Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "ning" na portugalski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "ning" sa Francuski na portugalski

Prijevodi ning

"ning" na jeziku Francuski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze portugalski:

ning ning

Prijevod Francuski na portugalski od ning

Francuski
portugalski

FR «Je ne serais pas là sans Ning - grâce à Ning, j'ai pu quitter mon travail pour monter ma propre entreprise.»

PT Eu não estaria aqui sem a Ning - graças à Ning, pude largar o meu trabalho para dirigir esta empresa."

Francuski portugalski
ning ning
travail trabalho
entreprise empresa
sans sem
je eu
grâce a
mon meu

FR Si vous êtes suffisamment inspiré pour relever nos défis, contactez-nous à l'adresse careers@ning.com. Il ouvre les portes au monde magique de Ning, l'employeur le plus remarquable dans l'industrie du lancement de nouveaux réseaux sociaux!

PT Caso se sinta suficientemente inspirado para enfrentar os nossos desafios, entre em contacto connosco em careers@ning.com. Ele abre as portas para o mundo mágico do Ning, o empregador mais destacado na indústria de lançamento de novas redes sociais!

Francuski portugalski
suffisamment suficientemente
inspiré inspirado
défis desafios
ning ning
portes portas
monde mundo
magique mágico
lancement lançamento
nouveaux novas
si se
ouvre abre
contactez contacto
à para
de de
réseaux redes
sociaux sociais
nos nossos
du do
plus mais
il ele
le o
vous caso

FR Ning se concentre sur les utilisateurs qui ne possèdent pas de compétences en codage, grâce au Ning Design Studio, permettant une personnalisation facile et détaillée de leur site

PT A Ning concentra-se em utilizadores que não possuem habilidades de codificação, facultando o Ning Design Studio, que permite uma personalização fácil e detalhada do site

Francuski portugalski
ning ning
utilisateurs utilizadores
compétences habilidades
codage codificação
design design
studio studio
permettant permite
personnalisation personalização
facile fácil
et e
site site
de de
grâce a
une uma
en em
détaillée detalhada

FR «Je ne serais pas là sans Ning - grâce à Ning, j'ai pu quitter mon travail pour monter ma propre entreprise.»

PT Eu não estaria aqui sem a Ning - graças à Ning, pude largar o meu trabalho para dirigir esta empresa."

Francuski portugalski
ning ning
travail trabalho
entreprise empresa
sans sem
je eu
grâce a
mon meu

FR Ning se concentre sur les utilisateurs qui ne possèdent pas de compétences en codage, grâce au Ning Design Studio, permettant une personnalisation facile et détaillée de leur site

PT A Ning concentra-se em utilizadores que não possuem habilidades de codificação, facultando o Ning Design Studio, que permite uma personalização fácil e detalhada do site

Francuski portugalski
ning ning
utilisateurs utilizadores
compétences habilidades
codage codificação
design design
studio studio
permettant permite
personnalisation personalização
facile fácil
et e
site site
de de
grâce a
une uma
en em
détaillée detalhada

FR Si vous êtes suffisamment inspiré pour relever nos défis, contactez-nous à l'adresse careers@ning.com. Il ouvre les portes au monde magique de Ning, l'employeur le plus remarquable dans l'industrie du lancement de nouveaux réseaux sociaux!

PT Caso se sinta suficientemente inspirado para enfrentar os nossos desafios, entre em contacto connosco em careers@ning.com. Ele abre as portas para o mundo mágico do Ning, o empregador mais destacado na indústria de lançamento de novas redes sociais!

Francuski portugalski
suffisamment suficientemente
inspiré inspirado
défis desafios
ning ning
portes portas
monde mundo
magique mágico
lancement lançamento
nouveaux novas
si se
ouvre abre
contactez contacto
à para
de de
réseaux redes
sociaux sociais
nos nossos
du do
plus mais
il ele
le o
vous caso

FR Ning utilise des cookies afin d'assurer la meilleure expérience utilisateur possible sur le site Web et de garantir son fonctionnement sans faille

PT A Ning usa cookies para garantir a melhor experiência do utilizador no site e assegurar o excelente desempenho do mesmo

Francuski portugalski
ning ning
cookies cookies
expérience experiência
utilise usa
et e
de do
meilleure melhor
utilisateur utilizador
site site
garantir garantir
fonctionnement para
sur no

FR Ning offre la possibilité de créer une communauté avec un look unique

PT A Ning oferece a chance de criar um grupo com estilo personalizado

Francuski portugalski
ning ning
créer criar
look estilo
offre oferece
un um
de de
la a

FR Créez simplement une communauté sur la plateforme sociale Ning et mettez vos idées en pratique !

PT Basta criar uma comunidade na plataforma social Ning e por ideias em prática!

Francuski portugalski
ning ning
idées ideias
pratique prática
communauté comunidade
et e
créez criar
plateforme plataforma
sociale social
une uma
en em

FR Avec Ning, la monétisation du trafic devient une réalité

PT Com a Ning, a monetização do tráfego deixou de ser mais uma fantasia

Francuski portugalski
ning ning
monétisation monetização
trafic tráfego
la a
devient ser
du do
une uma
avec o

FR Des communautés de toutes sortes se retrouvent sur Ning. Découvrez pourquoi elles nous font confiance et créez votre propre communauté !

PT Grupos de todo o tipo encontram o seu lugar na Ning. Veja por que confiam em nós - e siga a pista para dar vida às suas criações!

Francuski portugalski
ning ning
confiance confiam
créez cria
découvrez encontram
sortes tipo
de de
et e
votre seu
communautés grupos
pourquoi para

FR Avec Ning, je me suis mis à créer une communauté géniale - c'était ma chance de réussir et je l'ai saisie.

PT Com a Ning, criei uma comunidade incrível - foi a chance de vingar no meu negócio e consegui.

Francuski portugalski
ning ning
communauté comunidade
chance chance
et e
de de
je meu
une uma
était foi

FR Je n’y connais absolument en matière de blog. Sur mon site Ning, je me contente de choisir ce que je vais dire à mes lecteurs – et je n’ai pas à m’occuper de l’organisation.

PT Não percebo nada sobre criar blogs. No meu site da Ning, basta pôr o que tenho a dizer aos meus leitores, pois a organização já está preparada para mim.

Francuski portugalski
blog blogs
site site
lecteurs leitores
mes meus
et criar
dire dizer
que que
mon meu
en no

FR Ning m’a aidé à structurer mes idées. Je tire mon inspiration de ma passion – et aujourd’hui je suis un designer avec mon propre site !

PT A Ning ajudou-me a aplicar ideias num negócio real. Inspiro-me no meu hobby - e agora sou designer profissional com meu site.

Francuski portugalski
idées ideias
designer designer
site site
et e
un num
de profissional
mon meu
suis sou

FR Sur Ning, je peux communiquer avec qui je veux. Il m’a fallu 3 ans pour agrandir ma communauté – ça valait la peine.

PT Na Ning, comunico com quem quero. Levou 3 anos a crescer, a minha comunidade - tudo a seu tempo.

Francuski portugalski
ans anos
qui quem
avec levou
veux quero
pour na
la a

FR Les personnes comme moi cherchent à créer des communautés en ligne à des fins non-lucratives. Ning m’a donnée cette chance. Cela fait près d’un an que j’organise des actions caritatives, en instaurant des projets à but social.

PT Pessoas como eu querem a chance de criar as suas comunidades online, sem fins lucrativos. A Ning deu-me essa chance. Há quase um ano, faço trabalhos de caridade, implementando com êxito vários projetos sociais.

Francuski portugalski
ning ning
chance chance
an ano
social sociais
créer criar
projets projetos
en ligne online
communautés comunidades
près de
non sem
à as
fait a
dun um
en suas
des trabalhos

FR Vous avez déjà le compte sur Ning? Connectez-vous ici

PT Já tem uma conta no Ning? Faça login aqui

Francuski portugalski
ning ning
compte conta
connectez login
déjà uma
le a
sur no
ici aqui

FR Vous n'avez pas de compte Ning? Inscrivez-vous.

PT Não possui uma Conta do Ning? Inscreva-se.

Francuski portugalski
ning ning
de do
compte conta

FR Modèles de réseaux sociaux pour votre site Web communautaire | NING

PT Modelos de rede social para o site da sua comunidade | NING

Francuski portugalski
modèles modelos
ning ning
de de
votre sua
site site
communautaire comunidade
sociaux social
les o

FR Comment créer un réseau social | Ning plateforme des réseaux sociaux

PT Como criar uma rede social | NING plataforma por redes sociais

Francuski portugalski
créer criar
ning ning
réseau rede
plateforme plataforma
un uma
réseaux redes
sociaux sociais
social social
des como

FR Choisissez un modèle qui reflète parfaitement l'identité de votre réseau et corresponde à vos objectifs. Débuter avec NING est désormais plus facile que jamais!

PT Escolha um modelo que idealmente reflita a identidade da sua rede.

Francuski portugalski
modèle modelo
réseau rede
reflète reflita
un um
choisissez escolha
le a
de sua

FR Ning est la plus grande plateforme SaaS au monde pour créer des sites Web avec de grandes intégrations sociales

PT Ning é a maior plataforma SaaS do mundo para criar sites com excelentes integrações sociais

Francuski portugalski
ning ning
plateforme plataforma
saas saas
monde mundo
créer criar
intégrations integrações
sociales sociais
est é
la a
sites sites
de com

FR Avec Ning Design Studio, vous pouvez choisir parmi une galerie de thèmes professionnels ou personnaliser votre site à partir de zéro avec vos propres CSS et JavaScript, et créer un look qui vous ressemble vraiment

PT Com o Ning Design Studio, pode escolher de entre uma galeria de temas profissionais ou personalizar o seu site desde o início com o seu próprio CSS e JavaScript, para criar um estilo verdadeiramente seu

Francuski portugalski
ning ning
studio studio
choisir escolher
galerie galeria
thèmes temas
site site
css css
javascript javascript
design design
et e
ou ou
créer criar
vraiment verdadeiramente
look estilo
un um
pouvez pode
de de
professionnels profissionais
à para
une uma
personnaliser personalizar

FR «L'impact de Ning sur l'éducation a été important, montrant tout le plein potentiel du réseau éducatif à transformer l'apprentissage professionnel.»

PT "O impacto da Ning na educação tem sido profundo, demonstrando o potencial educacional que a rede tem para transformar a aprendizagem profissional."

Francuski portugalski
ning ning
potentiel potencial
éducatif educacional
réseau rede
éducation educação
à para
été sido
professionnel profissional

FR Toutes les informations sur nous - Ning

PT Todas as informações sobre nós - Ning

Francuski portugalski
informations informações
nous nós
ning ning
les as
sur sobre
toutes todas

FR Mais ne vous inquiétez pas - si vous ne trouvez pas de réponse à votre question au sein de la communauté Ning, vous pouvez demander à nos propres experts internes, disponibles 24 heures sur 24, 7 jours sur 7.

PT Mas não se preocupe - se não consegue encontrar uma resposta à sua pergunta dentro da comunidade Ning, pode perguntar aos nossos próprios especialistas internos que estão disponíveis 24h, 7 dias por semana, através dos vários canais de suporte.

Francuski portugalski
trouvez encontrar
communauté comunidade
ning ning
experts especialistas
si se
demander perguntar
disponibles disponíveis
jours dias
mais mas
de de
réponse resposta
à por
pouvez pode
nos nossos
internes internos
question pergunta
la dos

FR NING est une plateforme qui vous permet de créer votre présence en ligne en partant de zéro. Nous avons aidé des milliers d'utilisateurs à travers le monde à créer leurs propres réseaux sociaux et à rester connectés avec le monde.

PT A NING é uma plataforma que lhe permite construir a presença online desde o princípio. Ajudamos milhares de utilizadores em todo o mundo a criar as suas próprias redes sociais e permanecer ligados ao mundo.

Francuski portugalski
ning ning
plateforme plataforma
permet permite
présence presença
connectés ligados
est é
et e
en ligne online
rester permanecer
créer criar
monde mundo
de de
milliers milhares
réseaux redes
sociaux sociais
une uma

FR Ning a parcouru un long chemin pour offrir à ses clients une solution SaaS complète avec une vaste gamme de fonctionnalités pratiques et d'outils de personnalisation.

PT A Ning percorreu um longo caminho para oferecer aos clientes uma plataforma SaaS abrangente, com uma ampla gama de recursos úteis e ferramentas de personalização.

Francuski portugalski
ning ning
offrir oferecer
clients clientes
saas saas
gamme gama
personnalisation personalização
complète abrangente
fonctionnalités recursos
et e
vaste ampla
un um
à para
long longo
de de
une uma

FR Entrez en contact avec Ning et d'autres créateurs de réseau.

PT Entre em contacto com a Ning e outros criadores de redes.

Francuski portugalski
ning ning
créateurs criadores
réseau redes
et e
en em
dautres e outros
de de

FR Lancé en 2004 en Californie, aux États-Unis, Ning est impliqué dans le développement des communautés en ligne depuis plus de dix ans, ce qui en fait un expert incontournable dans le domaine.

PT Iniciada em 2004 na Califórnia, EUA, a Ning está envolvida na construção de comunidades online há mais de uma década, o que a torna uma especialista na indústria.

Francuski portugalski
californie califórnia
ning ning
impliqué envolvida
expert especialista
en ligne online
communautés comunidades
de de
plus mais
un uma
est é

FR pays et régions du monde utilisent Ning

PT países e regiões do mundo utilizam a Ning

Francuski portugalski
et e
du do
monde mundo
utilisent utilizam
ning ning
pays países
régions regiões

FR Devenir un résident du monde de Ning peut totalement changer votre état d'ésprit et faire vos stéréotypes s'effondrer

PT Tornar-se um residente do mundo de Ning pode mudar totalmente a sua mente e fazer os seus colapsos dos estereótipos

Francuski portugalski
résident residente
monde mundo
ning ning
totalement totalmente
changer mudar
un um
peut pode
et e
de de
du do
devenir se

FR Ning est constamment à la recherche de personnes talentueuses et pleines de ressources qui ont envie de relever des défis et qui souhaitent créer avec nous.

PT A Ning está constantemente em busca de indivíduos talentosos e engenhosos que não têm medo de desafios e querem criar junto connosco.

Francuski portugalski
ning ning
constamment constantemente
recherche busca
défis desafios
souhaitent querem
de de
et e
créer criar
à em
la a
personnes não
est está
avec o

FR Le développement de la plateforme Ning tourne à plein régime : la volonté de créer un service permettant aux utilisateurs de construire leurs propres réseaux sociaux prend enfin forme.

PT O desenvolvimento da plataforma Ning segue a passos largos. A ideia de criar um serviço que permita aos utilizadores construir as suas próprias redes sociais finalmente toma forma em código.

Francuski portugalski
ning ning
permettant permita
utilisateurs utilizadores
prend toma
enfin finalmente
développement desenvolvimento
de de
plateforme plataforma
créer criar
un um
service serviço
forme forma
réseaux redes
sociaux sociais

FR Mode Media fait l'acquisition de Ning, qui subit des changements majeurs tant au niveau de la structure que des méthodes d'exploitation, en proposant le premier plan d'abonnement payant. La plateforme est intégrée aux principaux médias sociaux.

PT A Ning é adquirido pela Mode Media. Sofre mudanças importantes tanto na estrutura como nos métodos de operação, oferecendo o primeiro plano de subscrição paga. A plataforma estabelece um curso de integração com as principais redes sociais.

Francuski portugalski
mode mode
ning ning
changements mudanças
structure estrutura
méthodes métodos
proposant oferecendo
payant paga
media media
principaux principais
plateforme plataforma
plan plano
sociaux sociais
de de
majeurs importantes
est é
tant como

FR Ning est désormais le choix privilégié de plus de 90 000 clients à travers le monde

PT A Ning é agora a escolha preferida para mais de 90.000 clientes em todo o mundo

Francuski portugalski
ning ning
choix escolha
clients clientes
est é
monde mundo
de de
à para

FR Ning est acquis par Glam Media à la fin de l'année.

PT No final do ano, a Ning é adquirida pela Glam Media.

Francuski portugalski
ning ning
media media
est é
de do
la a
fin final

FR Ning rétablit son image et améliore la plateforme avec de nombreuses fonctionnalités nouvelles, comprenant un accès payant qui permet aux créateurs de réseau de gagner de l'argent grâce à leur contenu.

PT A Ning está a restabelecer a sua imagem e a aprimorar a plataforma com inúmeros novos recursos, incluindo o Acesso Pago que permite que os criadores da rede façam dinheiro com o seu conteúdo.

Francuski portugalski
ning ning
image imagem
payant pago
créateurs criadores
largent dinheiro
et e
fonctionnalités recursos
nouvelles novos
accès acesso
réseau rede
plateforme plataforma
permet permite
contenu conteúdo
gagner que
la a
avec o
de com

FR Les outils et les fonctionnalités dont vous avez besoin pour personnaliser votre réseau Ning avec une plus grande souplesse de conception et de contrôle sur l'expérience de vos membres

PT As ferramentas e recursos que você precisa para personalizar a sua Rede Ning com maior flexibilidade de design e controle sobre a experiência de seus membros

Francuski portugalski
réseau rede
ning ning
souplesse flexibilidade
conception design
contrôle controle
lexpérience experiência
membres membros
outils ferramentas
et e
fonctionnalités recursos
vous você
de de
le a
besoin precisa
personnaliser personalizar

FR Je suis particulièrement heureux que Ning cherche continuellement à améliorer son développement technique afin de maintenir notre réseau à jour pour répondre aux besoins toujours plus exigeants des communautés ».

PT Estou particularmente satisfeito com o fato da Ning não manter o status quo, mas tentar impulsionar o desenvolvimento técnico contínuo para manter a nossa rede a par das necessidades das comunidades de hoje em dia, cada vez mais exigentes."

Francuski portugalski
ning ning
besoins necessidades
heureux satisfeito
améliorer impulsionar
développement desenvolvimento
technique técnico
réseau rede
communautés comunidades
que fato
je estou
particulièrement particularmente
à para
de de
répondre não
plus mais
notre nossa

FR L'option Don sera extrêmement utile pour les réseaux qui unissent les gens autour de démarches altruistes. Transformez notre monde grâce à NING !

PT A opção Donativo vai ser extremamente útil para as redes que unem pessoas em torno de ideias altruístas. Pode fazer do nosso mundo um lugar melhor juntamente com a NING!

Francuski portugalski
loption opção
extrêmement extremamente
réseaux redes
monde mundo
ning ning
utile útil
gens pessoas
de de
à para
notre nosso
grâce a

FR Les informations sur vos transactions de contenu payant sont disponibles dans la section « Factures » de la plateforme e-commerce Ning.

PT A informação sobre as suas transações de conteúdo pago está disponível na secção "Faturas" da plataforma de Comércio Eletrónico da Ning.

Francuski portugalski
payant pago
factures faturas
ning ning
e eletrónico
transactions transações
commerce comércio
informations informação
de de
contenu conteúdo
la a
plateforme plataforma
disponibles é

FR Cela a été le cas, par exemple, de Mohammed Ali à Atlanta 1996, ou de Li Ning à Pékin 2008

PT Como foi o caso, por exemplo, de Muhammad Ali, em Atlanta 1996, ou de Li Ning, em Pequim 2008

Francuski portugalski
atlanta atlanta
ning ning
pékin pequim
de de
ou ou
été foi
cas caso
exemple exemplo
le o
à em

FR Ning utilise des cookies afin d'assurer la meilleure expérience utilisateur possible sur le site Web et de garantir son fonctionnement sans faille

PT A Ning usa cookies para garantir a melhor experiência do utilizador no site e assegurar o excelente desempenho do mesmo

Francuski portugalski
ning ning
cookies cookies
expérience experiência
utilise usa
et e
de do
meilleure melhor
utilisateur utilizador
site site
garantir garantir
fonctionnement para
sur no

FR Avec Ning, la monétisation du trafic devient une réalité

PT Com a Ning, a monetização do tráfego deixou de ser mais uma fantasia

Francuski portugalski
ning ning
monétisation monetização
trafic tráfego
la a
devient ser
du do
une uma
avec o

FR Vous avez déjà le compte sur Ning? Connectez-vous ici

PT Já tem uma conta no Ning? Faça login aqui

Francuski portugalski
ning ning
compte conta
connectez login
déjà uma
le a
sur no
ici aqui

FR Vous n'avez pas de compte Ning? Inscrivez-vous.

PT Não possui uma Conta do Ning? Inscreva-se.

Francuski portugalski
ning ning
de do
compte conta

FR Ning utilise des cookies afin d'assurer la meilleure expérience utilisateur possible sur le site Web et de garantir son fonctionnement sans faille

PT A Ning usa cookies para garantir a melhor experiência do utilizador no site e assegurar o excelente desempenho do mesmo

Francuski portugalski
ning ning
cookies cookies
expérience experiência
utilise usa
et e
de do
meilleure melhor
utilisateur utilizador
site site
garantir garantir
fonctionnement para
sur no

FR Avec Ning, la monétisation du trafic devient une réalité

PT Com a Ning, a monetização do tráfego deixou de ser mais uma fantasia

Francuski portugalski
ning ning
monétisation monetização
trafic tráfego
la a
devient ser
du do
une uma
avec o

FR Vous avez déjà le compte sur Ning? Connectez-vous ici

PT Já tem uma conta no Ning? Faça login aqui

Francuski portugalski
ning ning
compte conta
connectez login
déjà uma
le a
sur no
ici aqui

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda