Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "zurich" na portugalski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "zurich" sa Francuski na portugalski

Prijevodi zurich

"zurich" na jeziku Francuski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze portugalski:

zurich suíça zurique

Prijevod Francuski na portugalski od zurich

Francuski
portugalski

FR Non conventionnel, urbain et audacieux: le 25hours Hotel Zürich West est au cœur du nouveau quartier branché de Zurich, à côté du Museum für digitale Kunst, le Musée d?art digital, et de la Haute École d?art de Zurich

PT Diferente, urbano e descolado: o 25hours Hotel Zürich West fica no bairro que é a nova tendência em Zurique, junto ao Museu de Arte Digital e Faculdade de Artes de Zurique

Francuski portugalski
urbain urbano
hotel hotel
nouveau nova
quartier bairro
zurich zurique
west west
est é
musée museu
de de
et e
au no
art arte

FR Climat Zurich: Pluviométrie et Température moyenne Zurich, diagramme ombrothermique pour Zurich - Climate-Data.org

PT Clima Zurique: Temperatura, Tempo e Dados climatológicos Zurique - Climate-Data.org

Francuski portugalski
zurich zurique
data dados
org org
et e
température temperatura
climat clima

FR Non conventionnel, urbain et audacieux: le 25hours Hotel Zürich West est au cœur du nouveau quartier branché de Zurich, à côté du Museum für digitale Kunst, le Musée d?art digital, et de la Haute École d?art de Zurich

PT Diferente, urbano e descolado: o 25hours Hotel Zürich West fica no bairro que é a nova tendência em Zurique, junto ao Museu de Arte Digital e Faculdade de Artes de Zurique

Francuski portugalski
urbain urbano
hotel hotel
nouveau nova
quartier bairro
zurich zurique
west west
est é
musée museu
de de
et e
au no
art arte

FR Employés à Zurich North America sont généralement satisfaits de leur rémunération totale au Zurich North America , qui comprend une combinaison de rémunération, d’actions et d’équité, ainsi que d’avantages.

PT Colaboradores em Zurich North America são satisfeitos com sua recompensação em Zurich North America, que inclue a combinação de stocks, bônus e equidades.

Francuski portugalski
employés colaboradores
à em
north north
america america
satisfaits satisfeitos
rémunération recompensa
combinaison combinação
zurich zurich
et e
sont são
de de
que o

FR Unique depuis 1641 : l?hôtel romantique Seehotel Sonne à Zurich-Küsnacht est un établissement historique 4 étoiles supérieur jouissant d?une situation pittoresque directement au bord du lac de Zurich

PT Único desde 1641: o Romantik Seehotel Sonne Zürich-Küsnacht é um hotel superior de quatro estrelas situado em um local pitoresco de frente para o Lago de Zurique

Francuski portugalski
hôtel hotel
étoiles estrelas
pittoresque pitoresco
lac lago
zurich zurique
est é
de de
un um
à para
au frente

FR Unique depuis 1641 : l’hôtel romantique Seehotel Sonne à Zurich-Küsnacht est un établissement historique 4 étoiles supérieur jouissant d’une situation pittoresque directement au bord du lac de Zurich

PT Único desde 1641: o Romantik Seehotel Sonne Zürich-Küsnacht é um hotel superior de quatro estrelas situado em um local pitoresco de frente para o Lago de Zurique

Francuski portugalski
étoiles estrelas
pittoresque pitoresco
lac lago
zurich zurique
est é
de de
un um
à para
au frente
4 quatro

FR Depuis ce sommet, vous serez conquis par les vues panoramiques splendides sur la ville de Zurich, le Lac de Zurich et la vallée de la Limmat, le tout avec les Alpes comme toile de fond

PT No topo, você será recompensado com fabulosas vistas panorâmicas sobre a cidade de Zurique, o Lago de Zurique e o vale de Limmat, até os Alpes

Francuski portugalski
ville cidade
zurich zurique
lac lago
vallée vale
alpes alpes
et e
vous você
vues vistas
de de
serez será
sommet topo

FR Non, il n'y a pas de train direct depuis Paris jusqu'à Suisse. Cependant, il y a des services au départ de Paris Gare De Lyon et arrivant à Zürich Stadelhofen par Zürich HB. Le trajet, y compris les correspondances, prend approximativement 4h 8m.

PT Não há trem diretos de Paris para Suíça. Porém, há serviços saindo de Paris Gare De Lyon com destino a(ao) Zürich Stadelhofen por Zürich HB A viagem inclui traslados e leva aproximadamente 4h 8m.

Francuski portugalski
paris paris
suisse suíça
services serviços
lyon lyon
trajet viagem
h h
m m
direct diretos
et e
de de
train trem
pas porém
le o
à para
approximativement por

FR Les bateaux sur la Limmat permettent de passer dans un confort agréable devant les plus beaux monuments de la vieille ville de Zurich, avant de déboucher sur le lac de Zurich.

PT O Alto Reno, entre Schaffhausen e Stein am Rhein, oferece um dos cruzeiros fluviais mais deliciosos da Suíça, enquanto o Baixo Lago é considerado a joia do Lago Constança.

Francuski portugalski
zurich suíça
un um
lac lago
d e
de do

FR Se baigner en profitant d’une vue panoramique sur la ville de Zurich, le lac et les Alpes: le Dolder Grand se trouve à la fois à proximité de la ville de Zurich et au cœur d’une nature idyllique offrant une vue à couper le souffle

PT Banho com vista panorâmica da cidade de Zurique, do lago e dos Alpes: O Dolder Grand fica perto da cidade de Zurique, mas oferece natureza idílica e vistas de tirar o fôlego

Francuski portugalski
ville cidade
zurich zurique
alpes alpes
grand grand
lac lago
et e
nature natureza
offrant da
de de
la dos

FR Idylle dans la nature au bord du lac de Zurich: À l’hôtel design ALEX, les hôtes profitent de la détente à l’état pur, avec une perspective sur la scintillante skyline de Zurich ou sur les Alpes glaronaises enneigées

PT Em meio à natureza junto ao lago de Zurique: aproveite para relaxar no Hotel Design ALEX com vista privilegiada do skyline urbano de Zurique ou das montanhas nevadas dos Alpes Glaroneses

Francuski portugalski
zurich zurique
détente relaxar
design design
alex alex
ou ou
alpes alpes
lac lago
de do
nature natureza
sur no
une meio

FR Selon une étude de Mercer Consulting de l’année 2006, les villes de Zurich et Genève sont les deux premières en la matière sur un total de 350...

PT Segundo um estudo da Mercer Consulting de 2006, as cidades de Zurique e Genebra ficaram com os dois primeiros lugares em uma comparação internacional feita entre...

Francuski portugalski
étude estudo
zurich zurique
genève genebra
consulting consulting
villes cidades
et e
un um
de de
sont ficaram
une uma
deux dois

FR Kinsta a 7 centres de données aux USA, sur un total de 24 dans le monde. Il y en a à Zurich, São Paulo, Sydney, Séoul, Tokyo, Taiwan, et plus encore, ce qui fait de Kinsta le meilleur hébergeur possible pour les visiteurs de ces zones.

PT O Kinsta possui 7 data centers nos EUA e um total de 24 globais. Zurique, São Paulo, Sidney, Seul, Tóquio, Taiwan e outros estão todos disponíveis, o que torna o Kinsta o melhor host possível para os públicos dessas regiões.

Francuski portugalski
kinsta kinsta
monde globais
zurich zurique
paulo paulo
séoul seul
tokyo tóquio
taiwan taiwan
hébergeur host
possible possível
zones regiões
le monde públicos
de de
un um
et e
à para
ces dessas
total total
le o
en os
a possui
centres de centers

FR Le Festival du film Zürich récompense trois films européens prometteurs | Euronews

PT Representantes da nova geração de cineastas europeus em destaque | Euronews

Francuski portugalski
européens europeus
le o
du de

FR Le Festival du film Zürich récompense trois films européens prometteurs

PT Representantes da nova geração de cineastas europeus em destaque

Francuski portugalski
européens europeus
le o
du de

FR © 2008 – 2021 GetYourGuide. Fait à Zurich et Berlin.

PT © 2008 – 2021 GetYourGuide. Feito em Zurique e Berlim.

FR En savoir plus sur: Musée national Zurich

PT Mais informações sobre: O Museu Nacional Suíço

Francuski portugalski
national nacional
savoir informações
plus mais
musée museu
en sobre

FR En savoir plus sur: + Musée national Zurich

PT Mais informações sobre: + O Museu Nacional Suíço

Francuski portugalski
national nacional
savoir informações
plus mais
musée museu
en sobre

FR Le Kunsthaus de Zurich abrite la plus importante collection d'art moderne de la ville ; il est réputé aussi bien pour son exposition permanente que pour ses expositions temporaires

PT O Museu Tinguely, junto ao Reno, projecto do arquitecto Maria Botta, de Ticino, aloja a maior colecção de obras de Jean Tinguely (1925?1991), que foi um dos mais inovadores e importantes artistas plásticos da Suíça do séc

Francuski portugalski
zurich suíça
de de
est é
plus mais
collection museu

FR En savoir plus sur: Les bars sur les toits de Zurich

PT Mais informações sobre: Clock Tower Tour

Francuski portugalski
savoir informações
plus mais

FR En savoir plus sur: + Les bars sur les toits de Zurich

PT Mais informações sobre: + Clock Tower Tour

Francuski portugalski
savoir informações
plus mais

FR La manière d?allier avec soin l?architecture et le design fait de l?auberge de jeunesse de Zurich un exemple de référence de la politique patrimoniale pratiquée par les auberges de jeunesse suisses».

PT O albergue Zurich Youth é um típico exemplo de aplicação cuidadosa da arquitetura e design como praticada pelos Albergues Swiss Youth".

Francuski portugalski
auberge albergue
auberges albergues
zurich zurich
architecture arquitetura
design design
un um
exemple exemplo
et e
de de
le o

FR Entre la Zurich de Zwingli et la Genève de Calvin, la Suisse peut aussi, à côté de l'Allemagne, faire figure de berceau du protestantisme.

PT A diplomacia suíça tem uma longa tradição de diálogo com todos os lados "para construir confiança". 

Francuski portugalski
la a
suisse suíça
à para

FR Niantic Suisse est situé dans un espace de coworking moderne et florissant, en plein cœur de Zurich et à seulement une minute de la Paradeplatz

PT A Niantic Switzerland está localizada em um moderno e próspero espaço de trabalho no coração de Zurique, a apenas um minuto da Paradeplatz

Francuski portugalski
niantic niantic
moderne moderno
minute minuto
de de
et e
la a
un um
espace espaço
zurich zurique
cœur coração
est localizada
seulement apenas

FR Depuis Paris, prendre le train jusqu'à Innsbruck nécessite environ huit heures et implique une correspondance à Munich ou à Zurich. Le train arrive à la gare centrale Hauptbahnhof d'Innsbruck, située sur Südtiroler Platz.

PT A Innsbruck Hauptbahnhof recebe trens vindos de diversas partes da Europa. Se você já está em viagem por Munique, na Alemanha, e quer visitar Innsbruck, a viagem custa em média EUR 20 e dura cerca de duas horas e meia.

Francuski portugalski
munich munique
et e
située é
huit duas
train a
environ cerca de
heures dia
depuis de
une horas

FR En Europe, on retrouve parmi les destinations Paris, Marseille, Francfort, Zürich, Milan, Rome, Amsterdam, Istanbul, Athènes, Barcelone, Londres, Manchester et Copenhague.

PT Francisco, Seul, Shenzhen, Siem Reap, Singapura, Solo City, Surabaya, Sidnei, Taipé, Tóquio-Haneda, Tóquio-Narita, Trivandrum, Xiamen, Xangai, Yangon/Rangum e Zurique.

Francuski portugalski
paris city
et e

FR Vol Zurich (ZRH) - Le Caire (CAI) Swiss International Air Lines (LX238), Egyptair (MS9271)

PT Voos Roma (ROM) - Cairo (CAI) ALITALIA (AZ896, AZ894), Etihad Airways (EY2919), Air Serbia (JU8798), Aeroflot Russian Airlines (SU4207), Egyptair (MS792, MS794), TAP Air Portugal (TP6999)

Francuski portugalski
vol voos
caire cairo
air air

FR OU; Aéroports: Francfort-sur-le-Main, Zagreb-Pleso, Copenhague, Munich, Vienne International, Zurich-Kloten, Stockholm-Arlanda, Stockholm (tous les aéroports)

PT OU; Aeroportos: Frankfurt, Zagrebe - Pleso, Copenhaga, Munique, Viena, Zurique - Kloten, Estocolmo - Arlanda, Estocolmo, todos aeroportos (ARN, BMA, VST, NYO)

Francuski portugalski
aéroports aeroportos
copenhague copenhaga
munich munique
vienne viena
stockholm estocolmo
ou ou
francfort frankfurt
zurich zurique

FR Le seul indice est un projecteur laser trouvé sous sa peau qui projette le numéro dun coffre à Zurich

PT A única pista é um projetor a laser encontrado sob sua pele que projeta o número de uma caixa de depósito em Zurique

Francuski portugalski
indice pista
projecteur projetor
laser laser
trouvé encontrado
peau pele
zurich zurique
est é
sous de

FR Zurich North America Mission, vision et valeurs

PT Zurich North America Missão Visão e Valores

Francuski portugalski
north north
america america
mission missão
vision visão
et e
valeurs valores
zurich zurich

FR Dans l’ensemble, les employés de Zurich North America sont généralement satisfaits de leur équipe

PT Na média colaboradores em Zurich North America são satisfeitos com sua equipe

Francuski portugalski
north north
america america
satisfaits satisfeitos
zurich zurich
employés colaboradores
équipe equipe
de com
dans em

FR La majorité croit que les réunions de Zurich North America sont efficaces et la majorité se réjouit d’interagir avec ses collègues.

PT A maioria acredita que reuniões em Zurich North America São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho

Francuski portugalski
croit acredita
réunions reuniões
north north
america america
efficaces efetivas
zurich zurich
et e
majorité maioria
de de
sont fica
collègues colegas

FR La plupart des participants croient que le rythme de travail chez Zurich North America est confortablement rapide

PT Maioria dos participantes acredita no fluidez de trabalho de Zurich North America é confortávelmente rápido

Francuski portugalski
participants participantes
croient acredita
north north
america america
confortablement confortávelmente
rapide rápido
zurich zurich
est é
de de
travail trabalho

FR Dans l’ensemble, les employés de Zurich North America sont généralement satisfaits, basé sur de leurs notes globales des perspectives futures, de la perception des clients et de leur enthousiasme à l’œuvre.

PT Em média os colaboradores de Zurich North America são geralmente felizes, baseados no seu olhar para o futuro da companhia, atendimento ao consumidor e vontade de trabalhar.

Francuski portugalski
employés colaboradores
north north
america america
généralement geralmente
satisfaits felizes
basé baseados
notes média
futures futuro
zurich zurich
clients consumidor
et e
de de
leurs os
à para
la seu
l o

FR Les employés de chez Zurich North America signalent que le rythme de travail est confortablement rapide

PT Colaboradores em Zurich North America avaliam que o local de trabalho confortávelmente rápido

Francuski portugalski
employés colaboradores
north north
america america
confortablement confortávelmente
rapide rápido
zurich zurich
travail trabalho
de de
le o

FR 82% des employés de chez Zurich North America sont impatients d’interagir avec leur équipe tous les jours

PT 82% de Zurich North America colaboradores gostam de interagir com seus colegas de trabalho diáriamente.

Francuski portugalski
north north
america america
zurich zurich
employés colaboradores
de de

FR 67% des employés chez Zurich North America déclarent qu’ils sont satisfaits de leur équilibre travail-vie personnelle

PT 67% of Zurich North America colaboradores dizem que estão felizes com o equilíbrio entre Trabalho/Vida.

Francuski portugalski
north north
america america
satisfaits felizes
équilibre equilíbrio
zurich zurich
vie vida
de of
sont estão
employés colaboradores
chez com
travail trabalho
quils que

FR Comment positivement les femmes évaluent leur expérience globale à Zurich North America

PT Quão positiva é avaliacão de mulheres sobre sua experiência de trabalho em Zurich North America

Francuski portugalski
femmes mulheres
expérience experiência
north north
america america
zurich zurich
comment quão
à em
les de

FR Zurich North America se classe actuellement dans le Top 20% d’entreprises de taille similaire sur Comparably

PT Zurich North America atualmente se posiciona Superior 20% de companhias de tamanhos similares em Comparably

Francuski portugalski
north north
america america
actuellement atualmente
taille tamanhos
similaire similares
zurich zurich
de de
le em
top superior

FR Zurich North America se classe actuellement dans le Top 25% d’entreprises de taille similaire sur Comparably

PT Zurich North America atualmente se posiciona Superior 25% de companhias de tamanhos similares em Comparably

Francuski portugalski
north north
america america
actuellement atualmente
taille tamanhos
similaire similares
zurich zurich
de de
le em
top superior

FR En été, Zurich vibre: amis, collègues et familles se retrouvent le long des berges du lac, sur les places de quartier, sur de ravissantes terrasses de jardin ou à l’un des plus de 40 «Badis», ces lieux de baignade tant appréciés des Zurichois.

PT Zurique oferece natureza, shopping e cultura, possui uma vida noturna fabulosa e é sempre considerada a cidade com a melhor qualidade de vida do mundo. Aqui, a qualidade é uma grande prioridade.

Francuski portugalski
zurich zurique
et e
de de
du do
le a
ou aqui
places cidade

FR Informations sur les prix de l’offre "Semaines de Zurich"

PT Informações sobre preço da oferta "Zurich Weeks"

Francuski portugalski
informations informações
loffre oferta
zurich zurich
prix preço
de sobre
les o

FR Idéalement situé entre Berne, Bâle et Zurich, cet hôtel somptueux est un lieu de culture chargé d?histoire et au style unique

PT O magnífico hotel é um local cultural animado cheio de história e estilo localizado entre Berna, Basileia e Zurique

Francuski portugalski
berne berna
bâle basileia
zurich zurique
hôtel hotel
lieu local
style estilo
histoire história
et e
de de
est é
un um
le o
situé localizado

FR Les meilleures destinations de la région de Zurich

PT Melhores destinos na região de Zurique

Francuski portugalski
destinations destinos
région região
zurich zurique
meilleures melhores
de de

FR En moins d'une heure, vous êtes à Zurich, Lucerne et Berne, mais également à Strasbourg, Colmar et Fribourg en Brisgau

PT Em menos de uma hora pode-se chegar não só a Zurique, Lucerna e Berna, mas também a Estrasburgo, Colmar e Freiburg im Breisgau

Francuski portugalski
moins menos
zurich zurique
lucerne lucerna
berne berna
strasbourg estrasburgo
fribourg freiburg
et e
également também
mais mas
êtes é
heure uma

FR La Thur, rivière importante de Suisse orientale. Venant de Toggenburg, la rivière contourne en décrivant un grand arc de cercle les riches paysages cultivés et naturels des cantons de Saint-Gall, Thurgovie et en partie de Zürich.

PT O rio mais importante da Suíça ocidental tem a sua nascente em São Gotardo, exatamente como os rios Reno, Reuss e Ticino. Ao longo do seu curso para oeste, o rio Ródano é ladeado pelas melhores vinhas do país.

Francuski portugalski
rivière rio
suisse suíça
et e
la a
importante importante
de do
grand longo

FR On prétend que c'est la source de la Limmat car elle est le plus gros affluent du lac de Zurich

PT Denominado de Eno em romanche, o Inn passa por St

Francuski portugalski
de de
le o

FR En savoir plus sur: Le système de santé suisse : clinique Doublecheck Zürich

PT Mais informações sobre: Tour d'Esturgeon

Francuski portugalski
savoir informações
plus mais

FR Selon le Guinness World Records, Hiltl est le plus ancien restaurant végétarien du monde et inspire tout Zurich à différents endroits

PT & - é isso que o termo "Ampersand" significa

Francuski portugalski
est é
le o
plus que
et isso

FR Il décrit un grand arc de cercle qui relie Zurich et le Lac Léman

PT Ela liga Zurique ao Lago Genebra fazendo um grande arco

Francuski portugalski
grand grande
arc arco
qui ao
zurich zurique
lac lago
un um
de ela

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda