Prevedi "stationnement" na Dutch

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "stationnement" sa Francuski na Dutch

Prijevodi stationnement

"stationnement" na jeziku Francuski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Dutch:

stationnement parkeerplaatsen parkeren

Prijevod Francuski na Dutch od stationnement

Francuski
Dutch

FR Réalisez rapidement la disposition de vos zones de stationnement. Placez des voies, des places de stationnement personnalisées et des routes d’accès. Utilisez les poignées pour essayer facilement différentes solutions.

NL Geef parkeerterreinen snel vorm. Plaats rijen, aangepaste inhammen en oprijlanen. Gebruik grips om gemakkelijk ontwerpalternatieven te bewerken.

Francuski Dutch
utilisez gebruik
rapidement snel
et en
facilement gemakkelijk
placez plaats
personnalisées aangepaste

FR Du stationnement est disponible derrière l'édifice pour les automobiles et les bicyclettes. Veuillez nous téléphoner à l'avance pour discuter du stationnement.

NL Achter het gebouw is een kleine parkeerplaats met een paar plekken voor bezoekers, evenals een fietsenstalling. Wilt u zo vriendelijk zijn om ons te bellen als u op onze parkeerplaats wilt parkeren?

Francuski Dutch
stationnement parkeren
téléphoner bellen
édifice gebouw
et evenals
disponible is
pour voor
nous ons
derrière achter
discuter met
à te

FR Pour faciliter le stationnement et les manœuvres en pente ou dans le trafic, les motos Energica sont dotées d?un ?SYSTÈME D?AIDE AU STATIONNEMENT?.

NL Om het parkeren en manoeuvreren op hellingen of in het verkeer te vergemakkelijken, zijn de Energica motorfietsen uitgerust met ?PARK ASSISTANT?-systeem.

Francuski Dutch
stationnement parkeren
motos motorfietsen
et en
ou of
le de
en in
trafic verkeer

FR Le stationnement intelligent est capable de faire entrer et sortir la voiture pas si petite dans des places de stationnement parallèles étroites

NL Slim parkeren is in staat om de niet zo kleine auto in en uit krappe parallelle parkeerplaatsen te krijgen

Francuski Dutch
intelligent slim
petite kleine
et en
stationnement parkeren
est is
pas niet
entrer in

FR Conformément aux signaux en place, le stationnement des voitures dans certaines zones n’est autorisé qu’avec disque ou parcomètre à minuterie ou parcomètre à distribution de tickets

NL Overeenkomstig de aanwezige verkeersborden is het parkeren van motorvoertuigen in sommige zones slechts toegestaan voor houders van een parkeerschijf, bij een parkeermeter met muntinworp of een parkeermeter met tickets

Francuski Dutch
conformément overeenkomstig
stationnement parkeren
zones zones
autorisé toegestaan
tickets tickets
ou of
à van
de bij
en in
le de

FR Parking: Oui. Payant. Environ 960 places de stationnement pour voiture et 700 places pour motos. Court et long terme.

NL Parkeerplaatsen: ja, betaald parkeren voor korte en langere periodes. Er is ruimte voor ongeveer duizend auto's en zevenhonderd motorfietsen.

Francuski Dutch
payant betaald
motos motorfietsen
court korte
voiture autos
et en
environ ongeveer
oui ja
pour voor

FR Parking: oui, payant; places de stationnement, rapides et longue-durée, pour les deux terminaux, garages couverts

NL Parkeerplaatsen: ja, betaald. Parkeerplaatsen voor korte en lange duur aan beide terminals, met parkeergarages.

Francuski Dutch
payant betaald
terminaux terminals
longue lange
durée duur
et en
parking parkeerplaatsen
les deux beide
oui ja
pour voor

FR Parking: oui, payant; 10625 places stationnement rapide, 1750 places classiques et un garage couvert

NL Parkeerplaatsen: Ja, betaald. 10625 parkeerplaatsen voor korte duur, 1750 voor lange duur; met een parkeergarage met meerdere etages.

Francuski Dutch
oui ja
payant betaald
rapide korte
parking parkeerplaatsen
un een
et voor

FR VW a également supprimé un bouton de frein de stationnement séparé - qui se trouve sur le côté de lécran du conducteur, offrant une interaction futuriste et transparente.

NL VW heeft ook een aparte parkeerremknop afgeschaft - die zich aan de zijkant van het bestuurdersdisplay bevindt, wat een futuristische en naadloze interactie oplevert.

Francuski Dutch
séparé aparte
côté zijkant
interaction interactie
et en
le de
également ook
a heeft
qui die

FR VW conserve certains boutons physiques - le menu de stationnement, la climatisation, lassistance à la conduite et le mode de conduite

NL VW houdt een aantal knoppen fysiek - het parkeermenu, klimaatregeling, rijhulp en rijmodus

Francuski Dutch
conserve houdt
boutons knoppen
et en
de aantal

FR Le système de stationnement inversé tirera un tour similaire, en claquant sur les freins sil pense que vous êtes sur le point de heurter la voiture derrière

NL Het achteruitparkeersysteem zal een soortgelijk trucje uithalen, door op de rem te trappen als het denkt dat je op het punt staat de auto erachter te raken

Francuski Dutch
similaire soortgelijk
pense denkt
point punt
vous je

FR Bien que létendue du pare-brise soit massive et fantastique pour les autoroutes, la vue vers lavant ou le stationnement, ces piliers ne sont pas les meilleurs amis pour les virages de route de campagne

NL Hoewel de uitgestrektheid van de voorruit enorm is en fantastisch voor snelwegen en zicht naar voren of parkeren, zijn die pilaren niet de beste vrienden voor bochten op landelijke wegen

Francuski Dutch
pare-brise voorruit
vue zicht
stationnement parkeren
amis vrienden
virages bochten
et en
ou of
bien que hoewel
fantastique fantastisch
pas niet
pour voor
meilleurs beste

FR Du parc de stationnement au rêve de toute une vie

NL Van de parkeerplaats tot een levensdroom

Francuski Dutch
toute van

FR Ici, les visiteurs trouveront la meilleure infrastructure pour une première expérience du ski, ainsi que le parc de stationnement et le bureau de l’école de ski à proximité immédiate.

NL Hier vinden gasten de beste infrastructuur voor de eerste ski-ervaringen – en wel direct naast de parkeergarage en het bureau van de skischool.

Francuski Dutch
ici hier
visiteurs gasten
infrastructure infrastructuur
expérience ervaringen
ski ski
bureau bureau
immédiate direct
et en
meilleure beste
première eerste
pour voor
la de
du van

FR Grande offre d’hébergements variés: chambres d’hôtel pratiques, confortables bungalows en bois avec terrasse, salle de bain et cuisine, dortoirs, grange, emplacements pour tentes et places de stationnement

NL Ruim aanbod aan verschillende accommodaties: praktische hotelkamers, gezellige houten chalets met terras, badkamer en keuken, kamers voor groepen, schuur, kampeer- en parkeerterrein, enz

Francuski Dutch
offre aanbod
pratiques praktische
terrasse terras
confortables gezellige
chambres kamers
et en
cuisine keuken
pour voor
en bois houten

FR Place de stationnement gratuite, borne de recharge pour voitures électriques payante.

NL Parkeren gratis, e-laadstation tegen betaling.

Francuski Dutch
stationnement parkeren
gratuite gratis
de tegen

FR Inclus dans le prix de la chambre: place de stationnement, Wi-Fi, réfrigérateur avec eau minérale et Coca Cola, peignoir et chaussons.

NL Inbegrepen in de kamerprijs: parkeren, wifi, koelkast met mineraalwater en Coca Cola, badjas en slippers.

Francuski Dutch
inclus inbegrepen
stationnement parkeren
réfrigérateur koelkast
coca coca
cola cola
peignoir badjas
wi-fi wifi
et en
dans in

FR De la collecte des taxes et des frais de stationnement aux factures de services publics et plus encore, les bureaux du gouvernement perçoivent chaque année une quantité d'espèces impressionnante.

NL Of het nu gaat om het innen van belastingen of parkeergeld, overheidsinstellingen ontvangen jaarlijks een verrassend grote hoeveelheid contant geld.

Francuski Dutch
taxes belastingen
quantité hoeveelheid
année een
de van

FR Cette semaine, nous passons en revue la dernière exclusivité de la Xbox Series X, parlons à RingGo de la technologie de stationnement et discutons

NL Deze week bespreken we de nieuwste exclusieve voor de Xbox Series X, praten we met RingGo over parkeertechnologie en bespreken we Intels Alder

Francuski Dutch
semaine week
dernière nieuwste
exclusivité exclusieve
xbox xbox
series series
x x
et en
parlons praten
la de
nous we

FR En outre, lhôte Stuart discute avec le patron de RingGo, Peter ODriscoll, de la nouvelle intégration Apple CarPlay de lapplication de stationnement de voiture et de ce qui lattend pour lavenir.

NL Gastheer Stuart praat ook met de baas van RingGo, Peter ODriscoll, over de nieuwe Apple CarPlay-integratie van de parkeerapp en wat de toekomst te wachten staat.

Francuski Dutch
stuart stuart
patron baas
nouvelle nieuwe
intégration integratie
apple apple
peter peter
et en
outre ook
de over
ce wat
avec met

FR Ces nouvelles fonctionnalités incluent de nouveaux arrière-plans et de nouveaux types dapplications qui incluent le stationnement, la recharge de véhicule électrique et la commande rapide de nourriture.

NL Deze nieuwe functies omvatten nieuwe achtergronden en nieuwe app-typen, waaronder parkeren, opladen van elektrische voertuigen en snel eten bestellen.

Francuski Dutch
incluent omvatten
arrière-plans achtergronden
types typen
stationnement parkeren
recharge opladen
électrique elektrische
commande bestellen
rapide snel
nourriture eten
fonctionnalités functies
et en
dapplications app
qui waaronder
de van
nouveaux nieuwe

FR Ajoutez les capteurs de stationnement (étrangement facultatifs) et vous ne devriez pas vraiment avoir besoin de grand-chose dautre.

NL Voeg de (vreemd optionele) parkeersensoren toe en je zou niet echt veel anders nodig moeten hebben.

Francuski Dutch
ajoutez voeg
dautre anders
et en
vraiment echt
besoin nodig
grand veel
de toe
vous je
pas niet
les de
devriez hebben

FR Sur la route, le Discovery est souple, mais il est grand et le ressent, à la fois sur la route ouverte ou lors du stationnement en ville.

NL Op de weg is de Discovery soepel, maar groot en voelt hij het - zowel op de openbare weg als bij het parkeren in de stad.

Francuski Dutch
souple soepel
ressent voelt
stationnement parkeren
ville stad
et en
est is
grand groot
en in
il hij

FR Le point marqué est une aire de stationnement qui est le point le plus proche pour garer une voiture pour ceux qui veulent juste s'arrêter en venant de Foolow.

NL Het gemarkeerde punt is een tussenstop die het dichtstbijzijnde punt is om een auto te parkeren voor degenen die gewoon willen stoppen op weg van Foolow.

Francuski Dutch
point punt
le op
une gewoon
veulent willen
est is
qui die
pour voor
garer parkeren
plus proche dichtstbijzijnde

FR Beaucoup d'options pour convenir à toutes les capacités. Le stationnement peut être un problème lorsqu'il y a beaucoup de monde, donc pour la meilleure expérience et parfois tout l'endroit pour …

NL Veel opties voor alle vaardigheden. Parkeren kan een probleem zijn als het druk is, dus voor de beste ervaring en soms de hele plaats voor jezelf, ga je er buiten de piekuren en dagen naartoe.

Francuski Dutch
doptions opties
stationnement parkeren
problème probleem
parfois soms
et en
expérience ervaring
peut kan
tout hele
capacités vaardigheden
meilleure beste
beaucoup veel
donc dus
pour voor
de buiten
toutes alle

FR Il y a suffisamment d'espace de stationnement pour les randonneurs qui arrivent avec leur propre voiture.Si vous ne voulez pas marcher jusqu'au bout, il existe de nombreuses façons de raccourcir le parcours

NL Voor wandelaars die met de eigen auto komen is er voldoende parkeergelegenheid.Als je niet helemaal wilt lopen, zijn er veel manieren om de route in te korten

Francuski Dutch
parcours route
façons manieren
suffisamment voldoende
randonneurs wandelaars
le de
existe is
si als
pas niet
pour voor
qui die
voulez wilt
nombreuses te

FR Pensez, par exemple, à la réservation des bagages en soute, à la location de voitures et au stationnement dans les différents aéroports.

NL Denk bijvoorbeeld aan het boeken van ruimbagage, autohuur en parkeren bij de verschillende luchthavens.

Francuski Dutch
pensez denk
réservation boeken
stationnement parkeren
aéroports luchthavens
et en
de bij
à van
exemple bijvoorbeeld
la de
différents verschillende

FR Wallbox Copper SB a été conçue pour offrir un design polyvalent, et néanmoins élégant, aux conducteurs de véhicules électriques et aux opérateurs de parcs de stationnement

NL Wallbox Copper SB is ontwikkeld om een veelzijdig maar elegant ontwerp te bieden voor zowel EV-rijders als commerciële parkeergelegenheden

Francuski Dutch
conçue ontwikkeld
offrir bieden
design ontwerp
polyvalent veelzijdig
élégant elegant
aux te
pour voor

FR Il est en outre en mesure de surveiller constamment l?état de la batterie, véhicule coupé et clé extraite aussi, assurant le maintien de l?état de charge de la batterie lors de longues périodes de stationnement aussi.

NL Ook bij uitgeschakeld voertuig en sleutel uit het contactslot kan hij de status van de accu voortdurend monitoren, zodat de accu ook bij lange stilstand wordt onderhouden.

Francuski Dutch
surveiller monitoren
constamment voortdurend
batterie accu
clé sleutel
longues lange
et en
véhicule voertuig
il hij
outre ook

FR Pour entrer dans le mode d?AIDE AU STATIONNEMENT,  il faut appuyer sur ?START? (MARCHE) pendant deux secondes

NL Houd de ?START?-toets 2 seconden ingedrukt om de modus PARK ASSISTANT in te schakelen

Francuski Dutch
mode modus
secondes seconden
le de
entrer in

FR L?option Marche Arrière facilite le stationnement d?Energica.

NL Met de optie achteruit is het parkeren van Energica motorfietsen gemakkelijker.

Francuski Dutch
option optie
stationnement parkeren
le de

FR Tu es un as du stationnement ? Alors prouve-le dans ce jeu qui mettra ton adresse au volant à rude épreuve !

NL Stel je parkeervaardigheden op de proef in dit gloednieuwe parkeerspelletje. Zet je auto op de juiste plek en zorg dat je de andere voertuigen niet raakt.

Francuski Dutch
épreuve proef
ton je
le de

FR Parking: oui, payant ; 6000 places - stationnement rapide ou longue-durée, garage couvert

NL Parkeerplaatsen: Ja, betaald. Parkeerplaatsen voor korte en lange duur met een parkeergarage.

Francuski Dutch
payant betaald
rapide korte
longue lange
durée duur
parking parkeerplaatsen
oui ja
ou en

FR Parking: oui, payant, stationnement rapide ou longue-durée

NL Parkeerplaatsen: Ja, betaald. Parkeerplaatsen voor korte en lange duur.

Francuski Dutch
payant betaald
rapide korte
longue lange
durée duur
parking parkeerplaatsen
oui ja
ou en

FR Il produit des cartes et un logiciel de navigation très précis avec des informations en temps réel sur le trafic, la météo et le stationnement pour rendre vos trajets plus sûrs et plus simples

NL Het produceert zeer nauwkeurige kaarten en navigatiesoftware met realtime verkeers-, weers- en parkeerinformatie om uw ritten veiliger en eenvoudiger te maken

Francuski Dutch
produit produceert
cartes kaarten
précis nauwkeurige
trajets ritten
temps réel realtime
simples eenvoudiger
et en
très te
plus sûrs veiliger

FR Ce qui est dommage, car cette vue à 360 degrés autour de la voiture facilite le stationnement - moins quand il est totalement noirci

NL Dat is jammer, want dit 360-graden uitzicht rondom de auto maakt parkeren een fluitje van een cent - minder als de auto volledig verduisterd is

Francuski Dutch
vue uitzicht
autour rondom
stationnement parkeren
moins minder
totalement volledig
à van
est is
degrés graden

FR Si vous êtes concerné Pour savoir si votre véhicule peut naviguer sur cette route, veuillez appeler l’hôtel au +94 36 4932111 service de navette gratuit de la ville de Kitulgala et stationnement à Kitulgala.

NL Als je bezorgd bent over het vermogen van uw voertuig om op deze weg te navigeren, belt u het hotel op +94 36 4932111 Wij bieden een gratis pendeldienst vanuit de stad Kitulgala en parkeren in Kitulgala.

Francuski Dutch
naviguer navigeren
ville stad
stationnement parkeren
gratuit gratis
et en
la de
peut vermogen
véhicule voertuig
sur op
si als
vous bent

FR Stationnement sur place: Couvert

NL Op het terrein parkeren: Overdekt

Francuski Dutch
stationnement parkeren

FR Selon la municipalité, il existe différents avantages, tels que l'utilisation des couloirs de bus, le stationnement gratuit sur la route et aux points de recharge d'électricité, ainsi que l'utilisation éventuelle de routes autrement fermées.

NL Afhankelijk van de gemeente zijn er verschillende voordelen, zoals het gebruik van busbanen, gratis parkeren op de weg en bij oplaadpunten voor elektriciteit, evenals het mogelijke gebruik van anders afgesloten wegen.

Francuski Dutch
stationnement parkeren
gratuit gratis
fermé afgesloten
routes wegen
et en
de bij
différents verschillende
avantages voordelen
tels

FR Il s'agit, par exemple, de l'utilisation des couloirs de bus ou du stationnement gratuit

NL Hierbij gaat het bijvoorbeeld om het gebruik van busbanen of gratis parkeren

Francuski Dutch
stationnement parkeren
gratuit gratis
ou of
exemple bijvoorbeeld
par gebruik
de van

FR Les amendes pour stationnement incorrect et utilisation abusive de la voie de bus vont de 10 à 100 euros.

NL De boetes voor verkeerd parkeren en oneigenlijk gebruik van de busbaan variëren van 10 euro tot 100 euro.

Francuski Dutch
amendes boetes
stationnement parkeren
euros euro
et en
utilisation gebruik
la de
à van
pour voor

FR Exceptions générales Sont également exclus les véhicules des forces armées, de la police et des services d'urgence et de secours, véhicules pour handicapés avec carte de stationnement de l'UE.

NL Om toegang te krijgen tot de milieuzone moet worden voldaan aan de minimumnorm voor diesel van Euro 4 en benzine Euro 3 of 2.

Francuski Dutch
et en
la de
également te
sont worden
pour voor

FR 3. Certaines sociétés de gestion de parkings ont leurs propres applications pour le paiement sans espèces du stationnement, alors vérifiez s'il y a des panneaux dans le parking.

NL 3. Sommige parkeerbeheerbedrijven hebben hun eigen apps voor het parkeren zonder contant geld, dus controleer de borden op het parkeerterrein.

Francuski Dutch
applications apps
vérifiez controleer
le de
espèces contant geld
sans zonder
parking parkeren
pour geld

FR Le stationnement pour les personnes à mobilité réduite

NL Parkeren voor mensen met een handicap

Francuski Dutch
stationnement parkeren
pour voor
personnes mensen
les met

FR Si vous disposez d'un permis de stationnement européen pour personnes handicapées, vous pouvez l'utiliser pour n'importe quel véhicule que vous conduisez

NL Als je een EU-parkeervergunning hebt voor iemand met een handicap, kun je deze gebruiken in elk voertuig waarmee je reist

Francuski Dutch
lutiliser gebruiken
en in
handicap handicap
vous je
personnes een
pouvez kun
véhicule voertuig
si als
pour voor
que waarmee

FR Les Macarons bleus britanniques et les permis de stationnement australiens et néo-zélandais pour personnes à mobilité réduite peuvent également être utilisés sur l'île d'Irlande

NL Blue Badges in het Verenigd Koninkrijk en parkeervergunningen voor invaliden in Australië en Nieuw-Zeeland kunnen ook op het eiland Ierland worden gebruikt

Francuski Dutch
et en
île eiland
peuvent kunnen
également ook
à in
être worden
pour voor
utilisés gebruikt
le op

FR Veuillez contacter l'association Disabled Drivers' Association of Ireland si vous souhaitez de plus amples informations sur le stationnement en République d'Irlande ou la Blue Badge Unit en Irlande du Nord.

NL Neem contact op met de Disabled Drivers' Association of Ireland voor meer informatie over parkeren in de Republiek Ierland en de Blue Badge Unit voor informatie over parkeren in Noord-Ierland.

Francuski Dutch
contacter contact
stationnement parkeren
république republiek
badge badge
nord noord
informations informatie
ou of
irlande ierland
blue blue
en in

FR Bien que létendue du pare-brise soit massive et fantastique pour les autoroutes, la vue vers lavant ou le stationnement, ces piliers ne sont pas les meilleurs amis pour les virages de route de campagne

NL Hoewel de uitgestrektheid van de voorruit enorm is en fantastisch voor snelwegen en zicht naar voren of parkeren, zijn die pilaren niet de beste vrienden voor bochten op landelijke wegen

Francuski Dutch
pare-brise voorruit
vue zicht
stationnement parkeren
amis vrienden
virages bochten
et en
ou of
bien que hoewel
fantastique fantastisch
pas niet
pour voor
meilleurs beste

FR Ce qui est dommage, car cette vue à 360 degrés autour de la voiture facilite le stationnement - moins quand il est totalement noirci

NL Dat is jammer, want dit 360-graden uitzicht rondom de auto maakt parkeren een fluitje van een cent - minder als de auto volledig verduisterd is

Francuski Dutch
vue uitzicht
autour rondom
stationnement parkeren
moins minder
totalement volledig
à van
est is
degrés graden

FR Pensez, par exemple, à la réservation des bagages en soute, à la location de voitures et au stationnement dans les différents aéroports.

NL Denk bijvoorbeeld aan het boeken van ruimbagage, autohuur en parkeren bij de verschillende luchthavens.

Francuski Dutch
pensez denk
réservation boeken
stationnement parkeren
aéroports luchthavens
et en
de bij
à van
exemple bijvoorbeeld
la de
différents verschillende

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda