FR C?était l?aboutissement d?années de courses électriques, avec de nombreuses victoires, dont le championnat d?Europe TTXGP 2010 et la deuxième place au championnat du monde TTXGP 2011.
"gagne le championnat" na jeziku Francuski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Dutch:
gagne | wint |
championnat | kampioenschap |
FR C?était l?aboutissement d?années de courses électriques, avec de nombreuses victoires, dont le championnat d?Europe TTXGP 2010 et la deuxième place au championnat du monde TTXGP 2011.
NL Het was het hoogtepunt van jarenlang elektrisch racen, met talrijke overwinningen ? waaronder het Europese TTXGP-Kampioenschap 2010 ? en de tweede plaats in het TTXGP-Wereldkampioenschap 2011.
Francuski | Dutch |
---|---|
années | jarenlang |
électriques | elektrisch |
nombreuses | talrijke |
championnat | kampioenschap |
europe | europese |
place | plaats |
et | en |
était | was |
deuxième | tweede |
FR Le PSG était le leader incontesté du championnat tout au long de la saison précédente. Cependant, cette année, ils affronteront sans aucun doute des équipes capables de se comparer au club favori du championnat !
NL Verken het diepe web met het Tor-netwerk voor anonieme onlinecommunicatie. ExpressVPN zet 19 interessante .onion-websites voor 2022 op een rij.
Francuski | Dutch |
---|---|
le | op |
année | een |
FR Il gagne le championnat bien sûr mais surtout humilie le rival légendaire de Boca, River Plate en marquant deux des trois buts de la victoire, et en étant fortement impliqué dans le troisième
NL Hij won het kampioenschap natuurlijk, maar verootmoedigde vooral Boca's legendarische rivalen River Plate door twee van de drie doelpunten te scoren in de overwinning, en zwaar betrokken te zijn bij de derde
Francuski | Dutch |
---|---|
championnat | kampioenschap |
impliqué | betrokken |
river | river |
et | en |
victoire | overwinning |
troisième | derde |
surtout | vooral |
de | bij |
en | in |
deux | twee |
étant | zijn |
sûr | natuurlijk |
il | hij |
fortement | te |
trois | drie |
FR Finale - Championnat d'Europe des Nations 1984par L'Équipe - Robert Legrosà partir de
NL Mohammed Ali voor zijn gevecht met Bugner...door Colorsport Imagesvan
FR Duel Lewis et Johnson championnat du monde 1987par L'Équipe - L'EQUIPEà partir de
NL Olympische Spelen 1952door Bridgeman Images - United Archives Gm...van
FR Michel Platini - Championnat d'Europe des Nations 1984par L'Équipeà partir de
NL Johann Cruyff tijdens de finale van het WK...door Imago Images - WEREKvan
Francuski | Dutch |
---|---|
des | de |
FR Je suis en apprentissage toilettage canin et félin en 2ème année, je vais participer au championnat de France de toilettage ainsi que au ciseaux d’or et le meilleur apprenti de France
NL Ik heb de stoute schoenen aan getrokken en ben voor 3 wedstrijden gaan rally rijden in het Nederlands kampioenschap
Francuski | Dutch |
---|---|
championnat | kampioenschap |
suis | ik |
et | en |
en | in |
le | de |
je | ben |
FR Eddy Merckx au championnat de Belgique - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
NL Eddy Merckx op het Belgisch Kampioenschap - Foto en Poster te koop
Francuski | Dutch |
---|---|
championnat | kampioenschap |
achat | koop |
belgique | belgisch |
et | en |
au | op |
de | het |
photo | foto |
FR Aout 1975, le championnat du monde de cyclisme est disputé à Yvoir en Belgique. Eddy Merckx avait chuté et s'était mis au service de Roger De Vlaeminck lequel avait échoué à la deuxième place. Merckx est 8e.
NL Augustus 1975 wordt het wereldkampioenschap wielrennen betwist in Yvoir in België. Eddy Merckx was ten val gekomen en stelde zich in dienst van Roger De Vlaeminck die op de tweede plaats had gefaald. Merckx staat 8e.
Francuski | Dutch |
---|---|
aout | augustus |
cyclisme | wielrennen |
roger | roger |
belgique | belgië |
et | en |
place | plaats |
à | van |
avait | was |
en | in |
deuxième | tweede |
FR Finale du Championnat d'Europe 1980 - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
NL Finale Europees Kampioenschap 1980 - Foto en Poster te koop
Francuski | Dutch |
---|---|
finale | finale |
championnat | kampioenschap |
et | en |
achat | koop |
photo | foto |
FR 1982 - Michel Prud'homme, gardien du Standard de Liège lors d'un match du championnat de Belgique
NL 1982 - Michel Prud'homme, keeper van Standard de Liège tijdens een wedstrijd van het Belgisch kampioenschap
Francuski | Dutch |
---|---|
standard | standard |
match | wedstrijd |
championnat | kampioenschap |
belgique | belgisch |
FR Rob Rensenbrink de l'équipe d'anderlecht, vient de perdre sa chaussure lors d'une action importante dans le championnat de Belgique
NL Rob Rensenbrink van de ploeg van andderlecht verloor net zijn schoen tijdens een belangrijke actie in de Belgische competitie
Francuski | Dutch |
---|---|
chaussure | schoen |
action | actie |
importante | belangrijke |
belgique | belgische |
le | de |
dans | in |
FR Un championnat du monde WBA des poids plumes qui a passionné les puristes et fasciné le grand public, et dont une issue victorieuse aurait couronné de la plus belle des manières le destin hors du commun du boxeur né à Huy et résidant à Amay
NL Een WBA-wereldkampioenschap vedergewicht dat puristen fascineerde en het grote publiek fascineerde, en waarvan de zegevierende uitkomst op de mooiste manier het buitengewone lot van de in Hoei geboren bokser die in Amay woonde, zou hebben bekroond
Francuski | Dutch |
---|---|
public | publiek |
boxeur | bokser |
et | en |
grand | grote |
manières | manier |
à | van |
FR Championnat de Belgique 1975 - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
NL Belgisch Kampioenschap 1975 - Foto en Poster te koop
Francuski | Dutch |
---|---|
championnat | kampioenschap |
et | en |
achat | koop |
belgique | belgisch |
photo | foto |
FR 11 mai 1975, L'équipe du RWDM avant le match contre Beveren en championnat de Belgique
NL 11 mei 1975, Het RWDM-team voor de wedstrijd tegen Beveren in de Belgische competitie
Francuski | Dutch |
---|---|
mai | mei |
match | wedstrijd |
belgique | belgische |
le | de |
en | in |
FR 25 mai 1983, Explosion de joie de Michel Preud'homme, gardien du Standard, lors du championnat de Belgique, un dernier titre avant une traversée du desert de 25 ans.
NL 25 mei 1983, Explosie van vreugde van Michel Preud'homme, Standard keeper, tijdens het Belgisch kampioenschap, een laatste titel voor een 25-jarige overtocht door de woestijn.
Francuski | Dutch |
---|---|
mai | mei |
explosion | explosie |
standard | standard |
championnat | kampioenschap |
dernier | laatste |
belgique | belgisch |
titre | titel |
ans | een |
FR Michel Platini - Championnat d'Europe des Nations 1984 - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
NL Michel Platini - Kampioenschap van de Europese Naties 1984 - Foto en Poster te koop
Francuski | Dutch |
---|---|
championnat | kampioenschap |
nations | naties |
achat | koop |
et | en |
photo | foto |
FR Photographie d'art | Thématiques | Sport | Sports Collectifs | Football | Photographie Michel Platini - Championnat d'Europe des Nations 1984
NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Teamsporten | Voetbal | Fotografie Michel Platini - Kampioenschap van de Europese Naties 1984
Francuski | Dutch |
---|---|
photographie | fotografie |
championnat | kampioenschap |
nations | naties |
football | voetbal |
sport | sport |
des | de |
FR Michel Platini - Championnat d'Europe des Nations 1984
NL Michel Platini - Kampioenschap van de Europese Naties 1984
Francuski | Dutch |
---|---|
championnat | kampioenschap |
nations | naties |
des | de |
FR Michel Platini et l'Equipe de France remportent le match contre le Danemark au Parc des Princes lors du Championnat d'Europe des Nations 1984
NL Michel Platini en het Franse team wonnen de wedstrijd tegen Denemarken op het Parc des Princes tijdens het Europees Kampioenschap van 1984.
Francuski | Dutch |
---|---|
match | wedstrijd |
championnat | kampioenschap |
et | en |
le | de |
danemark | denemarken |
de | tegen |
au | op |
des | des |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Platini, France, Danemark, Championnat d'Europe des Nations 1984, International football games
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Platini, Frankrijk, Denemarken, Europees Volkerenkampioenschap 1984, Internationale voetbalwedstrijden
Francuski | Dutch |
---|---|
décrire | beschrijven |
international | internationale |
utilisés | gebruikt om |
france | frankrijk |
utilisé | gebruikt |
danemark | denemarken |
la | de |
photographie | foto |
FR Championnat du monde F1 - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
NL F1-wereldkampioenschap - Foto en Poster te koop
Francuski | Dutch |
---|---|
et | en |
achat | koop |
photo | foto |
FR Boxe: Conférence de presse Ali / Dunn. Ali est retenu par Bundini Brown. Muhammad Ali contre Richard Dunn. Pré: combat pour le titre du championnat du monde des poids lourds. Munich, Allemagne. 23/05/1976.
NL Boksen: Persconferentie Ali / Dunn. Ali wordt vastgehouden door Bundini Brown. Mohammed Ali tegen Richard Dunn. Pre: vechten voor de titel van het wereldkampioenschap zwaargewicht. München, Duitsland. 23/05/1976.
Francuski | Dutch |
---|---|
ali | ali |
munich | münchen |
allemagne | duitsland |
richard | richard |
le | de |
boxe | boksen |
titre | titel |
pré | pre |
pour | voor |
FR Photo de la finale du Championnat d'Europe 1980...par Imago Images - Sportfoto Rudelà partir de
NL Foto van de finale van het Europees Kampioenschap...door Imago Images - Sportfoto Rudelvan
Francuski | Dutch |
---|---|
finale | finale |
championnat | kampioenschap |
imago | imago |
images | images |
photo | foto |
la | de |
FR En 1972, toujours sous sa direction, les Diables rouges terminent à la troisième place du championnat d'Europe
NL In 1972 eindigden de Rode Duivels, nog steeds onder zijn leiding, op de derde plaats op het EK
Francuski | Dutch |
---|---|
place | plaats |
la | de |
en | in |
direction | op |
rouges | rode |
troisième | derde |
FR Eric Gerets surnommé "le Lion de ReKem" défenseur au Standard de Liège lors d'un match du championnat de Belgique
NL Eric Gerets gaf de bijnaam "de Leeuw van ReKem" -verdediger bij Standard de Liège tijdens een Belgische competitiewedstrijd
Francuski | Dutch |
---|---|
lion | leeuw |
standard | standard |
belgique | belgische |
le | de |
de | bij |
FR 1934 Championnat du monde de football italien Match Italie - Tchécoslovaquie (2-1) - Finale.
NL 1934 Italiaanse Wereldkampioenschap voetbal Wedstrijd Italië - Tsjecho-Slowakije (2-1) - Finale.
Francuski | Dutch |
---|---|
football | voetbal |
match | wedstrijd |
finale | finale |
italie | italië |
italien | italiaanse |
FR Finale - Championnat d'Europe des Nations 1984 - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
NL Finale - Kampioenschap van de Europese Naties 1984 - Foto en Poster te koop
Francuski | Dutch |
---|---|
finale | finale |
championnat | kampioenschap |
nations | naties |
achat | koop |
et | en |
photo | foto |
FR Photographie d'art | Thématiques | Sport | Sports Collectifs | Football | Photographie Finale - Championnat d'Europe des Nations 1984
NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Teamsporten | Voetbal | Fotografie Finale - Kampioenschap van de Europese Naties 1984
Francuski | Dutch |
---|---|
photographie | fotografie |
finale | finale |
championnat | kampioenschap |
nations | naties |
football | voetbal |
sport | sport |
des | de |
FR Finale - Championnat d'Europe des Nations 1984
NL Finale - Kampioenschap van de Europese Naties 1984
Francuski | Dutch |
---|---|
finale | finale |
championnat | kampioenschap |
nations | naties |
des | de |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : France, Espagne, Arconada, Championnat d'Europe des Nations
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Frankrijk, Spanje, Arconada, Kampioenschap van de Europese Naties
Francuski | Dutch |
---|---|
décrire | beschrijven |
championnat | kampioenschap |
utilisés | gebruikt om |
france | frankrijk |
espagne | spanje |
utilisé | gebruikt |
nations | naties |
la | de |
photographie | foto |
FR Au début du championnat de rugby des Six Nations 2021, Stuart a discuté avec lancien capitaine de rugby anglais Will Carling de la façon dont lutilisation de la technologie et des statistiques change la façon dont nous regardons et jouons le jeu.
NL Toen het Six Nations Rugby Championship 2021 van start ging, praatte Stuart met de voormalige Engelse rugbykapitein Will Carling over hoe het gebruik van technologie en statistieken de manier waarop we naar de wedstrijd kijken en spelen verandert.
Francuski | Dutch |
---|---|
début | start |
rugby | rugby |
nations | nations |
stuart | stuart |
statistiques | statistieken |
change | verandert |
six | six |
et | en |
jeu | spelen |
façon | manier |
technologie | technologie |
nous | we |
a | kijken |
lutilisation | gebruik |
FR "Cela me donne l'énergie et l'endurance dont j'ai besoin à la salle de sport et pour mon championnat de basket-ball"
NL “Dit heeft me de energie en het uithoudingsvermogen gegeven die ik nodig heb voor de sportschool en voor mijn basketbalcompetitie voor volwassenen”
Francuski | Dutch |
---|---|
et | en |
la | de |
besoin | nodig |
pour | voor |
mon | ik |
FR En décembre, un combiné alpin et un Super-G féminin se dérouleront sur le circuit du Championnat du Monde "Engiadina" dans le cadre de la Coupe du Monde de SKI de l'AUDI FIS.
NL In december vindt op het wereldkampioenschap "Engiadina" in het kader van de AUDI FIS SKI WORLD CUP een Alpine combinatie en een Super-G vrouwen plaats.
Francuski | Dutch |
---|---|
décembre | december |
combiné | combinatie |
alpin | alpine |
féminin | vrouwen |
monde | world |
cadre | kader |
coupe | cup |
ski | ski |
et | en |
en | in |
de | van |
un | een |
FR “Cela me donne l'énergie et l'endurance dont j'ai besoin à la salle de sport et dans mon championnat de basket-ball pour adultes”
NL “Dit heeft me de energie en het uithoudingsvermogen gegeven die ik nodig heb voor de sportschool en voor mijn basketbalcompetitie voor volwassenen”
FR ŠKODA Import Belgium est le fournisseur officiel de voitures du Championnat du Monde de Cyclisme 2021
NL Ivanchenko maakt favorietenrol waar
FR Le premier Championnat du Monde en Flandre !
NL Street art op hellingen WK Wielrennen-finale
Francuski | Dutch |
---|---|
le | op |
FR Les Six Nations verront l'Angleterre, la France, l'Irlande, l'Italie, l'Écosse et le Pays de Galles disputer le trophée du championnat en février
NL De Six Nations zullen in februari en maart Engeland, Frankrijk, Ierland, Italië, Schotland en Wales zien strijden om de Championship Trophy.
Francuski | Dutch |
---|---|
février | februari |
six | six |
france | frankrijk |
et | en |
de | zien |
nations | nations |
pays | italië |
en | in |
FR A l'origine une orangeraie, ce magnifique parcours de championnat par 72 est situé dans la vallée de Ludo, à seulement 2 km à l'est de la station
NL Oorspronkelijk een sinaasappelboomgaard, deze prachtige par 72 championship baan ligt in de Ludo-vallei, op slechts 2 km ten oosten van het resort
Francuski | Dutch |
---|---|
situé | ligt |
vallée | vallei |
la | de |
magnifique | prachtige |
à | van |
est | oosten |
dans | in |
seulement | een |
une | slechts |
FR Les 27 trous du championnat au sommet pour la variété, la modernité et la complétude sont l'œuvre d'Arnold Palmer, l'un des joueurs les plus populaires de tous les temps et concepteur de golf au monde
NL De 27 championship holes zijn het werk van Arnold Palmer, een van de meest gewaardeerde spelers en golfbaanarchitecten aller tijden
Francuski | Dutch |
---|---|
joueurs | spelers |
et | en |
tous | aller |
la | de |
variété | een |
de | van |
FR La marina et le terrain de golf de championnat à 18 trous de Naarden se trouvent au coin de la rue, tout comme le centre-ville, situé à quelques minutes de marche
NL De jachthaven van Naarden en de 18-holes kampioenschap-golfbaan liggen om de hoek en het stadscentrum bevindt zich op loopafstand
Francuski | Dutch |
---|---|
marina | jachthaven |
championnat | kampioenschap |
coin | hoek |
et | en |
comme | |
à | van |
FR Les Six Nations verront l'Angleterre, la France, l'Irlande, l'Italie, l'Écosse et le Pays de Galles disputer le trophée du championnat en février
NL De Six Nations zullen in februari en maart Engeland, Frankrijk, Ierland, Italië, Schotland en Wales zien strijden om de Championship Trophy.
Francuski | Dutch |
---|---|
février | februari |
six | six |
france | frankrijk |
et | en |
de | zien |
nations | nations |
pays | italië |
en | in |
FR "Cela me donne l'énergie et l'endurance dont j'ai besoin à la salle de sport et pour mon championnat de basket-ball"
NL “Dit heeft me de energie en het uithoudingsvermogen gegeven die ik nodig heb voor de sportschool en voor mijn basketbalcompetitie voor volwassenen”
Francuski | Dutch |
---|---|
et | en |
la | de |
besoin | nodig |
pour | voor |
mon | ik |
FR Mini a participé au Championnat du Monde des Rallyes depuis 2011 par le biais de l'équipe Prodrive WRC
NL Mini neemt sinds 2011 deel aan het Wereldkampioenschap rally via het Prodrive WRC-team
Francuski | Dutch |
---|---|
mini | mini |
a | neemt |
de | sinds |
le | het |
du | deel |
FR La première voiture de course a été fabriquée en 1913, trois ans seulement après la fondation de la société, et Alfa Romeo a remporté le premier championnat du monde des voitures de Grand Prix en 1925
NL De eerste racewagen werd gemaakt in 1913, slechts drie jaar na de oprichting van het bedrijf, en Alfa Romeo won het inaugurele wereldkampioenschap voor Grand Prix-auto's in 1925
Francuski | Dutch |
---|---|
société | bedrijf |
remporté | won |
seulement | slechts |
et | en |
ans | jaar |
en | in |
après | na |
première | voor |
trois | drie |
FR Nous avons exploré le magnifique lac Piburger et l'Ötztaler Ache (accueillant le championnat du monde de kayak)
NL We verkenden het prachtige Piburger-meer en de Ötztaler Ache (waar het wereldkampioenschap kajakken werd gehouden)
Francuski | Dutch |
---|---|
magnifique | prachtige |
lac | meer |
kayak | kajakken |
et | en |
le | de |
nous | we |
de | het |
FR Depuis 1950, la Formule 1 est en première ligne en matière de compétition automobile ? présentant le Championnat du Monde FIA, mais aussi les courses de F2, F3 et Porsche Super Cup
NL Sinds 1950 loopt de Formule 1 voorop op het gebied van excellentie ? met het FIA Wereldkampioenschap, en de F2-, F3- en Porsche Super Cup-races
Francuski | Dutch |
---|---|
formule | formule |
porsche | porsche |
cup | cup |
et | en |
de | sinds |
super | super |
FR C'est cette image de 1955 d'un pilote tombant de sa moto lors du Championnat du monde de motocross sur le parcours Volk Mølle qui a valu au photographe danois Mogens von Haven le titre inaugural.
NL Het was deze afbeelding uit 1955 van een rijder die van zijn motor viel tijdens het Wereldkampioenschap motorcross op de baan van Volk Mølle die de Deense fotograaf Mogens von Haven de inaugurele titel opleverde.
Francuski | Dutch |
---|---|
image | afbeelding |
moto | motor |
photographe | fotograaf |
le | de |
titre | titel |
sur | op |
dun | van een |
qui | die |
von | von |
FR Issue d'une école défavorisée, une équipe combattive appelée les Panther Bots a réussi à participer au championnat du monde de robotique après avoir récolté 12 000 $.
NL De Panther Bots, een robotics-team van een school in een arme buurt, kon het wereldkampioenschap bijwonen na $ 12.000 ingezameld te hebben.
Francuski | Dutch |
---|---|
école | school |
équipe | team |
bots | bots |
après | na |
les | de |
FR Le championnat de première division a repris. Voici comment la regarder sur tous les services.
NL De Premier League is weer begonnen. Hier is hoe je het kunt bekijken op alle diensten.
Francuski | Dutch |
---|---|
services | diensten |
regarder | bekijken |
voici | is |
tous | alle |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda