Prevedi "public" na portugalski

FR Quels que soient vos objectifs en matière de marketing de contenu, vous devez connaître votre public, à la fois votre public existant et votre public potentiel, pour créer du contenu pour eux.

• Quels que soient
• objectifs en matière
• marketing de contenu
• fois votre public
• public potentiel
• créer du contenu

FR Non. Vos identifiants pour Tableau Public et Tableau Online sont différents. Si vous avez besoin d'aide pour Tableau Public, contactez notre équipe Tableau Public ou utilisez notre page de connexion pour vous connecter à chaque compte.

• identifiants pour Tableau
• avez besoin d'aide
• Tableau Public
• contactez notre équipe
• Public
• utilisez notre page

FR Quels que soient vos objectifs en matière de marketing de contenu, vous devez connaître votre public, à la fois votre public existant et votre public potentiel, pour créer du contenu pour eux.

• Quels que soient
• objectifs en matière
• marketing de contenu
• fois votre public
• public potentiel
• créer du contenu

FR Les données accessibles au public comprennent votre profil public, les conseils, mentions J’aime, sauvegardes, photos, les listes que vous créez et suivez, les badges/stickers, titres de « mayor » et les listes d’abonnés

• comprennent votre profil
• conseils
• mentions
• sauvegardes
• photos
• suivez
• badges
• stickers
• mayor
• listes

FR Des taux d?engagement élevés indiqueront la santé du public (la réactivité de votre public et combien des followers sont « réels »), les types de contenu intéressants et la notoriété de votre marque.

• engagement élevés indiqueront
• santé du public
• combien des followers
• réels
• types de contenu

FR Enfin, étant donné qu?il s?agit des principales tendances pour un large public, il peut être difficile de se concentrer sur les caractéristiques susceptibles d?intéresser le public de votre marque

• Enfin
• agit des principales
• large public
• intéresser le public
• marque

FR En s?appuyant sur les dernières tendances, les spécialistes du marketing se concentrent de plus en plus sur la construction de liens significatifs avec leur public cible plutôt qu?avec un public large.

• tendances
• spécialistes du marketing
• construction de liens
• public cible plutôt
• public

FR Les Manuels Merck sont une source d’information médicale complète qui couvre des milliers de sujets dans tous les domaines de la médecine. Ils sont offerts gratuitement aux professionnels de la santé et au grand public comme service public.

• source
• milliers de sujets
• santé

FR Les Manuels Merck sont une source d’information médicale complète qui couvre des milliers de sujets dans tous les domaines de la médecine. Ils sont offerts gratuitement aux professionnels de la santé et au grand public comme service public.

• source
• milliers de sujets
• santé

FR en public ou par e-mail. Les membres du Staff Vimeo qui découvrent des jetons d'accès ou des clés secrètes client partagés en public peuvent révoquer ces références sur notre site sans en informer le propriétaire.

• public
• e-mail
• membres du Staff
• découvrent des jetons
• clés secrètes client
• public peuvent révoquer

FR Présenter en public = exposer ou présenter une œuvre dans l'espace public.Exemple : projeter votre vidéo dans un cinéma. 

• Présenter en public
• exposer
• présenter une œuvre
• l'espace
• projeter votre vidéo
• cinéma

FR Le musée est fermé au public le 10 septembre après 15 heures et le 11 septembre. Le mémorial est fermé au public jusqu'à 15 heures le 11 septembre.

• musée est fermé
• public le septembre
• heures
• septembre
• mémorial est fermé
• public jusqu'à heures

FR Identifiez votre public cible et adaptez vos stratégies de marketing de façon à répondre aux besoins changeants de ce public

• Identifiez votre public
• adaptez vos stratégies
• marketing de façon
• répondre aux besoins
• public

FR Captez l?attention de votre public en partageant les informations qui comptent pour votre communauté. Parfaitement adapté à l?affichage sur téléphone portable et sur ordinateur, notre journalisme primé fera écho auprès d?un public mondial. 

• partageant les informations
• affichage sur téléphone
• ordinateur
• journalisme primé fera
• public mondial

FR Après avoir publié votre annonce, Facebook surveillera les statistiques d'engagement comme les clics, les plaintes et la pertinence du public. Une annonce bien conçue avec un bon ciblage public aura généralement du succès sur Facebook.

• publié votre annonce
• plaintes
• pertinence du public
• annonce bien conçue
• bon ciblage public
• généralement du succès

FR Seules les visualisations publiées sur un profil Tableau Public permettent de participer. Si vous n'avez pas encore de profil Tableau Public, créez-en un dès maintenant. Créer un profil

• Seules les visualisations
• profil Tableau Public
• participer
• créez-en un dès
• Créer un profil

FR Vous pouvez contacter Tableau Public à l'adresse public@tableau.com, en indiquant « Viz Contest » en objet. Notez que vous devez utiliser le formulaire prévu à cet effet pour soumettre votre visualisation.

• pouvez contacter Tableau
• l'adresse
• indiquant
• Viz Contest
• objet
• utiliser le formulaire

FR Affinez votre recherche de mots clés: La première chose à considérer est de savoir si vous visez un public mondial ou public local

• Affinez votre recherche
• mots clés
• public mondial
• public local

FR Il vous suffit de suivre le bon public et les bons produits pour servir et convaincre votre public ou vos acheteurs d'effectuer un achat en ligne

• suffit de suivre
• bon public
• convaincre votre public
• ligne

FR Employés à Public Storage sont satisfaits de leur rémunération totale à Public Storage , qui comprend une combinaison de rémunération, d’actions et d’équité, ainsi que d’avantages.

• Employés à Public
• totale à Public
• comprend une combinaison
• rémunération

FR Curieusement, nous avons depuis constaté qu'il est devenu plus facile de se connecter avec le public directement en ligne qu'il ne l'aurait été dans un public assis

• Curieusement
• avons depuis constaté
• devenu plus facile
• directement en ligne
• public assis

FR Les options de distribution multicanaux de Flipsnack vous permettent de partager en toute transparence vos supports marketing à but non lucratif avec votre public, tant privé que public

• options de distribution
• Flipsnack vous permettent

FR Si vous êtes connecté à un réseau Wi-Fi public, dans un restaurant, un hôtel ou un café, vous verrez probablement le terme « public » ou « ouvert » s’afficher sous le nom du réseau

• réseau Wi-Fi public
• restaurant
• hôtel
• café
• public
• ouvert
• nom du réseau

FR Front Health a également élargi son processus de conception axée sur l'utilisateur à ses activités de conseil et à ses travaux davantage orientés vers le public, en présentant des tableaux de bord sur Tableau Public.

• Front Health a
• élargi son processus
• activités de conseil
• travaux davantage orientés
• public
• présentant des tableaux
• bord sur Tableau

FR Regardez qui votre public suit. Découvrez les autres marques que votre public suit sur les réseaux sociaux et notez celles qui ressemblent à votre entreprise.

• suit
• réseaux sociaux

FR Notre équipe de conception graphique utilisera les textures et les combinaisons de couleurs qui auront le plus d'impact sur votre public cible, ce qui permettra à ce public de faire plus facilement un choix d'achat

• équipe de conception
• utilisera les textures
• combinaisons de couleurs
• public cible
• facilement un choix

FR Les partenaires sont remarqués par un public intéressé. Unity peut aider les partenaires à trouver le bon public au bon moment pour leur solutions.

• partenaires sont remarqués
• public intéressé
• Unity peut aider
• partenaires à trouver

FR Il peut s'agir d'un établissement d'enseignement public ou d'une entreprise privée, d'une organisation non-gouvernementale ou d'un organisme public dont l'objet n'est pas l'enseignement.

• s'agir d'un établissement
• public
• d'une entreprise privée
• d'une organisation non-gouvernementale
• d'un organisme public

FR Captez l?attention de votre public en partageant les informations qui comptent pour votre communauté. Parfaitement adapté à l?affichage sur téléphone portable et sur ordinateur, notre journalisme primé fera écho auprès d?un public mondial. 

• partageant les informations
• affichage sur téléphone
• ordinateur
• journalisme primé fera
• public mondial

FR Le musée est fermé au public le 10 septembre après 15 heures et le 11 septembre. Le mémorial est fermé au public jusqu'à 15 heures le 11 septembre.

• musée est fermé
• public le septembre
• heures
• septembre
• mémorial est fermé
• public jusqu'à heures

FR CDP Public Cloud est géré par Cloudera, mais, contrairement aux autres services de cloud public, vous restez maître de vos données au sein de votre cloud privé virtuel (VPC)

• CDP Public Cloud
• géré par Cloudera
• cloud public
• données au sein
• cloud privé virtuel
• VPC

FR Les fonctionnalités de DataFlow sont disponibles dans CDP Public Cloud à travers deux options de déploiement : DataFlow pour Data Hub et DataFlow pour le cloud public (voir ci-dessous)

• fonctionnalités de DataFlow
• disponibles dans CDP
• Cloud à travers
• options de déploiement
• DataFlow pour Data
• public
• voir ci-dessous

FR CDP Public Cloud suit un modèle de responsabilité partagée qui donne aux clients un contrôle total sur les ressources de calcul et de stockage exécutées dans leur compte de cloud public

• CDP Public Cloud
• modèle de responsabilité
• donne aux clients
• ressources de calcul
• compte de cloud

FR CDP Public Cloud est géré par Cloudera, mais, contrairement aux autres services de cloud public, vous restez maître de vos données au sein de votre cloud privé virtuel (VPC)

• CDP Public Cloud
• géré par Cloudera
• cloud public
• données au sein
• cloud privé virtuel
• VPC

FR Les fonctionnalités de DataFlow sont disponibles dans CDP Public Cloud à travers deux options de déploiement : DataFlow pour Data Hub et DataFlow pour le cloud public (voir ci-dessous)

• fonctionnalités de DataFlow
• disponibles dans CDP
• Cloud à travers
• options de déploiement
• DataFlow pour Data
• public
• voir ci-dessous

FR CDP Public Cloud suit un modèle de responsabilité partagée qui donne aux clients un contrôle total sur les ressources de calcul et de stockage exécutées dans leur compte de cloud public

• CDP Public Cloud
• modèle de responsabilité
• donne aux clients
• ressources de calcul
• compte de cloud

FR Notre équipe de conception graphique utilisera les textures et les combinaisons de couleurs qui auront le plus d'impact sur votre public cible, ce qui permettra à ce public de faire plus facilement un choix d'achat

• équipe de conception
• utilisera les textures
• combinaisons de couleurs
• public cible
• facilement un choix

FR Par exemple, sélectionnez les journalistes à Montréal parmi votre public et les mettre à jour sur le prochain lancement de votre produit à Montréal, ou sélectionnez votre public à Paris, et informez-les de votre prochain concert à Paris.

• exemple
• sélectionnez les journalistes
• produit à Montréal
• sélectionnez votre public
• Paris

FR Amsterdam est 7h en avance sur Dallas Fort Worth International Airport Department of Public Safety Station 2. Il est actuellement 01:43 à Dallas Fort Worth International Airport Department of Public Safety Station 2 et 08:43 à Amsterdam.

• Dallas Fort Worth
• Airport Department of
• Safety Station
• actuellement à Dallas
• Worth International Airport
• of Public Safety

FR Les partenaires seront remarqués par un public impliqué. Unity permet aux solutions partenaires de trouver son public, au bon moment.

• partenaires seront remarqués
• public impliqué
• partenaires de trouver
• public
• bon

FR Découvrez comment définir votre public cible à l'aide de données en utilisant la méthode amusante de Hana, puis découvrez l'écoute sociale et comment elle peut vous aider à en savoir plus sur votre public cible

• Découvrez comment définir
• données en utilisant
• puis découvrez l'écoute
• public cible

FR en public ou par e-mail. Les membres du Staff Vimeo qui découvrent des jetons d'accès ou des clés secrètes client partagés en public peuvent révoquer ces références sur notre site sans en informer le propriétaire.

• public
• e-mail
• membres du Staff
• découvrent des jetons
• clés secrètes client
• public peuvent révoquer

FR Les clients de Smartsheet.gov (pour le secteur public) peuvent uniquement charger des données. Pour en savoir plus sur les fonctionnalités disponibles pour le secteur public (Gov), cliquez ici.

• secteur public
• Gov
• cliquez

FR Nous recherchons les meilleurs bons de réduction et remises accessibles au public, les prix les plus bas, et nous négocions des offres exclusives qui peuvent s'avérer plus avantageuses que n'importe quelle offre accessible au public

• recherchons les meilleurs
• réduction
• négocions des offres
• s'avérer plus avantageuses
• n'importe quelle offre
• public

FR CDP Public Cloud suit un modèle de responsabilité partagée qui donne aux clients un contrôle total sur les ressources de calcul et de stockage exécutées dans leur compte de cloud public

• CDP Public Cloud
• modèle de responsabilité
• donne aux clients
• ressources de calcul
• compte de cloud

FR CDP Public Cloud suit un modèle de responsabilité partagée qui donne aux clients un contrôle total sur les ressources de calcul et de stockage exécutées dans leur compte de cloud public

• CDP Public Cloud
• modèle de responsabilité
• donne aux clients
• ressources de calcul
• compte de cloud

FR CDP Public Cloud suit un modèle de responsabilité partagée qui donne aux clients un contrôle total sur les ressources de calcul et de stockage exécutées dans leur compte de cloud public

• CDP Public Cloud
• modèle de responsabilité
• donne aux clients
• ressources de calcul
• compte de cloud

FR CDP Public Cloud suit un modèle de responsabilité partagée qui donne aux clients un contrôle total sur les ressources de calcul et de stockage exécutées dans leur compte de cloud public

• CDP Public Cloud
• modèle de responsabilité
• donne aux clients
• ressources de calcul
• compte de cloud

FR CDP Public Cloud suit un modèle de responsabilité partagée qui donne aux clients un contrôle total sur les ressources de calcul et de stockage exécutées dans leur compte de cloud public

• CDP Public Cloud
• modèle de responsabilité
• donne aux clients
• ressources de calcul
• compte de cloud

FR CDP Public Cloud suit un modèle de responsabilité partagée qui donne aux clients un contrôle total sur les ressources de calcul et de stockage exécutées dans leur compte de cloud public

• CDP Public Cloud
• modèle de responsabilité
• donne aux clients
• ressources de calcul
• compte de cloud