Prevedi "plongeurs" na portugalski

FR Les plongeurs loisir utilisent une seule bouteille, tandis que les plongeurs tec portent typiquement un bi-bouteille, ou un recycleur à circuit fermé (CCR), plus des bouteilles supplémentaires, chacune avec un mélange différent

• plongeurs loisir utilisent
• seule bouteille
• tec portent typiquement
• bi-bouteille
• recycleur à circuit
• CCR
• bouteilles supplémentaires
• différent

FR Même lorsque l’Américain Greg Louganis, considéré comme l’un des plus grands plongeurs de l’histoire, était encore en activité, les Chinois réussissaient à remporter quelques victoires

• lorsque
• Greg Louganis
• quelques victoires

FR Ne manquez pas les spectacles de plongée dans Window on Washington Waters et Underwater Dome. Les plongeurs portent des masques spéciaux pour pouvoir parler aux visiteurs.

• plongée dans Window
• Washington Waters
• Underwater Dome
• spéciaux pour pouvoir

FR Mauro Sacchi est l?un des nombreux plongeurs qui mettent leur savoir-faire au service de la protection de la nature

FR Les autorités environnementales finlandaises s?intéressent au travail de ces plongeurs car il existe des risques que telle ou telle épave rouillée libère du pétrole.

• autorités environnementales finlandaises
• intéressent au travail
• risques que telle
• telle épave rouillée

FR Les plongeurs ont conçu des appareillages spéciaux permettant de stabiliser les capteurs et ont été ravis des résultats

• plongeurs ont conçu
• appareillages spéciaux permettant
• stabiliser les capteurs
• ravis des résultats

FR « Les agences gouvernementales n’ont pas toujours sous la main parmi leurs personnels des plongeurs ayant l’expérience de la construction et du déploiement de capteurs de ce type », explique Sacchi

• agences gouvernementales
• parmi leurs personnels
• plongeurs ayant
• construction
• déploiement de capteurs
• type
• explique Sacchi

FR Les plongeurs prévoient également de retirer des « filets fantômes » restés accrochés aux navires gisant sur les fonds marins

• filets fantômes
• marins

FR Spectacle insolite au célèbre aquarium de la capitale coréenne. Des plongeurs en habits traditionnels présentent leurs vœux au milieu des raies manta

• coréenne
• plongeurs en habits
• présentent leurs vœux
• milieu des raies

FR La plongée technique (tec) repousse les limites de la plongée loisir,  à travers l'exploration de lieux méconnus de la plupart des plongeurs

• plongée technique
• tec
• repousse les limites
• plongée loisir
• plongeurs

FR Pour les plongeurs expérimentés à la recherche d'un nouveau défi, les cours PADI TecRec sont un billet d'accès synonyme d'aventure extrême.

• recherche d'un nouveau
• cours PADI TecRec
• billet d'accès synonyme

FR Des plongeurs PADI partagent leur citation préférée sur la protection des océans.

• plongeurs PADI partagent

FR Les leçons interactives couvrent les programmes et activités dirigés par les divemaster, la sécurité des plongeurs et la gestion des risques, l'environnement aquatique et bien plus encore

• leçons interactives couvrent
• programmes
• divemaster
• sécurité des plongeurs
• gestion des risques
• l'environnement aquatique

FR Guider les plongeurs certifiés lors de plongées pour le plaisir

• Guider les plongeurs
• lors de plongées
• plaisir

FR Ils peuvent également guider les plongeurs qui ont complété avec satisfaction une expérience DSD lors d'une plongée pour le plaisir, après que les participants aient complété leur première plongée avec un instructeur

• guider les plongeurs
• complété avec satisfaction
• expérience DSD lors
• participants aient complété
• instructeur

FR Ils planifient les plongées, aident à la logistique, guident les plongeurs certifiés lors des plongées pour le plaisir et assistent les PADI Instructors

• planifient les plongées
• guident les plongeurs
• lors des plongées
• plaisir
• assistent les PADI

FR Si vous voulez aider les plongeurs et être un modèle pour les élèves, mais pas enseigner de manière indépendante, le PADI Divemaster peut être la formation professionnelle qu'il vous faut

• enseigner de manière
• formation professionnelle qu'il
• faut

FR PADI®, Professional Association of Diving Instructors® est connue pour son slogan - The Way the World Learns to Dive® (la façon dont le monde apprend à plonger) et c’est le leader mondial en formation de plongeurs

• Professional Association of
• The Way the
• Learns to
• apprend à plonger
• plongeurs

FR Les plongeurs de 10 à 15 ans obtiennent une certification Junior Diver

• obtiennent une certification
• Diver

FR En cours de route, vous perfectionnerez vos techniques de plongée scaphandre et deviendrez un leader au sein de la plus grande communauté de plongeurs au monde, unis par une passion commune pour l'aventure et la préservation des océans.

• cours de route
• perfectionnerez vos techniques
• plongée scaphandre
• deviendrez un leader
• commune pour l'aventure

FR Certains plongeurs préfèrent suivre leur formation de divemaster par petites étapes et peuvent prendre six mois, ou plus, pour la terminer

• Certains plongeurs préfèrent
• formation de divemaster
• petites étapes
• prendre six mois
• terminer

FR Êtes-vous prêt à rejoindre les rangs des professionnels dévoués qui enseignent les programmes de formation de plongeurs les plus modernes et les plus populaires dans le monde? Alors, devenez un PROSM en suivant la formation à l'instructeur IDC.

• rangs des professionnels
• enseignent les programmes
• formation de plongeurs
• modernes
• Alors
• devenez un PROSM
• suivant la formation
• l'instructeur

FR Les professionnels de plongée détenant une qualification d'instructeur d'une autre organisation reconnue de formation de plongeurs peuvent s'inscrire directement au programme OWSI

• professionnels de plongée
• qualification d'instructeur d'une
• plongeurs peuvent s'inscrire
• programme OWSI

FR En fait, vous devenez un meilleur orateur public, très compétent pour démontrer les exercices, tout en assurant la sécurité des élèves plongeurs

• devenez un meilleur
• public
• compétent pour démontrer
• exercices
• assurant la sécurité
• élèves plongeurs

FR La plongée technique attire les plongeurs expérimentés qui veulent explorer des endroits inaccessibles aux autres

• plongée technique attire
• explorer des endroits

FR Les plongeurs techniques peuvent accéder à des récifs et des épaves bien en dessous des limites de 40 mètres/130 pieds de la plongée-loisir

• récifs
• limites de mètres

FR Grâce à un entraînement spécialisé, ils peuvent explorer des grottes sous-marines et autres endroits qui ne sont pas à la portée des plongeurs traditionnels.

• spécialisé
• explorer des grottes
• portée des plongeurs

FR La plupart des plongeurs portent une bouteille scaphandre sur le dos, mais parfois ce n'est pas la meilleure solution

• plupart des plongeurs
• dos
• parfois ce n'est
• meilleure solution

FR En savoir plus sur la plongée technique avec des astuces et des histoires de nos plongeurs.

• astuces

FR Les plongeurs avec recycleur plongent pendant plus longtemps et se rapprochent plus des animaux

• plongeurs avec recycleur
• pendant plus longtemps

FR Des plongeurs du monde entier s'entraînent pendant des années pour battre le record d'apnée statique, d'apnée dynamique, d'immersion libre et de poids constant.

• battre le record
• statique
• d'apnée dynamique
• d'immersion libre
• poids

FR Nous avons de l'influence à la table des négociations politiques, en faisant entendre la voix de la communauté des plongeurs pour soutenir l'agenda mondial pour la préservation des océans.

• avons de l'influence
• table des négociations
• communauté des plongeurs
• soutenir l'agenda mondial

FR Une carrière qui compte: emplois dans le domaine de l'environnement pour les plongeurs

• carrière qui compte

FR Maintenez votre statut de plongeur et entrez en contact avec d'autres plongeurs!

• Maintenez votre statut
• plongeur
• entrez en contact
• d'autres plongeurs

FR L'orientation sous-marine est l'une des compétences les plus importantes pour les plongeurs. Voici nos conseils pour garder la bonne direction sur n'importe quel site de plongée.

• plongeurs
• Voici nos conseils
• garder la bonne

FR PADI Club™ est votre moyen de rencontrer des plongeurs, de maintenir vos techniques à jour et d'élever votre niveau de plongée à un niveau supérieur grâce aux cours PADI eLearning gratuits et à prix réduit.

• PADI
• moyen de rencontrer
• plongeurs
• maintenir vos techniques
• d'élever votre niveau
• PADI eLearning gratuits
• prix

FR Accédez à votre eCard en déplacement, enregistrez une plongée, trouvez des offres spéciales et consultez les remise à niveau les plus fréquentes, telles que les signaux manuels, les nœuds et les listes de contrôle des plongeurs.

• déplacement
• enregistrez une plongée
• trouvez des offres
• consultez les remise
• manuels
• nœuds
• listes de contrôle

FR Les PADI Five Star Dive Resorts sont engagés à fournir une formation de plongeurs et des programmes de formation continue de qualité, qui incluent des expériences de plongée et la responsabilité à l'égard de l'environnement

• PADI Five Star
• Resorts sont engagés
• fournir une formation
• plongeurs
• programmes de formation
• qualité
• incluent des expériences
• plongée
• responsabilité à l'égard
• l'environnement

FR Ces commerces de plongée fournissent souvent leurs services aux plongeurs en voyage, mais sont également actifs dans la communauté locale, faisant la promotion de la plongée scaphandre et du snorkeling.

• commerces de plongée
• plongeurs en voyage
• locale
• faisant la promotion
• plongée scaphandre

FR Situés dans les zones de villégiature, ces commerces offrent leurs services aux plongeurs en voyage et peuvent leur faire découvrir la plongée, puis leur fournir toute la formation jusqu'au niveau de professionnel de la plongée

• villégiature
• plongeurs en voyage
• découvrir la plongée
• puis leur fournir
• formation jusqu'au niveau

FR Les PADI Dive Resorts sont généralement situés dans les zones de villégiature et peuvent être directement affiliés à des hôtels et des centres de vacances qui offrent des logements aux plongeurs en voyage.

• PADI Dive Resorts
• zones de villégiature
• hôtels
• centres de vacances
• offrent des logements

FR Les cours de Spécialité de niveau avancé sont conçus pour développer les techniques et renforcer l'amour des plongeurs expérimentés pour les océans et les environnements aquatiques

• cours de Spécialité
• développer les techniques
• environnements aquatiques

FR La place de marché "Ocean First" permet aux plongeurs et aux consommateurs respectueux de l'environnement d'avoir un impact positif grâce à leur pouvoir d'achat sur les produits qu'ils achètent déjà

• marché
• permet aux plongeurs
• d'avoir un impact
• qu'ils achètent déjà

FR Pour répondre aux besoins des plongeurs du monde entier, des traductions des documents PADI sont disponibles dans au moins 26 langues.

• répondre aux besoins
• traductions des documents

FR Exigences de formation pour la sensibilisation à l’environnement des plongeurs de loisirs

• Exigences de formation
• plongeurs de loisirs

FR Tout comme les plongeurs sous-marins doivent obtenir des brevets PADI, les moniteurs de plongée PADI doivent suivre un programme de développement qui établit le standard de l'industrie pour la formation d'instructeurs

• plongeurs sous-marins doivent
• brevets PADI
• moniteurs de plongée
• développement qui établit
• standard de l'industrie
• formation d'instructeurs

FR En tant que Plongeur PADI, vous rejoignez des millions d'autres plongeurs pour former une force croissante qui fera une différence dans les efforts pour préserver le monde subaquatique

• tant que Plongeur
• rejoignez des millions
• plongeurs pour former

FR La plongée ne survivra pas sans endroits magnifiques à visiter et les Plongeurs PADI sont encouragés à agir avec Project AWARE® en faisant en sorte que chaque plongée compte pour obtenir une Planète océan propre et en bonne santé.

• plongée ne survivra
• agir avec Project
• faisant en sorte
• Planète océan propre
• bonne

FR Les plongeurs PADI en Asie Pacifique et en Europe, au Moyen-Orient et en Afrique, ne recevront plus de cartes de certification physiques

• Pacifique
• Europe
• Moyen-Orient
• Afrique
• certification physiques

FR Les plongeurs techniques explorent les récifs et les épaves à des profondeurs bien inférieures à la limite en plongée loisir de 40 mètres/130 pieds

• plongeurs techniques explorent
• récifs
• pieds