dlâ gostej s ograničennymi fizičeskimi vozmožnostâmi
FR Notre service de stationnement avec voiturier comprend les droits d’entrée et de sortie
RU Парковка автомобиля персоналом отеля, включая привилегии въезда-выезда, а также парковку на ночь
Transliteracija Parkovka avtomobilâ personalom otelâ, vklûčaâ privilegii vʺezda-vyezda, a takže parkovku na nočʹ
| Francuski | Ruski |
|---|---|
| les | а |
FR Parking et stationnement avec voiturier
RU Самостоятельная парковка и услуги парковщика
Transliteracija Samostoâtelʹnaâ parkovka i uslugi parkovŝika
| Francuski | Ruski |
|---|---|
| et | и |
FR Pendant la période des soldes et du Vendredi noir, le stationnement ne sera plus un problème : pour vous, il est réservé.
RU Во время распродаж и в период Черной пятницы парковка больше не будет проблемой: для вас она будет зарезервирована.
Transliteracija Vo vremâ rasprodaž i v period Černoj pâtnicy parkovka bolʹše ne budet problemoj: dlâ vas ona budet zarezervirovana.
| Francuski | Ruski |
|---|---|
| pendant | время |
| période | период |
| vendredi | пятницы |
| stationnement | парковка |
| sera | будет |
| problème | проблемой |
FR Le Fairmont Hotel Macdonald est heureux de vous offrir à la fois le stationnement avec voiturier et en libre-service, tous deux incluant des droits d’entrée et de sortie
RU В отеле Fairmont Macdonald предлагаются услуги парковщика и стоянка самообслуживания с привилегиями въезда-выезда
Transliteracija V otele Fairmont Macdonald predlagaûtsâ uslugi parkovŝika i stoânka samoobsluživaniâ s privilegiâmi vʺezda-vyezda
| Francuski | Ruski |
|---|---|
| hotel | отеле |
| fairmont | fairmont |
| et | и |
| stationnement | стоянка |
FR Au niveau de l’entrée principale, notre équipe de chasseurs viendra s’occuper de vos bagages et vous guider vers votre place de stationnement libre-service.
RU У главного входа вас встретит портье, который поможет с багажом и подскажет, как проехать на стоянку самообслуживания.
Transliteracija U glavnogo vhoda vas vstretit portʹe, kotoryj pomožet s bagažom i podskažet, kak proehatʹ na stoânku samoobsluživaniâ.
| Francuski | Ruski |
|---|---|
| entrée | входа |
| vos | который |
| service | поможет |
| s | с |
| et | и |
FR Les clients utilisant notre option de stationnement libre-service doivent fournir le numéro de plaque d’immatriculation du véhicule à notre agent de réception à l’arrivée.
RU Гостям, пользующимся стоянкой самообслуживания, необходимо предоставить номер автомобиля сотруднику во время регистрации.
Transliteracija Gostâm, polʹzuûŝimsâ stoânkoj samoobsluživaniâ, neobhodimo predostavitʹ nomer avtomobilâ sotrudniku vo vremâ registracii.
| Francuski | Ruski |
|---|---|
| doivent | необходимо |
| fournir | предоставить |
FR Le stationnement est disponible pour les clients passant la nuit à l’hôtel, aux tarifs suivants :
RU Парковка доступна для зарегистрированных гостей по следующим тарифам:
Transliteracija Parkovka dostupna dlâ zaregistrirovannyh gostej po sleduûŝim tarifam:
| Francuski | Ruski |
|---|---|
| disponible | доступна |
| clients | гостей |
FR Un stationnement en libre-service gratuit est disponible pour les vélomoteurs uniquement.
RU Бесплатная самостоятельная парковка предоставляется только для мопедов.
Transliteracija Besplatnaâ samostoâtelʹnaâ parkovka predostavlâetsâ tolʹko dlâ mopedov.
| Francuski | Ruski |
|---|---|
| stationnement | парковка |
FR Un stationnement en libre-service gratuit est disponible pour les vélomoteurs.
RU К вашим услугам бесплатная стоянка самообслуживания для мопедов и мини-автомобилей «Twizy».
Transliteracija K vašim uslugam besplatnaâ stoânka samoobsluživaniâ dlâ mopedov i mini-avtomobilej «Twizy».
| Francuski | Ruski |
|---|---|
| gratuit | бесплатная |
| stationnement | стоянка |
FR Le Fairmont Vancouver Airport est locataire de l’aéroport YVR et les tarifs de stationnement de l’aéroport s’appliquent.
RU Отель Fairmont Vancouver Airport арендует площади у аэропорта YVR, и оплата стоянки осуществляется по тарифам аэропорта.
Transliteracija Otelʹ Fairmont Vancouver Airport arenduet ploŝadi u aéroporta YVR, i oplata stoânki osuŝestvlâetsâ po tarifam aéroporta.
| Francuski | Ruski |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| aéroport | аэропорта |
FR Stationnement libre-service dans le parking du terminal principal de l’aéroport YVR :28,50 $ par nuit (taxes comprises) pour les clients de l’hôtel
RU Самостоятельная парковка в «YVR Main Terminal Parkade»:28,50 $ за ночь (включая налоги) для гостей отеля
Transliteracija Samostoâtelʹnaâ parkovka v «YVR Main Terminal Parkade»:28,50 $ za nočʹ (vklûčaâ nalogi) dlâ gostej otelâ
| Francuski | Ruski |
|---|---|
| terminal | terminal |
| nuit | ночь |
| taxes | налоги |
| clients | гостей |
| hôtel | отеля |
FR Si vous optez pour le stationnement libre-service, veuillez vous rendre à la réception à votre arrivée pour effectuer le paiement correspondant.
RU Если вы паркуетесь самостоятельно, по прибытии оплатите стоянку на стойке регистрации отеля.
Transliteracija Esli vy parkuetesʹ samostoâtelʹno, po pribytii oplatite stoânku na stojke registracii otelâ.
FR Le stationnement libre-service ou avec service de voiturier est disponible ; il est gratuit pour les clients de l’hôtel.
RU Гостям предлагаются услуги парковщика и стоянка самообслуживания, также доступна бесплатная парковка для гостей отеля.
Transliteracija Gostâm predlagaûtsâ uslugi parkovŝika i stoânka samoobsluživaniâ, takže dostupna besplatnaâ parkovka dlâ gostej otelâ.
| Francuski | Ruski |
|---|---|
| disponible | доступна |
| gratuit | бесплатная |
| clients | гостей |
| hôtel | отеля |
FR Imaginez que vous receviez des indications précises qui vous dirigent vers une place de stationnement disponible
RU Представьте себе, что вам приходит сообщение с точным указанием, где есть свободное парковочное место
Transliteracija Predstavʹte sebe, čto vam prihodit soobŝenie s točnym ukazaniem, gde estʹ svobodnoe parkovočnoe mesto
| Francuski | Ruski |
|---|---|
| des | с |
| place | место |
FR Secure Truck Parking – une révolution dans le stationnement sur autoroute
RU Безопасная парковка грузовых автомобилей (Secure Truck Parking) — революция в мире стоянок на трассе
Transliteracija Bezopasnaâ parkovka gruzovyh avtomobilej (Secure Truck Parking) — revolûciâ v mire stoânok na trasse
FR Secure Truck Parking connecte, en temps réel, l'infrastructure du parc de stationnement avec les systèmes d'information des répartiteurs et des camionneurs
RU В режиме реального времени
Transliteracija V režime realʹnogo vremeni
| Francuski | Ruski |
|---|---|
| réel | реального |
| temps | времени |
FR Bosch Secure Truck Parking fournit des espaces de stationnement pour camions à la frontière germano-danoise
RU Bosch Secure Truck Parking предлагает парковочные места для грузовиков Немецко-датская граница
Transliteracija Bosch Secure Truck Parking predlagaet parkovočnye mesta dlâ gruzovikov Nemecko-datskaâ granica
| Francuski | Ruski |
|---|---|
| fournit | предлагает |
| espaces | места |
FR Avec Bosch Secure Truck Parking, réservez en ligne des places de stationnement sur l'aire de service d'Aral à Uhrsleben
RU Зарезервируйте парковочное место на парковке Aral Uhrsleben с помощью приложения Бош Безопасная Парковка Грузовых Автомобилей (Bosch Secure Truck Parking)
Transliteracija Zarezervirujte parkovočnoe mesto na parkovke Aral Uhrsleben s pomoŝʹû priloženiâ Boš Bezopasnaâ Parkovka Gruzovyh Avtomobilej (Bosch Secure Truck Parking)
| Francuski | Ruski |
|---|---|
| service | помощью |
FR Réservez maintenant des places de stationnement de camion dans toute l'Europe via la plateforme en ligne
RU Бронируйте места на стоянках для грузовых автомобилей в Европе с помощью онлайн-платформы
Transliteracija Bronirujte mesta na stoânkah dlâ gruzovyh avtomobilej v Evrope s pomoŝʹû onlajn-platformy
FR La plateforme de réservation fournit des informations sur la sécurité des espaces de stationnement
RU Платформа бронирования предоставляет информацию о безопасности стоянок
Transliteracija Platforma bronirovaniâ predostavlâet informaciû o bezopasnosti stoânok
| Francuski | Ruski |
|---|---|
| réservation | бронирования |
| fournit | предоставляет |
| informations | информацию |
| sur | безопасности |
FR Des entreprises de logistique proposent des espaces sécurisés pour le stationnement de camion
RU Логистические компании предлагают безопасные стоянки для грузовых автомобилей
Transliteracija Logističeskie kompanii predlagaût bezopasnye stoânki dlâ gruzovyh avtomobilej
| Francuski | Ruski |
|---|---|
| entreprises | компании |
FR Solution pratique en ligne pour la recherche et la réservation d'espaces de stationnement gratuits pour camions
RU Удобное онлайн-решение для поиска и бронирования свободных парковочных мест для грузовых автомобилей
Transliteracija Udobnoe onlajn-rešenie dlâ poiska i bronirovaniâ svobodnyh parkovočnyh mest dlâ gruzovyh avtomobilej
| Francuski | Ruski |
|---|---|
| recherche | поиска |
| réservation | бронирования |
FR Par ailleurs, 850 places de stationnement sont disponibles et l'hôtel est situé à seulement 18 minutes du centre-ville de Zurich
RU Кроме того, у нас имеется 850 парковочных мест, а сам отель расположен всего лишь в 18 минутах пути от центра Цюриха
Transliteracija Krome togo, u nas imeetsâ 850 parkovočnyh mest, a sam otelʹ raspoložen vsego lišʹ v 18 minutah puti ot centra Cûriha
| Francuski | Ruski |
|---|---|
| est | имеется |
| ville | мест |
| hôtel | отель |
| seulement | лишь |
FR Solutions de stationnement intelligent pour des villes plus intelligentes
RU Умные решения для парковки для умных городов
Transliteracija Umnye rešeniâ dlâ parkovki dlâ umnyh gorodov
| Francuski | Ruski |
|---|---|
| solutions | решения |
| intelligentes | умных |
FR Profitez d’un transfert vers/depuis l’aéroport ou d’une place de stationnement offert, d’un minibar gratuit, d’un cadeau de bienvenue spécial et bien plus encore.
RU Бесплатная парковка или трансфер из аэропорта и в аэропорт, бесплатный мини-бар, приветственный подарок по прибытии и многое другое.
Transliteracija Besplatnaâ parkovka ili transfer iz aéroporta i v aéroport, besplatnyj mini-bar, privetstvennyj podarok po pribytii i mnogoe drugoe.
| Francuski | Ruski |
|---|---|
| stationnement | парковка |
| ou | или |
| transfert | трансфер |
| et | и |
| vers | в |
| gratuit | бесплатный |
| cadeau | подарок |
| un | многое |
FR Gérez et optimisez l’infrastructure urbaine, les espaces de stationnement, les bâtiments et les services publics.
RU Поддержка и развитие городской инфраструктуры, парковок, зданий и общественных услуг.
Transliteracija Podderžka i razvitie gorodskoj infrastruktury, parkovok, zdanij i obŝestvennyh uslug.
| Francuski | Ruski |
|---|---|
| services | услуг |
FR Stationnement avec voiturier pour les clients passant la nuit à l’hôtel et pour les clients du Columbus Tap
RU Услуги парковщика предоставляются гостям, останавливающимся в отеле на ночь, а также посетителям бара-ресторана Columbus Tap.
Transliteracija Uslugi parkovŝika predostavlâûtsâ gostâm, ostanavlivaûŝimsâ v otele na nočʹ, a takže posetitelâm bara-restorana Columbus Tap.
| Francuski | Ruski |
|---|---|
| hôtel | отеле |
| nuit | ночь |
FR Tarifs du stationnement avec voiturier
RU Стоимость услуг парковщика
Transliteracija Stoimostʹ uslug parkovŝika
FR Le stationnement libre-service est inclus dans les frais journaliers de séjour au complexe.
RU В стоимость ежедневного курортного сбора включена стоянка самообслуживания.
Transliteracija V stoimostʹ ežednevnogo kurortnogo sbora vklûčena stoânka samoobsluživaniâ.
| Francuski | Ruski |
|---|---|
| frais | стоимость |
| inclus | включена |
| stationnement | стоянка |
FR Stationnement avec voiturier gratuit pour les clients qui dînent dans l’un de nos restaurants
RU Бесплатная парковка с услугами парковщика для гостей любого из ресторанов отеля (при заказе питания для трапезы в ресторане)
Transliteracija Besplatnaâ parkovka s uslugami parkovŝika dlâ gostej lûbogo iz restoranov otelâ (pri zakaze pitaniâ dlâ trapezy v restorane)
| Francuski | Ruski |
|---|---|
| stationnement | парковка |
| clients | гостей |
| restaurants | ресторанов |
FR Le Fairmont Hotel Macdonald est heureux de vous offrir à la fois le stationnement avec voiturier et en libre-service, tous deux incluant des droits d’entrée et de sortie
RU В отеле Fairmont Macdonald предлагаются услуги парковщика и стоянка самообслуживания с привилегиями въезда-выезда
Transliteracija V otele Fairmont Macdonald predlagaûtsâ uslugi parkovŝika i stoânka samoobsluživaniâ s privilegiâmi vʺezda-vyezda
| Francuski | Ruski |
|---|---|
| hotel | отеле |
| fairmont | fairmont |
| et | и |
| stationnement | стоянка |
FR Au niveau de l’entrée principale, notre équipe de chasseurs viendra s’occuper de vos bagages et vous guider vers votre place de stationnement libre-service.
RU У главного входа вас встретит портье, который поможет с багажом и подскажет, как проехать на стоянку самообслуживания.
Transliteracija U glavnogo vhoda vas vstretit portʹe, kotoryj pomožet s bagažom i podskažet, kak proehatʹ na stoânku samoobsluživaniâ.
| Francuski | Ruski |
|---|---|
| entrée | входа |
| vos | который |
| service | поможет |
| s | с |
| et | и |
FR Les clients utilisant notre option de stationnement libre-service doivent fournir le numéro de plaque d’immatriculation du véhicule à notre agent de réception à l’arrivée.
RU Гостям, пользующимся стоянкой самообслуживания, необходимо предоставить номер автомобиля сотруднику во время регистрации.
Transliteracija Gostâm, polʹzuûŝimsâ stoânkoj samoobsluživaniâ, neobhodimo predostavitʹ nomer avtomobilâ sotrudniku vo vremâ registracii.
| Francuski | Ruski |
|---|---|
| doivent | необходимо |
| fournir | предоставить |
FR Le stationnement est disponible pour les clients passant la nuit à l’hôtel, aux tarifs suivants :
RU Парковка доступна для зарегистрированных гостей по следующим тарифам:
Transliteracija Parkovka dostupna dlâ zaregistrirovannyh gostej po sleduûŝim tarifam:
| Francuski | Ruski |
|---|---|
| disponible | доступна |
| clients | гостей |
FR Le Fairmont Vancouver Airport est locataire de l’aéroport YVR et les tarifs de stationnement de l’aéroport s’appliquent.
RU Отель Fairmont Vancouver Airport арендует площади у аэропорта YVR, и оплата стоянки осуществляется по тарифам аэропорта.
Transliteracija Otelʹ Fairmont Vancouver Airport arenduet ploŝadi u aéroporta YVR, i oplata stoânki osuŝestvlâetsâ po tarifam aéroporta.
| Francuski | Ruski |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| aéroport | аэропорта |
FR Stationnement libre-service dans le parking du terminal principal de l’aéroport international de Vancouver (YVR) :28,50 $ par nuit (taxes comprises) pour les clients de l’hôtel
RU Самостоятельная парковка в YVR Main Terminal Parkade:28,50 $ за ночь (включая налоги) для гостей отеля
Transliteracija Samostoâtelʹnaâ parkovka v YVR Main Terminal Parkade:28,50 $ za nočʹ (vklûčaâ nalogi) dlâ gostej otelâ
| Francuski | Ruski |
|---|---|
| terminal | terminal |
| nuit | ночь |
| taxes | налоги |
| clients | гостей |
| hôtel | отеля |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Arab
Dutch
Engleski
Finnish
Indonezijski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Thai
Vijetnamski
korejski
njemački
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski